Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for TEFAL Turbo Cuisine
Summary of Contents for TEFAL Turbo Cuisine
- Page 1 Turbo Cuisine www.tefal.com...
- Page 2 Welcome to the world of fast & delicious cooking! Tefal Recommends Safety First ------------------------------------------------------------------------------09 All Parts of Your Product ----------------------------------------------------------------------------------------17 With Turbo Cuisine, we took up the challenge of reinventing Getting Familiar with the Control Panel ------------------------------------------------------------------18 the pot: Easier. Tastier. Just better! How To Use &...
- Page 4 Bang!
- Page 5 TEFAL RECOMMENDS SAFETY FIRST Safety is our number one priority. We design and manufacture our product with high safety and technology standards. However, as with any electric appliance there are some potential risks, we therefore invite you to exercise a degree of care and to adhere to the following instructions.
- Page 6 − farm houses; 3. How to use safely – general usage? − by clients in hotels, motels and other residential • Do not use appliance for other than the intended purpose. type environments; • Do not use the appliance to fry food in oil. Only browning −...
- Page 7 • Do not use the appliance empty, without its cooking 4. How to use safely – before cooking? pot or without ingredients inside the cooking pot. This • Before using your appliance, check that the float valve could cause serious damage to the appliance. and the pressure limit valve are clean.
- Page 8 • Do not remove the cooking pot while the appliance is 8. What to do in case of damage? working. • Do not operate any appliance with a damaged power • In browning mode, be careful of risks of burns caused cord or plug or after the appliance malfunctions or has by spattering when you add food or ingredients into the been damaged in any manner.
- Page 9 Environment protection first! ALL PARTS OF YOUR PRODUCT Your appliance contains valuable materials which Pressure limit Float valve valve can be recovered or recycled. Pressure Leave it at a local civic waste collection point. release button Lid knob 9. When does warranty apply? •...
- Page 10 GETTING FAMILIAR WITH THE CONTROL PANEL HOW TO USE & CLEAN GUIDE Feel free to refer to the figures indicated as (Fig.x) from Quick Cooking phase indicators Start Guide part. Pre- Under heating pressure BEFORE FIRST USE Keeping Cooking in progress warm 1.
- Page 11 • Do not use a scourer or abrasive sponge to clean the cooking 3c. Clean the valves pot as it could damage the non-stick coating in the cooking • To clean the pressure limit valve, remove the pressure limit pot (Fig.40). valve from the pipe on top of the lid (Fig.10).
- Page 12 INSTRUCTIONS FOR USE COOKING PROGRAMS TABLE 1. Place ingredients in the cooking pot Lid status • Remove the cooking pot from the housing. • Put ingredients into the cooking pot. • Please note that the level of food and liquids should never exceed the max level marking on the cooking pot (Fig.19).
- Page 13 Please refer to the figures from Quick Start Guide Soup program (from Fig.25 to Fig.36) • Place the ingredients in the cooking pot and completely close and lock the lid. Stew program • Turn the control panel knob to the right to reach Soup program .
- Page 14 • Optional: Press and set the desired time by turning the control panel knob to the right (to increase time) or to the left control panel knob to the right (to increase time) or to the left (to decrease time). (to decrease time).
- Page 15 • Optional: Press and set the desired temperature by turning • Press to start the cooking program. the control panel knob to the right (to increase temperature) or • The appliance starts the pre-heating phase. The screen to the left (to decrease temperature). displays alternatively &...
- Page 16 • At the end of the count down, the appliance beeps and the • After a few seconds, the appliance will automatically switch to screen displays standby mode. The screen displays • After a few seconds, the appliance will automatically switch to •...
- Page 17 7. Use the delayed start function Adjustable Chef mode Delayed start can be useful to preset the appliance to start • Place the ingredients in the cooking pot and close the lid or not cooking later. depending on your recipe. •...
- Page 18 WARNING: Be careful of the hot steam coming out from the TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE cooking pot. Problem Possible reasons Solutions 9. Unplug the appliance Press continuously the pressure • After usage, unplug the appliance and let it cool down for at release button to remove the Unable to open because of least 2 hours before cleaning.
- Page 19 Problem Possible reasons Solutions Problem Possible reasons Solutions Clean pressure limit valve, Remove the sealing gasket, The sealing gasket is not float valve and lid thoroughly. clean it and reinstall it in the properly installed. The inner pressure exceeds If float valve still has steam correct position.
- Page 20 The repair process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL in the country of usage. If the product is not repairable in the new country of usage, the international TEFAL/T-FAL guarantee is limited to a replacement by a similar or alternative product at similar cost, where possible.
- Page 21 ข้ � น เทำ� า นั � น ! ดี้ ว ยิการัออกแบบทำี � ยิ ้ ดี ห่ลั ก การันี � Turbo Cuisine จะช่� ว ยิให่้ ค ุ ณ ปรัะห่ยิั ดี เวลาและทำำ า อาห่ารัโฮมเมดีม่ � อ อรั� อ ยิไดี้ อ ยิ� า งง� า ยิดีายิ...
- Page 22 คำ � แนะนำ � ด้ � นคว�มปลอดภั ย การัรัั บ ปรัะกั น แบบมี ข ้ อ จำ า กั ดี สู่ำ า ห่รัั บ Tefal ทำั � ว โลก -------------------------------------- 68 โปรดสละเวล�อ ่ � นค ำ � แนะน ำ � ต่ ่ อ ไปน ี ้ อ ย ่ � งละเอ ี ย ด...
- Page 23 − บรัิ เ วณห่้ อ งครัั ว สู่ำ า ห่รัั บ พื่นั ก งานในรั้ า น สู่ำ า นั ก งาน และ 3. วิ ธี ี ใ ช้้ อ ย่ � งปลอดภั ย – ก�รใช้้ ง �นทั ่ ว ไป สู่ถูานทำี...
- Page 24 • ห่ลั ง จากปรัุ ง เน่ � อ สู่ั ต้ ว์ ซ ้ � ง มี ช่ ั � น ผิ ว ห่นั ง ช่ั � น นอก (เช่� น ลิ � น วั ว ) • อยิ � า ปล � อ ยิให่ ้ สู่ ายิไฟห่ ้ อ ยิลงมาจากขอบโต้ ๊ ะ ห่รั ่ อ ซ้...
- Page 25 รั้ อ นผสู่มสู่บ่ � ไ ดี้ แต้� ห่ ้ า มใช่้ ก ั บ เครั่ � อ งล้ า งจาน ทำำ า ความ • ห่้ า มเคล่ � อ นยิ้ า ยิเครั่ � อ งใช่้ ใ นขณะทำี � เ ครั่ � อ งมี แ รังดีั น ใช่้...
- Page 26 สู่ภาพื่ทำ ี � ไ ม � สู่ ามารัถูทำ ำ า งานไดี ้ (ดี ้ ว ยิการัถูอดีปล ั ๊ ก และ ช้ิ ้ น ส่ ว นทั ้ ง หมดของผลิ ต่ ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ ต้ ั ดี สู่ายิไฟออก) วาล์...
- Page 27 ทำ � คว�มคุ ้ น เคยกั บ แผงควบคุ ม ก�รทำ � ง�น คู ่ ม ื อ วิ ธี ี ใ ช้้ แ ละทำ � คว�มสะอ�ด โปรดดู ร ู ป ภ�พื่ที ่ ม ี ข ้ อ คว�มระบุ (รู ป ที ่ x) จ�กส่ ว นคู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต่้ น ใช้้ ไฟแสดงสถานะขั...
- Page 28 • ห่้ า มจุ � ม เครั่ � อ งใช่้ ล งในนำ � า (รั่ ป ทำี � 41) วาล์ ว จำ า กั ดี แรังดีั น อยิ่ � ใ นต้ำ า แห่น� ง ทำี � เ ห่มาะสู่ม ซ้ � ง จะต้้ อ งสู่ามารัถู เล่...
- Page 29 คำ � แนะนำ � ในก�รใช้้ ง �น ต่�ร�งแสดงโปรแกรมก�รทำ � อ�ห�ร 1. ใส่ ส ่ ว นผสมลงในหม้ อ ช้ั ้ น ใน ต่ำ � แหน่ ง ของฝ� • ถูอดีห่ม้ อ ช่ั � น ในออกจากต้ั ว เครั่ � อ ง ปิ ด ที ่ ก ำ � หนด •...
- Page 30 โปรัดีดี ่ รั ่ ป จากค ่ � ม ่ อ เรั ิ � ม ต้ ้ น ใช่ ้ ง านอยิ � า งยิ � อ (รั่ ป ทำี � 25 ถู้ ง รั่ ป ทำี � 36) • กดี เพื่่...
- Page 31 • ใสู่� สู่ � ว นผสู่มลงในห่ม้ อ ช่ั � น ในและเปิ ดี ฝาไว้ เ พื่่ � อ ทำำ า การัผั ดี เซี ยิ รั์ ห่รั่ อ จี � โปรแกรมอบ • เม ่ � อ สู่ ิ � น สู่ ุ ดี การัน ั บ ถูอยิห่ล ั ง เครั ่ � อ งจะสู่ � ง เสู่ ี ยิ งบ ี ๊ พื่ และห่น ้ า จอจะแสู่ดีง •...
- Page 32 • กดีปุ ่ ม เพื่่ � อ เรัิ � ม โปรัแกรัมการัทำำ า อาห่ารั โปรแกรมโยเกิ ร ์ ต่ /ข่ ้ น รู ป ขนมปั ง • เครั่ � อ งจะเรัิ � ม ต้้ น ขั � น ต้อนการัอุ � น เครั่ � อ ง ห่น้ า จอแสู่ดีงไฟแสู่ดีงสู่ถูานะ สู่ามารัถูใช่้...
- Page 33 • ทำางเล่ อ ก: กดี และต้ั � ง เวลาทำี � ต้ ้ อ งการัโดียิห่มุ น ปุ ่ ม บนแผงควบคุ ม • เม่ � อ ขั � น ต้อนการัอุ � น เครั่ � อ งเสู่รั็ จ สู่ิ � น เครั่ � อ งจะเปลี � ยิ นไปสู่่ � ข ั � น ต้อนการั ทำำ...
- Page 34 คำ � เต่ื อ น: โปรดระมั ด ระวั ง ไอนำ ้ � ที ่ ม ี ค ว�มร้ อ นที ่ อ อกม�จ�กเครื ่ อ ง คู ่ ม ื อ ก�รแก้ ไ ขปั ญ ห�ท�งเทคนิ ค อย่ � นำ � ใบหน้ � และมื อ เข้ � ใกล้ ช้ ่ อ งท�งออกของไอนำ ้ � (รู ป ที ่ 45) •...
- Page 35 ปั ญ ห� เหตุ่ ผ ลที ่ เ ป็ น ไปได้ วิ ธี ี แ ก้ ไ ข ปั ญ ห� เหตุ่ ผ ลที ่ เ ป็ น ไปได้ วิ ธี ี แ ก้ ไ ข ทำ ำ า ความสู่ะอาดีวาล ์ ว จ ำ า ก ั ดี แรัง ถูอดีปะเก็...
- Page 36 การัขายิไดี� อ ยิ� า งดีี ทำ ี � สู่ ุ ดี และเป็ น การัเพื่ิ � ม ความพื่้ ง พื่อใจของล่ ก ค� า TEFAL/T-FAL อาจสู่� ง แบบสู่อบถูามความพื่้ ง พื่อใจให่� ก ั บ ล่ ก ค� า ทำุ ก ทำ� า นทำี �...
- Page 37 INTERNATIONAL GUARANTEE www.tefal.com Date of purchase / Date d’achat / Fecha de compra / Købsdato / Ostopäivä / Kjøpsdato / Inköpsda- tum / Ostukuupäev / Pirkuma datums / Įsigijimo data / Data zakupu / Datum izročitve blaga / Datum kupovine / Vásárlás dátuma / Data achiziţiei / Дата на закупуване / Дата продажу / Վաճառքի օր. / Дата...
- Page 38 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST Groupe SEB Polska Sp. z o.o. TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST Groupe SEB Polska Sp. z o.o. 2 aastat Gdański Business Center II D SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES EESTI EESTI 2 aastat Gdański Business Center II D...
- Page 39 MACEDONIA 2 years 2 years 08018 Barcelona 08018 Barcelona 1680 София 1680 София TEFAL - OBH Nordica Group AB TEFAL - OBH Nordica Group AB GROUPE SEB MALAYSIA SDN. BHD GROUPE SEB MALAYSIA SDN. BHD SVERIGE 2 år 2 år...
- Page 41 • Type: SERIE EPC52 • Model: CY77 • Capacity: 5L • Voltage: 220-240V • Frequency: 50-60Hz • Power: 1000-1200W 3206000994...
Need help?
Do you have a question about the Turbo Cuisine and is the answer not in the manual?
Questions and answers