F) Notice D'emploi - Vivanco 5 IN 1 UNIVERSAL TOUCH SCREEN REMOTE CONTROL Manual

UR 5000 UNIVERSAL CONTROLLER
Symbol erkennbar). – Wenn Sie eine der
unter Shift eingestellten Tasten aktivieren
wollen, müssen Sie zunächst die Shift-Taste
und dann die Smart-Tasten drücken.
Technische Daten
Batterien: 4x Mikrozellen, R03, UM4, AAA
Reichweite: max. 7 m
Nicht für 400 kHz Geräte
2 Jahre Werksgarantie
Fällt Ihre UR 5000 innerhalb von 2 Jahren
nach dem Kauf aus, dann bekommen Sie von
Vivanco kostenlos Ersatz. Ausnahmen:
fehlende Kodes, vorsätzliche Zerstörung und
normale Abnutzung des Gehäuses und der
Tasten.

(F) Notice d'emploi

Télécommande Vivanco UR 5000 pour
presque tous les téléviseurs, appareils audio,
vidéo et autres appareils à commande
infrarouge.
Mise en place des piles
Veuillez ouvrir le compartiment des piles au
dos de l'appareil, en poussant légèrement
vers le bas le couvercle à batteries, puis
mettez en place 4 piles micro alcalines.
Veillez à respecter les polarités indiquées sur
les piles et le compartiment à batteries (+=+)
et refermez ensuite le compartiment avec
précaution. – N'utilisez que des piles en
parfait état de marche.
Les piles faibles sont représentées par un
symbole pile sur l'affichage. Remplacez, si
nécessaire, les piles par des neuves, pour
garantir un fonctionnement parfait.
Adaptation
Pour pouvoir commander vos appareils, vous
devez régler la télécommande pour l'appareil
en question. A cette fin, vous avez trois
possibilités : entrée directe du code,
recherche du code ou bien avec la fonction
apprentissage/copie.
Si l'UR 5000 ne comprend pas, elle
clignotera plusieurs fois, puis vous pourrez
répéter l'entrée. Chaque entrée comprise est
signalée par un bref clignotement du voyant
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail:
hotline@vivanco.de, Helpline: +49 (0) 4102 231135 16