Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch HRA218BB0 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Forni Oven HRA218B.0 User manual and installation instructions [en]...
Page 2
en Safety Futher information and explanations are available online: Table of contents 1 Safety Observe the following safety instructions. INFORMATION FOR USE 1.1 General information Safety .............. 2 ¡ Read this instruction manual carefully. Preventing material damage ...... 4 ¡ Keep the instruction manual and the Environmental protection and saving en- product information safe for future refer- ergy .............. 5...
Page 3
Safety en 1.4 Safe use WARNING ‒ Risk of scalding! Always place accessories in the cooking com- The accessible parts of the appliance become partment the right way round. hot during operation. → "Accessories", Page 9 ▶ Never touch these hot parts. ▶ Keep children at a safe distance. WARNING ‒ Risk of fire! Hot steam may escape when you open the Combustible objects that are left in the cook-...
Page 4
en Preventing material damage An ingress of moisture can cause an electric WARNING ‒ Risk of electric shock! shock. When changing the bulb, the bulb socket con- ▶ Do not use steam- or high-pressure clean- tacts are live. ers to clean the appliance. ▶...
Page 5
Environmental protection and saving energy en Objects on the cooking compartment floor at over If the seal is very dirty, the appliance door will no 50 °C will cause heat to build up. The baking and longer close properly during operation. This may dam- roasting times will no longer be correct and the enamel age the front of adjacent kitchen units.
Page 6
en Familiarising yourself with your appliance If the cooking time is relatively long, you can switch Allow frozen food to defrost before cooking. the appliance off 10 minutes before the cooking time ¡ This saves the energy that would otherwise be re- ends.
Page 7
Familiarising yourself with your appliance en 4.2 Buttons and display You can use the buttons to set various functions for your appliance. The display shows the settings. If a function is active, the corresponding symbol lights up in the display. The clock symbol only lights up when you change the time.
Page 8
en Familiarising yourself with your appliance Symbol Type of heating and What it's used for/how it works temperature range Full-surface grill Grill flat items such as steak and sausages, or make toast. Gratinate food. Grill settings: The entire area underneath the grill element becomes hot. 1 = low 2 = medium 3 = high...
Page 9
Accessories en Cooling fan To ensure that the appliance cools down more quickly after operation, the cooling fan continues to run for a The cooling fan switches on automatically during oper- certain period afterwards. ation. The hot air escapes above the door. ATTENTION! Appliance door Do not cover the ventilation slot above the appliance...
Page 10
Insert the universal pan between the two guide rods Accessories vary from one appliance to another. When for a shelf position. In so doing, the wire rack is on purchasing accessories, always quote the exact top of the upper guide rod.
Page 11
Basic operation en 7 Basic operation When your food is ready, switch off the appliance. 7.1 Switching on the appliance Tips Turn the function selector to any position other than ▶ ¡ The most suitable type of heating for your food can the "Off"...
Page 12
en Steam Ending reheating Place the water tank back in the opening and press it down until it clicks into place . Switch off the appliance. Empty the water tank and dry the cooking compart- ment. → "After every steam operation", Page 12 8.3 Filling the water tank WARNING ‒ Risk of fire! Due to the hot surfaces, vapours from flammable li-...
Page 13
Time-setting options en Open the appliance door. Drying the cooking compartment Note: WARNING ‒ Risk of burns! The drip trough is underneath the cooking com- The appliance becomes hot during operation. partment. Allow the appliance to cool down before cleaning. ▶ ATTENTION! If there is water on the cooking compartment floor when operating the appliance at temperatures above 120 °C, this will damage the enamel.
Page 14
en Time-setting options a After a few seconds, the appliance applies the set- Button Default value ting and the display shows the set end time. 10 minutes a Once the calculated start time has been reached, 30 minutes the appliance starts heating up and the cooking time starts counting down.
Page 15
Programme en 10 Programme The programmes help you to use your appliance to ¡ Unglazed clay prepare different dishes by selecting the optimum set- ¡ Plastic or plastic handles tings automatically. 10.2 Steam 10.1 Cookware for programmes For the steam function, the appliance provides you with You should therefore use heat-resistant cookware that programmes that allow you to prepare food easily and is suitable for temperatures up to 300 °C.
Page 16
en Programme No. Food Cookware Weight range Add liquid Shelf Information posi- Weight setting tion Deep roasting dish 0.5–2.5 kg As per recipe 2 Place the meat at the 10 Goulash Diced beef or pork, with lid Total weight bottom and cover with vegetables with vegetables Do not sear the meat...
Page 17
Programme en No. Food Cookware Weight range Add liquid Shelf Information posi- Weight setting tion Roasting dish with 0.5–2.5 kg Cover the Do not sear the meat 23 Leg of lamb, medium Boned, seasoned Weight of meat bottom of the beforehand roasting dish, and add up to 250 g ve- getables if...
Page 18
en Childproof lock For some programmes, the button can be 10.5 Setting a programme ‒ used to delay the end. The appliance selects the optimal type of heating, tem- → "Setting the end time", Page 14 perature and cooking time. All you need to do is set a After a few seconds, the programme starts and the the weight.
Page 19
Basic settings en Use the or button to set the time. Switch off the appliance. ‒ a After a few seconds, the appliance starts heating The appliance automatically switches off after ap- and the cooking time counts down. prox. 10 to 20 minutes.
Page 20
en Cleaning and servicing Use the or button to switch to the next basic Use the or button to switch to the next basic setting. setting . To save the changes, press and hold the ...
Page 21
Cleaning and servicing en Appliance front Surface Suitable cleaning agents Information Stainless steel ¡ Hot soapy water To prevent corrosion, remove any patches of limescale, grease, starch or albumin (e.g. egg white) on stainless steel surfaces imme- ¡ Special stainless steel cleaning products diately.
Page 22
en Cleaning assistance 15.2 Cleaning the appliance WARNING ‒ Risk of fire! Loose food remnants, fat and meat juices may catch In order to avoid damaging the appliance, you must fire. clean your appliance only as specified, and with suit- Before using the appliance, remove the worst of the able cleaning products.
Page 23
Shelf supports en 17.3 Third step ( ) Display Step Second step: Rinse cycle Fill the water tank with 150 ml water and insert it. Approx. 9 min a At the end of the rinse cycle, appears in the dis- Third step: Rinse cycle play.
Page 24
en Appliance door Push the rail into the front socket until the rail 18.2 Attaching the shelf supports also rests against the cooking compartment wall, Notes and then press this downwards . ¡ The rails only fit on the right or left. ¡...
Page 25
Appliance door en Close the appliance door fully . Grab hold of the Open the locking levers on the left- and right-hand appliance door with both hands (on the left and hinges . right) and pull it upwards and out . a The locking levers are open.
Page 26
en Appliance door If necessary, you can remove the condensate Slide the intermediate pane into the left- and right- trough for cleaning. hand retainers . Open the appliance door. ‒ Tilt the condensate trough upwards and remove ‒ Push the intermediate pane upwards until it is in the left- and right-hand retainers ...
Page 27
Troubleshooting en Close the locking levers on the left- and right-hand Close the appliance door. hinges . Note: Do not use the cooking compartment again until the door panes have been correctly fitted. a The locking levers are closed. The appliance door is secured and cannot be detached.
Page 28
en Troubleshooting Fault Cause and troubleshooting The time does not ap- The basic setting has been changed. pear in the display Change the basic setting for the time display. ▶ when the appliance is → "Basic settings", Page 19 switched off. lights up in the dis- Childproof lock is activated.
Page 29
Disposal en Fault Cause and troubleshooting During operation with Steam escapes for physical reasons. steam assistance, Wait until the cooking with steam assistance ends. ▶ steam escapes from After the end of cooking with steam assistance, no more steam will escape after a short the ventilation slots.
Page 30
en Customer Service 22 Customer Service Detailed information on the warranty period and terms 22.1 Product number (E-Nr.) and production of warranty in your country is available from our after- number (FD) sales service, your retailer or on our website. You can find the product number (E-Nr.) and the pro- If you contact Customer Service, you will require the duction number (FD) on the appliance's rating plate.
Page 31
How it works en Follow the manufacturer's instructions for your roasting Steam-assisted roasting and braising ¡ Dishes with steam-assisted cooking and a long dishes. Glass cookware is best. cooking time may empty the water tank. If neces- Cookware without lid sary, refill the water tank. ¡...
Page 32
en How it works Food Accessories/cook- Shelf pos- Heating Temperature in Steam intens- Cooking ware itions function °C/grill setting time in mins Quiche Tart dish or tin 190-210 25-35 Bake, savoury, cooked Ovenproof dish 150-170 40-45 ingredients Chicken, 1.3 kg, un- Cookware without 200-230 60-70 stuffed...
Page 33
How it works en Preheat the cooking compartment and cookware for 23.6 Slow cooking approx. 15 minutes. Slow cooking is a technique for cooking food over a Sear the meat on all sides on the cooking zone at a long period at low temperatures. For this reason, it is very high heat.
Page 34
en Installation instructions Recommended settings for baking Food Accessories/ Shelf posi- Heating Temperature in Steam in- Cooking cookware tions function °C/grill setting tensity time in mins Viennese whirls Baking tray 140-150 25-35 Viennese whirls Baking tray 140-150 20-30 Viennese whirls, 2 levels Universal pan 3 + 1 140-150...
Page 35
Installation instructions en ¡ Do not install the appliance behind a decor- 24.2 Appliance dimensions ative door or the door of a kitchen unit. You will find the dimensions of the appliance here There is a risk of overheating. ¡ Cut-out work on the units should be carried out before installing the appliance.
Page 36
en Installation instructions ¡ If the tall unit has another back panel in addition to 24.6 Corner installation the element back panels, this must be removed. Observe the installation dimensions and the installation ¡ Only fit the appliance up to a height which allows instructions when installing in a corner.
Page 37
Installation instructions en An all-pole isolating switch must be integrated into the For handleless kitchens with vertical bar handle permanent electrical installation according to the install- strips: ation regulations. Attach a suitable filling piece in order to cover ‒ any sharp edges and to guarantee a safe install- Identify the phase and neutral conductors in the ation.
Page 40
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.
Need help?
Do you have a question about the HRA218BB0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers