Advertisement
Quick Links
X Extension Tube (9mm)
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Panduan Memulai Cepat
Guida rapida
Beknopte handleiding
Guia de início rápido
Guia de Início Rápido
Краткое руководство
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
퀵 스타트 가이드
v1.0
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hasselblad X Extension Tube 9mm
Summary of Contents for Hasselblad X Extension Tube 9mm
- Page 1 X Extension Tube (9mm) Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Panduan Memulai Cepat Guida rapida Beknopte handleiding Guia de início rápido Guia de Início Rápido Краткое руководство 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 v1.0...
- Page 4 Detach the extension tube from the camera body using the same method as when detaching the lens. SPECIFICATIONS Compatible Lenses HASSELBLAD XCD lenses Compatible Cameras Hasselblad X System cameras and 907X cameras Diameter 74.8mm (excluding the release button) 77mm (including the release button) Length (distance between the two mount flanges) Weight...
- Page 5 Visit the official Hasselblad website to download the Hasselblad X Extension Tube Datasheet for more information on specifications. SICHERHEITSRICHTLINIEN AUF EINEN BLICK Lesen Sie dieses gesamte Dokument und alle bereitgestellten sicheren und rechtmäßigen Praktiken vor der Verwendung sorgfältig durch. EINFÜHRUNG Montieren Sie den Zwischenring zwischen dem Objektiv und der Kamera, um Makroaufnahmen zu machen.
- Page 6 9 mm beiden Anschlussflächen) Gewicht Ca. 89 g Auf der offiziellen Website von Hasselblad können Sie das Datenblatt zum Hasselblad X Zwischenring herunterladen, um weitere Informationen zu den technischen Daten zu erhalten. SEGURIDAD DE UN VISTAZO Antes de usar el producto, lea atentamente este documento al completo y todas las prácticas de seguridad y legales provistas.
- Page 7 Peso Aprox. 89 g Visite la página web oficial de Hasselblad para descargar la ficha técnica del Tubo de Extensión Hasselblad X y obtener más información sobre sus características. SÉCURITÉ – APERÇU Veuillez lire attentivement ce document dans son intégralité, ainsi que toutes les pratiques sécuritaires et légales avant l’utilisation.
- Page 8 Poids Environ 89 g Visitez le site Web officiel de Hasselblad pour télécharger la fiche technique de la Hasselblad X - Bague-allonge et obtenir plus d’informations sur les spécifications. SEKILAS TENTANG KEAMANAN Bacalah keseluruhan dokumen ini dan semua praktik yang aman serta sah yang disediakan dengan saksama sebelum menggunakan.
- Page 9 Lepaskan extension tube dari bodi kamera menggunakan metode yang sama dengan melepaskan lensa. SPESIFIKASI Lensa yang Kompatibel Lensa HASSELBLAD Kamera yang Kompatibel Kamera Hasselblad X System dan kamera 907X Diameter 74,8mm (tidak termasuk tombol pelepas) 77mm (termasuk tombol pelepas) Panjang (jarak antara dua...
- Page 10 Peso Circa 89 g Per ulteriori informazioni sulle specifiche, visitare il sito web ufficiale di Hasselblad e scaricare la scheda tecnica del tubo di prolunga Hasselblad X. VEILIGHEID ONDER CONTROLE Lees vóór gebruik dit hele document en alle aangeboden veilige en wettelijk toelaatbare...
- Page 11 77 mm (inclusief de ontgrendelknop) Lengte (afstand vanaf het montagevlak van het 9 mm objectief van de camera) Gewicht Ca. 89 g Ga naar de officiële Hasselblad website om de Hasselblad X Extension Tube Datasheet te downloaden voor meer informatie over de technische gegevens.
- Page 12 Desencaixe o tubo extensor do corpo da câmera usando o mesmo método usado para desencaixar a lente. ESPECIFICAÇÕES Lentes compatíveis Lentes HASSELBLAD Câmeras compatíveis Câmeras sistema Hasselblad X e câmeras 907X Diâmetro 74,8 mm (excluindo o botão de liberação) 77 mm (incluindo o botão de liberação) Comprimento (distância entre 9 mm...
- Page 13 Acesse o site oficial Hasselblad para baixar a Ficha técnica do tubo extensor Hasselblad X para mais informações sobre as especificações. PT-PT SEGURANÇA EM RESUMO Antes da utilização, leia atentamente este documento na íntegra e todas as práticas de segurança e legais fornecidas.
- Page 14 Peso Aprox. 89 g Para obter mais informações sobre as especificações, visite o site oficial da Hasselblad e descarregue a ficha de dados do tubo de extensão da Hasselblad X. КРАТКИЙ ОБЗОР ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно ознакомьтесь с данным документом и правилами техники...
- Page 15 74,8 мм (без фиксирующей кнопки) 77 мм (с фиксирующей кнопкой) Длина (расстояние между двумя 9 мм крепежными фланцами) Масса Прибл. 89 г Загрузить технический паспорт удлинительного кольца Hasselblad X и получить дополнительную информацию о его технических характеристиках можно на официальном веб-сайте Hasselblad. 安全须知 使用本产品之前，请仔细阅读并遵循本文及与本产品相关的所有安全与合规操作指引。 简介 将微距环安装在镜头与相机之间，以实现微距拍摄。支持最多 2 个微距环叠加使用，...
- Page 16 参数 XCD 镜头 适配镜头 哈苏 哈苏 X 系统相机，哈苏 907X 相机 适配相机 74.8mm（不含解锁按钮） 直径 77mm（含解锁按钮） 长度（两个卡口面之间） 约 89g 重量 更多参数请访问哈苏官网查阅《哈苏 X 微距环规格参数表》。 安全須知 使用本產品之前，請仔細閱讀並遵循本文以及與本產品相關的所有安全與合規操作 指南。 簡介 將微距環安裝在鏡頭與相機之間，可實現微距拍攝。可支援將最多 2 個微距環疊加 使用，進一步縮短對焦距離。 注意：安裝微距環後，鏡頭僅能用於近攝，無法對遠處物體對焦。 安裝與拆卸 將微距環安裝至相機機身，然後再將鏡頭安裝至微距環。（圖 A） 如欲將鏡頭從微距環拆下，請將微距環上的解鎖按鈕往機身方向撥動，同時旋轉鏡 頭將其拆下。（圖 B） 將微距環從機身拆下的方法，與將鏡頭從機身拆下的方法相同。...
- Page 17 適用鏡頭 Hasselblad X 系統相機、Hasselblad 907X 相機 適用相機 74.8mm（不含解鎖按鈕） 直徑 77mm（含解鎖按鈕） 長度（兩個接環面之間） 約 89g 重量 如欲瞭解更多規格， 請前往 Hasselblad 官網查閱 《Hasselblad X 微距環規格參數表》 。 安全についてのご案内 この製品をご使用になる前に、 この文章およびこの製品に関するすべての安全とコンプ ライアンスの指示を良く読んで、 従ってください。 はじめに マクロ撮影を行うには、 レンズとカメラの間にエクステンションチューブを取り付けます。 同時に最大 2 本のエクステンションチューブを装着できるので、 撮影距離をさらに短く することができます。 レンズにエクステンションチューブを装着した場合、 マクロ撮影専用となり、 遠くの被写 体にうまくピントを合わせることができませんので、 ご注意ください。...
- Page 18 レンズを取り外すときと同じ方法で、 エクステンションチューブをカメラ本体から取り外し ます。 仕様 HASSELBLAD™ XCD レンズ 対応レンズ ハッセルブラッ ド X システムカメラと 907X カメラ 対応カメラ 74.8 mm （リリースボタンを除く） 直径 77 mm （リリースボタンを含む） 長さ （2 つの取り付けフラン 9 mm ジ間の距離） 約 89 g 重量 仕様の詳細については、 ハッセルブラッドの公式ウェブサイトにアクセスして、 ハッセル ブラッド X エクステンションチューブのデータシートをダウンロードしてください。 안전 지침 요약...
- Page 19 74.8 mm ( 분리 버튼 제외 ) 지름 77 mm ( 분리 버튼 포함 ) 길이 ( 두 마운트 플랜지 간 거리 ) 9 mm 약 89 g 무게 사양에 대한 자세한 정보를 확인하려면 공식 Hasselblad 웹사이트에서 Hasselblad X 확장 튜브 데이터 시트를 다운로드하십시오.
- Page 20 Indirizzo di contatto UE: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden Déclaration de conformité UE : Par la présente, Victor Hasselblad AB déclare que cet appareil (X EXTENSION 9 MM) est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/30/EU.
- Page 21 Kopio EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on saatavana verkossa osoitteessa www.hasselblad.com/legal/euro-compliance/ Yhteystiedot EU:ssa: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden RÁITEAS Comhlíonta an AE: Dearbhaíonn Victor Hasselblad AB leis seo go bhfuil an gléas seo (X EXTENSION 9 MM) de réir na gceanglas riachtanach agus na bhforálacha ábhartha eile sa Treoir 2014/30/AE.
- Page 22 Kopija izjave EU o skladnosti je na voljo na spletu na www.hasselblad.com/legal/euro-compliance/ Kontaktni naslov EU: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden EU Izjava o sukladnosti: Tvrtka Victor Hasselblad AB izjavljuje da je ovaj uređaj (X EXTENSION 9 MM) izrađen u skladu s osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/30/EU.
- Page 23 Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con los residuos orgánicos, sino que deben ser desechados por separado. Existen puntos limpios donde los ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. El propietario de los aparatos viejos es responsable de llevarlos a estos puntos limpios o similares puntos de recogida.
- Page 24 surinkimo punktus. Tokiu būdu, įdėdami nedaug pastangų, prisidėsite prie vertingų medžiagų perdirbimo ir aplinkos apsaugojimo nuo toksinių medžiagų. Videi draudzīga atkritumu likvidēšana Vecas elektriskās ierīces nedrīkst likvidēt kopā ar pārējiem atkritumiem, bet tās jālikvidē atsevišķi. Privātpersonām atkritumu likvidēšana komunālajā savākšanas punktā ir bez maksas. Veco ierīču īpašnieks ir atbildīgs par ierīču nogādāšanu šajos savākšanas punktos vai līdzīgos savākšanas punktos. Ar šīm nelielām personiskajām pūlēm jūs veicināt vērtīgu izejmateriālu pārstrādi un toksisko vielu apstrādi.
- Page 25 EN DÉCHÈTERIE Cet appareil at sa accessoires se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr The content is subject to change without prior notice. HASSELBLAD and are trademarks of Victor Hasselblad AB. Copyright © 2024 Victor Hasselblad AB. All Rights Reserved.
- Page 26 YCBZSS00297502...
Need help?
Do you have a question about the X Extension Tube 9mm and is the answer not in the manual?
Questions and answers