Download Print this page
Ryobi FVH67 Operator's Manual
Ryobi FVH67 Operator's Manual

Ryobi FVH67 Operator's Manual

Usb lithium desktop vacuum

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
USB LITHIUM DESKTOP VACUUM
ASPIRATEUR DE BUREAU USB LITHIUM
ASPIRADORA DE ESCRITORIO DE LITIO USB
FVH67
INCLUDES: Desktop Vacuum, Crevice Tool,
Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
„ Important Safety Instructions ......... 2-3
„ Symbols ......................................... 3-4
„ Assembly ...........................................4
„ Operation ....................................... 4-5
„ Maintenance ......................................5
„ Illustrations .........................................6
„ Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
INCLUT : Aspirateur de bureau, suceur
plat, manuel d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
****************
„ Instructions importantes
concernant la sécurité.................... 2-3
„ Symboles ....................................... 3-4
„ Assemblage .......................................4
„ Utilisation ...................................... 4-5
„ Entretien .............................................5
„ Illustrations .........................................6
„ Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
INCLUYE: Aspiradora de escritorio,
herramienta para hendiduras, manual del
operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
„ Importantes instrucciones
de seguridad .................................. 2-3
„ Símbolos ........................................ 3-4
„ Armado ............................................. 4
„ Funcionamiento ............................. 4-5
„ Mantenimiento .................................. 5
„ Illustraciones ..................................... 6
„ Pedidos de piezas
y servicio .......................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FVH67 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ryobi FVH67

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR USB LITHIUM DESKTOP VACUUM ASPIRATEUR DE BUREAU USB LITHIUM ASPIRADORA DE ESCRITORIO DE LITIO USB FVH67 INCLUYE: Aspiradora de escritorio, INCLUDES: Desktop Vacuum, Crevice Tool, INCLUT : Aspirateur de bureau, suceur herramienta para hendiduras, manual del Operator’s Manual...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: „ Do not use without dust bowl and filter in place. WARNING! „ Do not incinerate this appliance even if it is severely damaged.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS tally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, „ Follow all charging instructions and do not charge the additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery pack or appliance outside of the temperature battery may cause irritation or burns. range specified in the instructions.
  • Page 4 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper in- terpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION This product uses lithium-ion (Li-ion) batteries. Local, state or federal laws Recycle Symbol may prohibit disposal of batteries in ordinary trash.
  • Page 5 OPERATION INSTALLING/REMOVING BATTERY PACK STARTING/STOPPING THE VACUUM See Figure 1, page 6. See Figure 2, page 6. To install: „ Fully depress the on/off button to start and stop the motor. „ Unscrew and remove the battery cap. INSTALLING CREVICE TOOL „...
  • Page 6 INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ CONSERVER CES INSTRUCTIONS L’utilisation d’un appareil électrique demande d’observer en tout temps des précautions élémentaires, dont celles-ci : „ Cette unité est conçue uniquement pour aspirer des détritus AVERTISSEMENT ! secs. Ne pas l’utiliser pour nettoyer des liquides. „...
  • Page 7 INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ „ En cas d’usage abusif, du liquide peut s’échapper des appropriés pour un produit peuvent être dangereux s’ils sont piles. Éviter tout contact avec ce liquide. En cas de contact utilisés avec un autre. accidentel, rincer immédiatement les parties atteintes avec „...
  • Page 8 SYMBOLS Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Avertissement Ne pas exposer à...
  • Page 9 UTILISATION INSTALLATION / RETRAIT DU BLOC-PILES MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE Voir la figure 1, page 6. L’ASPIRATEUR Pour installer : Voir la figure 2, page 6. „ Dévisser et retirer le bouchon de piles. „ Appuyer à fond sur le bouton marche/arrêt pour faire démarrer „...
  • Page 10 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar un aparato eléctrico, deben seguirse ciertas precauciones básicas, como las siguientes: „ No use la unidad sin el colector de polvo y el filtro en su lugar. ¡ADVERTENCIA! „ Tenga cuidado extremo al utilizar la unidad en escaleras. „...
  • Page 11 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD „ Si se maltratan las baterías, puede derramarse líquido de las „ Sólo utilice accesorios recomendados por el fabricante mismas; evite todo contacto con éste. En caso de contacto, para cada modelo en particular. Accesorios que pueden ser lávese con agua.
  • Page 12 SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Cabello largo Riesgo de que el cabello largo quede atrapado en la entrada de aire.
  • Page 13 FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN/DESMONTAR DEL PAQUETE ENCENDIDO Y APAGADO DE LA DE BATERÍAS ASPIRADORA Vea la figura 1, página 6. Vea la figura 2, página 6. Para instalar: „ Presione completamente el botón de encendido/apagado para iniciar el motor. „ Desatornille y retire la cubierta de baterías. „...
  • Page 14 FVH67 A - Dust cup (godet à poussière, recipiente para polvo) B - On/Off button (bouton marche/arrêt, botón de encendido/apagado) C - Crevice tool (suceur plat, herramienta para hendiduras) D - Crevice tool storage (rangement du suceur plat, almacenamiento de...
  • Page 15 NOTES / NOTAS...
  • Page 16 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...