IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2. To reduce the risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery manufacture and manufacture of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery. Review all cautionary marking on these products and on engine.
5. Attach output cables to the battery and chassis as indicted below. Never PRODUCT SPECIFICATIONS allow the output clamps to touch one another. a) Check the battery level of the Jump Pack. b) Insert the smart alligator clip connector into the end of the Jump Pack. Vehicle Jump Starter &...
OPERATING INSTRUCTIONS JUMP STARTING A VEHICLE 1) Before jump starting your vehicle always check the manufacturer instructions/recommendations/warnings first. VEHICLE JUMP STARTER & PORTABLE POWER BANK FEATURES 2) Check the internal battery charge status of the Vehicle Jump Pack by pressing the ON/OFF button before jump starting your vehicle.
SMART ALLIGATOR CLIPS CHARGING THE VEHICLE JUMP STARTER & PORTABLE POWER BANK 1) Use the supplied USB cable to charge the Vehicle Jump Starter & Portable Power Bank. 2) NOTE: While charging none of the other features and functions are active. 3) Once the internal battery level has reached 100% the charge is complete, and the unit will turn off after 10 seconds.
FCC WARNING LED FLASHLIGHT Title 47 Subpart, 15.105(b) 1) To turn the LED lights ON simply hold the ON/OFF Button down for at least Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a two (2) seconds.
CUSTOMER SERVICE For customer support please visit batterytender.com. You can also call our customer service hotline 877-456-7901 Dispositif de démarrage de véhicule et chargeur portatif de 600 A WARRANTY MANUEL D’INSTRUCTIONS P/N 030-1000-WH The Battery Tender® Jump Starter & Portable Power Pack comes with a twelve ...
TABLES DES MATIÈRES CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Consignes importantes de sécurité et avertissements…..AVERTISSEMENT Spécifications du produit……………………………………….. Des précautions de base s’imposent à chaque utilisation de ce produit, notamment les suivantes : Présentation du produit……………………………….………… 1. Conserver le présent manuel d’instructions. 2.
2. Pour réduire le risque d’explosion de la batterie, suivre les présentes liquide entre en contact avec les yeux, consulter également un médecin. Le instructions et celles publiées par le fabricant de la batterie et de tout liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures. équipement que vous prévoyez d’utiliser à...
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT MODE D’EMPLOI CARACTÉRISTIQUES DU DISPOSITIF DE DÉMARRAGE DE VÉHICULE ET CHARGEUR PORTATIF Dispositif de démarrage de véhicule et chargeur portatif COUVERCLE DE LA PRISE À PINCE CROCODILE Port de sortie USB 5 V, 2,4 A Type : USB-C (sortie) 5 V, 2 A Courant de démarrage/courant 300 A/600 A...
DÉMARRAGE DE SECOURS D’UN VÉHICULE 8) Ne pas tenter de faire démarrer le véhicule à plusieurs reprises à la fois à l’aide du dispositif de démarrage. Attendre au moins trente (30) secondes 1) Avant de faire démarrer le véhicule, toujours revoir les instructions, entre chaque tentative.
5) Si les pinces crocodiles sont connectées à l’envers (pince rouge à la borne Une fois complètement chargé, l’appareil s’éteint automatiquement. 2) Port de sortie USB 5 V, 2,4 A négative noire et pince noire à la borne positive rouge), le voyant DEL ambré...
AVERTISSEMENT DE LA FCC SERVICE À LA CLIENTÈLE Titre 47, paragraphe 15.105(b) Note : cet équipement a subi des tests prouvant sa conformité aux limites Pour communiquer avec le service à la clientèle, se rendre à l’adresse prescrites pour les appareils numériques de classe B, selon la partie 15 des batterytender.com ou appeler notre service d’assistance téléphonique à...
Need help?
Do you have a question about the Battery Tender 030-1000-WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers