Download Print this page
toscano tcontrol ALARM-BOX-LORA User Manual

toscano tcontrol ALARM-BOX-LORA User Manual

Wireless tank level alarm, transmitter and receiver

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ALARM-BOX-LORA
Ed. 3.23
ESPAÑOL ( ES ) Manual de usuario
Alarma de nivel inalámbrica para depósitos,
emisor + receptor.
ENGLISH ( EN ) User manual
Wireless tank level alarm, transmitter and
receiver

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the tcontrol ALARM-BOX-LORA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for toscano tcontrol ALARM-BOX-LORA

  • Page 1 ALARM-BOX-LORA Ed. 3.23 ESPAÑOL ( ES ) Manual de usuario Alarma de nivel inalámbrica para depósitos, emisor + receptor. ENGLISH ( EN ) User manual Wireless tank level alarm, transmitter and receiver...
  • Page 2 Existe un riesgo de descarga eléctrica si no se atiende esta precaución¡ ADVERTENCIA: Si el equipo se usa o modifica fuera de lo especificado por el fabricante, Toscano se exime de toda responsabilidad por uso inadecuado. El interior del equipo sólo debe ser manipulado por personal de nuestro servicio técnico.
  • Page 3 WARNING: If the equipment is used or modified outside the manufacturer’s specifications, Toscano disclaims all liability due to improper use. The interior of the equipment should only be handled by personnel of our technical service.
  • Page 4 1. DESCRIPCIÓN GENERAL El equipo EASY LEVEL LORA es una alarma de nivel inalámbrica para depósitos. Está compuesto por dos equipos, emisor y receptor. El emisor se instala en la parte superior interna del depósito, preferentemente en la tapadera del mismo, este equipo va alimentado con tres pilas AA. El receptor se podrá...
  • Page 5 3. COLOCACIÓN Y CONEXIONADO EMISOR RECEPTOR EMISOR RECEPTOR ALIMENTACIÓN 5A / 30VDC SALIDA 5A / 230VAC BOYA...
  • Page 6 4. INDICACIÓN Y CONTROL Led nivel alto Nos indica alarma por nivel alto. En caso de nivel alto este led empezará a parpadear. Este led se apagará cuando el nivel del líquido baje la boya de nivel. Led batería Nos indica el estado de la batería. •...
  • Page 7 Zumbador El zumbador es un dispositivo sonoro que actúa de la siguiente forma: • En caso de alarma por nivel alto, el zumbador emite un sonido intermitente. Éste tiene una duración de 3h que una vez transcurridas pasa a activarse 5min cada hora. •...
  • Page 8 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Receptor Tensión de trabajo 115-230VAC Consumo 1,5 VA Contacto 5A/30VDC 5A/250VAC Zumbador 80 dB Sección máxima de bornas 2,5 mm² Temperatura -10...+55 ºC Grado de protección IP54 Dimensiones (AxBxC) 60x115x75 mm Peso 320 g Emisor Tensión de trabajo 4,5 VDC Consumo <...
  • Page 10 1. GENERAL DESCRIPTION The system EASY LEVEL LORA is a wireless tank level alarm. It is composed of two units, transmitter and receiver. The transmitter is installed on the inner upper part of the tank, preferably at the tank lid. This system is powered by three AA batteries.
  • Page 11 3. PLACEMENT TRANSMITTER RECEIVER TRANSMITTER RECEIVER SUPPLY 5A / 30VDC OUTPUT 5A / 230VAC FLOAT SWITCH...
  • Page 12 4. DISPLAY AND CONTROL High level led It displays high level alarm. In case there is a high level, this led will start blinking. This led will turn off when the liquid level and the float switch drop. Battery led It displays the battery status.
  • Page 13 Buzzer The buzzer is a gadget with sound, which performs as follows: • In case of high level alarm, the buzzer beeps continuously. This beep lasts 3 h and afterwards, 5 min per hour. • In case of low battery or connection failure, the buzzer beeps every 10 min. In order to silence the buzzer after being activated, press the RESET button and hold it down until the led alarm comes on..
  • Page 14 4. TECHNICAL DATA Receiver Operating voltage 115-230VAC Consumption 1,5 VA Contac 5A/30VDC 5A/250VAC Buzzer 80 dB Maximum terminal cross-section 2,5 mm² Temperature -10...+55 ºC Degree protection IP54 Dimensions (AxBxC) 60x115x75 mm Weight 320 g Transmitter Operating voltage 4,5 VDC Consumption <...
  • Page 16 Toscano Línea Electrónica, S.L. Av. A-92, Km. 6,5 - 41500 - Alcalá de Guadaíra - SEVILLA - SPAIN (+34) 954 999 900 - www.toscano.es - info@toscano.es...

This manual is also suitable for:

10003727