Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
USB 2.0 Mini PCIe Card
full size / half size
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 80039
User manual no: 80039-a
www.delock.com
Advertisement
Related Manuals for DeLOCK 80039
Summary of Contents for DeLOCK 80039
- Page 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη USB 2.0 Mini PCIe Card full size / half size Product-No: 80039 User manual no: 80039-a www.delock.com...
- Page 2 English Description This Mini PCIe module by Delock expands your system by one USB 2.0 port. You can connect different USB devices like e.g. USB WLAN stick, USB memory etc. The module can be cut from full size to half size at the marked position.
- Page 3 English Hardware Installation Note: Make sure your motherboard has a Mini PCIe port with PCIe interface. Turn off your PC and unplug the power cord. Open the housing. Insert the module into a free Mini PCIe slot and screw the module.
- Page 4 English Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Page 5 Deutsch Systemvoraussetzungen • Mainboard mit einem freien Mini PCIe Steckplatz mit USB / PCIe Schnittstelle Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Vermeiden Sie antistatische Aufladung beim Einbau des Produktes Änderung von full size auf half size Sollten Sie das Modul im half size Format benötigen, so schneiden Sie die Platine an den markierten Stellen (siehe Foto) ab.
- Page 6 Français Configuration système requise • Carte mère avec un port libre Mini PCIe avec interface USB / PCIe Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Evitez l’électricité électrostatique lorsque vous installez le produit Modification à partir de la taille totale en taille moitié Si vous avez besoin du module en format taille moitié, coupez simplement le PCB sur la position indiquée (voir image).
- Page 7 Español Requisitos del sistema • Placa base con un puerto Mini PCIe disponible con interfaz USB / PCIe Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Evite la electricidad antiestática al instalar el producto Modificación de tamaño completo a la mitad del tamaño Si necesita que el módulo tenga la mitad del tamaño, corte la placa de circuito impreso por la posición marcada (consulte la imagen).
- Page 8 České Systémové požadavky • Základní deska s volným Mini PCIe portem s USB / PCIe rozhraním Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Při instalaci produktu se vyvarujte antistatické elektřině Změna z plné velikosti (full size) na poloviční velikost (half size) Pokud potřebujete modul v half size, stačí...
- Page 9 Polsku Wymagania systemowe • Płyta główna z jednym wolnym portem Mini PCIe z interfejsem USB / PCIe Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Podczas instalacji produktu należy unikać elektryczności statycznej Modyfikacja z pełnego rozmiaru na połowy Jeśli potrzebna jest tylko połowa modułu, wystarczy podzielić moduł PCB w zaznaczonym miejscu (patrz rysunek).
- Page 10 Italiano Requisiti di sistema • Scheda principale con uno slot Mini PCIe disponibile con un'interfaccia USB / PCIe Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Evitare l'elettricità antistatica durante l'installazione del prodotto Modifica per passare dalla versione intera al mezzo formato Se si necessita del modulo in mezzo formato, tagliare semplicemente il PCB sulla posizione contrassegnata (vedi immagine).
- Page 11 Svenska Systemkrav • Moderkort med en ledig Mini PCIe-plats med ett USB / PCIe- gränssnitt Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Undvik antistatisk elektricitet när du installerar produkten Modifikation från full till halv storlek Om du vill ha modulen i halv storlek, klipp PCB:n på den markerade positionen (se bild).
- Page 12 Română Cerinte de sistem • Placă de bază cu fantă Mini PCIe liberă cu interfaţă USB / PCIe Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Evitaţi electricitatea antistatică atunci când instalaţi produsului Modificare de la dimensiunea completă la jumătate de dimensiune Dacă...
- Page 13 Magyar Rendszerkövetelmények • Alaplap egy szabad Mini PCIe csatlakozóval és USB / PCIe felülettel Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Kerülje az elektrosztatikus kisüléseket a termék üzembe helyezése közben Módosítás teljes méretről fél méretre Ha félméretű formátumban van szüksége a modulra, akkor vágja ki a nyomtatott áramköri lapot a megjelölt helyen (lásd a képet).
- Page 14 Hrvatski Preduvjeti sustava • Matična ploča sa slobodnim Mini PCIe utorom i USB / PCIe sučeljem Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Izbjegavajte statički elektricitet kod ugradnje proizvoda Modifikacija iz pune veličine u pola veličine Ako vam je potreban modul u formatu od pola veličine, jednostavno prepolovite PCB na označenom položaju (pogledajte sliku).
- Page 15 ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Κύρια πλακέτα (Mainboard) με μία ελεύθερη υποδοχή Mini PCIe με διεπαφή USB / PCIe Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Αποφύγετε αντιστατικό ηλεκτρισμό όταν εγκαθιστάτε το προϊόν Τροποποίηση από πλήρες σε μισό μέγεθος Εάν...
- Page 16 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_80039/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.
Need help?
Do you have a question about the 80039 and is the answer not in the manual?
Questions and answers