Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AnkerWork Manuals
  4. Webcam
  5. C310
  6. User manual

AnkerWork C310 User Manual

Hide thumbs Also See for C310:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
AnkerWork C310 Webcam
USER MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AnkerWork C310

Summary of Contents for AnkerWork C310

  • Page 1 AnkerWork C310 Webcam USER MANUAL...
  • Page 2 At a Glance 1. Privacy cover switch 2. Privacy cover 3. Autofocus 4K UHD lens 4. Microphones 5. LED light 6. USB-C port 7. Air vents 8. Adjustable clip/stand 9. Tripod thread Mounting Option A: On Top of Your Monitor 01 EN...
  • Page 3 Option B: On a Tripod on Your Desk Connecting 1. Plug the USB-C connector on the provided cable into the USB-C port on the webcam. 2. Plug the USB-A connector into an available port on your computer. • Plug-and-play support will let your computer instantly recognize the webcam. •...
  • Page 4 Slide to cover the camera lens for privacy. The camera will turn off automatically when blocked by the privacy cover. Using AnkerWork Software Download and install the AnkerWork software on your PC to update firmware and adjust settings. 03 EN...
  • Page 5 Specifications Specifications are subject to change without notice. Input 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Resolution 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-Powered Framing, AI-Powered Auto Focus, AI AI Functionality Noise Cancellation High Dynamic Range(HDR) Supported for 1080p@60fps and below Sensor 12 MP CMOS (1 / 2.5 in.) Field of View (FOV) 65°, 78°, 95°...
  • Page 6 Přehled 1. Přepínač krytky kamery 2. Krytka kamery 3. Autofokusový objektiv 4K UHD 4. Mikrofony 5. LED světlo 6. Port USB-C 7. Větrací otvory 8. Nastavitelná svorka / stojánek 9. Závit na stativ Montáž Možnost A: Na horní část monitoru 05 CS...
  • Page 7 Možnost B: Na stativ na stole Připojení 1. Konektor USB-C na dodaném kabelu zapojte do portu USB-C na webové kameře. 2. Konektor USB-A zapojte do volného portu v počítači. • Díky podpoře funkce Plug-and-play by měl počítač webovou kameru ihned rozpoznat.
  • Page 8 Přejděte do Nastavení > Video > Kamera a vyberte tuto webovou kameru. OVLÁDÁNÍ Posunutím zakryjete objektiv kamery, abyste měli soukromí. Kamera se automaticky vypne, pokud je zacloněná krytkou kamery. Použití softwaru AnkerWork Stáhněte a nainstalujte software AnkerWork na svůj počítač pro aktualizaci firmware a nastavení. 07 CS...
  • Page 9 Specifikace Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit. Vstup 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Rozlišení 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-Powered Framing, AI-Powered Auto Focus, AI Noise Cancellation Funkčnost umělé inteligence AI-Powered rámování, AI-Powered automatické zaostřování, AI potlačení hluku Vysoký dynamický rozsah Podporováno pro rozlišení...
  • Page 10 Et overblik 1. Kontakt til privatlivscover 2. Privatlivscover 3. Autofokus 4K UHD-objektiv 4. Mikrofoner 5. LED-lys 6. USB-C-port 7. Luftventiler 8. Justerbar klemme/stativ 9. Stativgevind Monterings- Mulighed A: Oven på din skærm 09 DA...
  • Page 11 Mulighed B: På et stativ på dit skrivebord Oprettelse af forbindelse 1. Forbind USB-C-stikket til det medfølgende kabel i USB-C-porten på webkameraet. 2. Sæt USB-A-stikket i en ledig port på din computer. • Plug-and-play-understøttelse gør det muligt for din computer at genkende webkameraet med det samme.
  • Page 12 Gå til Indstillinger > Video > Kamera og vælg dette webkamera. BETJENINGSKNAPPER Skub for at dække kameralinsen af hensyn til dit privatliv. Kameraet slukkes automatisk, når det blokeres af privatlivscoveret. Brug af AnkerWork-software Download og installer AnkerWork-softwaren på din PC for at opdatere firmware og justere indstillinger. 11 DA...
  • Page 13 Specifikationer Specifikationerne kan ændres uden varsel. Input 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Opløsning 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-drevet indramning, AI-drevet autofokus, AI- AI-funktionalitet støjreduktion Høj Dynamisk Rækkevidde Understøttet for 1080p@60fps og derunder. (HDR) Sensor 12 MP CMOS (1 / 2.5 tommer) Synsfelt (FOV) 65°, 78°, 95°...
  • Page 14 Auf einen Blick 1. Schalter für die Abdeckung zum Schutz der Privatsphäre 2. Abdeckung zum Schutz der Privatsphäre 3. Autofokus 4K UHD-Objektiv 4. Mikrofone 5. LED-Licht 6. USB-C-Anschluss 7. Lüftungsschlitze 8. Einstellbarer Clip/Ständer 9. Stativgewinde MONTAGE DER Option A: Oben auf Ihrem Monitor 13 DE...
  • Page 15 Option B: Auf einem Stativ auf Ihrem Schreibtisch Verbinden 1. Schließen Sie den USB-C-Stecker des mitgelieferten Kabels an den USB-C- Anschluss der Webcam an. 2. Schließen Sie den USB-A-Stecker an einen freien Anschluss Ihres Computers an. • Dank Plug-and-Play-Unterstützung erkennt Ihr Computer die Webcam sofort. •...
  • Page 16 Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn sie durch die Abdeckung zum Schutz der Privatsphäre blockiert wird. Verwendung der AnkerWork-Software Laden Sie die AnkerWork-Software auf Ihren PC herunter und installieren Sie sie, um die Firmware zu aktualisieren und Einstellungen anzupassen. 15 DE...
  • Page 17 Technische Daten Änderungen der technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Signaleingang 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Auflösung 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps. KI-unterstütztes Framing, KI-unterstützter Autofokus, AI Funktionalität KI-basierte Geräuschunterdrückung H o h e r D y n a m i k b e r e i c h Unterstützt bis zu 1080p@60fps und darunter.
  • Page 18 Vista general 1. Pulsador para la tapa de protección de la privacidad 2. Tapa de protección de la privacidad 3. Lente Autofocus 4K UHD 4. Micrófonos 5. Indicador LED 6. Puerto USB-C 7. Rejilla de ventilación 8. Pinza/Soporte ajustable 9. Acople de rosca para trípode MONTAJE Opción A: encima del monitor 17 ES...
  • Page 19 Opción B: en un trípode sobre la mesa Conexión 1. Enchufe el conector USB-C del cable provisto en el puerto USB-C de la cámara web. 2. Enchufe el conector USB-A en un puerto disponible en su ordenador. • La compatibilidad con plug-and-play permitirá que su ordenador reconozca al instante la cámara web.
  • Page 20 Deslice para cubrir el objetivo de la cámara para proteger su privacidad. La cámara se apagará automáticamente cuando use la tapa para cubrir el objetivo. Uso del software AnkerWork Descargue e instale el software AnkerWork en su PC para actualizar el firmware y ajustar la configuración. 19 ES...
  • Page 21 Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Entrada 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Resolución 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps Enfoque automático impulsado por IA, encuadre Funcionalidad de IA impulsado por IA, cancelación de ruido impulsada por IA. Alto Rango Dinámico (HDR) Soportado para 1080p@60fps y por debajo. Sensor 12 MP CMOS (1 / 2.5 pulg.) Campo de visión...
  • Page 22 Esittely 1. Yksityisyyden suojan kytkin 2. Yksityisyyden suoja 3. Autofokus 4K UHD -objektiivi 4. Mikrofonit 5. Merkkivalo 6. USB-C-portti 7. Tuuletusaukot 8. Säädettävä klipsi/teline 9. Kolmijalan kierreliitäntä Asennus Vaihtoehto A: Näytön päällä 21 FI...
  • Page 23 Vaihtoehto B: Jalustalla pöydälläsi Yhteyden muodostaminen 1. Liitä mukana toimitetun kaapelin USB-C-liitin verkkokameran USB-C-porttiin. 2. Liitä USB-A-liitin tietokoneesi vapaaseen liitäntään. • Plug and play -tuen ansiosta tietokoneesi tunnistaa verkkokameran välittömästi. • Jos tietokoneesi ei tunnista verkkokameraa heti, yritä kytkeä se toiseen USB- porttiin tai käynnistä...
  • Page 24 Siirry kohtaan Asetukset > Video > Kamera ja valitse tämä verkkokamera. SÄÄTIMET Vedä kameran objektiivin päälle yksityisyyden suojaamiseksi. Kamera sammuu automaattisesti, kun yksityisyyden suoja peittää sen. AnkerWork-ohjelmiston käyttäminen Lataa ja asenna AnkerWork-ohjelmisto tietokoneellesi päivittääksesi laiteohjelmiston ja säätääksesi asetuksia. 23 FI...
  • Page 25 Tekniset tiedot Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tulo 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Tarkkuus 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-tehostettu kehys, AI-tehostettu AI-toiminnallisuus automaattitarkennus, AI-kohinanvaimennus. Korkea dynaaminen alue Tuetut resoluutiot ovat 1080p@60fps ja sitä (HDR) pienemmät. Anturi 12 MP CMOS (1 / 2.5 tuumaa) Näkökenttä...
  • Page 26 Récapitulatif 1. Interrupteur du couvercle de confidentialité 2. Couverture de confidentialité 3. Objectif autofocus 4K UHD 4. Microphones 5. Voyant LED 6. Port USB-C 7. Évents d'aération 8. Clip/support réglable 9. Filetage pour trépied MONTAGE Option A : Au-dessus de votre moniteur 25 FR...
  • Page 27 Option B : Sur un trépied sur votre bureau Connexion en cours 1. Branchez le connecteur USB-C du câble fourni sur le port USB-C de la webcam. 2. Branchez le connecteur USB-A sur un port disponible de votre ordinateur. • La prise en charge plug-and-play permet à votre ordinateur de reconnaître instantanément la webcam.
  • Page 28 Faites glisser pour couvrir la caméra afin de garantir la confidentialité. La caméra s'éteint automatiquement lorsqu'elle est bloquée par le couvercle de confidentialité. Utilisation du logiciel AnkerWork Téléchargez et installez le logiciel AnkerWork sur votre PC pour mettre à jour le micrologiciel et ajuster les paramètres. 27 FR...
  • Page 29 Spécifications Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Entrée 900 mA 4K@30fps ; 1080p@60fps ; 1080p@30fps ; 720p@60fps Résolution 720p@30fps ; 360p@60fps ; 360p@30fps Cadrage alimenté par l'IA, mise au point automatique Fonctionnalité d'IA alimentée par l'IA, annulation de bruit alimentée par l'IA.
  • Page 30 Descrizione del prodotto 1. Interruttore della copertura per la privacy 2. Copertura per la privacy 3. Obiettivo Autofocus 4K UHD 4. Microfoni 5. Indicatore a LED 6. Porta USB-C 7. Prese d'aria 8. Supporto di fissaggio/Supporto regolabile 9. Filettatura per treppiede MONTAGGIO Opzione A: Sopra il monitor 29 IT...
  • Page 31 Opzione B: Su un treppiede sulla scrivania Connessione in corso 1. Collega il connettore USB-C del cavo in dotazione alla porta USB-C della webcam. 2. Collega il connettore USB-A a una porta disponibile sul computer. • Il supporto plug-and-play consentirà al computer di riconoscere immediatamente la webcam.
  • Page 32 Fai scorrere per coprire l'obiettivo della fotocamera e avere più privacy. La fotocamera si spegne automaticamente quando è bloccata dalla copertura per la privacy. Uso del software AnkerWork Scarica ed installa il software AnkerWork sul tuo PC per aggiornare il firmware e regolare le impostazioni. 31 IT...
  • Page 33 Specifiche Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Ingresso 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Risoluzione 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps Inquadratura con Intelligenza Artificiale, Messa Funzionalità di intelligenza a Fuoco Automatica con Intelligenza Artificiale, artificiale Cancellazione del Rumore con Intelligenza Artificiale. Alta Gamma Dinamica (HDR) Supportato per 1080p@60fps e inferiore.
  • Page 34 In één oogopslag 1. Schakelaar privacyschuifje 2. Privacyschuifje 3. Autofocus 4K UHD lens 4. Microfoons 5. Led-lampje 6. USB-C-poort 7. Ventilatieopeningen 8. Verstelbare klem/standaard 9. Statiefschroefdraad MONTAGE Optie A: bovenop uw beeldscherm 33 NL...
  • Page 35 Optie B: op een statief op uw bureau Verbinden 1. Steek de USB-C-connector van de meegeleverde kabel in de USB-C-poort op de webcam. 2. Steek de USB-A-connector in een beschikbare poort op uw computer. • Dankzij ondersteuning voor plug-and-play herkent uw computer de webcam meteen.
  • Page 36 Schuif het schuifje voor de cameralens als u privacy wenst. Als u het privacyschuifje voor de camera schuift, wordt de camera automatisch uitgeschakeld. Werken met AnkerWork-software Download en installeer de AnkerWork-software op uw pc om firmware bij te werken en instellingen aan te passen. 35 NL...
  • Page 37 Specificaties Specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. Ingang 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Resolutie 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps. AI-aangedreven kadering, AI-aangedreven AI-functionaliteit automatische scherpstelling, AI-ruisonderdrukking. Hoge Dynamische Range Ondersteund voor 1080p@60fps en lager. (HDR) Sensor 12 MP CMOS (1 / 2.5 inch) Gezichtsveld (FOV) 65°, 78°, 95°...
  • Page 38 Kjapp oversikt 1. Bryter for personverndeksel 2. Personverndeksel 3. Autofokus 4K UHD-objektiv 4. Mikrofoner 5. LED-lys 6. USB-C-port 7. Luftventiler 8. Justerbar klemme / Justerbart stativ 9. Stativgjenge montering Alternativ A: På toppen av skjermen 37 NO...
  • Page 39 Alternativ B: På et stativ på skrivebordet ditt Tilkobling 1. Koble USB-C-kontakten på den medfølgende kabelen til USB-C-porten på webkameraet. 2. Koble USB-A-kontakten til en tilgjengelig port på datamaskinen. • Støtte for Plug-and-play sørger for at datamaskinen gjenkjenner webkameraet umiddelbart. •...
  • Page 40 Gå til Innstillinger > Video > Kamera, og velg dette webkameraet. KONTROLLER Skyv for å dekke til kameraet av personvernhensyn. Kameraet slås av automatisk når det tildekkes av personverndekselet. Bruk av AnkerWork-programvare Last ned og installer AnkerWork-programvaren på din PC for å oppdatere firmware og justere innstillinger. 39 NO...
  • Page 41 Spesifikasjoner Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Inngangsspenning 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Oppløsning 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-drevet ramme, AI-drevet autofokus, AI- AI-funksjonalitet støykansellering. Høy Dynamisk Rekkevidde Støttet for 1080p@60fps og lavere. (HDR) Sensor 12 MP CMOS (1 / 2.5 tommer) Synsfelt (FOV) 65°, 78°, 95°...
  • Page 42 W skrócie 1. Przełącznik filtru prywatyzującego 2. Filtr prywatyzujący 3. Obiektyw Autofocus 4K UHD. 4. Mikrofony 5. Dioda LED 6. Port USB-C 7. Otwory wentylacyjne 8. Regulowany zacisk/statyw 9. Gwint statywu Montaż Opcja A: na górze monitora 41 PL...
  • Page 43 Opcja B: na statywie na biurku Łączenie 1. Podłącz złącze USB-C dostarczonego kabla do portu USB-C w kamerze internetowej. 2. Podłącz złącze USB-A do dostępnego portu w komputerze. • Obsługa standardu „plug-and-play” umożliwi Twojemu komputerowi natychmiastowe rozpoznanie kamery internetowej. • Jeśli Twój komputer nie rozpozna od razu kamery internetowej, spróbuj podłączyć...
  • Page 44 Przejdź do menu Ustawienia > Wideo > Kamera i wybierz tę kamerę internetową. STEROWANIE Przesuń, aby zakryć obiektyw kamery i zagwarantować sobie prywatność. Kamera wyłączy się automatycznie po zasłonięciu przez filtr prywatyzujący. Używanie oprogramowania AnkerWork Pobierz i zainstaluj oprogramowanie AnkerWork na swoim komputerze, aby zaktualizować firmware i dostosować ustawienia. 43 PL...
  • Page 45 Dane techniczne Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wejście 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Rozdzielczość 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps Funkcjonalność sztucznej AI-Zasilane Ramowanie, AI-Zasilane Ostrość, Redukcja inteligencji (AI). Szumów AI Wysoki zakres dynamiczny Obsługiwane dla rozdzielczości 1080p@60fps i (HDR) niższych.
  • Page 46 Visão geral 1. Chave da cobertura de privacidade 2. Cobertura de privacidade 3. Lente Autofoco 4K UHD 4. Microfones 5. Luz LED 6. Porta USB-C 7. Saídas de ar 8. Clipe ajustável/suporte 9. Rosca para tripé Montagem Opção A: Em cima do monitor 45 PT-BR...
  • Page 47 Opção B: Em um tripé na mesa Conectando 1. Conecte o conector USB-C do cabo fornecido à porta USB-C da webcam. 2. Conecte o conector USB-A em uma porta disponível em seu computador. • O suporte plug-and-play permitirá que seu computador reconheça instantaneamente a webcam.
  • Page 48 Deslize para cobrir a lente da câmera e ter privacidade. A câmera desligará automaticamente quando for bloqueada pela cobertura de privacidade. Usando o software AnkerWork Baixe e instale o software AnkerWork em seu PC para atualizar o firmware e ajustar as configurações. 47 PT-BR...
  • Page 49 Especificações As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Entrada 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Resolução 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps Framing com Inteligência Artificial, Foco Automático Funcionalidade de IA com Inteligência Artificial, Cancelamento de Ruído com Inteligência Artificial. Alto Alcance Dinâmico (HDR) Suportado para 1080p@60fps e abaixo. Sensor 12 MP CMOS (1 / 2,5 pol.) Campo de visão (FOV)
  • Page 50 Краткий обзор 1. Переключатель шторки 2. Шторка 3. Автофокусный объектив 4K UHD 4. Микрофоны 5. Светодиодный индикатор 6. Порт USB-C 7. Вентиляционные отверстия 8. Регулируемая клипса/подставка 9. Резьба штатива Монтаж Вариант А: над монитором 49 RU...
  • Page 51 Вариант Б: на настольном штативе Подключение 1. Вставьте кабель из комплекта поставки разъемом USB-C в порт USB-C на веб-камере. 2. Подключите разъем USB-A к свободному порту на компьютере. • Веб-камера поддерживает режим plug-and-play, поэтому компьютер моментально ее распознает. • Если компьютер не сможет моментально распознать веб-камеру, попробуйте подключить...
  • Page 52 Перейдите в «Настройки > Видео > Камера» и выберите эту веб-камеру. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Сдвиньте шторку, чтобы закрыть объектив камеры и обеспечить конфиденциальность. При сдвигании шторки камера автоматически отключается. Использование программного обеспечения AnkerWork Скачайте и установите программное обеспечение AnkerWork на свой ПК, чтобы обновить прошивку и настроить параметры. 51 RU...
  • Page 53 Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без предварительного ув едомления . Вход 5В 900 мА 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Разрешение 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps Функциональность AI-система для кадрирования, AI-система для искусственного интеллекта автофокусировки, AI-система шумоподавления. В ы с о к и й д и н а м и ч е с к и й Поддерживается...
  • Page 54 Översikt 1. Sekretessskyddsknapp 2. Sekretesskydd 3. Autofokus 4K UHD-objektiv 4. Mikrofoner 5. LED-lampa 6. USB-C-port 7. Luftintag 8. Inställbart clip/stativ 9. Stativgänga Montering Alternativ A: Ovanpå din skärm 53 SV...
  • Page 55 Alternativ B: På ett stativ på ditt skrivbord Anslutning 1. Anslut USB-C-kontakten på den medföljande kabeln till USB-C-porten på webbkameran. 2. Anslut USB-A-kontakten till en ledig port på din dator. • Plug-and-play-stöd låter din dator omedelbart känna igen webbkameran. • Om din dator inte omedelbart känner igen webbkameran, försök att ansluta till en annan USB-port eller starta om datorn.
  • Page 56 Gå till Inställningar > Video > Kamera och välj den här webbkameran. KONTROLLER Skjut för att täcka kamerans objektiv för avskildhet. Kameran stängs av automatiskt när den blockeras av skyddet. Användning av programvaran AnkerWork Ladda ner och installera AnkerWork-programvaran på din dator för att uppdatera firmware och justera inställningar. 55 SV...
  • Page 57 Specifikationer Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Ingång 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Upplösning 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-funktionalitet AI-drivet ram, AI-drivet autofokus, AI-brusreducering. H ö g d y n a m i s k t o m f å n g Stöd för 1080p@60fps och lägre.
  • Page 58 Genel Bakış 1. Gizlilik kapağı anahtarı 2. Gizlilik kapağı 3. Otomatik fokus 4K UHD lens 4. Mikrofonlar 5. LED ışık 6. USB-C bağlantı noktası 7. Havalandırma delikleri 8. Ayarlanabilir mandal/ayaklık 9. Tripod yerleştirme yeri Montaj Seçenek A: Monitörünüzün Üzerinde 57 TR...
  • Page 59 Seçenek B: Masanızın Üzerinde Bir Tripodda Bağlantı 1. Verilen kablodaki USB-C konektörünü web kamerası üzerindeki USB-C bağlantı noktasına takın. 2. USB-A konektörünü bilgisayarınızdaki uygun bir bağlantı noktasına takın. • Tak ve kullan desteği, bilgisayarınızın web kamerasını anında tanımasını sağlar. • Bilgisayarınız web kamerasını hemen tanımazsa, farklı bir USB bağlantı noktasına takmayı...
  • Page 60 Ayarlar > Video > Kamera bölümüne gidin ve bu web kamerasını seçin. KONTROLLER Gizlilik için kaydırarak kamera lenslerini kapatın. Gizlilik kapağı tarafından engellendiğinde kamera otomatik olarak kapanır. AnkerWork Yazılımının Kullanımı AnkerWork yazılımını bilgisayarınızda yenilemek ve ayarları ayarlamak için indirin ve yükleyin. 59 TR...
  • Page 61 Teknik Özellikler Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Giriş 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; Çözüm 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI-Güçlü Framing, AI-Güçlü Otomatik Fokus, AI Ses AI Funksiyonalitet Yoksa Yüksek Dynamic Range( HDR) Desteklenmiş 1080p@60fps Ve aşağıda Sensör 12 MP CMOS (1 / 2. 5 in.) Görüş...
  • Page 62 外観 1. プライバシーカバースイッチ 2. プライバシーカバー 3. オートフォーカス 4K UHD レンズ 4. マイク 5. LED インジケーター 6. USB-C ポート 7. 通気口 8. クリップ / スタンド ( 調節可能 ) 9. 三脚用ネジ 取り付け オプション A : モニターの上 61 JP...
  • Page 63 オプション B : 三脚の上 接続中 1. 付属のケーブルの USB-C コネクタを、ウェブカメラの USB-C ポートへ差し込 みます。 2. USB-A コネクタを、コンピューターの空きポートへ差し込みます。 • プラグアンドプレイサポートにより、コンピューターではウェブカメラを即 座に認識できます。 • コンピューターでウェブカメラを即座に認識しない場合は、別の USB ポート へ差し込んでみるか、コンピューターを再起動してください。 3. お使いになるアプリ ( ビデオ会議アプリなど ) を開きます。 • ウェブカメラがアプリで使用中の場合は、LED ライトが白色に点灯します。 PC システムまたはソフトウェアで、このウェブカメラとその内蔵マイクを手動で 選択することが必要な場合があります。 A) Windows 1. [ 設定 ] > [ プライバシー ] > [ カメラ ] へ移動し、[ アプリがカメラにアクセスで きるようにする...
  • Page 64 B) macOS 1. アップルメニュー >「システム環境設定」>「セキュリティとプライバシー」へ 移動し、左側のリストから「カメラ」を選択します。 2. カメラへのアクセスを有効にするアプリを見つけ、そのアプリ名の横に表示さ れるチェックボックスを選択します。 C）ソフトウェア（Zoom など） [ 設定 ] > [ ビデオ ] > [ カメラ ] から本製品 (Anker PowerConf C300) を選択します。 操作方法 プライバシー保護のため、スライドしてカメラレンズを覆います。 プライバシーカ バーで覆うと、カメラは自動的にオフになります。 AnkerWork ソフトウェア AnkerWork ソフトウェアを PC にダウンロードしてインストールし、ファームウェアを更新し、設定を 調整してください。 63 JP...
  • Page 65 製品の仕様 仕様は予告なく変更されることがあります。 入力 5V 900 mA 4K@30fps、1080p@60fps、1080p@30fps、 解像度 720p@60fps、720p@30fps、360p@60fps、 360p@30fps AI パワードフレーミング、AI パワードオートフォー AI 機能性 カス、AI ノイズキャンセレーション ハ イ ダ イ ナ ミ ッ ク レ ン ジ 1080p@60fps 以下に対応しています。 （HDR） センサー 12 MP CMOS（1/2.5 インチ） 画角 65° , 78° , 95° 動画コーデック MJPEG、YUV Windows® 7 以降、macOS® 10.11 以降、Skype for Business、Zoom、Google Meet、BlueJeans、Cisco 対応...
  • Page 66 요약 1. 프라이버시 커버 스위치 2. 프라이버시 커버 3. 오토포커스 4K UHD 렌즈 4. 마이크 5. LED 등 6. USB-C 포트 7. 통풍구 8. 조정 가능한 클립 / 스탠드 9. 삼각대 나사산 마운팅 옵션 A: 모니터 위에 설치 65 KO...
  • Page 67 옵션 B: 책상 위 삼각대에 설치 연결하기 1. 제공된 케이블의 USB-C 커넥터를 웹캠의 USB-C 포트에 연결합니다 . 2. USB-A 커넥터를 컴퓨터의 사용 가능한 포트에 연결합니다 . • 플러그 앤 플레이 지원으로 컴퓨터가 웹캠을 즉시 인식합니다 . • 컴퓨터가 웹캠을 즉시 인식하지 못하는 경우에는 다른 USB 포트에 연결하거나 컴퓨 터를...
  • Page 68 설정 > 동영상 > 카메라로 이동하여 이 웹캠을 선택합니다 . 컨트롤 프라이버시를 원할 경우 커버를 밀어 카메라 렌즈를 가립니다 . 카메라 렌즈가 프라이버시 커버로 가려지면 카메라가 자동으로 꺼집니다 . AnkerWork 소프트웨어 사용하기 당신의 PC 에 AnkerWork 소프트웨어를 다운로드하고 설치하여 펌웨어를 업데이트하고 설정을 조정하세요 . 67 KO...
  • Page 69 사양 사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다 . 입력 5V 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; 720p@60fps; 해상도 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps AI 기능성 AI- 파워 프레이밍 , AI- 파워 자동 초점 , AI 소음 취소 고 동적 범위 (HDR) 1080p@60fps 및 이하 지원됩니다 . 센서 12 MP CMOS (1 / 2.5 인치 ) 시야 (FOV) 65° , 78° , 95° 비디오...
  • Page 70 概览 1. 隐私遮挡开关 2. 隐私遮挡 3. 自动对焦 4K UHD 镜头 4. 麦克风 5. LED 指示灯 6. USB-C 端口 7. 通风口 8. 可调节底夹 / 底座 9. 三脚架紧固螺丝 安装 选项 A：在显示器顶部 69 SC...
  • Page 71 选项 B：在办公桌上的三脚架上 连接 1. 将随附电缆上的 USB-C 连接器插入网络摄像头上的 USB-C 端口。 2. 将 USB-A 连接器插入计算机上的可用端口。 • 支持即插即用，您的计算机可以立即识别网络摄像头。 • 如果计算机未能立即识别，请尝试插入另一个 USB 端口或重启计算机。 3. 打开您想配合摄像头使用的应用。 • 当有应用在使用网络摄像头时， LED 灯会亮白灯。 您可能需要手动为 PC 系统或软件选择此网络摄像头及其内置麦克风。 A) Windows 1. 前往“设置 > 隐私 > 摄像头”，打开“允许应用访问您的摄像头”。 2. 启用列表中需要使用摄像头的应用。打开相机应用后，您可能需要切换到 4K UHD 相机。 B) macOS 1.
  • Page 72 C) 软件（Zoom 等） 打开“设置”>“视频”>“摄像头”并选择此摄像头。 控制 滑动盖住摄像头镜头以保护隐私。 当被隐私遮挡挡住时，摄像头将自动关闭。 使用 AnkerWork 软件 下载并安装 AnkerWork 软件到您的电脑上，以更新固件和调整设置。 71 SC...
  • Page 73 规格 规格如有变更，恕不另行通知。 输入 900 mA 4K@30fps；1080p@60fps；1080p@30fps； 分辨率 720p@60fps；720p@30fps；360p@60fps； 360p@30fps AI 功能 AI 动力构图，AI 动力自动对焦，AI 降噪 高动态范围（HDR） 支持 1080p@60fps 及以下。 传感器 12 MP CMOS（1 / 2.5 英寸） 视场角 (FOV) 65° , 78° , 95° 视频编解码 MJPEG、YUV Windows® 7 或更高版本；macOS® 10.11 或更高版 本；Skype for Business；Zoom；Google Meet；...
  • Page 74 概觀 1. 鏡頭隱私遮蓋開關 2. 鏡頭隱私遮蓋 3. 自動對焦 4K UHD 鏡頭 4. 麥克風 5. LED 燈 6. USB-C 連接埠 7. 通風口 8. 調整夾 / 支架 9. 三腳架螺紋 安裝 方法 A：安裝在顯示器頂部 73 TC...
  • Page 75 方法 B：安裝在桌面三腳架上 連接 1. 將隨附纜線上的 USB-C 連接器插入網路攝影機的 USB-C 連接埠。 2. 將 USB-A 連接器插入電腦的可用連接埠。 • 隨插即用支援可讓電腦立即辨識出網路攝影機。 • 如果您的電腦無法立即辨識網路攝影機，請嘗試插入不同的 USB 連接埠或重新 啟動電腦。 3. 開啟您要搭配網路攝影機使用的應用程式。 • 應用程式正在使用網路攝影機時， LED 燈號會亮起白燈。 您可能需要以手動方式為 PC 系統或軟體選擇此網路攝影機及其內建麥克風。 A) Windows 1. 前往「設定」>「隱私權」>「相機」，然後開啟「允許應用程式存取您的相機」。 2. 啟動您要使用攝影機的每個應用程式。打開相機應用程式後，您可能需要切換到 4K UHD 相機。 B) macOS 1. 前往「Apple」選單 >「系統偏好設定」>「安全性與隱私權」，然後選擇左側列 表中的「相機」。...
  • Page 76 啟用該應用程式的攝影機存取權限。 C) 軟體 (Zoom 或其他 ) 移至「設定 > 視訊 > 相機」，然選擇此網路攝影機。 控制項 滑蓋遮住相機鏡頭以保護隱私。 以鏡頭隱私遮蓋擋住時，相機會自動關閉。 使用 AnkerWork 軟體 下載並安裝 AnkerWork 軟體到您的電腦上，以更新韌體和調整設定。 75 TC...
  • Page 77 規格 規格可能隨時變更，恕不另行通知。 輸入 900mA 4K@30fps；1080p@60fps；1080p@30fps； 解析度 720p@60fps；720p@30fps；360p@60fps； 360p@30fps AI 功能性 AI 強化的取景框架、AI 強化的自動對焦、AI 噪音消除。 高動態範圍（HDR） 支援 1080p@60fps 及以下。 感應器 12 MP CMOS（1 / 2.5 英寸） 視野 (FOV) 65° , 78° , 95° 視訊編解碼器 MJPEG、YUV Windows® 7 或更新版本；macOS® 10.11 或更新版本； 商務用 Skype；Zoom；Google Meet；BlueJeans； 支援的作業系統或軟體...
  • Page 78 ‫نظرة سريعة‬ ‫مفتاح غطاء الخصوصية‬ ‫غطاء الخصوصية‬ 4K UHD ‫عدسة تركيز تلقائي‬ ‫ميكروفونات‬ ‫مصباح ليد‬ USB-C ‫منفذ‬ ‫فتحات التهوية‬ ‫مشبك/حامل قابل للتعديل‬ ‫لولب الحامل الثالثي القوائم‬ ‫التركيب‬ ‫الخيار أ: أعلى شاشتك‬ 77 AR...
  • Page 79 ‫الخيار ب: على حامل ثالثي القوائم على مكتبك‬ ‫االتصال‬ .‫ الموجود في كاميرا الويب‬USB-C ‫ الموجود في الكابل المرفق بمنفذ‬USB-C ‫قم بتوصيل موصل‬ .‫ بمنفذ متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬USB-A ‫قم بتوصيل موصل‬ .‫سيسمح دعم التوصيل والتشغيل لجهاز الكمبيوتر الخاص بك بالتعرف على كاميرا الويب على الفور‬ ‫...
  • Page 80 ‫عناصر التحكم‬ ‫قم بتحريكه لتغطية عدسة الكاميرا للخصوصية. سيتم إيقاف تشغيل الكاميرا تلقائ ي ًا عند حجبها بواسطة غطاء‬ .‫الخصوصية‬ AnkerWork ‫استخدام برنامج‬ ‫ على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتحديث البرامج الثابتة‬AnkerWork ‫قم بتنزيل وتثبيت برنامج‬ .‫وضبط اإلعدادات‬ 79 AR...
  • Page 81 ‫المواصفات‬ .‫المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار‬ ‫الدخل‬ ‫٠٠٩ مللي أمبير‬ ‫٥ فولت‬ ‫0801؛‬p@30fps ‫0801؛‬p@60fps ‫4؛‬K@30fps ‫دقة الصورة‬ ‫063؛‬p@60fps ‫027؛‬p@30fps ‫027؛‬p@60fps .360p@30fps ،‫تأطير يعمل بالذكاء االصطناعي، تركيز تلقائي يعمل بالذكاء االصطناعي‬ ‫وظائف الذكاء االصطناعي‬ .‫إلغاء الضوضاء يعمل بالذكاء االصطناعي‬ )HDR( ‫نطاق ديناميكي عالي‬ ‫0801 وأقل‬p@60fps ‫مدعوم...
  • Page 82 ‫סקירה מהירה‬ ‫מתג כיסוי פרטיות‬ ‫כיסוי פרטיות‬ 4K UHD ‫עדשת פוקוס אוטומטי‬ ‫מיקרופונים‬ ‫נורת חיווי‬ USB-C ‫כניסת‬ ‫מאווררים‬ ‫תופסן/מעמד ניתן להתאמה‬ ‫כבל חצובה‬ ‫הרכבה‬ ‫אפשרות א': מעל הצג‬ 81 HE...
  • Page 83 ‫אפשרות ב': על חצובה בשולחן העבודה‬ ‫חיבור‬ .‫ במצלמה‬USB-C ‫ בכבל המצורף ליציאת‬USB-C-‫יש לחבר את מחבר ה‬ .‫ ליציאה זמינה במחשב‬USB-A-‫יש לחבר את מחבר ה‬ .‫תמיכה באפשרות 'חיבור והפעלה' מאפשרת למחשב לזהות מיד את המצלמה‬ ‫ אחרת או להפעיל מחדש‬USB ‫אם המחשב לא מזהה מיד את המצלמה, יש לחבר אותה ליציאת‬ .‫את...
  • Page 84 .‫היכנסו להגדרות > וידאו > מצלמה ובחרו במצלמת רשת זו‬ ‫פקדים‬ ‫יש להחליק את עדשת המצלמה לשמירה על פרטיות. המצלמה תכבה אוטומטית כשהיא נחסמת‬ .‫על ידי כיסוי הפרטיות‬ AnkerWork ‫שימוש בתוכנת‬ ‫ על המחשב שלך כדי לעדכן את הקושחה‬AnkerWork ‫הורד והתקן את תוכנת‬ .‫ולהתאים את ההגדרות‬ 83 HE...
  • Page 85 ‫מפרטים‬ .‫המפרט כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‬ ‫קלט‬ 900 mA 4K@30fps; 1080p@60fps; 1080p@30fps; ‫רזולוציה‬ 720p@60fps; 720p@30fps; 360p@60fps; 360p@30fps ,AI ‫, מיקוד אוטומטי מופעל על ידי‬AI ‫מסגרת מופעלת על ידי‬ AI ‫פונקציונליות‬ AI ‫ביטול רעשי‬ )HDR( ‫טווח דינמי רחב‬ ‫0801 ומטה‬p@60fps ‫תומך ברזולוציות של‬ ‫חיישן‬...