Page 1
Quick Reference Guide English Scan the QR code to access the product page, Español warranty terms, and the Français complete User Manual Deutsch Italiano Nederlands...
Page 2
QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes glish These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the EZ Gobo. ■ ALWAYS: ♦ Connect to a grounded circuit. ♦ Connect to operating voltages as specified on the product's spec sticker.
Page 3
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad Español Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento de EZ Gobo. ■ SIEMPRE: ♦ Conecte a un circuito con toma de tierra. ♦ Conecte a las tensiones de funcionamiento indicadas en la etiqueta de especificaciones del producto.
Page 4
♦ Laisser le produit sans surveillance pendant le chargement. ♦ Laisser la batterie se décharger en dessous de 10 %. ♦ Charger la batterie dans un espace fermé. ♦ Charger pendant plus de 24 heures. EZ Gobo GRR Rev. 1...
Page 5
KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise Deutsch Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung von EZ Gobo. ■ FOLGENDES SOLLTEN SIE IMMER TUN: ♦ Das Produkt an einen geerdeten Stromkreis anschließen. ♦ Das Produkt an die Betriebsspannungen anschließen, die auf dem Produktaufkleber angegeben sind.
Page 6
GUIDA RAPIDA Note di sicurezza liano Queste note di sicurezza contengono informazioni importanti sul montaggio, l’uso e la manutenzione di EZ Gobo. ■ Cosa fare SEMPRE: ♦ Collegare a un circuito dotato di messa a terra. ♦ Collegare alle tensioni di esercizio indicate sull’adesivo con le specifiche del prodotto.
Page 7
Doorgaan met opladen als de batterij heet wordt, rookt, zwelt of een geur verspreidt tijdens het opladen. ♦ Het product onbeheerd achterlaten tijdens het opladen. ♦ De batterijlading onder 10% laten komen. ♦ De batterij opladen in een gesloten behuizing. ♦ De batterij langer dan 24 uur opladen. EZ Gobo Beknopte handleiding Rev. 1...
Need help?
Do you have a question about the EZ Gobo and is the answer not in the manual?
Questions and answers