Singer 4522 Manual page 31

R6glage de la tension
Lorsque sa tension de $a machine eat bien
regie, le point se noue dans I'tpalsseur du
tissu.
La tension est importe; s*1elo eat trop lache
ou trop serr6e, la couture plissera et sere
moins solide.
Faites un essal sur un echantillon. on double,
du tissu que vous allez coudre. Controlez cet
essai. Pour que votre point soit bion regIe
(1), le fil de laiguille et celui de la canette
doivent etre nou6s dans I'palsseur du tissu
sans bouctettes at sans plisser.
Une tension trop serree tire le point (2) et
fait plisser te tias.
* Pour desserrer la tension. tournez le
bouton vers un chiffre moins eleve.
L
Une tension trop 1Ache donnera des points
*
a bouclettes (3).
* Pour resserrer tatension tournez ie bouton
vers un chiftre plus elev4e
29