Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SVÍTILNA MONTÁŽNÍ
NABÍJECÍ
120 lm, 240 lm, 420 lm
PŮVODNÍ
NÁVOD
K POUŽITÍ
XT60846, XT60847, XT60848

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XT60848 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for XTline XT60848

  • Page 1 SVÍTILNA MONTÁŽNÍ NABÍJECÍ 120 lm, 240 lm, 420 lm PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT60846, XT60847, XT60848...
  • Page 2 3,5 h Krytí IPX4 Součást balení USB kabel Hmotnost 197 g Model ZF6848 (XT60848) Napětí 3,7 V Režimy svícení nízký / vysoký / přední LED Světelný tok (dle režimu) 30 / 110 / 45 lm Doba svícení (dle režimu) 8 h / 2,5 h / 4,5 h...
  • Page 3 2. ÚVOD Děkujeme, že jste si vybral/a Nabíjecí montážní svítilnu od firmy XTline s.r.o. Těší nás to a věříme, že Vám naše nářadí bude poctivým parťákem pro všechny Vaše skvělé projekty! Tento návod k obsluze obsahuje technická data zařízení, údaje a pokyny pro jeho sestavení, transport a informace týkající...
  • Page 4 4. ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ Produkt slouží jako přenosný zdroj světla, dílenská a montážní lampa pro osvětlení nebo přisvícení špatně osvětlených prostor v dílně, domácnosti, na zahradě, při volnočasových aktivitách apod. Použití produktu pro jakékoliv jiné než stanovené účely není dovoleno. 5. SESTAVENÍ A OBSLUHA Před prvním spuštěním a použitím se přesvědčte, že je produkt nepoškozený, obsahuje všechny uvedené...
  • Page 5 POKYNY K NABÍJENÍ Používejte výhradně výrobcem doporučenou originální nabíječku. • Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá specifikacím svítilny. Svítilnu před nabíjením vypněte. • Připojte napájecí kabel ke konektoru svítilny a síťový kabel zapojte do síťové zásuvky. Svítilnu nabijte vždy, když zaznamenáte snížení intenzity vyzařovaného světla. •...
  • Page 6 8. Všeobecné podmínky odpovědnosti za vady zboží Společnost XTline s.r.o., IČ: 26246937, se sídlem Ruda 175, 594 01 (dále též jen jako „XTline“) v rámci případné odpovědnosti z vadného plnění dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen jako „občanský zákoník“) plní veškeré své...
  • Page 7 Vady, které lze odstranit, budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů (dobu lze po vzájemné dohodě prodloužit). Po projevení skryté vady materiálu do 6 měsíců od data prodeje, kterou nelze odstranit, bude výrobek vyměněn za nový (vady, které existovaly při převzetí zboží, nikoli vzniklé...
  • Page 8 Podle zák. č. 90/2016 Sb., § 12, ve zně ní změn vydaných ve sbírce zákonů. ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: Svítilna montážní nabíjecí LED MODEL, č. DODÁVKY, SERIOVÉ č., TYP: XT60846, XT60847, XT60848 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): ZF6846 (420 lm / 4400 mAh), ZF6847 (240 lm / 2200 mAh), ZF6848 (110 lm / 1000 mAh) EVIDENČNÍ...
  • Page 9 ENGLAND FRANCE DEUTSCHLAND declare that the product déclarer que le produit erklären, dass das Produkt XT60846, XT60847, XT60848 /serial number: est conforme aux directives communautaires complies with the relevant EC Directives: entspricht den einschlägigen EG-Richtlinien: pertinentes: Electromagnetic compatibility- 2014/30/EU - compatibilité...
  • Page 10 Každý člen našeho týmu plní své pracovní úkoly svědomitě, profesionálně, kvalitně a tak, jak nejlépe dovede. Odměnou nám jste vy, spokojení zákazníci, řemeslníci a majitelé firem, pro které je radost pracovat s nářadím XTLINE a kteří se ztotožňují s heslem, které razíme: Výrobce: XTline s.r.o., Ruda 175, 594 01, Česká republika...
  • Page 11 SVIETIDLO MONTÁŽNE NABÍJACIE 120 lm, 240 lm, 420 lm PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE XT60846, XT60847, XT60848...
  • Page 12 3,5 h Krytie IPX4 Súčasť balenia USB kabel Hmotnosť 197 g Model ZF6848 (XT60848) Napätie 3,7 V Režimy svietenia nízky / vysoký / predné LED Svetelný tok (podľa režimu) 30 / 110 / 45 lm Doba svietenia (podľa režimu) 8 h / 2,5 h / 4,5 h Typ batérie...
  • Page 13 2. ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali Nabíjacie montážne svietidlo od firmy XTline s.r.o. Teší nás to a veríme, že vám naše náradie bude poctivým parťákom pre všetky vaše skvelé projekty! Tento návod na obsluhu obsahuje technické dáta zariadenia, údaje a pokyny pre jeho zostavenie, transport a informácie týkajúce sa obsluhy a spustenia zariadenia.
  • Page 14 4. ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE Produkt slúži ako prenosný zdroj svetla, dielenská a montážna lampa na osvetlenie zle osvetlených priestorov v dielni, domácnosti, na záhrade, pri voľnočasových aktivitách a pod. Použitie produktu pre akékoľvek iné ako stanovené účely nie je dovolené. 5. ZOSTAVENIE A OBSLUHA Pred prvým spustením a použitím sa presvedčte, že je produkt nepoškodený, obsahuje všetky uvedené...
  • Page 15 POKYNY NA NABÍJANIE • Používajte výhradne výrobcom odporúčanú originálnu nabíjačku. • Uistite sa, že napájací zdroj zodpovedá špecifikáciám svietidla. Svietidlo pred nabíjaním vypnite. Pripojte napájací kábel ku konektoru svietidla a sieťový kábel zapojte do sieťovej zásuvky. • Svietidlo nabite vždy, keď zaznamenáte zníženie intenzity vyžarovaného svetla. SKLADOVANIE Skladujte zariadenie a všetky jeho súčasti na čistom, suchom a bezpečnom mieste mimo dosahu detí...
  • Page 16 Občiansky zákonník, v znení pozdĺž (ďalej tiež len ako „občiansky zákonník“) plní všetky svoje stanovené povinnosti k maximálnej spokojnosti svojich zákazníkov. Spoločnosť XTline tovar dodáva v zodpovedajúcej kvalite riadne a včas, teda bez vád. Ak nie sú zvláštne vlastnosti, funkcie alebo parametre tovaru výslovne vymedzené, potom XTline tovar dodáva na účel viditeľný...
  • Page 17 Vady, ktoré je možné odstrániť, budú opravené v zákonnej lehote 30 dní (dobu je možné po vzájomnej dohode predĺžiť). Po prejavení skrytej vady materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja, ktorú nemožno odstrániť, bude výrobok vymenený za nový (vady, ktoré existovali pri prevzatí...
  • Page 18 Každý člen nášho tímu plní svoje pracovné úlohy svedomito, profesionálne, kvalitne a tak, ako najlepšie dokáže. Odmenou nám ste vy, spokojní zákazníci, remeselníci a majitelia firiem, pre ktorých je radosť pracovať s náradím XTLINE a ktorí sa stotožňujú s heslom, ktoré razíme:...
  • Page 19 AKUMULATOROWA LAMPA MONTAŻOWA 120 lm, 240 lm, 420 lm ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI XT60846, XT60847, XT60848...
  • Page 20 3,5 h Ochrona IPX4 Część pakietu Kabel USB Waga 197 g Model ZF6848 (XT60848) Napięcie 3,7 V Tryby oświetlenia niska / wysoka / przednia LED Strumień świetlny (zgodnie z trybem) 30 / 110 / 45 lm Czas świecenia (zgodnie z trybem)
  • Page 21 2. WSTĘP Dziękujemy za wybranie Akumulatorowej lampy montażowej marki XTline s.r.o. Cieszymy się oraz wierzymy, że nasze narzędzia okażą się niezawodnym partnerem w realizacji wszystkich twoich projektów! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera dane techniczne, parametry oraz instrukcje montażu i transportu, informacje dotyczące...
  • Page 22 4. PRZEZNACZENIE Produkt służy jako przenośne źródło światła, lampa warsztatowa i montażowa do oświetlania lub doświetlania słabo oświetlonych miejsc w warsztacie, domu, ogrodzie, podczas wypoczynku itp. Używanie produktu do celów innych niż określone jest niedozwolone. 5. MONTAŻ I DZIAŁANIE Przed uruchomieniem i pierwszym użyciem należy upewnić się, że produkt jest nieuszkodzony, zawiera wszystkie wymienione elementy oraz nie nosi śladów uszkodzeń, takich jak rysy, pęknięcia, widoczne przebarwienia niektórych elementów itp.
  • Page 23 INSTRUKCJA ŁADOWANIA • Używaj tylko oryginalnej ładowarki zalecanej przez producenta. Upewnij się, że zasilacz jest zgodny ze specyfikacją latarki. Wyłącz latarkę przed ładowaniem. • Podłącz przewód zasilający do złącza latarki i podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego. Ładuj latarkę zawsze wtedy, gdy zauważysz spadek intensywności emitowanego światła. •...
  • Page 24 8. Ogólne warunki odpowiedzialności za wady produktu Spółka XTline s.r.o., ID: 26246937, z siedzibą pod adresem Ruda 175, 594 01 (zwana dalej także „XTline”) w zakresie ewentualnej odpowiedzialności za wadliwe wykonanie zgodnie z ustawą nr 89/2012 Dz.U., Kodeks cywilny ze zmianami (zwany dalej także „Kodeksem cywilnym”) wywiązuje się...
  • Page 25 Przesyłka musi zawierać reklamowany produkt, dokumenty sprzedaży, w szczególności oryginał lub kopię dokumentu sprzedaży (pamiętaj, że istnieje możliwość sprawdzenia, czy urządzenie lub produkt faktycznie zostało zakupione w XTline), wypełniony formularz reklamacyjny wraz ze szczegółowym opisem o wadzie oraz dane kontaktowe (adres zwrotny, telefon lub dodatkowo e-mail).
  • Page 26 Każdy członek naszego zespołu wykonuje swoje zadania rzetelnie, profesjonalnie i w najlepszy możliwy sposób. Cieszymy sie zadowolonymi klientami, rzemieślnikami i właścicielami firm, którzy lubią pracować z narzędziami XTLINE, identyfikując się z naszym mottem: Producent: XTline s.r.o., Ruda 175, 594 01, Republika Czeska...
  • Page 27 CORDLESS WORK LIGHT 120 lm, 240 lm, 420 lm ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL XT60846, XT60847, XT60848...
  • Page 28 3.5 h Cover IPX4 Product includes USB cable Weight 197 g Model ZF6848 (XT60848) Voltage 3.7 V Lighting modes low / high / front LED Luminosity (per mode) 30 / 110 / 45 lm Lighting time (per mode) 8 h / 2.5 h / 4.5 h...
  • Page 29 Thank choosing Cordless work light XTline s.r.o. We are pleased and do believe that our tools will prove to be a reliable partner for all of your great projects. This instruction manual contains technical data, parameters and instructions for assembly, transport and information concerning operation and tool handling. It also serves as a tool guide and you may find there tips and tricks for easier, more effective and safer operation.
  • Page 30 4. INTENDED USE The product serves as a portable light source, workshop and assembly lamp for lighting or illumination of poorly lit areas in the workshop, home, garden, during leisure activities, etc. Use of the product for any purposes other than those specified is not permitted. 5.
  • Page 31 CHARGING INSTRUCTIONS Use only the original charger recommended and supplied by the manufacturer. • • Make sure the power supply values match the work light’s specifications. Turn off the light before charging. Connect the power cord to the light connector and plug the power cord into a power outlet.
  • Page 32 XTline supplies the goods for the purpose evident from the relevant concluded contract, or for the purpose stated or presented in the XTline offer for the specific goods. However, if a defect does occur on the goods, the customer has rights from defective performance according to §...
  • Page 33 (note: so it is possible to make sure that the device or product was actually purchased from XTline), a completed claim form with a detailed description of the defect and contact details (return address, telephone , or additionally e-mail).
  • Page 34 Each member of our team performs their work tasks diligently, professionally, with high quality, and in the best way they possibly can. We are then rewarded by you, satisfied customers, craftsmen and business owners who enjoy working with XTLINE tools and who identify with the motto we trust:...

This manual is also suitable for:

Xt60846Xt60847