ZyXEL Communications ZYWALL 5 Quick Start Manual page 40

4 Por defecto, los puertos LAN/DMZ (del 1 al 4) son
todos puertos LAN. Para configurar un puerto
como puerto DMZ, haga clic en la pestaña Port
Roles (Función de los puertos), seleccione el
botón circular junto a DMZ y haga clic en Apply
(Aplicar).
6 NAT
NAT (Network Address Translation (Traducción de Direcciones de Redes) - NAT, RFC 1631) significa la
traducción de una dirección IP en una red a una dirección IP diferente en otra. Puede usar las pantallas de
NAT Address Mapping (mapeo de direcciones NAT) para que el ZyWALL traduzca múltiples direcciones IP
públicas a múltiples direcciones IP privadas en su LAN (o DMZ).
El siguiente ejemplo permite el acceso desde la WAN1 a un servidor HTTP (web) en la DMZ. El servidor tiene
una dirección IP privada de 10.0.0.20.
1 Haga clic en ADVANCED (AVANZADA)
> NAT en el panel de navegación y
luego en Port Forwarding (Reenvío de
puerto).
2 Seleccione la conexión WAN (WAN1)
para la que desea configurar las normas
de reenvío de puertos.
3 Seleccione la casilla de verificación
Active (Activa).
4 Escriba un nombre para la regla.
5 Escriba el número que el servicio usa.
6 Escriba la dirección IP del servidor
HTTP.
7 Haga clic en Apply (Aplicar).
7 Cortafuegos
Puede usar el ZyWALL sin configurar el cortafuegos.
El cortafuegos del ZyWALL está preconfigurado para proteger su LAN de ataques desde Internet. Por
defecto, no puede entrar ningún tráfico en su LAN a menos que se haya generado una petición en la LAN
antes. El ZyWALL permite el acceso a la DMZ desde la WAN o LAN, pero bloquea el tráfico de la DMZ a la
LAN.
Si usa el ZyWALL en modo enrutador, continúe con la siguiente sección. Para el modo puente, vaya a
Sección 9.
ESPAÑOL
39