Download Print this page
Samsung RS6E Series User Manual
Samsung RS6E Series User Manual

Samsung RS6E Series User Manual

Free standing appliance
Hide thumbs Also See for RS6E Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Ψυγείο
Εγχειρίδιο χρήσης
RS68A*/RS68C*/RS6G*/RS6E*/RH68B**/RH69B**/RH69C**/RH6AC**/
RH68D*/RH69D*/RS6H*/RS66D*/RS67A**/RS6JA**/RS66A**/RS6KA**
SEGR
Αυτόνομη συσκευή
Untitled-1 1
Untitled-1 1
2024-09-03
2024-09-03
10:20:59
10:20:59

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS6E Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samsung RS6E Series

  • Page 1 Ψυγείο Εγχειρίδιο χρήσης RS68A*/RS68C*/RS6G*/RS6E*/RH68B**/RH69B**/RH69C**/RH6AC**/ RH68D*/RH69D*/RS6H*/RS66D*/RS67A**/RS6JA**/RS66A**/RS6KA** SEGR Αυτόνομη συσκευή Untitled-1 1 Untitled-1 1 2024-09-03 2024-09-03 10:20:59 10:20:59...
  • Page 2 Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια Όσα χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με τις οδηγίες για την ασφάλεια Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις: Σημαντικές προφυλάξεις για την ασφάλεια Σήματα σοβαρής προειδοποίησης για τη μεταφορά και την τοποθέτηση Σοβαρές προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση Προφυλάξεις...
  • Page 3 Παράρτημα Οδηγίες για την ασφάλεια Οδηγίες εγκατάστασης Οδηγίες για τη θερμοκρασία Πληροφορίες για το μοντέλο και την παραγγελία ανταλλακτικών Ελληνικά Untitled-1 3 Untitled-1 3 2024-09-03 2024-09-03 10:20:59 10:20:59...
  • Page 4 Πληροφορίες για την ασφάλεια Προτού χρησιμοποιήσετε το νέο σας ψυγείο Samsung, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες και τις λειτουργίες που προσφέρει η νέα σας συσκευή, με ασφάλεια και αποτελεσματικά. Όσα χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με τις οδηγίες για την...
  • Page 5 • Προκειμένου να αποτραπεί η δημιουργία ενός εύφλεκτου μείγματος αερίου-αέρα αν προκύψει διαρροή στο κύκλωμα ψύξης, το μέγεθος του χώρου στον οποίο μπορεί να τοποθετηθεί η συσκευή εξαρτάται από τη χρησιμοποιούμενη ποσότητα ψυκτικού μέσου. • Μη θέτετε ποτέ σε λειτουργία μια συσκευή που παρουσιάζει οποιαδήποτε...
  • Page 6 Πληροφορίες για την ασφάλεια - Φυλάσσετε το ωμό κρέας και ψάρι σε κατάλληλα δοχεία στο ψυγείο, έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή και να μη στάζουν επάνω σε άλλα τρόφιμα. - Οι θάλαμοι κατεψυγμένων τροφίμων δύο αστέρων είναι κατάλληλοι για τη φύλαξη προκατεψυγμένων τροφίμων, για τη φύλαξη...
  • Page 7 Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις: Εφαρμόστε όλες τις οδηγίες για την ασφάλεια που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται τα παρακάτω σύμβολα ασφάλειας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό, υλικές ζημιές ή/και θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ...
  • Page 8 Πληροφορίες για την ασφάλεια Σημαντικές προφυλάξεις για την ασφάλεια ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς / εύφλεκτα υλικά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος δεν έχει παγιδευτεί και δεν έχει υποστεί ζημιά. • Μην τοποθετείτε πολλαπλά φορητά πολύπριζα ή τροφοδοτικά στο πίσω...
  • Page 9 Αν το προϊόν διαθέτει λυχνίες LED, μην αποσυναρμολογείτε μόνοι σας τα καλύμματα λυχνιών και τις λυχνίες LED. - Επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung. - Χρησιμοποιείτε μόνο τις λυχνίες LED που παρέχονται από τον κατασκευαστή ή το τμήμα επισκευών της αντιπροσωπείας του.
  • Page 10 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Φροντίστε ώστε η παροχή νερού του ψυγείου να συνδεθεί αποκλειστικά σε πηγή πόσιμου νερού. Για να λειτουργεί σωστά ο παρασκευαστής πάγου, η απαιτούμενη πίεση νερού είναι 206-861 kPa (30-125 psi). • Για πιο αποδοτική χρήση ενέργειας, να αφήνετε όλα τα εσωτερικά εξαρτήματα...
  • Page 11 - Να καθαρίζετε τακτικά το πίσω μέρος του ψυγείου. Η σκόνη αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας. - Μην επιλέγετε χαμηλότερη ρύθμιση θερμοκρασίας από όσο είναι απαραίτητο. - Εξασφαλίστε επαρκή απαγωγή του αέρα στη βάση και στο πίσω τοίχωμα του ψυγείου. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού. - Κατά...
  • Page 12 Πληροφορίες για την ασφάλεια Σήματα σοβαρής προειδοποίησης για τη μεταφορά και την τοποθέτηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί προκειμένου να μην υποστεί ζημιά κανένα μέρος του κυκλώματος ψύξης. - Η διαρροή ψυκτικού μέσου από τους σωλήνες μπορεί να προκαλέσει...
  • Page 13 Σοβαρές προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε χώρους με υγρασία ή σε μέρη όπου ενδέχεται να έρθει σε επαφή με νερό. - Η φθαρμένη μόνωση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. • Μην...
  • Page 14 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Μην κρεμάτε το καλώδιο ρεύματος επάνω σε μεταλλικά αντικείμενα, μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο καλώδιο ρεύματος, μην τοποθετείτε το καλώδιο ρεύματος ανάμεσα σε αντικείμενα και μη σπρώχνετε το καλώδιο ρεύματος στον χώρο πίσω από τη συσκευή. •...
  • Page 15 προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. • Αν υπάρχει σκόνη ή νερό μέσα στο ψυγείο, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. - Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. • Μην πατάτε επάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα...
  • Page 16 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Το ψυγείο πρέπει να γειώνεται με ασφάλεια. - Προτού επιχειρήσετε να επιθεωρήσετε ή να επισκευάσετε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής, να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε γειώσει το ψυγείο. Οι διαρροές ρεύματος μπορούν να προκαλέσουν ισχυρή ηλεκτροπληξία. •...
  • Page 17 • Μετά την εγκατάσταση και την ενεργοποίηση, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 2-3 ώρες προτού τη γεμίσετε με τρόφιμα. • Συνιστούμε ιδιαίτερα το ψυγείο να εγκαθίσταται από εξειδικευμένο τεχνικό ή εταιρεία επισκευών. - Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, έκρηξη, προβλήματα...
  • Page 18 • Αν μυρίσετε οσμή φαρμάκου ή καπνό, αποσυνδέστε αμέσως το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. • Αν υπάρχει σκόνη ή νερό μέσα στο ψυγείο, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο...
  • Page 19 • Μην αφήνετε τα παιδιά να πατούν επάνω σε συρτάρια. - Το συρτάρι ενδέχεται να σπάσει και μπορεί να σκοντάψουν. • Μην αφήνετε ανοικτές τις πόρτες του ψυγείου ενόσω δεν το επιτηρείτε και μην αφήνετε τα παιδιά να μπαίνουν μέσα στο ψυγείο. •...
  • Page 20 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Μην πατάτε επάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα (όπως ρούχα, αναμμένα κεριά, αναμμένα τσιγάρα, πιάτα, χημικά, μεταλλικά αντικείμενα κ.λπ.) επάνω στη συσκευή. Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, προβλήματα με το προϊόν ή τραυματισμός. Μην τοποθετείτε δοχεία με νερό επάνω στη συσκευή. - Αν...
  • Page 21 • Αν βγαίνει μυρωδιά καμένου ή καπνός από το ψυγείο, αποσυνδέστε το από την πρίζα και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. - Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. • Προτού αντικαταστήσετε τις εσωτερικές λυχνίες του ψυγείου, αποσυνδέστε...
  • Page 22 Πληροφορίες για την ασφάλεια Προφυλάξεις για τη χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην καταψύχετε ξανά αποψυγμένα τρόφιμα. - Στα κατεψυγμένα και αποψυγμένα τρόφιμα αναπτύσσονται βλαβερά βακτήρια ταχύτερα από τα φρέσκα. - Η δεύτερη απόψυξη προκαλεί τη διάσπαση ακόμα περισσότερων κυττάρων και την απώλεια υγρασίας, μεταβάλλοντας την ακεραιότητα...
  • Page 23 Εγγύηση επισκευής και τροποποιήσεις - Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις εκτελούνται από τρίτους σε αυτή την ολοκληρωμένη συσκευή δεν καλύπτονται από την εγγύηση επισκευής της Samsung και η Samsung δεν ευθύνεται για προβλήματα ασφαλείας που προκύπτουν εξαιτίας τροποποιήσεων από τρίτους. •...
  • Page 24 περιμένετε για τουλάχιστον πέντε λεπτά προτού το συνδέσετε ξανά στην πρίζα. • Αν το ψυγείο βραχεί με νερό, αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. • Μη χτυπάτε και μην ασκείτε υπερβολική δύναμη σε καμία γυάλινη...
  • Page 25 Προφυλάξεις για τον καθαρισμό ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην ψεκάζετε νερό κατευθείαν επάνω στην εσωτερική ή στην εξωτερική επιφάνεια του ψυγείου. - Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. • Μη χρησιμοποιείτε σεσουάρ για να στεγνώσετε το εσωτερικό του ψυγείου. • Μην τοποθετείτε αναμμένα κεριά μέσα στο ψυγείο για να απομακρύνετε...
  • Page 26 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Μη βάζετε ποτέ τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα στην οπή του διανεμητή. - Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές. • Πριν από τον καθαρισμό ή τις εργασίες συντήρησης, να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα. - Διαφορετικά, ενδέχεται...
  • Page 27 Σοβαρές προειδοποιήσεις για την απόρριψη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας αυτού του προϊόντος με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. • Πριν από την απόρριψη, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί ζημιά κανένας από τους σωλήνες που βρίσκονται στο πίσω μέρος του ψυγείου.
  • Page 28 Πληροφορίες για την ασφάλεια Πρόσθετες συμβουλές για σωστή χρήση • Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, καλέστε το τοπικό γραφείο της εταιρείας παροχής ηλεκτρικού ρεύματος με την οποία συνεργάζεστε και ρωτήστε πόσο θα διαρκέσει η διακοπή. - Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος που αποκαθίστανται σε μία ή...
  • Page 29 τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση. Για πληροφορίες σχετικά με τις δεσμεύσεις της Samsung αναφορικά με την προστασία του περιβάλλοντος και τις κανονιστικές υποχρεώσεις...
  • Page 30 Εγκατάσταση Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, για να διασφαλίσετε τη σωστή εγκατάσταση αυτού του ψυγείου και να αποφύγετε τα ατυχήματα πριν από τη χρήση του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Χρησιμοποιείτε το ψυγείο μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. •...
  • Page 31 Επισκόπηση του ψυγείου Η πραγματική εμφάνιση του ψυγείου σας ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο και τη χώρα. Τύπος Α Ελληνικά Untitled-1 31 Untitled-1 31 2024-09-03 2024-09-03 10:21:02 10:21:02...
  • Page 32 Εγκατάσταση Τύπος Β Ελληνικά Untitled-1 32 Untitled-1 32 2024-09-03 2024-09-03 10:21:02 10:21:02...
  • Page 33 Τύπος C 01 Κανάτα αυτόματου γεμίσματος * A. Καταψύκτης 02 Διανεμητής νερού ** B. Κέντρο ποτών ** 03 Ράφια του καταψύκτη C. Πόρτα FSR * 04 Δοχείο πολλαπλών χρήσεων καταψύκτη 05 Συρτάρι φύλαξης αποξηραμένων τροφών και κρέατος 06 Δοχείο ψυγείου 07 Ράφια...
  • Page 34 Εγκατάσταση ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η σχεδίαση της αυγοθήκης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο. ΠΡΟΣΟΧΗ Για τα κανονικά μοντέλα, μην αλλάζετε τις θέσεις των ραφιών του καταψύκτη. Τα ράφια του καταψύκτη έχουν διαφορετικά μήκη και, αν αλλάξετε τις θέσεις τους, ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά στο προϊόν όταν κλείσετε την πόρτα. Εγκατάσταση...
  • Page 35 Διάκενο Για τις απαιτήσεις χώρου της εγκατάστασης, ανατρέξτε στις εικόνες και τον πίνακα παρακάτω. Βάθος «A» Πλάτος «B» Ύψος «C» 1746 Συνολικό ύψος «D» 1780 (μονάδες: mm) συνιστάται πάνω από 50 mm 165° 170° 564 mm 1730 mm 610 mm 912 mm 30 mm (χωρίς...
  • Page 36 Εγκατάσταση ΒΗΜΑ 2 Αποστατικά (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) 1. Ανοίξτε την πόρτα και εντοπίστε το παρεχόμενο αποστατικό. 2. Αποσυσκευάστε το αποστατικό και προσαρτήστε το στο πίσω μέρος του ψυγείου, όπως φαίνεται στην εικόνα. Βοηθά στον εξαερισμό του πίσω τοιχώματος και...
  • Page 37 ΒΗΜΑ 4 Προσαρμογή των ποδιών ευθυγράμμισης ΠΡΟΣΟΧΗ • Το ψυγείο πρέπει να είναι οριζοντιωμένο, σε ένα επίπεδο και γερό δάπεδο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ψυγείο ή τραυματισμός. • Η οριζοντίωση πρέπει να γίνεται με το ψυγείο άδειο. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν τρόφιμα μέσα στο ψυγείο. •...
  • Page 38 Εγκατάσταση ΒΗΜΑ 5 Ρύθμιση του ύψους πόρτας και του διάκενου πορτών Για να ρυθμίσετε το ύψος μιας πόρτας Το ύψος μιας πόρτας μπορεί να ρυθμιστεί με τη χρήση του παξιμαδιού σύσφιξης και του παξιμαδιού ρύθμισης ύψους στο εμπρός κάτω μέρος της κάθε πόρτας. 1.
  • Page 39 Για να ρυθμίσετε το κενό ανάμεσα στην πόρτα και το κυρίως σώμα του ψυγείου (μόνο για τα μοντέλα RH6* ) Αν μία από τις πόρτες προεξέχει περισσότερο από την άλλη, μπορείτε να χρησιμοποιήστε τον διακόπτη ρύθμισης κενού στο επάνω μέρος της πόρτας του ψυγείου για να ευθυγραμμίσετε τις δύο πόρτες. 1.
  • Page 40 νερού, επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού. • Ο σωλήνας νερού πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευμένο επαγγελματία. Αν παρουσιαστεί διαρροή νερού, επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung ή με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού. Ελληνικά Untitled-1 40...
  • Page 41 γίνει με δικά σας έξοδα, εκτός αν η αμοιβή για την εγκατάσταση περιλαμβάνεται στην τιμή πώλησης από τον έμπορο λιανικής. • Η Samsung δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την εγκατάσταση του σωλήνα νερού. Αν παρουσιαστούν διαρροές νερού, επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού. Για να συνδέσετε τον σωλήνα κρύου νερού στον εύκαμπτο σωλήνα φιλτραρίσματος νερού...
  • Page 42 Εγκατάσταση Για να συνδέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα φιλτραρίσματος νερού στον σωλήνα νερού 1. Χαλαρώστε και αφαιρέστε το παξιμάδι συμπίεσης (a) από τον σωλήνα νερού του ψυγείου και τοποθετήστε το στον εύκαμπτο σωλήνα φιλτραρίσματος νερού. 2. Σφίξτε το παξιμάδι συμπίεσης (a) για να συνδέσετε τον...
  • Page 43 ΠΡΟΣΟΧΗ Ο σωλήνας νερού πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευμένο επαγγελματία. Αν παρουσιαστεί διαρροή νερού, επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung ή με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού. Σύστημα φιλτραρίσματος νερού αντίστροφης ώσμωσης Η πίεση του νερού που διοχετεύεται από το σύστημα παροχής νερού σε ένα σύστημα φιλτραρίσματος νερού...
  • Page 44 εγκεκριμένα από τη Samsung. • Τα μη εγκεκριμένα φίλτρα ενδέχεται να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζημιά στο ψυγείο, καθώς και ηλεκτροπληξία. Η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά που ενδέχεται να προκληθεί από τη χρήση φίλτρων νερού τρίτων κατασκευαστών. •...
  • Page 45 ΠΡΟΣΟΧΗ Όταν προσαρμόζετε το μήκος των σωληνώσεων νερού, φροντίστε να εξομαλύνετε την κομμένη επιφάνεια υπό ορθή γωνία. Αυτό γίνεται για να αποτραπεί η διαρροή νερού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Όταν τοποθετηθεί ένα νέο φίλτρο, ενδέχεται να προκληθεί απότομη εκτόξευση νερού από τον διανεμητή νερού. Αυτό...
  • Page 46 Εγκατάσταση Αφαίρεση της πόρτας για είσοδο Αν το ψυγείο δεν μπορεί να περάσει από την είσοδο λόγω του μεγέθους του, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες: Απαιτούμενα εργαλεία (δεν παρέχονται) Αυτά τα εργαλεία χρησιμοποιούνται για την αφαίρεση των πορτών. Κατσαβίδι Phillips Κατσαβίδι με επίπεδη Καστάνια...
  • Page 47 Αφαίρεση των πορτών ΠΡΟΣΟΧΗ Η πόρτα μπορεί να πέσει προς τα έξω ή προς τα κάτω και να υποστεί ζημιά κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε από αυτά τα βήματα. Για να αποτραπεί τυχόν ατύχημα, δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν εκτελείτε αυτά τα βήματα. 1.
  • Page 48 Εγκατάσταση 6. Ανασηκώστε προσεκτικά τον σφιγκτήρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποτρέψετε την πρόκληση ζημιάς στον σφιγκτήρα ή τυχόν τραυματισμούς, μην ανασηκώνετε τον σφιγκτήρα με δύναμη. 7. Τραβήξτε τον σφιγκτήρα για να τον αφαιρέσετε. 8. Ανοίξτε την πόρτα υπό γωνία 90 μοιρών. Ενώ κρατάτε την...
  • Page 49 Για να επανατοποθετήσετε την πόρτα του ψυγείου Αφού μετακινήσετε το ψυγείο στην τελική του θέση, επανατοποθετήστε τις πόρτες ακολουθώντας τις οδηγίες αφαίρεσης με την αντίστροφη σειρά. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτραπούν οι διαρροές νερού από τον διανεμητή, ο σωλήνας νερού πρέπει να συνδεθεί πλήρως.
  • Page 50 Εγκατάσταση Επανατοποθέτηση των πορτών ΠΡΟΣΟΧΗ • Προτού επανατοποθετήσετε τις πόρτες, βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί σωστά όλοι οι ηλεκτρικοί σύνδεσμοι. • Η πόρτα του καταψύκτη πρέπει να επανατοποθετηθεί πριν από την πόρτα του ψυγείου. • Προσέχετε όταν αφαιρείτε την πόρτα, για να διασφαλίσετε ότι δεν θα πέσει πάνω σας. •...
  • Page 51 4. Πατήστε τον σφιγκτήρα όπως φαίνεται στην εικόνα. 5. Συνδέστε την πλεξούδα καλωδίων. 6. Συνδέστε τους συνδέσμους καλωδίων. ΠΡΟΣΟΧΗ • Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι καλωδίων είναι συνδεδεμένοι σωστά. Διαφορετικά, η οθόνη δεν θα λειτουργεί. 7. Συνδέστε τον σωλήνα νερού. Αυτό το βήμα δεν ισχύει για τα μοντέλα χωρίς κανάτα...
  • Page 52 Λειτουργίες Κύριος πίνακας Η πραγματική εμφάνιση του κύριου πίνακα ενδέχεται να διαφέρει από την εικόνα και η σχεδίαση του κύριου πίνακα υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Τύπος 1 Τύπος 2 Τύπος 3 Τύπος 4 Τύπος 5 Τύπος 6 Τύπος 7 Τύπος...
  • Page 53 • Εμφανίζει την τρέχουσα ή επιθυμητή θερμοκρασία του καταψύκτη. • υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Γρήγορη κατάψυξη . 01 Ένδειξη καταψύκτη • - υποδεικνύει ότι ο καταψύκτης βρίσκεται στη λειτουργία Ψυγείο . • - υποδεικνύει ότι ο καταψύκτης είναι απενεργοποιημένος. •...
  • Page 54 Λειτουργίες ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Ο πίνακας ελέγχου έχει σχεδιαστεί ώστε να παραμένει απενεργοποιημένος όταν το ψυγείο δεν χρησιμοποιείται. Ενεργοποιείται και το φως του ανάβει μόνο όταν ανοίγετε την πόρτα ή πατάτε τα κουμπιά. • Αν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για 5 λεπτά, το εσωτερικό φως αναβοσβήνει για 5 λεπτά και κατόπιν σβήνει. Αυτό συμβαίνει...
  • Page 55 [ Γρήγορη κατάψυξη ]  -23 °C  -22 °C  -21 °C  -20 °C  -19 °C  • Διαθέσιμες επιλογές: -18 °C  -17 °C  -16 °C  -15 °C  [ Ψυγείο ]  • Η...
  • Page 56 Λειτουργίες Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της κανάτας αυτόματου γεμίσματος (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την κανάτα αυτόματου γεμίσματος του ψυγείου. 1. Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί ( , ή ) για να επανενεργοποιήσετε την οθόνη. Αυτό το βήμα ενδέχεται να μην ισχύει για ορισμένα μοντέλα. 2.
  • Page 57 Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Wi-Fi, κρατήστε πατημένο το κουμπί ή για 10 δευτερόλεπτα. Η κατάσταση του Wi-Fi εμφανίζεται στην οθόνη για 5 δευτερόλεπτα (όπως φαίνεται στην εικόνα). •...
  • Page 58 Για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου σημείου πρόσβασης (AP), ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του σημείου πρόσβασης (δρομολογητή). • Τα έξυπνα ψυγεία Samsung υποστηρίζουν τα πρωτόκολλα Wi-Fi 2,4 GHz με IEEE 802.11 b/g/n και Soft-AP (συνιστάται IEEE 802.11 n ). •...
  • Page 59 Λογαριασμός Samsung Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, απαιτείται να καταχωρίσετε τον δικό σας λογαριασμό Samsung. Αν δεν διαθέτετε λογαριασμό Samsung, ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής στην οθόνη για να δημιουργήσετε δωρεάν έναν λογαριασμό Samsung. Έναρξη χρήσης Ενεργοποιήστε τη συσκευή που θέλετε να συνδέσετε, ανοίξτε την εφαρμογή SmartThings στο κινητό σας και, στη...
  • Page 60 Λειτουργίες Κατηγορία Χαρακτηριστικό Περιγραφή Μπορείτε να ρυθμίσετε και να παρακολουθείτε την Θερμοκρασία ψυγείου επιθυμητή θερμοκρασία του ψυγείου. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη Γρήγορη ψύξη λειτουργία γρήγορης ψύξης και να ελέγξετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις. Μπορείτε να ρυθμίσετε και να παρακολουθείτε την Θερμοκρασία...
  • Page 61 Πίνακας διανεμητή (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) 01 Water (Νερό) / Lock (Κλείδωμα) 02 Cubed Ice (Πάγος σε κύβους) 03 Crushed Ice (Θρυμματισμένος πάγος) 01 Νερό / Κλείδωμα (3 δευτ.) Για να διανείμετε παγωμένο νερό, πατήστε το κουμπί Water (Νερό). Η αντίστοιχη Water (Νερό) ενδεικτική...
  • Page 62 Λειτουργίες Ειδικές δυνατότητες Το ψυγείο διαθέτει συσκευές που ρυθμίζονται από τον χρήστη, από τις οποίες μπορείτε να επωφεληθείτε. Κέντρο ποτών (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Για να χρησιμοποιήσετε την κανάτα αυτόματου γεμίσματος, ώστε να πιείτε κρύο ή κεκαθαρμένο νερό, πιέστε τη λαβή για να ανοίξετε την πόρτα του Κέντρου ποτών...
  • Page 63 Για να γεμίσετε την κανάτα νερού 1. Πιάστε την εγκοπή λαβής του καπακιού και, στη συνέχεια, τραβήξτε προς τα επάνω για να ανοίξετε το καπάκι. 2. Τοποθετήστε φύλλα τσαγιού ή φρούτα μέσα στο φίλτρο εκχύλισης, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ...
  • Page 64 Λειτουργίες ΠΡΟΣΟΧΗ • Συνιστούμε να καταναλώνετε το νερό με εκχύλισμα φρούτων εντός 24 ωρών. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, το νερό με εκχύλισμα μπορεί να αλλοιωθεί με την πάροδο του χρόνου. • Πρέπει να καθαρίσετε την κανάτα νερού αφού καταναλώσετε το νερό με εκχύλισμα. Καθαρίστε επίσης την κανάτα νερού...
  • Page 65 Αν η ένδειξη δεν σταματήσει να αναβοσβήνει μετά την αποστράγγιση, ενδέχεται να υπάρχει βλάβη στο σύστημα. Επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung. ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Πρέπει να καθαρίσετε την κανάτα νερού αφού καταναλώσετε το νερό με εκχύλισμα. Πρέπει επίσης να καθαρίσετε...
  • Page 66 Λειτουργίες Διανεμητής νερού (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Για να διανείμετε παγωμένο νερό, ανοίξτε το Κέντρο ποτών και πιέστε τον μοχλό του διανεμητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ • Ο διανεμητής θα σταματήσει να διανέμει, αν συνεχίσετε να πιέζετε τον μοχλό διανεμητή για περίπου 1 λεπτό. Για να διανείμετε...
  • Page 67 Διανεμητής νερού/πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Με χρήση του διανεμητή, μπορείτε να διανείμετε νερό με ή χωρίς πάγο. Ο διανεμητής νερού προσφέρει 3 επιλογές: παγωμένο νερό, πάγος σε κύβους και θρυμματισμένος πάγος. Για να διανείμετε παγωμένο νερό, πατήστε το κουμπί Water (Νερό) στον πίνακα διανεμητή. Τοποθετήστε ένα ποτήρι κάτω από τον...
  • Page 68 Λειτουργίες Παρασκευαστής πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Το ψυγείο διαθέτει έναν ενσωματωμένο παρασκευαστή πάγου που διανέμει αυτόματα πάγο, έτσι ώστε να μπορείτε να απολαμβάνετε φιλτραρισμένο νερό με πάγο σε κύβους ή θρυμματισμένο πάγο. Παρασκευή πάγου Αφού εγκαταστήσετε το ψυγείο και το συνδέσετε στην πρίζα, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να διασφαλίσετε τη σωστή...
  • Page 69 3. Επανατοποθετήστε το δοχείο νερού και εφαρμόστε το στον μηχανισμό του διανεμητή. Βεβαιωθείτε ότι το μπροστινό μέρος (με το μπροστινό καπάκι) του δοχείου είναι στραμμένο προς τα εμπρός. ΠΡΟΣΟΧΗ • Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού εφαρμόζει στο ράφι. Διαφορετικά το δοχείο νερού ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά.
  • Page 70 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν αυτό το σύμπτωμα συνεχίζει να παρουσιάζεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού ή με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung. ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην πατάτε το κουμπί επανειλημμένα αφού ο δίσκος πάγου γεμίσει με πάγο ή νερό. Το νερό μπορεί να ξεχειλίσει ή ο...
  • Page 71 Για να εξασφαλίσετε περισσότερο χώρο αποθήκευσης (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Αν δεν χρησιμοποιείτε τον παρασκευαστή πάγου και χρειάζεστε περισσότερο χώρο αποθήκευσης, αφαιρέστε το δοχείο παρασκευαστή πάγου (A). Στη συνέχεια, εισαγάγετε τον προαιρετικό οδηγό καταψύκτη (B) στη θέση του δοχείου παρασκευαστή πάγου. ΠΡΟΣΟΧΗ...
  • Page 72 Λειτουργίες Δοχείο παρασκευαστή πάγου Αν δεν διανείμετε πάγο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, ο πάγος μπορεί να δημιουργήσει μάζες μέσα στο δοχείο. Αν συμβεί αυτό, αφαιρέστε και αδειάστε το δοχείο του παρασκευαστή πάγου. 1. Για να αφαιρέσετε το δοχείο του παρασκευαστή πάγου, ανασηκώστε...
  • Page 73 Πίεση νερού Αν θέλετε να ελέγξετε την ποσότητα του νερού που ρέει μέσα στον δίσκο πάγου, ακολουθήστε αυτά τα βήματα. 1. Αφαιρέστε το δοχείο πάγου. 2. Πατήστε το κουμπί (A) στο κάτω μέρος του παρασκευαστή πάγου. Κανονικά, ο δίσκος πάγου γεμίζει...
  • Page 74 Λειτουργίες Για την πρώτη χρήση • Αφήστε τον παρασκευαστή πάγου να παρασκευάζει πάγο για 1-2 ημέρες. • Απορρίψτε τα πρώτα 1-2 δοχεία πάγου, για να απομακρύνετε τους ρύπους από το σύστημα παροχής νερού. Διαγνωστικός έλεγχος • Η γενική σχεδίαση ή/και τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα...
  • Page 75 Παρασκευή πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Περιστρεφόμενος παρασκευαστής πάγου 1. Ανοίξτε την πόρτα του καταψύκτη και σύρετε έξω τον δίσκο πάγου για να τον ανοίξετε. 2. Γεμίστε τον δίσκο με νερό έως την ένδειξη μέγιστης στάθμης (Α) που σημειώνεται στο πίσω εσωτερικό μέρος...
  • Page 76 Συντήρηση Χειρισμός και φροντίδα Ράφια (ψυγείο/καταψύκτης) / Ράφι κρασιών (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) 1. Τραβήξτε λίγο προς τα έξω το ράφι (ή το ράφι κρασιών). Στη συνέχεια, ενώ ανασηκώνετε την πίσω πλευρά, τραβήξτε το έξω. 2. Γυρίστε διαγώνια το ράφι (ή το ράφι κρασιών) για να το...
  • Page 77 Συρτάρια Ανασηκώστε προσεκτικά το εμπρός μέρος του συρταριού και σύρετέ το έξω. Συρτάρι λαχανικών/αποξηραμένων τροφών και κρέατος Για να αφαιρέσετε το συρτάρι λαχανικών από το ψυγείο ή το συρτάρι αποξηραμένων τροφών από τον καταψύκτη: 1. Πρώτα, αφαιρέστε τα γύρω συρτάρια πολλαπλών χρήσεων, αν...
  • Page 78 Συντήρηση Πού να φυλάσσετε τη σέσουλα (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Φυλάσσετε τη σέσουλα στο εμπρός μέρος του κάδου πάγου. Τοποθετήστε τη σέσουλα όπως φαίνεται στην εικόνα, φροντίζοντας να μην εμποδίζει τον διανεμητή πάγου όταν εισάγεται ο δίσκος κάδου πάγου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ...
  • Page 79 3. Ενώ συστρέφετε ελαφρώς το φίλτρο εκχύλισης, τραβήξτε το έξω από το στεγανοποιημένο στόμιο. 4. Καθαρίστε το φίλτρο εκχύλισης με ουδέτερο απορρυπαντικό και τρεχούμενο νερό. Ξεπλύνετε και στεγνώστε το καλά. 5. Συναρμολογήστε την κανάτα αυτόματου γεμίσματος εφαρμόζοντας την αντίστροφη διαδικασία σε σχέση με...
  • Page 80 Συντήρηση Καθαρισμός Εσωτερικό και εξωτερικό μέρος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Μη χρησιμοποιείτε βενζόλιο, διαλυτικό, ξύδι, υγρό λευκαντικό, μαγειρική σόδα, κιτρικά, μείγματα αλάτων ή οικιακό απορρυπαντικό/απορρυπαντικό αυτοκινήτου όπως το Clorox™ για σκοπούς καθαρισμού. Ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του ψυγείου, καθώς και πυρκαγιά. •...
  • Page 81 3. Καθαρίστε καλά το ακροφύσιο διανεμητή και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το. ΠΡΟΣΟΧΗ • Εισαγάγετε πλήρως το ακροφύσιο διανεμητή, έτσι ώστε να βρίσκεται ξανά στην αρχική του θέση. • Μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρι με τραχιά υφή για να καθαρίσετε το ακροφύσιο διανεμητή. Ελαστικά...
  • Page 82 Οι λυχνίες ή/και οι διατάξεις ελέγχου δεν μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Για να αντικαταστήσετε τις λυχνίες ή/και τις διατάξεις ελέγχου του προϊόντος, επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung. Για λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με την αντικατάσταση των λυχνιών ή των διατάξεων ελέγχου του προϊόντος σας, επισκεφτείτε...
  • Page 83 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικές καταστάσεις (περιπτώσεις που δεν υπάρχει κανένα ελάττωμα) θα χρεωθεί στον χρήστη. Γενικά Θερμοκρασία Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση • Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι •...
  • Page 84 ρυθμιστεί σωστά. και πάγου δεν λειτουργούν • Αν το σύμπτωμα συνεχίζει να ταυτόχρονα. παρουσιάζεται αφού ακολουθήσετε αυτά τα βήματα, επικοινωνήστε με το τοπικό επισκευαστικό κέντρο της Samsung Electronics. Οσμή Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση • Καθαρίστε το ψυγείο και αφαιρέστε •...
  • Page 85 Νερό/πάγος (μόνο στα μοντέλα με διανεμητή) Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση Η ροή του νερού είναι • Η πίεση του νερού είναι πολύ • Βεβαιωθείτε ότι η πίεση του νερού ασθενέστερη από την χαμηλή. είναι μεταξύ 30 και 125 psi. κανονική. •...
  • Page 86 κλειδώματος του πίνακα διανεμητή. ενεργοποιημένη. • Χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα που παρέχονται ή είναι εγκεκριμένα από • Τοποθετήθηκε φίλτρο νερού τρίτου τη Samsung. κατασκευαστή. • Τα μη εγκεκριμένα φίλτρα ενδέχεται να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζημιά στο ψυγείο. Ελληνικά Untitled-1 86...
  • Page 87 Ακούτε μη φυσιολογικούς ήχους από το ψυγείο; Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικούς ήχους θα χρεωθεί στο χρήστη. Αυτοί οι ήχοι είναι φυσιολογικοί. • Όταν αρχίζει ή τελειώνει μια λειτουργία, το ψυγείο ενδέχεται να εκπέμπει ήχους παρόμοιους με την εκκίνηση ενός κινητήρα...
  • Page 88 Αντιμετώπιση προβλημάτων • Καθώς το ψυγείο πραγματοποιεί ψύξη ή κατάψυξη, μετακινείται ψυκτικό αέριο μέσα από στεγανοποιημένους σωλήνες, προκαλώντας ήχους φυσαλίδων. Κοχλασ όσ! • Καθώς αυξάνεται ή μειώνεται η θερμοκρασία του ψυγείου, τα πλαστικά μέρη συστέλλονται και διαστέλλονται, δημιουργώντας θορύβους κρούσης. Αυτοί οι θόρυβοι ακούγονται κατά τη διάρκεια του κύκλου απόψυξης ή όταν λειτουργούν...
  • Page 89 • Η εφαρμογή SmartThings είναι διαθέσιμη μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα. Η εφαρμογή SmartThings δεν • Η παλαιότερη εφαρμογή Samsung Smart Refrigerator δεν μπορεί να συνδεθεί λειτουργεί. με τα μοντέλα Samsung Smart Home. • Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, θα πρέπει να συνδεθείτε στον δικό...
  • Page 90 Open Source Announcement Open Source Announcement (For Wi-Fi models only) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. Ελληνικά Untitled-1 90 Untitled-1 90...
  • Page 91 Παράρτημα (Μόνο για τις περιοχές της ΕΕ) Οδηγίες για την ασφάλεια • Για πιο αποδοτική χρήση ενέργειας, να αφήνετε όλα τα εσωτερικά εξαρτήματα όπως καλάθια, συρτάρια, ράφια και δίσκο για παγάκια στη θέση που προβλέπεται από τον κατασκευαστή. • Αυτή η συσκευή ψυγείου δεν προορίζεται για χρήση ως εντοιχισμένη συσκευή. Οδηγίες...
  • Page 92 Παράρτημα Οδηγίες για τη θερμοκρασία Συνιστώμενη θερμοκρασία Βέλτιστη ρύθμιση θερμοκρασίας για τη φύλαξη τροφίμων: • Ψυγείο: 3 °C • Καταψύκτης: -19 °C • Ψυγείο στο Αλλαγή χρήσης καταψύκτη: 3 °C ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η βέλτιστη ρύθμιση θερμοκρασίας για κάθε θάλαμο εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Η παραπάνω βέλτιστη...
  • Page 93 Τρόπος φύλαξης για την καλύτερη δυνατή συντήρηση (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Σκεπάστε τα τρόφιμα για να διατηρούν την υγρασία τους και να αποτρέψετε τη μεταφορά οσμών από άλλα τρόφιμα. Μια μεγάλη κατσαρόλα με φαγητό όπως σούπα ή ραγού θα πρέπει να χωρίζεται σε μικρές μερίδες και να τοποθετείται σε ρηχά...
  • Page 94 Παράρτημα Πίνακας χρόνου φύλαξης ψυγείου και καταψύκτη Ο χρόνος για τον οποίο διατηρούνται φρέσκα τα τρόφιμα εξαρτάται από τη θερμοκρασία και την έκθεση σε υγρασία. Επειδή οι ημερομηνίες που αναγράφονται στα προϊόντα δεν αποτελούν οδηγό ασφαλούς χρήσης ενός προϊόντος, συμβουλευτείτε αυτόν τον πίνακα και ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές. Γαλακτοκομικά...
  • Page 95 Ψάρια / Θαλασσινά Προϊόν Ψυγείο Καταψύκτης Φρέσκο ψάρι 1-2 ημέρες 3-6 μήνες Μαγειρεμένο ψάρι 3-4 ημέρες 1 μήνας Σαλάτα με ψάρι 1 ημέρα Δεν συνιστάται Αποξηραμένο ή παστό ψάρι 3-4 εβδομάδες Φρούτα Προϊόν Ψυγείο Καταψύκτης Μήλα 1 μήνας Ροδάκινα 2-3 εβδομάδες Ανανάς...
  • Page 96 Σχετικές πληροφορίες για την παραγγελία ανταλλακτικών, απευθείας ή μέσω άλλων καναλιών, παρέχονται από τον κατασκευαστή, τον εισαγωγέα ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. • Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για επαγγελματική επισκευή στη διαδικτυακή τοποθεσία http://samsung.com/ support. Μπορείτε να βρείτε το εγχειρίδιο σέρβις χρήστη στη διαδικτυακή τοποθεσία http://samsung.com/support.
  • Page 97 Σημειώσεις Untitled-1 97 Untitled-1 97 2024-09-03 2024-09-03 10:21:26 10:21:26...
  • Page 98 Σημειώσεις Untitled-1 98 Untitled-1 98 2024-09-03 2024-09-03 10:21:26 10:21:26...
  • Page 99 Σημειώσεις Untitled-1 99 Untitled-1 99 2024-09-03 2024-09-03 10:21:26 10:21:26...
  • Page 100 ΣΗΜΕΙΩΣΗ (μόνο για τα μοντέλα με Wi-Fi) Δια της παρούσης, η Samsung δηλώνει ότι αυτός ο ραδιοεξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ και με τις σχετικές νομικές απαιτήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ και της δήλωσης συμμόρφωσης Ηνωμένου Βασιλείου είναι...
  • Page 101 Refrigerator User manual RS68A*/RS68C*/RS6G*/RS6E*/RH68B**/RH69B**/RH69C**/ RH6AC**/RH68D*/RH69D*/RS6H*/RS66D*/RS67A**/ RS6JA**/RS66A**/RS6KA** SEGR Free Standing Appliance Untitled-14 1 Untitled-14 1 2024-09-02 2024-09-02 7:19:47 7:19:47...
  • Page 102 Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols and precautions: Important safety precautions Severe warning signs for transportation and site Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Cleaning cautions Critical disposal warnings Additional tips for proper usage Instructions about the WEEE Installation...
  • Page 103 Appendix Safety Instruction Install Instruction Temperature Instruction Information for model and ordering spare parts English Untitled-14 3 Untitled-14 3 2024-09-02 2024-09-02 7:19:47 7:19:47...
  • Page 104 Safety information Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. What you need to know about the safety instructions •...
  • Page 105 • Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer. The room must be 1 m in size for every 8 g of R-600a refrigerant inside the appliance. The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance.
  • Page 106 Safety information - If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols.
  • Page 107 Important safety precautions WARNING; Risk of fire / flammable materials WARNING • When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance. •...
  • Page 108 • If the product is equipped with LED lamps, do not disassemble the Lamp Covers and LED lamps yourself. - Contact a Samsung service center. - Use only the LED Lamps provided by the manufacturer or its service agents.
  • Page 109 • For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves on the position supplied by manufacturer. • To get the best energy efficiency of this product, please leave all shelves, drawers and baskets on their original position.
  • Page 110 Safety information - Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help reduce power consumption and keep your energy bills lower. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
  • Page 111 - This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant ( R-600a ), a natural gas with high environmental compatibility that is, however, also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.
  • Page 112 Safety information • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. - There is a risk of electric shock of fire. • Do not use a power cord that has cracks or abrasion damage along its length or at either end. •...
  • Page 113 • If any dust or water is in the refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire. • Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.
  • Page 114 Safety information • Children should be supervised to ensure that they do not play with the snap rings used for door adjustment or the water tube clips. - There is risk of death by suffocation if a child swallows a snap ring or water tube clip. Keep the snap rings and water tube clips out of children’s reach.
  • Page 115 Installation cautions CAUTION • Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface. - If your refrigerator is not level, cooling efficiency and durability can be declined. • Allow the appliance to stand for 2-3 hours before loading foods after installation and turning on.
  • Page 116 Safety information • Do not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands. - This may cause frostbite. • Do not put a container filled with water on the refrigerator. - If spilled, there is a risk of fire or electric shock. •...
  • Page 117 - Products that require strict temperature controls must not be stored in the refrigerator. • If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center. • If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center.
  • Page 118 Safety information • Do not use or place any substances sensitive to temperature such as flammable sprays, flammable objects, dry ice, medicine, or chemicals near or inside of the refrigerator. • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator.
  • Page 119 • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center. - Failing to do so may result in an electric or fire hazards.
  • Page 120 Safety information Usage cautions CAUTION • Do not refreeze thawed food. - Frozen and thawed food will develop harmful bacteria faster than fresh. - The second thaw will break down even more cells, leaching out moisture and changing the integrity of the product.
  • Page 121 • Service Warranty and Modification. - Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block the air vents inside the refrigerator.
  • Page 122 Safety information • When the refrigerator got wet by water, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Do not strike or apply excessive force to any glass surface. - Broken glass may result in a personal injury and/or property damage.
  • Page 123 Cleaning cautions CAUTION • Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator. - There is a risk of fire or electric shock. • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator. •...
  • Page 124 Safety information • Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket. - Failing to do so may result in an electric shock or fire. • Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator.
  • Page 125 Critical disposal warnings WARNING • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner. • Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal. • When disposing of this refrigerator, remove the door/ door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside.
  • Page 126 Safety information Additional tips for proper usage • In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is going to last. - Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures.
  • Page 127 This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE or Batteries, visit our sustainability page available via www.
  • Page 128 Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a qualified technician. •...
  • Page 129 Refrigerator at a glance The actual appearance of your refrigerator may differ, depending on the model and the country. Type A English Untitled-14 29 Untitled-14 29 2024-09-02 2024-09-02 7:19:49 7:19:49...
  • Page 130 Installation Type B English Untitled-14 30 Untitled-14 30 2024-09-02 2024-09-02 7:19:49 7:19:49...
  • Page 131 Type C 01 AutoFill pitcher * A. Freezer 02 Water dispenser ** B. Beverage Center ** 03 Freezer shelves C. FSR door * 04 Multipurpose freezer bin 05 Dried food and meat storage drawer 06 Refrigerator bin 07 Refrigerator shelves 08 Vegetable drawer 09 Multipurpose drawer 10 Ice maker bucket **...
  • Page 132 Installation NOTE The design of the egg container may differ with the model. CAUTION For normal models, do not change the position of the freezer shelves. Freezer shelves have different lengths, and if you change the position, you may damage the product when closing the door.
  • Page 133 Clearance See the pictures and table below for space requirements for installation. Depth “A” Width “B” Height “C” 1746 Overall Height “D” 1780 (unit: mm) more than 50 mm recommended 165° 170° 564 mm 1730 mm 610 mm 912 mm 30 mm (without handle) 1165 mm NOTE...
  • Page 134 Installation STEP 2 Spacing (applicable models only) 1. Open the door and locate the provided spacer. 2. Unpack the spacer and attach it to the rear of the refrigerator as shown. It helps ventilate air to the rear wall and save power consumption.
  • Page 135 STEP 4 Adjust the levelling feet CAUTION • The refrigerator must be levelled on a flat, solid floor. Failing to do so can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Levelling must be performed with an empty refrigerator. Make sure no food items remain inside the refrigerator.
  • Page 136 Installation STEP 5 Adjust the door height as well as the door gap To adjust the height of a door The height of a door can be adjusted using the clamp nut and the height nut on the front bottom of each door. 1.
  • Page 137 To adjust the gap between the door and the main body of the refrigerator ( RH6* models only) If one of the doors sticks out more than the other, you can use the gap adjustor at the top of the fridge door to align the two doors. 1.
  • Page 138 • Samsung takes no responsibility for the water line installation. If water leaks occur, contact the installer of the water line.
  • Page 139 • Samsung takes no responsibility for the water line installation. If water leaks occur, contact the installer of the water line.
  • Page 140 Installation To connect the water filtering hose to the water line 1. Loosen and remove the compression nut (a) from the water line of the refrigerator, and insert it to the water filtering hose. 2. Tighten up the compression nut (a) to connect the water filtering hose and the water line.
  • Page 141 Ordering a new filter To purchase a new water filter (part type: HAFEX/EXP), contact a local Samsung service centre. To mount the water filter into place 1.
  • Page 142 • Do not use third-party water filters. Use only Samsung-provided or -approved filters. • Unapproved filters may leak and damage the refrigerator, causing electric shock. Samsung holds no responsibility for any damage that may occur from use of third party water filters.
  • Page 143 CAUTION When adjusting the length of the water line tubing, make sure to smooth out the cut surface at a right angle. This is to prevent a water leak. NOTE • A newly installed filter may cause the water dispenser to spurt water briefly. This is because air has entered the water line.
  • Page 144 Installation Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, follow these instructions: Tools required (not provided) These tools are used for removing the doors. Phillips screwdriver Flat-head Socket spanner Allen spanner screwdriver (10 mm) (5 mm) Disconnect the water line...
  • Page 145 Detach the doors CAUTION The door may fall off or over and damage itself during any of these steps. To prevent an accident, use extreme caution when performing these steps. 1. Use a Phillips screwdriver to unscrew the hinge covers (A) on the top of each door.
  • Page 146 Installation 6. Gently lift the clamp. NOTE To prevent damage to the clamp or injuries, do not lift the clamp forcefully. 7. Pull the clamp to remove. 8. Open the door by 90 degrees. While holding the door, remove the hinge. CAUTION If you remove the hinge without holding the door, the door may fall and cause...
  • Page 147 To reattach the fridge door After you have moved the refrigerator to its final location, reattach the doors by following the removal instructions in reverse order. CAUTION To prevent water leaks from the dispenser, the water line must be fully connected. Make sure both tubes of the water line are inserted fully to the center of transparent coupler (A) or the guidelines (B).
  • Page 148 Installation Reattach the doors CAUTION • Before reattaching the doors, make sure all the electrical connectors are properly connected. • The freezer door must be reattached before the fridge door. • Take care when removing the door to ensure that it does not fall on you. •...
  • Page 149 4. Press the clamp as shown. 5. Connect the electrical harness. 6. Connect the wire connectors. CAUTION • Make sure the wire connectors are connected properly. Otherwise, the display will not operate. 7. Connect the water tube. - This step does not apply to the models without the AutoFill pitcher and the water dispenser.
  • Page 150 Operations Main panel The actual appearance of your main panel may differ from the figure and the main panel design is subject to change without notice. Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Type 7 Type 8 English Untitled-14 50...
  • Page 151 • Displays the current or desired temperature of the freezer. • indicates that the Power Freeze function is on. 01 Freezer indicator • indicates that the freezer is operating in Fridge mode. • indicates that the freezer is off. • Displays the current or desired temperature of the fridge. •...
  • Page 152 Operations • If the door is left open for 5 minutes, internal light will blink for 5 minutes and turn off. This is to alert hearing-impaired users that a door is open. Note that this function is normal. Setting the desired temperature or function 1.
  • Page 153 • Available selection: ( Power Freeze )  -23 °C  -22 °C  -21 °C  -20 °C  -19 °C  -18 °C  -17 °C  -16 °C  -15 °C  ( Fridge )  • Power Freeze speeds up the freezing process at maximum fan speed. The freezer keeps running at full speed for 50 hours and then returns to the previous temperature.
  • Page 154 Operations Turning on or off the AutoFill Pitcher (applicable models only) You can turn on or off the AutoFill Pitcher in fridge. 1. Tap any button ( , , or ) to wake up the display. - This step may not apply to some models. 2.
  • Page 155 Turning on or off the Wi-Fi (applicable models only) To turn the Wi-Fi on or off, tap and hold for 10 seconds. The display shows the status of Wi-Fi for 5 seconds (as shown in the figure). • : RH6*B* models only •...
  • Page 156 • To configure the wireless access point (AP) settings, see the user manual of the AP (router). • Samsung Smart Refrigerators support both Wi-Fi 2.4 GHz with IEEE 802.11 b/g/n and Soft-AP protocols. ( IEEE 802.11 n is recommended.) • Unauthorized Wi-Fi wireless routers may fail to connect to applicable Samsung Smart Refrigerators.
  • Page 157 Samsung account You are required to register your Samsung account to use the app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. Getting started Turn on the device you want to connect, open the SmartThings app on your phone, and then follow the instructions below.
  • Page 158 Operations Category Item Description You can set and monitor the desired Fridge temperature temperature of the fridge. You can turn Power Cool on or off, and Power Cool check the current settings. You can set and monitor the desired Freezer temperature temperature of the freezer.
  • Page 159 Dispenser panel (applicable models only) 01 Water / Lock 02 Cubed Ice 03 Crushed Ice 01 Water / Lock (3 sec) To dispense chilled water, press Water. The corresponding Water indicator turns on. To prevent use of the dispenser panel buttons and the dispenser lever, press and hold Water for more than 3 seconds.
  • Page 160 Operations Special features The refrigerator features user-oriented devices that you can use to benefit from. Beverage Center (applicable models only) To use the autofill pitcher, drink cold or purified water, press handle to open the Beverage Center and FSR door. A.
  • Page 161 To fill the Water pitcher 1. Grasp a handle groove of the lid, and then pull up to open the lid. 2. Put tea leaves or fruit to your taste into the infuser. NOTE If you want to keep the infused water in its initial concentration, turn the AutoFill Pitcher function off.
  • Page 162 Operations CAUTION • We recommend consuming fruit infused water within 24 hours. After that, the infused water can spoil over time. • You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water. Also clean the water pitcher if you haven't used it for a long time. •...
  • Page 163 If the indicator does not stop blinking after draining, there might be a system failure. Contact your local Samsung service center. NOTE • You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water. You must also clean the water pitcher if you have not used it for a long time or left the full pitcher for more than three days.
  • Page 164 Operations Water dispenser (applicable models only) To dispense chilled water, open the Beverage Center and press the dispenser lever. NOTE • The dispenser will stop dispensing if you keep pushing the dispenser lever for about 1 minute. To dispense more water, release and push the lever again. •...
  • Page 165 Water/Ice dispenser (applicable models only) Using the dispenser, you can dispense water with or without ice. The water dispenser offers 3 options: chilled water, cubed ice, and crushed ice. To dispense chilled water, press Water on the dispenser panel. Put a water glass under the dispenser, and then push the dispenser lever.
  • Page 166 Operations Ice maker (applicable models only) The refrigerator has a built-in ice maker that automatically dispenses ice so that you can enjoy filtered water with cubed or crushed ice. Ice making After you have installed your refrigerator and plugged it in, follow these instructions to ensure proper ice making and to keep the ice bucket full of ice: 1.
  • Page 167 3. Reinsert the water tank and fit into the dispenser mechanism. Make sure the front side (with the front lid) of the tank faces to the front. CAUTION • Make sure the water tank fits into the shelf. Otherwise, the water tank may not operate properly.
  • Page 168 4. You will hear another chime if the ice maker operates properly. NOTE If this symptom continues, contact the water line installer or a local Samsung service centre. CAUTION • Do not press the button repeatedly after the ice tray is filled with ice or water. Water may overflow or ice may be jammed.
  • Page 169 To secure more storage space (applicable models only) If you do not use the ice maker and need more storage space, remove the icemaker bucket (A). Then, insert the Freezer guide (Optional) (B) into the icemaker bucket’s place. CAUTION If the icemaker bucket has been removed, you must turn the ice maker off.
  • Page 170 Operations Icemaker bucket If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the icemaker bucket. 1. To remove the icemaker bucket, gently lift it up and pull out slowly while holding the handgrips with both hands.
  • Page 171 Water pressure If you want to check how much water flows into the ice tray, follow these steps. 1. Remove the ice bucket. 2. Press the button (A) on the bottom of the ice maker. Normally, the ice tray fills with water in a few minutes.
  • Page 172 Operations For first-time use • Let the ice maker make ice for 1-2 days. • Discard the first 1-2 buckets of ice to remove impurities in the water supply system. Diagnosis • The overall design and/or accessories may differ with the model. •...
  • Page 173 Ice making (applicable models only) Twist ice maker 1. Open the freezer door, and slide open the ice tray. 2. Fill the tray with water up to the maximum level (A) marked on the inner rear of the tray. 3. Slide the tray back into position. NOTE The ice making time depends on your temperature settings.
  • Page 174 Maintenance Handle and care Shelves (fridge/freezer) / Wine rack (applicable models only) 1. Pull out the shelf (or wine rack) a little. Then, while lifting the rear side, pull out. 2. Twist the shelf (or wine rack) diagonally to remove. CAUTION •...
  • Page 175 Drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out. Vegetable / Dried food and meat storage drawer To remove the vegetable drawer from the fridge or the dry drawer from the freezer: 1. First, remove surrounding multipurpose drawers if necessary.
  • Page 176 Maintenance Where to keep the scoop (applicable models only) Keep the scoop in the front part of the ice bucket. Place the scoop as shown in the figure, making sure it does not interfere with the ice dispenser when the ice bucket tray is inserted.
  • Page 177 3. While slightly twisting the infuser, pull it out of the sealed mouth. 4. Clean the infuser with neutral agents and running water. Rinse and dry well. 5. Reassemble the Autofill pitcher in the reverse order of disassembly. CAUTION The water pitcher and lid are not microwave safe and can melt or deform if exposed to heat (including hot water).
  • Page 178 Maintenance Cleaning Interior and exterior WARNING • Do not use benzene, thinner, vinegar, liquid bleach, baking soda, citric, salt mixtures or home/car detergent such as Clorox™ for cleaning purposes. They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire. •...
  • Page 179 3. Clean the dispenser nozzle thoroughly, and then assemble it back. CAUTION • Fully insert the dispenser nozzle, so it is back to its original position. • Do not use a sponge with rough textures for cleaning the dispenser nozzle. Rubber seals If the rubber seals of a door become dirty, the door may not close properly and reducing refrigerator performance and efficiency.
  • Page 180 This product contains a light source of energy efficiency class <G>. The lamp(s) and/or control gear(s) are not user-serviceable. To replace the lamp(s) and/or control gear(s) in the product, contact a local Samsung service centre. For detailed instructions on replacing lamp(s) or control gear(s) in your product, visit the Samsung website (http://www.samsung.com), go to Support >...
  • Page 181 Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution • Power cord is not plugged • Properly plug in the power in properly.
  • Page 182 Water & Ice Dispenser 3. Select next button. correctly. do not operate • If the Symptom continues simultaneously. after following these steps, please contact your Samsung Electronics Service Centre. Odour Symptom Possible causes Solution • Clean the refrigerator and • Spoiled food.
  • Page 183 Water/ice (dispenser models only) Symptom Possible causes Solution • Make sure the water Water flow is weaker • Water pressure is too low. pressure is between 30 to than normal. 125 psi. • The ice maker function is activated, but the water Ice maker makes a •...
  • Page 184 Water does not dispense. • Dispenser panel Lock is • Deactivate dispenser panel activated. Lock. • Use only Samsung-provided or approved filters. • A third-party water filter • Unapproved filters may was installed. leak and damage the refrigerator.
  • Page 185 Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting.
  • Page 186 Troubleshooting • As the refrigerator cools or freezes, refrigerant gas moves through sealed pipes, causing bubbling sounds. Bubbling! • As the refrigerator temperature increases or decreases, plastic parts contract and expand, creating knocking noises. These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working.
  • Page 187 • The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. • Make sure that your router is operating normally. The SmartThings •...
  • Page 188 Open Source Announcement Open Source Announcement (For Wi-Fi models only) The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. English Untitled-14 88 Untitled-14 88...
  • Page 189 Appendix (For EU regions only) Safety Instruction • For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves and ice cube tray on the position supplied by manufacturer. • This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. Install Instruction For refrigerating appliances with climate class Depending on the climate class, This refrigerating appliance is intended to be used at...
  • Page 190 Appendix Temperature Instruction Recommended Temperature The optimal temperature setting for food storage: • Fridge: 3 °C • Freezer: -19 °C • Fridge of Freezer Convert: 3 °C NOTE The optimal temperature setting of each compartment depends on the ambient temperature. Above optimal temperature is based on the ambient temperature of 25 °C. Power Cool Power Cool speeds up the cooling process at maximum fan speed.
  • Page 191 How to store for best preservation (applicable models only) Cover foods to retain moisture and prevent them from picking up odors from other foods. A large pot of food like soup or stew should be divided into small portions and put in shallow containers before being refrigerated.
  • Page 192 Appendix Refrigerator & Freezer Storage Chart The freshness longevity depends on temperature and exposure to moisture. Since product dates aren't a guide for safe use of a product, consult this chart and follow these tips. Milk products Product Refrigerator Freezer Milk 1 week 1 month...
  • Page 193 Fish / Seafood Product Refrigerator Freezer Fresh fish 1-2 days 3-6 months Cooked fish 3-4 days 1 month Fish salad 1 day Not recommended Dried or pickled fish 3-4 weeks Fruits Product Refrigerator Freezer Apples 1 month Peaches 2-3 weeks Pineapple 1 week Other fresh fruit...
  • Page 194 24 Months. • Relevant information for ordering spare parts, directly or through other channels provided by the manufacturer, importer or authorized representative • You can find professional repair information on http://samsung.com/support. You can find user servicing manual on http://samsung.com/support. English...
  • Page 195 Memo Untitled-14 95 Untitled-14 95 2024-09-02 2024-09-02 7:20:11 7:20:11...
  • Page 196 2412 - 2472 MHz 20 dBm Bluetooth 2402 - 2480 MHz 20 dBm Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Contact Center Website CYPRUS...