Download Print this page
Lincoln Electric WELDLINE WTT2 9 Instructions For Safety, Use And Maintenance

Lincoln Electric WELDLINE WTT2 9 Instructions For Safety, Use And Maintenance

Advertisement

Quick Links

N°8695-1195_Rev2_05/2018
N°8695-1196_Rev2_05/2018
WTT2 9
WTT2 20W
WTT2 17
WTT2 18W
WTT2 26
I nstructions for safety, use and maintenance
I nstructions for safety, use and maintenance
Ergonomic Range
Ergonomic Range
WTT2
4 m
WTT2
4 m
8 m
9 EB S
W000278877 W000278929
20W EB S
W000278891 W000278911
17 EB S
W000278881 W000278920
26 EB S
W000278886 W000278916
18W EB S
W000278895 W000278902
9 EB C5B
W000278875
20W
W000278892 W000278909
17 EB C5B
W000278882 W000278919
EB C5B
26 EB C5B
W000278887 W000278915
18W
W000278896 W000278901
EB C5B
17 EB S/C5B FLEX W000382782 W000382783
20W EB S/
26 EB S/C5B FLEX W000382784 W000382785
W000382786 W000382787
C5B FLEX
18W EB S/
W000382788 W000382789
C5B FLEX
Safety instructions
We thank you for your trust in our company by purchasing this equipment which will
provide you with complete satisfaction if you comply with its conditions for use and
Safety instructions
maintenance.
We thank you for your trust in our company by purchasing this equipment which will provide
CAUTION: The company declines all responsibility in case of modifi cation, addition of
you with complete satisfaction if you comply with its conditions for use and maintenance.
components or subassemblies, or any transformation of the equipment carried out
CAUTION: The company declines all responsibility in case of modification, addition of
by the customer or a thirdparty, without prior specifi c written agreement from the
company.
components or subassemblies, or any transformation of the equipment carried out by
the customer or a thirdparty, without prior specific written agreement from the company.
Arc welding and plasma cutting may be dangerous for the operator and persons close
to the work area. Read the operating manual and safety instructions W000261712.
Arc welding and plasma cutting may be dangerous for the operator and persons close
See www.weldline.eu.
to the work area. Read the operating manual and safety instructions W000261712.
See www.weldline.eu.
A) Maintenance / Troubleshooting
A) Maintenance / Troubleshooting
Before any internal verifi cations and repair work, make sure that the equipment is separated
Before any internal verifications and repair work, make sure that the equipment is separated
from the electric installation by electrical isolation (by electrical isolation is meant a group of
from the electric installation by electrical isolation (by electrical isolation is meant a group of
operations designed to separate and keep the equipment de-energized).
operations designed to separate and keep the equipment de-energized).
At least every six months, you must check the proper condition of the insulation and
connections of the electric equipment and accessories such as plugs, fl exible wires, ducts,
At least every six months, you must check the proper condition of the insulation and
connectors, extension leads, partholders, electrode-holders, or torches...
connections of the electric equipment and accessories such as plugs, flexible wires, ducts,
connectors, extension leads, partholders, electrode-holders, or torches...
Maintenance and repair work on the jackets and insulating ducts must be carried out
extremely carefully.
Maintenance and repair work on the jackets and insulating ducts must be carried out
extremely carefully.
Have defective parts repaired by a specialist, or better still, have them replaced.
Have defective parts repaired by a specialist, or better still, have them replaced.
Routinely check the proper tightening and cleanliness of the electric connections.
Routinely check the proper tightening and cleanliness of the electric connections.
B) Work-station
B) Work-station
Use only electrode holders and torches which are perfectly insulated.
Use only electrode holders and torches which are perfectly insulated.
The operator must be insulated from the ground-surface and the workpiece (gloves, safety
shoes, dry clothes, leather apron, and so forth...).
The operator must be insulated from the ground-surface and the workpiece (gloves, safety
shoes, dry clothes, leather apron, and so forth...).
Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously.
Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously.
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
2
- 08008 Barcelona - SPAIN
o
a
Ctra. Laureà Miró 396-398,
08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) - SPAIN
8 m
EB
S
EB
S
-
EB
C5B
EB
C5B
French lever range
French lever range
WTT2
4 m
8 m
WTT2
4 m
8 m
9 RL S
W000278878 W000278923
20W
W000278893
W000278906
RL S
17 RL S
W000278883 W000278918
26 RL S
18W
W000278888 W000278914
W000278897
W000278900
RL S
9 RL C5B
W000278879 W000278922
20W
W000278894
W000278905
RL C5B
17 RL C5B
W000278884 W000278917
26 RL C5B
W000278890 W000278913
18W
W000278898
W000278899
RL C5B
C) Protection
It is absolutely essential that your protect your eyes from blinding glare (glare of arc invisible
light and infrared and ultraviolet radiation).
C) Protection
The welding mask, without or with helmet, must always be equipped with a protective fi lter
It is absolutely essential that your protect your eyes from blinding glare (glare of arc invisible
whose gradation depends on the welding arc current intensity (EN 169 Standard).
light and infrared and ultraviolet radiation).
Fumes emitted during welding operations may be dangerous. Use adequate protection
The welding mask, without or with helmet, must always be equipped with a protective filter
means (fumes extraction, ventiled masks...)
whose gradation depends on the welding arc current intensity (EN 169 Standard).
Fumes emitted during welding operations may be dangerous. Use adequate protection
means (fumes extraction, ventiled masks...)
Technical data
Technical data
TIG manual torch with natural cooling
TIG manual torch with natural cooling
WTT2
WTT2
Duty cycle
35%
Duty cycle 60%
Curent
Curent
Duty cycle 100%
Duty cycle
60%
Light alloy welding, reduce the duty cycle about 30%
Light alloy welding, reduce the duty cycle about 30%
Water flow mini
Voltage class
Water pressure
Gas fl ow
Maxi temperature inlet water
Using electrodes
Ø 1.0 / 3.2 mm
Voltage class
Gas flow
Back Cap
Origin
Using electrodes
equipment fi tted
Nozzle
to the torch
Back Cap
Origin
Electrode
equipment fitted
Nozzle
to the torch
Electrode
RL
S
RL
S
RL
C5B
RL
C5B
9
17
26
20W
18W
110 A
135 A
180 A
250 A
350 A
200 A
320 A
80 A
100 A
130 A
1.0 l/mn
L - 113 V
3.3 bars
Mini : 7 l/mn - Maxi : 13 l/mn
45°C
Ø 1.0 / 3.2 mm
Ø 1.0 / 4.0 mm
L - 113 V
Long
Long
Long
Mini : 7 l/mn - Maxi : 13 l/mn
Long
Long
Long
Ø 1.0 / 3.2 mm
Ø 1.0 / 4.0 mm
Ø 10 mm
Ø 10 mm
Ø 12 mm
Long
Long
Ø 1.6 L
Ø 2.0 L
Ø 2.4 L
Long
Long
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Ø 2.4 L
Ø 2.4 L
www.weldline.eu
www.weldline.eu
EN
EN
EN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WELDLINE WTT2 9 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lincoln Electric WELDLINE WTT2 9

  • Page 1 Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 2 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 3 Technical data A) Maintenance / Troubleshooting Item number TIG manual torch with natural cooling Manufacturer: LINCOLN ELECTRIC Europe Manufacturer: LINCOLN ELECTRIC Europe Before any internal verifications and repair work, make sure that the equipment is separated W000306474 WTT 9F head...
  • Page 4 Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. Ne pas toucher simultanément le fi l électrode (ou la buse) et la pièce. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 5 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 6 Déclaration de conformité RoHS A) Maintenance / Troubleshooting N° article TIG manual torch with natural cooling Fabricant : LINCOLN ELECTRIC Europe Fabricant : LINCOLN ELECTRIC Europe Before any internal verifications and repair work, make sure that the equipment is separated W000306474 Corps WTT 9F Déclare ci-après que les torches de soudage manuel WTT2 décrites...
  • Page 7 Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. Non toccare contemporaneamente il fi lo elettrodo (o l’ugello) ed il pezzo. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 8 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 9 Dichiarazione di conformità CE Dichiarazione See www.weldline.eu. Technical data di conformità RoHS Fabbricante: LINCOLN ELECTRIC Europe A) Maintenance / Troubleshooting Codice articolo TIG manual torch with natural cooling Dichiara qui di seguito che il torce manuali WTT2 è conforme alle Fabbricante: LINCOLN ELECTRIC Europe Before any internal verifications and repair work, make sure that the equipment is separated...
  • Page 10 Ø 2.4 L Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 11 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 12 Declaración de conformidad CE Declaración Technical data de conformidad de RoHS Número de Fabricante: LINCOLN ELECTRIC Europe A) Maintenance / Troubleshooting TIG manual torch with natural cooling artículo Declara, a continuación, que el torchas de soldadura manual WTT2 Fabricante: LINCOLN ELECTRIC Europe Before any internal verifications and repair work, make sure that the equipment is separated...
  • Page 13 Ø 2.0 L Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 14 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 15 (fumes extraction, ventiled masks...) to the work area. Read the operating manual and safety instructions W000261712. EG-Konformitätserklärung RoHS-Konformitätserklärung See www.weldline.eu. Artikelnummer Hersteller: LINCOLN ELECTRIC Europe Hersteller: LINCOLN ELECTRIC Europe Technical data Brennerkörper W000306474 A) Maintenance / Troubleshooting Erklärt nachstehend, daß der manuelle Schweißbrenner WTT2 den Verfügungen Erklärt nachstehend, daß...
  • Page 16 Elektrode Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 17 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 18 Read the operating manual and safety instructions W000261712. EG-conformiteitsverklaring RoHS See www.weldline.eu. Item nummer conformiteitsverklaring Fabrikant: LINCOLN ELECTRIC Europe Technical data W000306474 Lichaam WTT 9F A) Maintenance / Troubleshooting Fabrikant: LINCOLN ELECTRIC Europe Verklaart hierbij dat de handmatige WTT2 conform de bepalingen is van de...
  • Page 19 Não toque simultaneamente o fi o eléctrodo (ou o bocal) e a peça. Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 20 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 21 Declaração CE de conformidade Declaração See www.weldline.eu. Technical data de conformidade RoHS Fabricante: LINCOLN ELECTRIC Europe A) Maintenance / Troubleshooting Número de item TIG manual torch with natural cooling Declara abaixo que o tocha de soldadura manual WTT2 está em Fabricante: LINCOLN ELECTRIC Europe Before any internal verifications and repair work, make sure that the equipment is separated...
  • Page 22 головки) и детали. Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 23 W000306461 19.2 Electrode Ø 2.4 L Ø 2.4 L Do not touch the electrode wire and the part (or the nozzle) simultaneously. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. www.weldline.eu LINCOLN ELECTRIC IBERIA S.L. c/o Balmes, 89 - 8 - 08008 Barcelona - SPAIN www.weldline.eu...
  • Page 24 Read the operating manual and safety instructions W000261712. Декларация о соответствии Декларация See www.weldline.eu. Technical data соответствия RoHS Изготовитель: LINCOLN ELECTRIC Europe Номер предмета A) Maintenance / Troubleshooting TIG manual torch with natural cooling Изготовитель: LINCOLN ELECTRIC Europe Ниже заявляет, что Ручная сварочная горелка WTT2 соответствует положениям...