Related Manuals for XTline XT60616
Summary of Contents for XTline XT60616
- Page 1 SVÍTILNA MONTÁŽNÍ NABÍJECÍ SLIM 360 / 250 lm PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT60606, XT60616...
-
Page 2: Popis Produktu
1. POPIS PRODUKTU Změny v technických údajích vyhrazeny. Případné obrázky a nákresy mohou být díky neustálému procesu optimalizace pouze ilustrační. Tiskové chyby vyhrazeny. 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRY Model ZF6606 Napětí 3,7 V Režimy svícení vysoký / nízký / strobo Světelný tok (dle režimu) 360 / 180 lm Doba svícení... - Page 3 2. ÚVOD Děkujeme, že jste si vybral/a Nabíjecí montážní svítilnu 360 / 250 lm od firmy XTline s.r.o. Těší nás to a věříme, že Vám naše nářadí bude poctivým parťákem pro všechny Vaše skvělé projekty! Tento návod k obsluze obsahuje technická data zařízení, údaje a pokyny pro jeho sestavení, transport a informace týkající...
-
Page 4: Zamýšlené Použití
4. ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ Produkt slouží jako přenosný zdroj světla, dílenská a montážní lampa pro osvětlení nebo přisvícení špatně osvětlených prostor v dílně, domácnosti, na zahradě, při volnočasových aktivitách, sportu apod. Použití produktu pro jakékoliv jiné než stanovené účely není dovoleno. 5. -
Page 5: Pokyny K Obsluze
zelenou červenou • Tlačítko změny režimu je krátce po stisknutí podsvícené nebo barvou. Zelená barva znamená, že je kapacita baterie na dostatečné úrovni (více než 25 %). Červená barva indikuje nízkou zbývající úroveň nabití (méně než 25 %) a je třeba baterii nechat nabít. -
Page 6: Čištění A Údržba
SKLADOVÁNÍ Skladujte zařízení a všechny jeho součásti na čistém, suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí a jiných nepovolaných osob. Vyvarujte se skladování zařízení při teplotách nižších než 0 °C a vyšších než 45 °C. Při skladování v nevhodných podmínkách může dojít ke snížení životnosti jednotlivých částí... - Page 7 „Údržba“. Použití neoriginálních náhradních dílů či nedodržování pokynů k údržbě mohou způsobit riziko úrazu elektrickým proudem. Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon č. 89/2012 Sb. Firma XTline s.r.o. v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců...
- Page 8 Podle zák. č. 90/2016 Sb., § 12, ve zně ní změn vydaných ve sbírce zákonů. ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: Svítilna (kabel + nabíječka) MODEL, č. DODÁVKY, SERIOVÉ č., TYP: XT60847, XT60814, XT60606, XT60616, XT60936 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): ZF6847, ZF6814, ZF6606, ZF6616, ZF6936 EVIDENČNÍ...
- Page 9 FRANCE DEUTSCHLAND declare that the product déclarer que le produit erklären, dass das Produkt XT60847, XT60814, XT60606, XT60616, XT60936 /serial number: est conforme aux directives communautaires complies with the relevant EC Directives: entspricht den einschlägigen EG-Richtlinien: pertinentes: Low Voltage- 2014/35/EU -...
- Page 10 Každý člen našeho týmu plní své pracovní úkoly svědomitě, profesionálně, kvalitně a tak, jak nejlépe dovede. Odměnou nám jste vy, spokojení zákazníci, řemeslníci a majitelé firem, pro které je radost pracovat s nářadím XTLINE a kteří se ztotožňují s heslem, které razíme: Výrobce: XTline s.r.o., Průmyslová 2054, 594 01, Velké Meziříčí, Česká republika...
- Page 11 SVIETIDLO MONTÁŽNE NABÍJACIE SLIM 360 / 250 lm PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE XT60606, XT60616...
-
Page 12: Technické Parametre
1. POPIS PRODUKTU Zmeny v technických údajoch vyhradené. Prípadné obrázky a nákresy môžu byť vďaka neustálemu procesu optimalizácie iba ilustračné. Tlačové chyby vyhradené. 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRE Model ZF6606 Napätie 3,7 V Režimy svietenia nízký / nízky / strobo Svetelný tok (podľa režimu) 360 / 180 lm Doba svietenia (podľa režimu) 1,5 h / 3 h... - Page 13 2. ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali Nabíjacie montážne svietidlo 360 / 250 lm od firmy XTline s.r.o. Teší nás to a veríme, že vám naše náradie bude poctivým parťákom pre všetky vaše skvelé projekty! Tento návod na obsluhu obsahuje technické dáta zariadenia, údaje a pokyny pre jeho zostavenie, transport a informácie týkajúce sa obsluhy a spustenia zariadenia.
-
Page 14: Zamýšľané Použitie
4. ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE Produkt slúži ako prenosný zdroj svetla, dielenská a montážna lampa na osvetlenie zle osvetlených priestorov v dielni, domácnosti, na záhrade, pri voľnočasových aktivitách, športe a pod. Použitie produktu pre akékoľvek iné ako stanovené účely nie je dovolené. 5. -
Page 15: Pokyny Na Obsluhu
zelenou červenou • Tlačidlo zmeny režimu je krátko po stlačení podsvietené alebo farbou. Zelená farba znamená, že je kapacita batérie na dostatočnej úrovni (viac ako 25 %). Červená farba indikuje nízku zostávajúcu úroveň nabitia (menej ako 25 %) a je potrebné batériu nechať... -
Page 16: Čistenie A Údržba
SKLADOVANIE Skladujte zariadenie a všetky jeho súčasti na čistom, suchom a bezpečnom mieste mimo dosahu detí a iných nepovolaných osôb. Vyvarujte sa skladovaniu zariadenia pri teplotách nižších ako 0 °C a vyšších ako 45 °C. Pri skladovaní v nevhodných podmienkach môže dôjsť k zníženiu životnosti jednotlivých častí... - Page 17 „Údržba“. Použitie neoriginálnych náhradných dielov či nedodržiavanie pokynov na údržbu môžu spôsobiť riziko úrazu elektrickým prúdom. Dňa 1.1.2014 nadobudol platnosť zákon č. 89/2012 Zb. Firma XTline s.r.o. v súlade s týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za vady po dobu 24 mesiacov (u právnických osôb 12 mesiacov).
- Page 18 Každý člen nášho tímu plní svoje pracovné úlohy svedomito, profesionálne, kvalitne a tak, ako najlepšie dokáže. Odmenou nám ste vy, spokojní zákazníci, remeselníci a majitelia firiem, pre ktorých je radosť pracovať s náradím XTLINE a ktorí sa stotožňujú s heslom, ktoré razíme:...
-
Page 19: Oryginalna Instrukcja Obsługi
AKUMULATOROWA LAMPA MONTAŻOWA SLIM 360 / 250 lm ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI XT60606, XT60616... -
Page 20: Opis Produktu
1. OPIS PRODUKTU Z zastrzeżeniem zmian danych technicznych. Wszelkie zdjęcia i rysunki są tylko poglądowe ze względu na ciągły proces optymalizacji. Błędy typograficzne zastrzeżone. 1.1 PARAMETRY TECHNICZNE Model ZF6606 Napięcie 3,7 V Tryby oświetlenia wysoka / niska / strobo Strumień świetlny (zgodnie z trybem) 360 / 180 lm Czas świecenia (zgodnie z trybem) 1,5 h / 3 h... - Page 21 2. WSTĘP Dziękujemy za wybranie Akumulatorowej lampy montażowej 360 / 250 lm marki XTline s.r.o. Cieszymy się oraz wierzymy, że nasze narzędzia okażą się niezawodnym partnerem w realizacji wszystkich twoich projektów! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera dane techniczne, parametry oraz instrukcje montażu...
- Page 22 4. PRZEZNACZENIE Produkt służy jako przenośne źródło światła, lampa warsztatowa i montażowa do oświetlania lub doświetlania słabo oświetlonych miejsc w warsztacie, domu, ogrodzie, podczas wypoczynku, uprawiania sportu itp. Używanie produktu do celów innych niż określone jest niedozwolone. 5. MONTAŻ I DZIAŁANIE Przed uruchomieniem i pierwszym użyciem należy upewnić...
-
Page 23: Instrukcja Obsługi
zielono czerwono • Przycisk zmiany trybu podświetla się na krótko po naciśnięciu. Kolor zielony oznacza, że pojemność baterii jest na wystarczającym poziomie (powyżej 25%). Kolor czerwony oznacza niski poziom naładowania (poniżej 25%) i akumulator wymaga naładowania. Jeśli potrzebujesz wydłużyć czas świecenia, ustaw dowolny tryb i naciśnij i przytrzymaj •... -
Page 24: Czyszczenie I Konserwacja
SKŁADOWANIE Przechowuj urządzenie i wszystkie jego elementy w czystym, suchym i bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla dzieci i innych osób nieupoważnionych. Unikaj przechowywania urządzenia w temperaturach poniżej 0°C i powyżej 45°C. W przypadku przechowywania w nieodpowiednich warunkach żywotność poszczególnych części i całego produktu może ulec skróceniu. 6. - Page 25 Używanie nieoryginalnych części zamiennych lub nieprzestrzeganie instrukcji konserwacji może spowodować ryzyko porażenia prądem. Ustawa nr 89/2012 Sb. weszła w życie 1 stycznia 2014 r. Firma XTline s.r.o. zgodnie z tą ustawą zapewnia odpowiedzialność za wady zakupionego produktu przez okres 24 miesięcy (12 miesięcy dla osób prawnych).
- Page 26 Każdy członek naszego zespołu wykonuje swoje zadania rzetelnie, profesjonalnie i w najlepszy możliwy sposób. Cieszymy sie zadowolonymi klientami, rzemieślnikami i właścicielami firm, którzy lubią pracować z narzędziami XTLINE, identyfikując się z naszym mottem: Producent: XTline s.r.o., Prumyslova 2054, 594 01, Velke Mezirici, Republika Czeska...
- Page 27 CORDLESS WORK LIGHT SLIM 360 / 250 lm ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL XT60606, XT60616...
-
Page 28: Product Description
1. PRODUCT DESCRIPTION Technical data is a subject to change. Images and drawings may be illustrative only due to the continuous optimization process. Typographical errors reserved. 1.1 TECHNICAL PARAMETERS Model ZF6606 Voltage 3.7 V Lighting modes high / low / strobe Luminosity (per mode) 360 / 180 lm Lighting time (per mode) - Page 29 Cordless work light 360 / 250 XTline s.r.o. We are pleased and do believe that our tools will prove to be a reliable partner for all of your great projects. This instruction manual contains technical data, parameters and instructions for assembly, transport and information concerning operation and tool handling.
-
Page 30: Intended Use
4. INTENDED USE The product serves as a portable light source, workshop and assembly lamp for lighting or illumination of poorly lit areas in the workshop, home, garden, during leisure activities, sport, etc. Use of the product for any purposes other than those specified is not permitted. 5. -
Page 31: Charging Instructions
green • The mode change button is backlit in shortly after being pressed. The green color means that the battery capacity is at a sufficient level (more than 25%). The red color indicates a low remaining charge level (less than 25%) and the battery needs to be charged. -
Page 32: Cleaning And Maintenance
STORAGE Store the device and all its components in a clean, dry and safe place out of the reach of children and other unauthorized persons. Avoid storing the device at temperatures below 0°C and above 45°C. When stored in unsuitable conditions, the service life of individual parts and the entire product may be reduced. - Page 33 Act No. 89/2012 Coll. has been valid since 1 January 2014. Company XTline s.r.o. in accordance with this law, provides liability for defects on the product you purchased for a period of 24 months (12 months for legal entities).
- Page 34 Each member of our team performs their work tasks diligently, professionally, with high quality, and in the best way they possibly can. We are then rewarded by you, satisfied customers, craftsmen and business owners who enjoy working with XTLINE tools and who identify with the motto we trust:...