Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TIGER
Relay RX, Push button TX (No Display)
Version 1.1
NOTE!
Installation only by qualified users!
NOTE!! This manual refers to TG transmitters and receivers without display!
HUOM! Asennus vain päteville asentajille!
HUOM!! Tämä käyttöohje koskee TG lähettimiä ja vastaanottimia ilman näyttöä!
OBS!
Installation endast av kvalificerade installatörer!
OBS!!
Denna manual avser TG sändare och mottagare utan display!
IN ENGLISH
Pages 2-5
SUOMEKSI
Sivu 6-9
PÅ SVENSKA
Sida 10-13
(Wiring example on the last page.)
(Kytkentäesimerkki viimeisellä sivulla.)
(Inkopplings exempel på sista sidan.)
Find this manual and more on our website:
Löydä tämä käyttöohje ja muuta nettisivultamme:
Hitta denna manual och mera på vår website:
www.radio-remote.com/documentation
User Manual (ENG)
Käyttöohje (FIN)
Användarmanual (SWE)
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tele Radio TIGER
Summary of Contents for Tele Radio TIGER
- Page 1 TIGER User Manual (ENG) Käyttöohje (FIN) Relay RX, Push button TX (No Display) Användarmanual (SWE) Version 1.1 NOTE! Installation only by qualified users! NOTE!! This manual refers to TG transmitters and receivers without display! HUOM! Asennus vain päteville asentajille! HUOM!! Tämä käyttöohje koskee TG lähettimiä ja vastaanottimia ilman näyttöä! OBS! Installation endast av kvalificerade installatörer!
- Page 2 ENTER MENU MODE IN TRANSMITTER • Make sure the STOP button is pressed. • Twist and release the STOP button. • Press and hold the right START button. • Press the STOP button. • Release the right START button. The transmitter is now in Menu Mode. REGISTER TRANSMITTER AND RECEIVER In the receiver •...
- Page 3 ERASE ALL RECEIVERS FROM THE TRANSMITTER • Make sure the STOP button is pressed. • Press transmitter buttons 1 and 2. Hold pressed. • Twist and release the STOP button. • When beeping, release buttons 1 and 2. • Press buttons 1, 2, 3 and 4 in order. - The green light on the transmitter lights up.
- Page 4 SHOW AND CHANGE CHANNEL (FREQUENCY) Show Channel • Enter the transmitter’s Menu Mode. (see first section) • Select Show Channel Mode by pressing button 4. Current channel is indicated by flashing LEDs 1 and 2 a number of times, which represent the first and second digit of the channel respectively.
- Page 5 LOAD SELECT MODE Change Load select mode There are seven different modes (0-6). (See the end of this manual for a more de- tailed description.) • Enter the transmitter’s Menu Mode. (see first section) • Select Load Select Mode by pressing button 6. •...
- Page 6 SIIRRY LÄHETTIMEN VALIKKO TILAAN • Varmista, että STOP-painike on painettu. • Käännä ja vapauta STOP-painiketta. • Paina ja pidä painettuna oikea START-painiketta • Paina STOP-painiketta • Vapauta oikea START-painiketta. Lähetin on nyt Valikko tilassa. REKISTERÖI LÄHETIN JA VASTAANOTIN Vastaanottimessa • Varmista, että...
- Page 7 PYYHI KAIKKI VASTAANOTTIMET LÄHETTIMESTÄ • Varmista, että STOP-painike on painettu. • Paina lähettimen painikkeet 1 ja 2. Pidä painettuna. • Käännä ja vapauta STOP-painiketta. • Kun piippaa, vapauta painikkeet 1 ja 2. • Näppäile järjestyksessä painikkeet 1, 2, 3 ja 4. - Vihreä valo syttyy lähettimessä. Kaikki vastaanottimet ovat pyyhitty.
- Page 8 NÄYTÄ JA VAIHDA KANAVA (TAJUUS) Näytä Kanava • Siirry Valikko tilaan. (katso ensimmäinen osio) • Valitse Näytä Kanava tila painamalla painiketta 4. Tämänhetkinen kanava ilmoitetaan vilkkumalla LED 1 ja 2 useita kertoja näyttämään kanavan ensimmäinen ja toinen numero. LED 1 = ensimmäinen numero, LED 2 = toinen numero.
- Page 9 LOAD SELECT TILA Vaihda Load Select tila Käytettävissä on seitsemän eri tilaa. (Tarkempi kuvaus tämän käyttöohjeen loppu- osassa.) • Siirry Valikko tilaan. (katso ensimmäinen osio) • Valitse Load Select tila painamalla painiketta 6. • Valitse haluamasi tila painamalla vastaavaa painiketta seuraavan taulukon mukaisesti.
- Page 10 GÅ TILL MENYLÄGET I SÄNDAREN • Se till att STOP-knappen är intryckt. • Vrid och släpp STOP-knappen. • Tryck och håll in den högra START-knappen. • Tryck in STOP-knappen. • Släpp den högra START-knappen Sändaren är nu i menyläge. REGISTRERA SÄNDARE OCH MOTTAGARE I mottagaren •...
- Page 11 RADERA ALLA MOTTAGARE FRÅN SÄNDAREN • Se till att STOP-knappen är intryckt. • Tryck och håll in sändarens knappar 1 och 2. • Vrid och släpp STOP-knappen. • Släpp knapparna 1 och 2 när det piper. • Tryck i ordningsföljd knapparna 1, 2, 3, 4. -Den gröna lampan på sändaren lyser upp.
- Page 12 VISA OCH BYT KANAL (FREKVENS) Visa kanal • Gå till sändarens menyläge. (se första avsnittet) • Välj Ersätt Läge genom att trycka på knapp 4. Den aktuella kanalen anges genom att LED 1 och 2 blinkar ett antal gånger, vilket motsvarar kanalens första respektive andra siffra.
- Page 13 LOAD SELECT LÄGE Byt Load select läge Det finns sju olika lägen (0-6). Noggrannare förklaring i slutet av denna manual. • Gå till sändarens menyläge. (se första avsnittet) • Välj Ersätt Läge genom att trycka på knapp 6. • Välj Load Select läge genom att trycka in knappen för önskat läge, se tabell nedan.
- Page 15 Load Select Modes...
- Page 16 Wiring Example R4-6 relay board 59 60 R4-1 main board POWER SUPPLY Tele Radio Finland Oy +358 20 144 3030 www.radio-ohjaus.fi www.radio-remote.com...
Need help?
Do you have a question about the TIGER and is the answer not in the manual?
Questions and answers