Page 3
ЗМІСТ SPIS TREŚCI CONTENT Схема ..........................1 Опис ..........................2 Заходи безпеки та застереження ................3 Сфера використання ....................5 Розпаковування та збір .................... 5 Перед першим використанням ................5 Порядок роботи ......................6 Циклонна системи збирання пилу ................ 6 Чищення та догляд ..................... 6 Зберігання...
Page 5
ОПИС OPIS DESCRIPTION 1. Ручка для перенесення пилососа 10. Клавіша фіксатора нижньої кришки контейнера для пилу 2. Кнопка фіксації контейнера для пилу 11. Нижня кришка контейнера для 3. Кнопка увімкнення/вимкнення пилу 4. Регулятор потужності 12. Регулятор сили потоку повітря 5. Тримач щітки 13.
Page 6
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу за умови дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію...
Page 7
найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте прилад у спеціалізований пункт для подальшої утилізації.
Page 8
- барвник, який використовується в принтерах або копіювальних машинах, тому що він є електропровідною сумішшю і не видаляється з фільтра повністю; - отруйні, вибухонебезпечні і роз’їдаючі речовини; - азбест або азбестовий пил; - вологий пил та бруд; - воду та інші рідини. •...
Page 9
4. Одягніть необхідну насадку на частину телескопічної трубки, що висувається (велику щітку «підлога/килим» або додаткову насадку. 5. Підготовка насадки для чищення килимів, плиткових, дерев’яних покриттів: • Жорсткі покриття - щітка висунута. • Килимові покриття - щітка схована. 6. Додаткова насадка використовуються для чищення штор, оббивки...
Page 10
4. Закрийте кришку і переконайтеся, що вона надійно закріплена. 5. Натисніть на верхню кнопку відкривання кришки контейнера для сміття. Зніміть губчастий фільтр і промийте його водою. Перед повторним встановленням ретельно просушіть його. 6. Закрийте кришку і переконайтеся, що вона надійно закріплена. 7.
Page 11
Умови зберігання - не потребує спеціальних умов зберігання Не містить шкідливих речовин Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: info@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього...
Page 12
Несправності та їх усунення У цій таблиці представлений перелік найбільш розповсюджених проблем, котрі можуть виникнути під час використання приладу. Якщо самостійно не вдається справитися із проблемами, що виникли, зверніться до авторизованого сервісного центру. Прояви Причини Методи несправності виникнення усунення Прилад не Немає...
Page 13
Szanowny Kliencie, zespół firmy „Magio” dziękuje za wybór produktów naszej marki i gwarantuje wysoką jakość zakupionego urządzenia pod warunkiem przestrzegania zasad zawartych w instrukcji obsługi. Środki ostrożności i przestrogi Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją...
Page 14
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek usterek, jak również po upadku urządzenia należy wyłączyć urządzenie z gniazdka elektrycznego i skontaktować się z najbliższym autoryzowanym (autoryzowanym) serwisem pod adresami kontaktowymi wskazanymi w karcie gwarancyjnej oraz na stronie www.magio. • Aby chronić środowisko, po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenia nie należy go wyrzucać wraz z odpadami domowymi.
Page 15
3. Przesuń plastikowy zatrzask na nieruchomej części teleskopowej rury do przodu (od siebie) i wysuń jej ruchomą część do odpowiedniej długości. Dostosuj długość teleskopowej rury. 4. Nałóż odpowiednią nasadkę na wysuwającą się część teleskopowej rury (dużą szczotkę «podłoga/dywan» lub dodatkową nasadkę). 5.
Page 16
Warunki przechowywania — nie wymaga specjalnych warunków przechowywania. Nie zawiera szkodliwych substancji. Więcej informacji: www.magio.ua Pytania związane z użytkowaniem produktów MAGIO: info@magio.ua Producent zastrzega sobie prawo do zmian designu i parametrów technicznych, wyposażenia, gamy kolorystycznej wyrobu, okresu gwarancji itp. bez uprzedniego powiadomienia.
Page 17
Usterki i ich usuwanie Ta tabela dotyczy najczęstszych problemów występujących podczas użytkowania urządzenia. Jeśli nie możesz samodzielnie poradzić sobie z problemami, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem. Objaw Przyczyny Metody usuwania nieprawidłowości. wystąpienia Urządzenie nie włącza Brak zasilania Sprawdź, czy kabel zasilający jest się...
Page 18
Dear customer, Magio thanks you for making your choice in favor of our brand products and guarantees the high quality of the appliance you purchased, subject to meeting the requirements of the user’ s manual. Safety precautions and warnings • Do not touch the appliance body, power cord and power plug with wet hands.
Page 19
- wet dust and dirt; - water and other liquids. • Do not vacuum people or pets. • Do not pull the vacuum cleaner by the flexible hose. Check his condition regularly. Do not use the hose if it is damaged.
Page 20
Cyclone dust collection system The cyclone system does not require a dust bag. Dust particles are sucked into the dust collector by a stream of air. The air is cleaned with a protective filter, which is installed at the outlet of the dust collector.
Page 21
Service lifetime: 3 years Does not contain harmful substances Additional information: www.magio.ua Questions related to the use of MAGIO products: info@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice.
Page 22
Troubleshooting This table lists the most common problems that may occur when using the product. If you are unable to resolve the issues yourself, contact an authorized service center. Malfunction Causes of Repair methods The device does not No power Check that the power cord is connected to turn on the mains safely...
Need help?
Do you have a question about the MG-895 and is the answer not in the manual?
Questions and answers