Samsung DV16T8741 Series User Manual

Heat pump dryer

Hide thumbs

100

page of 120

/ 120
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Heat Pump Dryer

User manual

DV16T8740** / DV16T8741**

DC68-04223K-03

DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 1

2024/8/2 16:53:11

Need help?

Do you have a question about the DV16T8741 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samsung DV16T8741 Series

Page 1 Heat Pump Dryer User manual DV16T8740** / DV16T8741** DC68-04223K-03 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 1 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 1 2024/8/2 16:53:11 2024/8/2 16:53:11...
Page 2 Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Care for preventing freezing Instructions about the WEEE (Only for Saudi Arabia Models) Installation What’s included Installation requirements...
Page 3 Troubleshooting Checkpoints Information codes Appendix Fabric care chart Protecting the environment Specification Standby power consumption Packing Unpacking English 3 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 3 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 3 2024/8/2 16:53:11 2024/8/2 16:53:11...
Page 4 Safety information Congratulations on your new Samsung dryer. This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer’s many benefits and features.
Page 5 Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 6 Safety information 6. For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the openings. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 8. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
Page 7 15. Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer. 16. Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions.
Page 8 Safety information WARNING: In the appliance enclosure or in the built-in structure, keep ventilation openings clear of obstruction. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. Critical installation warnings WARNING The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. •...
Page 9 Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance. • This may result in electric shock or fire. Do not pull the power cord, when unplugging the power plug.
Page 10 The use for business purposes qualifies as product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
Page 11 Do not dry laundry containing forming rubber (latex) or similar rubber textures. • If forming rubber is heated, it may start a fire. Do not dry laundry contaminated by vegetable oil or cooking oil as a large amount of the oil will not be removed when washing the laundry.
Page 12 Safety information Critical cleaning warnings WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner or alcohol to clean the appliance. • This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or fire. Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket.
Page 13 Carefully unpack the dryer. Keep all packaging materials away from children. The parts and location of parts shown below may differ from your dryer. Before installation, make sure the dryer has all the parts listed here. If the dryer and/or parts are damaged or missing, contact the nearest Samsung customer service center.
Page 14 • The stacking kit allows the dryer to be stacked on top of a washing machine. Please note that the stacking kit can only be used with Samsung washing machine and dryers. To purchase a stacking kit above, contact a Samsung service centre or local appliance retailer. The stacking kit differs with the washing machine model.
Page 15 • Do not let children or pets play in, on, or around the dryer. Proper supervision is necessary at all times. • Keep all packaging materials away from children. • Do not replace a damaged power cord or power plug yourself. Have Samsung or a qualified service technician replace a damaged power cord or power plug.
Page 16 Installation Alcove or closet installation For alcove or closet installation, the dryer requires the following minimum clearances: Sides Front Rear 20 mm 25 mm 490 mm 50 mm If installing the dryer with a washing machine, the front of the alcove or closet must have an unobstructed air opening of at least 550 mm.
Page 17 STEP 2 Adjust the levelling feet 1. Gently slide the dryer into the desired location. 2. Use a level (A) and check the levelness of the dryer from side to side and front to back. 3. If the dryer is not level, turn the levelling feet (B) left or right to adjust the height.
Page 18 Installation STEP 3 Connect the drain hose Draining directly to a drainage system • We strongly recommend draining condensed water directly to your drainage system instead of draining to the built-in water tank. • Use the provided accessory hose (long drain hose) to drain condensed water directly to your drain system instead of draining to the built-in water tank (which is a default method).
Page 19 2. Insert one end of the accessory hose (long drain hose) into drain water outlet (A). 3. Place the other end (outlet) of the accessory hose at least 70 mm away from a drain hole. 01 70 mm Placing the accessory hose over a wash basin 1.
Page 20 Installation By using the drain pipe of the wash basin 1. Assemble the hose connector (A), and attach it to the end of the accessory hose as shown. CAUTION To prevent water leak, make sure to connect the hose and the connector firmly. 2.
Page 21 Draining to the water tank 1. Remove the long drain hose from the drain water outlet (A). * 70 mm NOTE Completely dry the removed long drain hose and keep it in a safe place for later use. 2. Remove the water tank drain hose from the holder (B), and then connect it to the drain water outlet (A).
Page 22 Installation STEP 4 Check the installation • All packaging material is completely removed and properly disposed. • The dryer is level and standing firmly on the floor. • Make sure no accessory remains inside the drum. • Do not block the air inlet hole of the cooling grill at the front of the dryer. •...
Page 23 Before you start Initial setup • When you turn on your dryer for the first time, the screen shows the initial setup process. Follow the on-screen instructions to complete it. • If you complete the initial setup and operate a cycle for more than a minute, the initial setup will not appear again.
Page 24 Before you start Drying guidelines STEP 1 Sort • Do not mix heavy and lightweight items together. • Wash and dry dark-colored items separately from light-colored items. • Unless recommended on the care label, do not dry woolens or fiberglass items. •...
Page 25 STEP 4 Determine the load capacity Do not overload the dryer. Overloading reduces the tumbling action, resulting in uneven drying and wrinkling. • Put one wash load in the dryer at a time. • To improve drying efficiency for one or two items, add a dry towel to the load. •...
Page 26 Operations Control panel Tap to turn the dryer on or off. • If you do not manipulate the control panel for 10 minutes after the dryer is turned on, the dryer automatically turns off. • The dryer automatically turns off when the drying completes. 01 Power ...
Page 27 Tap to select the cycle time for Time Dry, Rack Dry, or Cool Air. You can set the 08 Time drying time between 20 minutes and 240 minutes. Available drying time depend on the selected cycle. 09 Additional • Tap to enter the additional functions menu. Functions ...
Page 28 Operations Operating a cycle Time set based on load 1. Tap to turn on the dryer. 2. Turn the Navigation dial to select the cycle you want. For more information on “ Cycle overview”, see page 29. 3. Tap , or to change the default cycle settings.
Page 29 Cycle overview Sensor dry cycles Cycle Description Max load (kg) For cottons, bed linens, table linens, underwear, towels, 16.0 Cotton or shirts. Auto optimized drying by AI according to the load and AI Dry 16.0 ambient temperature. For mixed loads consisting of cotton and synthetic Quick Dry fabrics that need quick drying.
Page 30 Operations Manual dry cycles Max load Cycle Description (kg) Use to set a desired dry time. Turn the Navigation dial to select Time Dry and tap to set the drying time between 20 minutes and 240 minutes. Tap repeatedly to select the available time options in this order: 20 / 30 / 40 / 50 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180 / 240.
Page 31 Other cycles Cycle Description Max load (kg) 6.0 (for wet) For sanitizing wet and dry clothes and linen fabric to Hygiene Care+ eliminate bacteria. 4.0 (for dry) For dusting off clothes, bed spreads, bed sheets and Air Bedding Care bedding covers, etc. Down Jacket Care For fluffing up a down jacket.
Page 32 Operations Additional Functions Using Additional Functions Damp Alert Tap O to set alert 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select the desired additional function. 3. Tap to change the selected function’s settings or start the function. NOTE • To return to the main screen, tap again or turn the Navigation dial to select Back and tap •...
Page 33 Drum Light You can turn the drum light on or off. 1. Tap 2. Turn the Navigation dial to select Drum Light, and then tap 3. Tap to select On or Off. The drum light turns on even when the dryer is off. (If the dryer is plugged in d to a power outlet.) When the dryer door opens, the drum light automatically turns on and automatically turns off after 2 minutes.
Page 34 Operations Child Lock To prevent children or infants from accidentally starting or setting the dryer, Child Lock locks all buttons except for 1. Close the door. 2. Tap 3. Turn the Navigation dial to select Child Lock, and then tap 4.
Page 35 System Functions Using System Functions 01 * * Tap and hold 3 seconds. 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial and select the desired system function, and then tap 3. Tap to change the selected function’s settings or start the function. NOTE •...
Page 36 Operations Calibration You can run calibration again for accurate weight detection. 1. Tap and hold for 3 seconds. 2. Turn the Navigation dial to select Calibration, and then tap Calibration does not start if the door is not closed properly. The drum rotates clockwise and anticlockwise for about 3 minutes.
Page 37 Special features Smart Control You can connect to the SmartThings app and control your dryer remotely. Connecting your dryer • Download and open the SmartThings app on your mobile device . • Tap and hold to turn on the dryer. •...
Page 38 • This appliance supports the Wi-Fi 2.4 GHz protocols. Download On an app market (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps), find the SmartThings app with a search term of “SmartThings”. Download and install the app on your device.
Page 39 UK. The full text of the EU declaration of conformity and the UK declaration of conformity is available at the following internet address: The official Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Support home and enter the model name.
Page 40 Operations Using the drying rack Set the drying time up to 240 minutes according to the moisture and weight of the items to dry. When drying laundry using the drying rack, the Rack Dry cycle is recommended. 1. Position the drying rack in the drum, inserting the front lips of the rack into the holes of the door diaphram.
Page 41 Drying suggestions Items (max 1.5 kg) Description Washable sweaters (block to shape and lay flat on When drying the laundry using the rack, fold rack) and place the clothes on the rack to prevent the clothing from becoming wrinkled. Stuffed toys (cotton or polyester fiber filled) Stuffed toys (foam or rubber-filled) Foam rubber pillows Sneakers...
Page 42 • When replacing the battery, make sure that the battery electrolyte does not get on the skin. It can be harmful to the skin. NOTE Please consult a Samsung service center if other electronics are operated by the remote control. English DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 42 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 42...
Page 43 Location of the remote control receiver on the dryer CAUTION • When operating the dryer with the remote control, point it accurately towards the remote control receiver on the dryer. • If you want to to start or pause the dryer with the remote control, you must press and hold for 2 seconds.
Page 44 Maintenance Emptying the water tank Empty the water tank after each use to prevent leaks. 1. Remove the water tank (A) from the dryer. Pull the water tank handle with one hand until the tank is halfway out. Once the water tank is halfway out, support the bottom of the tank with the other hand and pull it slowly with both hands.
Page 45 Installing the micro soft filter(Optional Filter) You can install the provided micro soft filter(Optional Filter) to prevent dust accumulation on the heat exchanger. 1. Gently press the top part of the outer cover (A) to open. 2. Unlock the inner cover fixers (B), and then pull the inner cover to remove.
Page 46 Maintenance 4. Reinsert the inner cover to its original position, and then lock the fixers. 5. Close the heat exchanger’s outer cover. Cleaning WARNING • Do not clean the dryer by directly spraying water onto the dryer. • Do not clean the dryer with benzene, thinner, alcohol, or acetone. This may cause discoloration, deformation, damage, electric shock, or fire.
Page 47 Lint filter Clean the lint filter after each use. 1. Open the dryer door, grab the top of the lint filter, and pull to remove the filter. Do not detach the rubber sealing after removing the filter. 2. Open the outer filter and remove the inner filter (A). 3.
Page 48 Maintenance NOTE To clean the filters thoroughly, clean the filters in running water, and then dry them completely. 5. Put the inner filter into the outer filter, and then reinsert the lint filter into the original position. CAUTION • Clean the lint filter after each load. Otherwise, the drying performance may decrease. •...
Page 49 Heat exchanger When it is time to clean the heat exchanger, the dryer will alert you by displaying the “Clean heat exchanger” message. A dirty heat exchanger will hinder the product’s performance and should be cleaned regularly. NOTE • Water droplets can form around the heat exchanger due to condensation caused by a temperature difference.
Page 50 Maintenance 3. Clean the dust on the heat exchanger using the provided brush. After cleaning with the brush, wipe off the remaining dust using a smooth, damp cloth. CAUTION • To avoid physical injury and burns, do not touch or clean the heat exchanger with bare hands.
Page 51 Micro soft filter(Optional Filter) When it is time to clean the micro soft filter(Optional Filter), the dryer will alert you by displaying the “Clean micro soft filter(Optional Filter)” message. A dirty micro soft filter(Optional Filter) will hinder the product’s performance and should be cleaned regularly. 1.
Page 52 Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the dryer, first check the table below and try the suggestions. Problem Action • Make sure the dryer is plugged in. • Make sure the door is properly closed. • Check the fuse or reset the circuit breaker. Dryer does not start.
Page 53 If the hose is frozen, submerge it in warm water to allow the water inside the hose to melt and drain out. Reconnect the hose and check for proper draining. If a problem persists, contact a local Samsung service center. English 53 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 53 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 53...
Page 54 PBAs. • If this continues, call for service. Compressor overheating • Call for service. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service center. English DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 54 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 54 2024/8/2 16:53:23...
Page 55 Appendix Fabric care chart The following symbols provide garment care Bleaching direction. The Clothing care labels include symbols for drying, bleaching, drying and ironing, Any bleach allowed. or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment Only oxygen bleach allowed.
Page 56 Appendix Ironing Professional dry-cleaning in hydrocarbons (heavy benzines) with Iron at maximum sole plate normal process. temperature of 200 °C. Professional dry-cleaning in Iron at maximum sole plate hydrocarbons (heavy benzines) with temperature of 150 °C. gentle process. Iron at maximum sole plate Do not dry-clean.
Page 57 Specification TYPE FRONT LOADING DRYER MODEL NAME DV16T8740**/DV16T8741** 686 mm 984 mm DIMENSIONS 803 mm 844 mm 1378 mm ELECTRICAL REQUIREMENTS AC 230 V / 60 Hz 2000 W ALLOWABLE TEMPERATURE 5-35 °C English 57 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 57 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 57 2024/8/2 16:53:27 2024/8/2 16:53:27...
Page 58 Appendix Specification sheet “ * ” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). The manufacturer’s name and/or his trademark Country of origin Made in Korea The type number DV16T8740** / DV16T8741** Product type Heat Pump Dryer Rated voltage (volts) 230V~ Rated frequency (Hz)
Page 59 Packing & unpacking Packing 1. Put the Dryer on the bottom cushion. 2. Put the packing box over the machine. 3. Insert the 4 side cushions in the packing box, one for each corner. 4. Insert the top cushion on the top of the machine. 5.
Page 60 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 8002474357 (800 24/7 HELP) From Inside Saudi Arabia www.samsung.com/sa_en/support (English) SAUDI ARABIA +966112974690 From outside Saudi www.samsung.com/sa/support (Arabic) Arabia (Call Charges may be applied) Digital services (24/7 HELP) DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 60 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_EN_P171.indd 60...
Page 61 ‫مجفف بمضخة حرارة‬ ‫دليل المستخدم‬ *DV16T8740** / DV16T8741* DC68-04223K-03 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 1 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 1 2024/8/2 16:54:17 2024/8/2 16:54:17...
Page 62 ‫المحتويات‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫ما يجب أن تعرفه حول إرشادات السالمة‬ ‫رموز السالمة المهمة‬ ‫احتياطات السالمة المهمة‬ ‫يتحذي ر ات التركيب المهمة‬ ‫تحذي ر ات االستخدام المهمة‬ ‫تنبيهات االستخدام‬ ‫تحذي ر ات التنظيف المهمة‬ ‫الرعاية الالزمة لمنع التجمد‬ )‫ ( لط ر از المملكة العربية السعودية فقط‬WEEE ‫اإلرشادات المتعلقة بعالمة‬ ‫التركيب‬...
Page 63 ‫استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫نقاط الفحص‬ ‫رموز المعلومات‬ ‫الملحق‬ ‫جدول العناية باألقمشة‬ ‫حماية البيئة‬ ‫المواصفات‬ ‫استهالك الطاقة أثناء وضع االستعداد‬ ‫التعبئة‬ ‫التفريغ‬ ‫العربية‬ DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 3 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 3 2024/8/2 16:54:17 2024/8/2 16:54:17...
Page 64 ‫معلومات السالمة‬ ‫ الجديد. يحتوى هذا الدليل عىل معلومات مهمة حول عملية تركيب الجهاز واستخدامه والعناية‬Samsung ‫تهانينا عىل شرائك مجفف‬ .‫به. الرجاء قراءة هذا الدليل بعناية لتتمكن من االستفادة الكاملة من الميزات والفوائد العديدة للمجفف‬ ‫ما يجب أن تعرفه حول إرشادات السالمة‬...
Page 65 ‫احتياطات السالمة المهمة‬ ‫تحذير‬ ‫لتقليل احتماالت نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية أو حدوث إصابات جسدية‬ :‫لألشخاص أثناء استخدام الجها ز ، اتبع احتياطات السالمة األساسية التالية‬ ‫يجب عدم استخدام هذا الجهاز من قبل ذوي اإلعاقات البدنية أو الحسية أو العقلية أو‬ ‫من...
Page 66 ‫معلومات السالمة‬ ‫تنبيه: لتجنب وجود خطر بسبب إعادة الضبط غير المقصود للقاطع الح ر اري، يجب أال يتم‬ ‫تزويد هذا الجهاز بالطاقة من خالل جهاز فصل ووصل خارجي -مثل المؤقت- أو توصيله‬ ‫بدائرة كهربية يتم تشغيلها وإيقاف تشغيلها بصورة منتظمة من قبل مرفق الخدمة‬ .‫العامة‬...
Page 67 1 . ‫تحذير: ال تقم بإيقاف المجفف الدوار قبل انتهاء دورة التجفيف، إال إذا قمت بإخ ر اج‬ .‫الغسيل بالكامل ونشره بسرعة حتى تتبدد الح ر ارة‬ 2 . ‫يجب عدم تفريغ هواء العادم من خالل مصرف الهواء الذي يتم استخدامه لخروج العادم‬ .‫من...
Page 68 ‫معلومات السالمة‬ .‫ال تقم بتأريض الجهاز بأنبوب غاز أو أنبوب ماء بالستيكي أو سلك تليفون‬ ‫قد ينتج عن هذا األمر حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق أو انفجار أو مشاكل بالمنتج‬ .‫ال تقم بتوصيل سلك التيار الكهربي بمأخذ لم يتم توصيله بطرف أرضي بشكل صحيح، وتأكد من أن ذلك يتم وفق ً ا للقواعد المحلية والقومية‬ .‫ال...
Page 69 ‫ي ُ عد استخدام المنتج ألغ ر اض العمل سوء استخدام له. وفي هذه الحالة، ال تتم تغطية المنتج من خالل الضمان القياسي الذي تقدمه شركة‬ .‫ ال تتحمل أي مسئولية عن األعطال أو الخسائر التي تنجم عن سوء االستخدام‬Samsung ‫، كما أن شركة‬Samsung .‫إذا...
Page 70 ‫معلومات السالمة‬ ‫ال تجفف المالبس الملوثة بزيت نباتي أو زيت طعام نظر ً ا لتعثر إ ز الة كمية الزيت الكبيرة أثناء غسل المالبس. عالوة عىل ذلك، استخدم دورة تجفيف باردة‬ .‫حتى ال يتعرض الغسيل للتسخين‬ .‫قد تتسبب ح ر ارة أكسدة الزيت في نشوب حريق‬ ‫ال...
Page 71 )‫ ( لطراز المملكة العربية السعودية فقط‬WEEE ‫اإلرشادات المتعلقة بعالمة‬ )‫التخلص من هذا المنتج بشكل سليم (مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكترونية‬ )‫( ُي ُ طبق يف الدول اليت بها أنظمة تجميع منفصلة للمخلفات‬ ‫تشري العالمة املوجودة عىل املنتج أو امللحقات أو املواد املكتوبة إىل أن املنتج وملحقاته اإللكرتونية‬ ‫) ُيجب...
Page 72 ‫قم بإخراج المجفف من الصندوق بحرص. احتفظ بجميع مواد التعبئة بعي د ً ا عن متناول األطفال. قد تكون األجزاء ومواقعها الموضحة‬ ‫أدناه مختلفة عن المجفف الخاص بك. قبل التركيب، تأكد من أن المجفف يحتوي عىل كافة األجزاء المدرجة هنا. إذا كان المجفف و/أو‬ .Samsung ‫أي من أجزاؤه تالفة أو مفقودة، فيرجى االتصال بأقرب مركز خدمة عمالء‬ ‫نظرة سريعة عىل المجفف‬...
Page 73 ‫أداة التثبيت تسمح بتثبيت المجفف عىل الجزء العلوي من الغسالة. الرجاء مالحظة أن أداة التثبيت يمكن استخدامها فقط مع‬ ‫ أو تاجر أجهزة محلي. تختلف‬Samsung ‫. لشراء مجموعة التخزين أعاله، اتصل بمركز خدمة صيانة‬Samsung ‫غساالت و مجففات‬ .‫مجموعة التخزين باختالف نموذج الغسالة‬...
Page 74 .‫احتفظ بجميع مواد التعبئة بعي د ً ا عن متناول األطفال‬ Samsung ‫ال تقم باستبدال سلك تيار كهربي تالف أو قابس تيار كهربي تالف بنفسك. دع أي فني صيانة مؤهل أو تابع لشركة‬ .‫يستبدل أي سلك تيار كهربي أو قابس تيار كهربي تالف‬...
Page 75 ‫تركيب القنطرة أو الخزانة‬ :‫لتركيب القنطرة أو الخزانة، يجب توفير الحد األدنى من الفراغات التالية حوله‬ ‫الجهة الخلفية‬ ‫الجهة األمامية‬ ‫الجهة العلوية‬ ‫الجوانب‬ ‫05 مم‬ ‫094 مم‬ ‫52 مم‬ ‫02 مم‬ .‫في حالة تركيب الغسالة والمجفف مع ً ا، يجب أن يكون بالجانب العلوي للقنطرة أو الخزانة فتحة هواء غير مسدودة قدرها 055 مم‬ ‫التركيب...
Page 76 ‫التركيب‬ ‫ضبط أرجل االستواء‬ 2 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ .‫قم بنقل المجفف برفق إىل المكان المطلوب‬ ‫) وافحص استواء المجفف من جانب آلخر‬A( ‫استخدم مستوى‬ .‫ومن األمام للخلف‬ ‫إذا لم يكن الم ُ جفف مستو‬ ‫) اليسرى أو‬B( ‫، استعن بأرجل االستواء‬ ٍ...
Page 77 ‫وصل خرطوم الصرف‬ ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ ‫التصريف المباشر إىل نظام الصرف‬ ‫نوصي بشدة بتصريف الماء المكثف مباشرة إىل نظام الصرف لديكم‬ .‫بدال ً من التصريف في خزان الماء الم ُ دمج‬ )‫استخدم الخرطوم التكميلي المزود (خرطوم الصرف الطويل‬ ‫لصرف الماء المكثف مباشرة إىل نظام الصرف لديك بدال ً من‬ ‫التصريف...
Page 78 ‫التركيب‬ ‫أدخل أحد طرفي الخرطوم التكميلي (خرطوم الصرف الطويل) في‬ .)A( ‫فتحة صرف الماء‬ ‫ضع الطرف األخر من الخرطوم التكميلي (الفتحة) عىل بعد 07 مم‬ .‫عىل األقل من فتحة الصرف‬ ‫07 مم‬ ‫وضع الخرطوم التكميلي فوق حوض الغسيل‬ ‫تأكد من وضع نهاية الخرطوم الملحق أقل بـ سم (*) من الجزء‬ .‫السفلي...
Page 79 ‫باستخدام أنبوب تصريف حوض الغسيل‬ ‫)، ثم اربطها بنهاية الخرطوم الملحق‬A( ‫قم بتركيب وصلة الخرطوم‬ .‫كما هو موضح‬ ‫تنبيه‬ .‫لمنع تسرب الماء، تأكد من توصيل الخرطوم والوصلة بإحكام‬ .‫وصل محول الخرطوم مباشرة بأنبوب تصريف حوض الغسيل‬ ‫تنبيه‬ ‫ضع الطرف األخر من الخرطوم التكميلي (الفتحة) عىل بعد 07 مم تقري ب ً ا من فتحة الصرف. ال تضع طرف الخرطوم التكميلي‬ .‫(الفتحة) في...
Page 80 ‫التركيب‬ ‫التصريف من خزان الماء‬ .)A( ‫أزل خرطوم الصرف الطويل من فتحة صرف الماء‬ ‫* مم‬ ‫مالحظة‬ ‫جفف خرطوم الصرف الطويل الذي جرى إزالته تجفيف ً ا تام ً ا وحافظ عليه‬ .‫في مكان آمن الستخدامه الحق ً ا عند الحاجة‬ ‫)،...
Page 81 ‫التحقق من التركيب‬ 4 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ .‫التخلص من جميع مواد التعبئة تمام ً ا بطريقة صحيحة‬ .‫التأكد من أن المجفف في وضع مستو، وأنه موضوع بإحكام عىل األرض‬ .‫تأكد من عدم وجود أي بقايا ملحقة داخل حاوية الغسيل‬ .‫ال تغلق فتحة مدخل هواء شبكة التبريد الموجود في الجانب العلوي للمجفف‬ .‫ال...
Page 82 ‫ما قبل بدء التشغيل‬ ‫الضبط األولي‬ .‫عند تشغيل الم ُ جفف للمرة األوىل، تعرض الشاشة عمليات الضبط األولي. اتبع التعليمات التي تظهر عىل الشاشة إلتمامها‬ .‫إذا أتممت الضبط األولي وشغلت دورة ألكثر من دقيقة، فإن الضبط األولي لن يظهر مرة ثانية‬ .‫ويشمل...
Page 83 ‫القواعد اإلرشادية للتجفيف‬ ‫الفرز‬ 1 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ .‫ال تخلط األغراض خفيفة الوزن وثقيلة الوزن‬ .‫اغسل المالبس الملونة وجففها منفصلة عن األغراض‬ .‫ما لم يكن موصى بذلك في ملصقات العناية، ال ت ُ جفف األغراض المصنوعة من الصوف أو الفيبرجالس‬ .‫ال تقم بتجفيف المالبس المتسخة بالزيت أو الكحول أو البنزين وما إىل ذلك‬ .‫تجنب...
Page 84 ‫ما قبل بدء التشغيل‬ ‫تحديد سعة الحمولة‬ 4 ‫خ‬ ‫الخطوةخ‬ .‫ال تتجاوز السعة الم ُ حددة للم ُ جفف. ففرط التحميل ي ُ قلل من عمل التدوير وأثره بما ي ُ سبب عدم اتساق التجفيف وكذلك حدوث التجعد‬ .‫لذا ضع حمولة غسلة واحدة في الم ُ جفف في كل مرة‬ .‫لتحسين...
Page 85 ‫العمليات‬ ‫لوحة التحكم‬ .‫اضغط لشغيل الم ُ جفف أو إيقاف تشغيله‬ ‫إذا لم تستخدم لوحة التحكم لمدة 01 دقائق بعد تشغيل الم ُ جفف، سيتوقف تشغيل الم ُ جفف‬ .‫أوتوماتيك ي ً ا‬ .‫يتوقف تشغيل الم ُ جفف أوتوماتيك ي ً ا بعد إتمام الدورة‬ ‫الطاقة‬...
Page 86 ‫العمليات‬ .‫انقر لدخول قائمة الوظائف اإلضافية‬ ‫الوظائف‬ .‫انقر واستمر بالضغط لمدة 3 ثوان لدخول قائمة مهام النظام‬ ‫اإلضافية‬ .‫انقر لتشغيل/ إيقاف تشغيل وظيفة التحكم الذكي‬ ‫التحكم الذكي‬ ‫عندما يجري تنشيط وظيفة التحكم الذكي، يمكنك التحكم في المجفف عن بعد باستخدام تطبيق‬ .‫...
Page 87 ‫تشغيل دورة‬ .‫لتشغيل الم ُ جفف‬ ‫انقر عىل‬ .2 ‫أدر قرص التوجيه الختيار الدورة التي تريدها. لمزيد من المعلومات عن “رؤية عامة للدورة”، ي ُ رجى االطالع عىل صفحة‬ .‫لتغيير إعدادات الدورة االفتراضية‬ ‫، أو‬ ‫، أو‬ ‫انقر‬ .31 ‫، وأدر قرص التوجيه الختيار وظيفة إضافية. لمزيد من المعلومات عن “الوظائف اإلضافية”، ي ُ رجى االطالع عىل صفحة‬ ‫انقر‬...
Page 88 ‫العمليات‬ ‫رؤية عامة للدورة‬ ‫دورات تجفيف حسب المستشعر‬ ‫أقصى وزن‬ ‫الوصف‬ ‫الدورة‬ )‫(كجم‬ ‫للمالبس القطنية أو أغطية السرير أو مفارش المائدة أو المالبس الداخلية‬ 16.0 ‫القطن‬ .‫والمناشف أو القمصان‬ ‫تجفيف تلقائي محسن بالذكاء الصناعي حسب الحمولة ودرجة الحرارة‬ ‫تجفيف عبر الذكاء االصطناعي‬ 16.0 .‫المحيطة‬...
Page 89 ‫دورات التجفيف اليدوي‬ ‫أقصى وزن‬ ‫الوصف‬ ‫الدورة‬ )‫(كجم‬ .‫استخدم هذا الزر لضبط وقت التجفيف المطلوب‬ ‫ليكون وقت التجفيف ما بين‬ ‫أدر قرص التوجيه لضبط التجفيف المؤقت وانقر عىل‬ ‫عدة مرات النتقاء خيارات الوقت المتاحة بالترتيب‬ ‫02 دقيقة و042 دقيقة. انقر عىل‬ .240 / 180 / 150 / 120 / 90 / 60 / 50 / 40 / 30 / 20 :‫التالي‬...
Page 90 ‫العمليات‬ ‫دورات أخرى‬ )‫أقصى وزن (كجم‬ ‫الوصف‬ ‫الدورة‬ )‫0.6 (في حالة البلل‬ .‫لتعقيم المالبس المبتلة والجافة وأقمشة المالءات للقضاء عىل البكتيريا‬ +‫العناية بالنظافة‬ )‫0.4 (في حالة الجفاف‬ ‫لنفض الغبار عن المالبس ومالءات السرير وشراشف السرير وأغطية‬ ‫العناية باألطقم الهوائية‬ .‫الوسائد، إلخ‬ .‫الستعادة...
Page 91 ‫الوظائف اإلضافية‬ ‫استخدام الوظائف اإلضافية‬ ‫انقر‬ .‫أدر قرص التوجيه الختيار الوظيفة التي تريدها‬ .‫لتغيير إعدادات الوظيفة المختارة أو بدء الوظيفة‬ ‫انقر عىل‬ ‫مالحظة‬ ‫مرة أخرى أو أدر قرص التوجيه الختيار رجوع وانقر‬ ‫للعودة إىل الشاشة الرئيسية، انقر عىل‬ ً .‫غير ن ُ شط‬ ‫إذا...
Page 92 ‫العمليات‬ ‫ضوء الحوض‬ .‫ي ُ مكنك تشغيل ضوء الحاوية في الم ُ جفف أو إيقافه‬ ‫انقر‬ ‫أدر قرص التوجيه الختيار ضوء الحوض، ثم انقر عىل‬ .‫الختيار تشغيل أو إيقاف‬ ‫انقر عىل‬ ).‫يضيء ضوء الحاوية حتى عندما يكون الم ُ جفف قيد إيقاف التشغيل. (إذا كان الم ُ جفف متصال ً بقابس الكهرباء‬ .‫عندما...
Page 93 ‫قفل ضد األطفال‬ ‫لمنع األطفال أو الرضع من تشغيل الم ُ جفف العرضي، يقفل قفل ضد األطفال جميع األزرار باستثناء‬ ‫و‬ .‫أغلق الباب‬ ‫انقر‬ ‫أدر قرص التوجيه الختيار قفل ضد األطفال، ثم انقر عىل‬ .‫الختيار تشغيل أو إيقاف‬ ‫انقر عىل‬ .‫تضيء...
Page 94 ‫العمليات‬ ‫وظائف النظام‬ ‫استخدام وظائف النظام‬ 01 * .‫*اضغط عىل الزر وواصل الضغط لمدة 3 ثوان‬ .‫وواصل الضغط لمدة 3 ثوان‬ ‫اضغط عىل الزر‬ ‫أدر قرص التوجيه الختيار وظيفة النظام المرغوبة، ثم انقر عىل‬ .‫لتغيير إعدادات الوظيفة المختارة أو بدء الوظيفة‬ ‫انقر...
Page 95 ‫القياس‬ .‫ي ُ مكنك تشغيل المعايرة مرة أخرى لتقدير الوزن بدقة‬ .‫وواصل الضغط لمدة 3 ثوان‬ ‫اضغط عىل الزر‬ ‫أدر قرص التوجيه الختيار القياس، ثم انقر عىل‬ .‫ال تبدأ المعايرة إذا كان الباب غير م ُ غلق كما ينبغي‬ .‫تدور الحاوية في اتجاه عقارب الساعة وعكس عقارب الساعة لمدة 3 دقائق‬ .‫عند...
Page 96 ‫العمليات‬ ‫ميزات خاصة‬ ‫التحكم الذكي‬ .‫ والتحكم في الم ُ جفف عند بعد‬SmartThings ‫ي ُ مكنك كذلك االتصال بتطبيق‬ ‫توصيل الم ُ جفف‬ .‫ عىل جهازك وتثبيته‬SmartThings ‫تنزيل تطبيق‬ .‫واستمر بالضغط لتشغيل الم ُ جفف‬ ‫انقر عىل‬ .‫واستمر بالضغط لمدة 3 ثواني عىل الم ُ جفف‬ ‫اضغط...
Page 97 .)‫ (نقطة الوصول‬AP ‫ (اإلعدادات) وشغل االتصال الالسلكي وحدد‬Settings ‫عىل هاتفك الذكي، انتقل إىل‬ .‫يدعم الجهاز بروتوكوالت الواي-فاي 4.2 غيغاهرتز‬ ‫تنزيل‬ SmartThings ‫)، ابحث عن تطبيق‬Samsung Galaxy Apps‫، و‬Apple App Store‫، و‬Google Play ‫في سوق التطبيقات (متجر‬ .‫”. تنزيل التطبيق عىل جهازك وتثبيته‬SmartThings“ ‫بالبحث عن كلمات‬ ‫مالحظة‬...
Page 98 ‫إن البرنامج الوراد في هذا المنتج يكون برنامج مفتوح المصدر. ي ُ مكنك الحصول عىل نسخة شفرية مصدرية كاملة مقابلة منا لمدة ثالث‬ ‫ ( ي ُ رجى استخدام قائمة‬http://opensource.samsung.com ‫سنوات من تاريخ أخر شحن للمنتج وذلك عبر الرابط اإللكتروني‬...
Page 99 ‫استخدام رف التجفيف‬ ‫حدد وقت التجفيف الذي يصل إىل 042 دقيقة وفق ً ا لرطوبة قطع المالبس الم ُ راد تجفيفها ووزنها. عند تجفيف الغسيل باستخدام رف‬ .‫التجفيف، فإنه ي ُ وصى باستخدام دورة التجفيف بواسطة الرف‬ ‫ضع رف التجفيف في الحاوية، وذلك من خالل وضع الحواف‬ .‫األمامية...
Page 100 ‫العمليات‬ ‫اقتراحات التجفيف‬ ‫الوصف‬ )‫المالبس (بحد أقصى 5.1 كجم‬ ،‫عند تجفيف الغسيل مستخدم ً ا رف التجفيف، قم بطي المالبس‬ ‫المعاطف القابلة للغسل (حافظ عىل شكل المالبس وضعها‬ .‫ثم ضعها عليه لمنع تجعد المالبس‬ )‫مسطحة عىل رف التجفيف‬ )‫الدمى المحشوة (المملوءة بالقطن أو البوليستر الصناعي‬ ‫الدمى...
Page 101 ‫عن بعد‬ ‫إدخال بطاريات جهاز التحكم‬ ِ ‫افتح غطاء البطاريات باستخدام قطعة نقود معدنية أو مفك‬ .‫مسطح بإدارته عكس اتجاه عقارب الساعة‬ .‫أدخل البطارية‬ ‫تحقق من عالمات "+" و"-" وأدخل البطارية في الوضع‬ .‫السليم‬ ‫أغلق غطاء البطاريات باستخدام قطعة نقود معدنية أو مفك‬ .‫مسطح...
Page 102 ‫العمليات‬ ‫موقع جهاز التحكم عن بعد عىل الم ُ جفف‬ ‫تنبيه‬ ‫عند تشغيل المجفف باستخدام جهاز التحكم عن بعد، وجه الجهاز‬ .‫بدقة إىل مستقبل جهاز التحكم عن بعد في المجفف‬ ‫إذا كنت تود بدء تشغيل الم ُ جفف أو إيقاف تشغيله باستخدام جهاز‬ ‫ومواصلة‬...
Page 103 ‫الصيانة‬ ‫إفراغ خزان الماء‬ .‫أفرغ خزان الماء بعد كل استخدام لتوقي حدوث تسريبات‬ .‫) من الم ُ جفف‬A( ‫أزل خزان الماء‬ ‫اسحب مقبض خزان الماء بيد واحدة حتى يكون الخزان في‬ .‫منتصف المسافة للخارج‬ ‫وما أن يكون خزان الماء في منتصف المسافة للخارج، ادعم‬ ‫الجزء...
Page 104 ‫الصيانة‬ )‫تركيب المرش ِّ ح اللين الدقيق (المرشيح االختياري‬ .‫ي ُ مكنك تركيب المرش ِ ح اللين الدقيق المزود مع الجهاز (المرشيح االختياري) لمنع تراكم الغبار عىل المبادل الحراري‬ .‫) لفتحه‬A( ‫اضغط برفق عىل الجزء العلوي من الغطاء الخارجي‬ ‫)، ثم اسحب الغطاء الداخلي‬B( ‫في الغطاء الداخلي، افتح المثبتات‬ .‫إلزالته‬...
Page 105 .‫أعد الغطاء الداخلي إىل موضعه األصلي، ثم اقفل المثبتات‬ .‫أغلق الغطاء الخارجي للمبادل الحراري‬ ‫التنظيف‬ ‫تحذير‬ .‫ال تقم بتنظيف المجفف برش الماء عليه مباشرة‬ ‫ال تقم بتنظيف المجفف باستخدام البنزين أو مخفف الدهان أو الكحول أو األسيتون. قد ينتج عن هذا األمر حدوث تغير في لون‬ .‫الجهاز...
Page 106 ‫الصيانة‬ ‫مصفاة النساالت‬ .‫قم بتنظيف مصفاة النساالت بعد كل حمولة مالبس‬ ‫افتح باب الم ُ جفف، وأزل الجزء العلوي من مصفاة النساالت ثم‬ .‫اسحب لرفع المصفاة‬ .‫ال تفصل السدادة المطاطية بعد إزالة المصفاة‬ .)A( ‫افتح المصفاة الخارجية وقم بإخراج المصفاة الداخلية‬ .‫افتح...
Page 107 ‫مالحظة‬ .‫لتنظيف الم َ صافي جي د ً ا، قم بتنظيفها بالماء الجاري ثم جففها تمام ً ا‬ ‫ضع المصفاة الداخلية في المصفاة الخارجية، ثم أعد إدخال مصفاة‬ .‫النساالت في الوضع األصلي‬ ‫تنبيه‬ .‫قم بتنظيف مصفاة النساالت بعد كل حمولة مالبس. وإال فقد يتسبب ذلك في انخفاض أداء التجفيف‬ .‫إذا...
Page 108 ‫الصيانة‬ ‫المبادل الحراري‬ ."‫عندما يحين وقت تنظيف المبادل الحراري، سينبهك الم ُ جفف بعرض رسالة "نظف المبادل الحراري‬ .‫فالمبادل الحراري غير النظيف من شأنه إعاقة أداء المنتج لذا يجب تنظيفه بانتظام‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن تراكم قطرات الماء حول المبادل الحراري بسبب التكثيف الذي ي ُ سببه اختالف درجات الحرارة. وهذا أمر طبيعي وليس بعالمة‬ .‫عىل...
Page 109 .‫قم بتنظيف الغطاء الداخلي باستخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة‬ .‫قد يوجد رطوبة و/ أو مواد غريبة حول الغطاء الداخلي‬ .‫أعد الغطاء الداخلي إىل موضعه األصلي، ثم اقفل المثبتات‬ .‫أغلق الغطاء الخارجي للمبادل الحراري‬ ‫مالحظة‬ .‫إلزالة رسالة التنبيه. تظل الرسالة موجودة إىل أن تزيلها‬ ‫بعد...
Page 110 ‫الصيانة‬ )‫مرشح لين دقيق (المرشيح االختياري‬ ‫عندما يحين الوقت لتنظيف المرش ِ ح الدقيق اللين (المرشيح االختياري)، سينبهك الم ُ جفف بعرض رسالة "نظف المرش ِّ ح الدقيق اللين‬ ‫(المرشيح االختياري)". إن المرش ِ ح الدقيق اللين (المرشيح االختياري) المتسخ ي ُ سبب انخفاض مستوى أداء المنتج ومن ثم يجب‬ .‫تنظيفه...
Page 111 ‫استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫نقاط الفحص‬ .‫إذا واجهت مشكلة في الم ُ جفف، تحقق من الجدول التالي وجرب ما به من اقتراحات‬ ‫اإلجراء‬ ‫المشكلة‬ .‫تأكد من توصيل قابس الم ُ جفف بمصدر التيار الكهربائي‬ .‫تأكد من إغالق الباب بإحكام‬ .‫افحص المصهر أو إعادة ضبط قاطع الدائرة‬ .‫الم...
Page 112 ‫فإذا كان الخرطوم م ُ جم د ً ا، اغمره في ماء دافئ لكي تنصهر المياه المجمدة داخل الخرطوم‬ .‫ويجري صرفها. أعد توصيل الخرطوم وتحقق من سالمة الصرف‬ .‫ المحلي‬Samsung ‫في حالة استمرار المشكلة، اتصل بمركز خدمة‬ ‫العربية‬ DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 52 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 52...
Page 113 PBA ‫تحقق من سالمة التوصيالت بين‬ .‫إذا استمرت المشكلة، فاتصل بمركز الصيانة‬ .‫الرئيسية والعاكسة‬ .‫اتصل بمركز الصيانة‬ ‫فرط درجة حرارة الضاغط‬ .‫ المحلي‬Samsung ‫إذا وجدت أن أحد األكواد يستمر بالظهور عىل الشاشة، اتصل بمركز خدمة‬ ‫العربية‬ DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 53 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 53 2024/8/2 16:54:29...
Page 114 ‫الملحق‬ ‫جدول العناية باألقمشة‬ ‫توضح الرموز التالية تعليمات العناية بالمالبس. تتضمن بطاقات‬ ‫مادة تبييض‬ ‫العناية بالمالبس رموز ً ا خاصة بالتجفيف والتبييض والتجفيف‬ ‫والكي أو التنظيف الجاف عند الضرورة. يضمن استخدام هذه‬ .‫مسموح باستخدام أي مادة تبييض‬ ‫الرموز التناسق بين الشركات المصن ِ عة للمالبس المحلية‬ ‫ال...
Page 115 ‫الكي‬ ‫تنظيف جاف احترافي باستخدام الهيدروكربونات‬ .‫(البنزينات الثقيلة) بعملية طبيعية‬ ‫كي عىل أقصى درجة حرارة لباطن المكواة عىل‬ ‫تنظيف جاف احترافي باستخدام الهيدروكربونات‬ .‫درجة 002 مئوية‬ .‫(البنزينات الثقيلة) بعملية خفيفة‬ ‫كي عىل أقصى درجة حرارة لباطن المكواة عىل‬ .‫درجة 051 مئوية‬ .‫يحظر...
Page 116 ‫الملحق‬ ‫المواصفات‬ ‫مجفف أمامي التحميل‬ ‫النوع‬ DV16T8740** / DV16T8741** ‫اسم الطراز‬ ‫686 مم‬ ‫489 مم‬ ‫308 مم‬ ‫األبعاد‬ ‫448 مم‬ ‫8731 مم‬ ‫المتطلبات الكهربية‬ ‫0002 واط‬ ‫032 فولت / 06 هرتز‬ ‫5–53 درجة مئوية‬ ‫درجة الحرارة المسموح بها‬ ‫العربية‬ DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 56 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 56 2024/8/2 16:54:33 2024/8/2 16:54:33...
Page 117 ‫قائمة المواصفات الفنية‬ .)A-Z( ‫تعني عالمة « * « موديالت مختلفة و ي ُ مكن أن تختلف قيمتها من (0-9) أو‬ ‫اسم الجهة المصنعة و/ أو العالمة التجارية‬ ‫كوريا في صنع‬ ‫بلد المنشأ‬ DV16T8740**/DV16T8741** ‫رقم النوع‬ ‫مجفف بمضخة حرارة‬ ‫نوع المنتج‬ ~‫032 فولت‬...
Page 118 ‫التعبئة & التفريغ‬ ‫الملحق‬ ‫التعبئة‬ .‫ضع الم ُ جفف عىل الوسادة السفلية الماصة للصدمات‬ .‫ضع صندوق التعبئة عىل الم ُ جفف‬ .‫أدخل الوسائد األربعة الجانبية في صندوق التعبئة، عىل أن تكون واحدة في كل ركن‬ .‫أدخل الوسادة العلوية الماصة للصدمات فوق الم ُ جفف‬ .‫أغلق...
Page 119 ‫مذكرة‬ DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 59 DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 59 2024/8/2 16:54:33 2024/8/2 16:54:33...
Page 120 ‫أو زر موقعنا عىل اإلنترنت‬ ‫اتصل عىل‬ ‫البلد‬ 8002474357 ) 800 ) 08:00 ~ 20:00 HELP( From Inside Saudi Arabia www.samsung.com/sa_en/support )English( +966112614718 From outside Saudi SAUDI ARABIA www.samsung.com/sa/support )Arabic( Arabia ) Call charges may be applied ( Digital services ) 24/7 HELP( DV8700TK_SimpleUX_DC68-04223K-03_AR_P171.indd 60...

This manual is also suitable for:

Dv16t8740 series