Advertisement
Quick Links
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement
1
and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
DEBUT 100R 112 / DEBUT 100R / 212DEBUT 100RH
Owner's Manual
1
Designed and Engineered by
Blackstar Amplification UK
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Blackstar DEBUT 100R 112
Summary of Contents for Blackstar DEBUT 100R 112
- Page 1 For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice. Designed and Engineered by...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8.
- Page 3 Condensation can form on the inside of an amplifier if it is moved from a cold environment to a warmer location. Before switching the unit on, it is recommended that the unit be allowed to reach room temperature. Unauthorised modification of this equipment is expressly forbidden by Blackstar Amplification Ltd. 1½...
- Page 4 Additionally, the Line Input allows you to jam along to your favourite tracks and with If you like what you hear and want to find out more about the Blackstar range of the Effects Loop and Plate / Hall Reverb, you have everything you need for home products, please visit our website at www.blackstaramps.com.
- Page 5 DEBUT 100R & DEBUT 100RH Front Panel 9. PLATE / HALL REVERB Choose a plate or hall reverb effect. When the switch is pressed in a bright plate 1. INPUT reverb is engaged. When the switch is out, a darker and longer decay hall reverb Plug your guitar in here.
- Page 6 Technical Specification 5. EFFECTS LOOP Add external effects to the series Effects Loop. Connect the (mono) input of an DEBUT 100R 112 COMBO external effects unit to SEND, and connect the (mono) output of an external effects Power (RMS): 100 Watt unit to RETURN.
- Page 7 Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie vor dem Einschalten, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat. Nicht autorisierte Modifikationen am Gerät sind von Blackstar Amplification Ltd. aus- drücklich untersagt. Führen Sie in keinem Fall irgendwelche Gegenstände in die Lüftungsschlitze im 1½...
- Page 8 Darüber hinaus können Sie über den Line-Eingang zu Ihren Lieblingstiteln jammen und mit dem Effekt-Loop und dem Plate/Hall-Reverb haben Sie alles, was Sie zum Wenn Ihnen gefällt, was Sie hören, und Sie mehr über die Blackstar- Üben zu Hause, für Aufnahmen oder für Live-Auftritte benötigen.
- Page 9 wie man das aus klassischen Gitarren-Stacks her kennt. Das führt letztlich zu einem DEBUT 100R & DEBUT 100RH – Vorderseite vertrauten, musikalischen Verhalten. 1. INPUT Wir empfehlen Ihnen, ISF zunächst auf einen Mittelwert und anschließend den Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall ein hochwertiges gewünschten Sound über Bass, Middle und Treble einzustellen.
- Page 10 Technische Spezifikationen 4. LINE IN Schließen Sie hier den Ausgang Ihres Audiogeräts an. Passen Sie die Lautstärke des DEBUT 100R 112 COMBO Players an die Ihrer Gitarre an, damit Sie mitspielen können. Leistung (RMS): 100 Watt HINWEIS: Die Quelle wird über den Verstärkerlautsprecher zu Mono und über den LINE Gewicht (kg): 12.54kg...
- Page 11 à la température ambiante. Toute modification non autorisée de cet équipement est expressément interdite par Blackstar Amplification Ltd. Ne faites jamais entrer d’objets quels qu’ils soient dans les ouvertures de ventilation du boîtier de l’équipement.
- Page 12 Plate / Hall sélectionnable, c’est l’ampli parfait pour la maison, le studio et la scène. Tous les DEBUT 100R comprennent le circuit Blackstar ISF (Infinite Shape Feature) breveté, qui vous offre des possibilités infinies pour modifier le son de votre ampli.
- Page 13 Nous vous recommandons de commencer par régler l’ISF à mi-course puis de DEBUT 100R ET DEBUT 100RH FACE AVANT régler les graves, les médiums et les aigus à votre goût. Essayez ensuite d’ajuster 1. INPUT (ENTRÉE) progressivement l’ISF dans les deux sens jusqu’à ce que vous trouviez le son que Branchez ici votre guitare.
- Page 14 Caractéristiques techniques 6. SPEAKER OUTPUTS (DEBUT 100RH) La sortie marquée « 16 Ohm » est destinée à la connexion d’une seule armoire DEBUT 100R 112 COMBO d’extension de 16 Ohm. d’une armoire d’extension de 16 Ohms. Puissance (RMS) : 100 Watt La sortie marquée ‘8 Ohm’...
- Page 15 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Solo limpiar con un trapo seco. 7. No bloquee ninguna salida de ventilación. 8.
- Page 16 Cualquier exposición por encima de los límites mencionados puede provocar para que este alcance la temperatura media del nuevo lugar. pérdidas auditivas. Las modificaciones no autorizadas están expresamente prohibidas por Blackstar Amplification LTD. Los tapones protectores deben ser utilizados cuando se opere este amplificador para prevenir una pérdida de oido permanente si la exposición es excesiva o está...
- Page 17 Todos los DEBUT 100R incluyen el circuito patentado ISF (Infinite Shape Feature) de Blackstar, que le ofrece infinitas posibilidades para cambiar el tono de su La gama DEBUT 100R ofrece todo el sonido y las características innovadoras que amplificador.
- Page 18 PANEL FRONTAL DE DEBUT 100R Y DEBUT 100RH sistemas de ecualización paramétrica, los controles de graves, medios y agudos siguen interactuando entre sí como en un amplificador convencional de guitarra tipo ‘tone stack’. Esto lleva a una respuesta musical muy familiar. 1.
- Page 19 4. LINE IN Conecte aquí la salida de su reproductor MP3 ó CD. Ajuste el volumen del reproductor DEBUT 100R 112 COMBO para que coincida con el de su guitarra y así podrá tocar con acompañamiento. Potencia RMS: 100 Watt NOTA: la fuente se suma a mono a través del altavoz del amplificador y a estéreo a...
- Page 20 Sound Level dBA, Slow Response 1½ ½ ¼ or less Blackstar All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 38 34...
- Page 21 介绍 特点 感谢您购买Blackstar DEBUT 100R。 DEBUT 100R 放大器有 1x12 和 2x12 组合，以及一个 100 瓦的音箱，配有配套的 2x12 立式音箱。它结合了两个通道、全均衡器、我们获得专利的无限形状功能 DEBUT放大器具有您期望Blackstar提供的所有出色音色。 （ISF）以及可选的 Plate/Hall 数字混响，是家庭、工作室和舞台使用的理想放大 器。 所有DEBUT 100R都包含获得专利的Blackstar ISF（无限形状功能）电路，可为您 提供无限可能，改变放大器的音色。 DEBUT 100R系列拥有Blackstar放大器应有的所有出色音色和创新功能。 与所有Blackstar产品一样，DEBUT系列也是我们世界级设计团队无数个小时艰苦 专利ISF（无限形状功能）电路可让您无限调整音色控制网络的特性，让您在几秒 研发的结果；Blackstar团队位于英国北安普顿，成员都是经验丰富的音乐家，在 钟内从美国切换到英国。现在，您可以有效地设计自己的音色，找到“脑海中想要 开发过程中，我们的唯一目标是为吉他手提供自我表达的终极工具。 的声音”。 所有Blackstar产品都经过严格的实验室测试和道路测试，以确保它们在质量、可 DEBUT 100R系列还配备了一个完全指定的扬声器模拟线路输出，让您轻松获得令 靠性方面都毫不妥协，最重要的是音色！ 人惊叹的音色，直接用于录音或通过耳机播放。 如果您喜欢您听到的声音，并想了解更多关于Blackstar产品系列的信息，请访问 此外，线路输入功能让您能够随着自己喜欢的曲目即兴演奏，而效果循环和板/ 我们的网站www.blackstaramps.com。...
- Page 22 DEBUT 100R和DEBUT 100RH前面板 10. REVERB LEVEL 这控制了混响效果的整体水平。顺时针旋转以获得更丰富的混响湿度，逆时针旋 1. INPUT 转以获得更微妙的声音氛围。 把你的吉他线插在这里，始终使用带有优质屏蔽的吉他线。 11. POWER REDUCTION 2. CLEAN VOLUME 您的 DEBUT 100R 是一个 100W 的电吉他放大器，但是您可以为了让邻居不找上门 控制 Clean Channel 的音量，顺时针转动它会增加音量。 来而按下开关以将功率降低至 5W，这并不会损失您的音色。 选择 Clean Channel 时，低设置（逆时针）将提供干净的声音。随着音量控制 12. POWER INDICATOR LIGHT 顺时针增加，声音将从清音变为过载，直到达到最大位置时，会出现轻微的 音箱打开时，电源指示灯会亮起。 CRUNCH。 13.
- Page 23 技术规格 DEBUT 100R 112 COMBO 功率（瓦）: 100 Watt 体重（公斤）: 12.54kg 尺寸（毫米）: 505(W) x 420(L) x 230(D) 扬声器尺寸 : 12” DEBUT 100R 212 COMBO 功率（瓦）: 100 Watt 体重（公斤）: 15.70kg 尺寸（毫米）: 681(W) x 466(L) x 260(D) 扬声器尺寸 : 2 x 12” DEBUT 100RH 功率（瓦）:100 Watt...
- Page 25 DEBUTアンプは、 Blackstarに期待される素晴らしいトーンをすべて備えています。 EQ、 当社の特許取得済みInfinite Shape Feature (ISF)、 選択可能なプレート/ホ ール ・ デジタル ・ リバーブを組み合わせた、 家庭、 スタジオ、 ステージでの使用に最適な DEBUT 100Rにはすべて、 アンプのトーンを無限に変化させる特許取得済みの アンプです。 Blackstar ISF (Infinite Shape Feature) 回路が搭載されています。 Blackstarの全製品と同様に、 DEBUTシリーズは、 英国ノーザンプトンに拠点を置く DEBUT 100Rシリーズは、 Blackstarアンプに期待される素晴らしいトーンと革新的 Blackstarチームのワールドクラスのデザインチームによる、 膨大な時間をかけた入 な機能をすべて備えています。 念な研究と開発の成果です。 Blackstarチームは全員が経験豊富なミュージシャ ンで あり、 製品開発プロセスにおける唯一の目的は、 ギタリストに自己表現のための究極の...
- Page 26 DEBUT 100RおよびDEBUT 100RHフロントパネル 9. プレート／ホールリバーブ プレート リバーブまたはホールリバーブのエフェク トを選択します。 スイ ッチを押し込む 1. INPUT と、 明るいプレートリバーブ効果が働きます。 スイ ッチを押し切ると、 より暗く長い減衰 のホールリバーブエフェク トがかかります。 ここにギターを差し込みます。 ギターリードは必ず良質のスクリーン付きのタイプを使 用して ください。 10. REVERB LEVEL （リバーブレベル） 2. CLEAN VOLUME リバーブ効果の全体的なレベルをコントロールします。 時計回りに回すとリバーブの 効いたウェッ トなサウンドになり、 反時計回りに回すと繊細なアンビエントなサウンド Clean Channelの音量を調節します。 時計回りに回すと音量が大きくなります。 になります。 Cleanチャ ンネルを選択した場合、 低い設定 （反時計回り） では、 クリーンなサウンドを 提供します。...
- Page 27 6. SPEAKER OUTPUTS (DEBUT 100RH) 仕様 「16Ω」 と表示された出力端子は、 16Ωのスピーカーを接続するためのものです。 DEBUT 100R 112 COMBO 「8Ω」 と表示された出力端子は、 8Ωの拡張キャビネッ トを接続するためのものです。 パワー （RMS） : 100 Watt 警告 ： DEBUT 100Rヘッ ドを 「4Ω」 VOC入力に接続しないでください。 重量 (kg):12.54kg 寸法 (mm): 505(W) x 420(L) x 230(D) スピーカーサイズ12” DEBUT 100R 212 COMBO パワー...
- Page 28 DEBUT 100R 112 & 212 Front Panel DEBUT 100R 112 & 212 Rear Panel MAINS INPUT LINE OUT / FOOTSWITCH EFFECTS LOOP PHONES 100V-240V~50/60Hz XXX WATTS LINE IN SEND RETURN xxxxxxxxxx...
- Page 29 DEBUT 100RH Front Panel DEBUT 100RH Rear Panel...
Need help?
Do you have a question about the DEBUT 100R 112 and is the answer not in the manual?
Questions and answers