Trust SPYCAM Quick Start Manual

TRUST CAMERA'S IN MAC-OS TRUST CAMERA'S IN MAC-OS TRUST CAMERA'S IN MAC-OS TRUST CAMERA'S IN MAC-OS
UK UK UK UK
Introduction
This instruction manual is for users of the TRUST SPYC@M's and FAMILYC@M's, as shown in table
1, which are used with an Apple Macintosh with OS 9.0 or a later release. First, see whether there is a
Macintosh driver for your camera at www.trust.com.
The driver is compressed as a '*.hqx' file. You will need the program Stuffit® to decompress the file.
Stuffit® can be downloaded from www.stuffit.com.
Other programs for use with an Apple Macintosh can be downloaded from www.apple.com and
http://download.cnet.com.
Installation
OS 9.x
1. Double-click on the file 'product name.hqx'. If an 'error-34' message is displayed, you can ignore it.
2. A location for the decompressed file can be specified.
3. The new file is called 'product name v x.x'. Double-click on this file to start the installation.
4. A warning will be displayed instructing you to unplug all USB cameras. Remove your camera from
the USB port if it is connected to your computer. Click on 'OK'.
5. Confirmation will be given that the installation has been completed. Click on 'OK'.
6. Your camera is now ready for use.
OS 10.x
1. Double-click on the file 'product name.hqx'.
2. A location for the decompressed file can be specified.
3. The new file is called 'product name v x.x'. Double-click on this file to start the installation.
4. A warning will be displayed instructing you to unplug all USB cameras. Remove your camera from
the USB port if it is connected to your computer. Click on 'OK'.
5. Confirmation will be given that the installation has been completed. Click on 'OK'.
6. Your camera is now ready for use.
Use
Photo camera function
1. When you have taken a number of photographs, connect the camera to your computer's USB port.
2. A save file menu will appear automatically.
3. Specify a location where you wish to save the photographs and click on 'Save'.
4. Once the photographs have been copied to the specified location, you will be asked whether the
camera's memory must be deleted. Select 'Yes' or 'No'.
5. You can now view and edit the photographs using suitable software.
Video camera function
1. Record a video using the camera in the CT mode.
2. Connect the camera to the USB port.
3. A save file menu will appear automatically.
4. Specify a location where you wish to save the video and click on 'Save'.
5. Once the video has been copied to the specified location, you will be asked whether the camera's
memory must be deleted. Select 'Yes' or 'No'.
6. You can now view and edit the video using suitable software.
Troubleshooting
Problem Cause
If I click on Stuffit® has not been
the '*.hqx' file, installed on your
I receive a computer or has not
message
been installed correctly.
saying that
there is no
suitable
program.
The problem
The latest FAQ's are
is not listed
available on the Internet.
here.
If you still have problems after trying these solutions, please contact one of the Trust Customer Care
Centres (see table in bottom right-hand corner). Please have the following information available: the
article number, as well as a good description of what is not working and precisely when the problem
occurs.
Possible solution
Install Stuffit®. For more information about Stuffit®,
go to www.stuffit.com.
You can download Stuffit® from
http://www.stuffit.com/downloads.html
Go to www.trust.com for FAQ's and other product
information.
Einleitung
Diese Anleitung wendet sich an die Benutzer einer Kamera aus der SPYC@M- oder FAMILYC@M-
Serie von Trust, wie in Tabelle 1 dargestellt, in Kombination mit einem Apple Macintosh mit OS 9.0
oder höher. Stellen Sie zuerst fest, ob für Ihre Kamera unter www.trust.com ein Macintosh-Treiber
erhältlich ist.
Der Treiber wurde in eine *hqx-Datei gepackt. Zum Entpacken brauchen Sie das Programm Stuffit®.
Stuffit® steht unter www.stuffit.com zum Download bereit.
Unter www.apple.com und http://download.cnet.com können Sie eventuell auch andere Programme
zum Einsatz mit dem Apple Macintosh herunterladen.
Installation
OS 9.x
1. Doppelklicken Sie auf die Datei Produktname.hqx. Sollte die Fehlermeldung error-34 erscheinen,
ignorieren Sie sie einfach.
2. Falls erforderlich können Sie ein Zielverzeichnis für die entpackte Datei angeben.
3. Die entpackte Datei heißt Produktname v x.x. Doppelklicken Sie auf die Datei, um die Installation in
Gang zu setzen.
4. Sie werden dann dazu aufgefordert, alle USB-Kameras abzukoppeln. Wenn Ihre Kamera
angeschlossen ist, muss die Kamera aus dem USB-Port entfernt werden. Klicken Sie auf [OK].
5. Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung zur Bestätigung, dass die Installation abgeschlossen ist.
Kicken Sie auf [OK].
6. Ihre Kamera ist jetzt betriebsbereit.
OS 10.x
1. Doppelklicken Sie auf die Datei Produktname.hqx.
2. Falls erforderlich können Sie ein Zielverzeichnis für die entpackte Datei angeben.
3. Die entpackte Datei heißt Produktname v x.x. Doppelklicken Sie auf die Datei, um die Installation in
Gang zu setzen.
4. Sie werden dann dazu aufgefordert, alle USB-Kameras abzukoppeln. Wenn Ihre Kamera
angeschlossen ist, muss die Kamera aus dem USB-Port entfernt werden. Klicken Sie auf [OK].
5. Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung zur Bestätigung, dass die Installation abgeschlossen ist.
Kicken Sie auf [OK].
6. Ihre Kamera ist jetzt betriebsbereit.
Verwendung
Fotokamerafunktion
1. Wenn Sie ein paar Fotos aufgenommen haben, kann die Kamera an den USB-Port angeschlossen
werden.
2. Ein Menü zum Speichern von Dateien wird automatisch geöffnet.
3. Geben Sie ein Verzeichnis zum Abspeichern der Fotos ein und klicken Sie auf [Sichern].
4. Nachdem die Fotos in das angegebene Verzeichnis kopiert wurden, werden Sie gefragt, ob der
Kameraspeicher geleert werden soll. Wählen Sie entweder [Ja] oder [Nein].
5. Jetzt können die Fotos mit dazu geeigneter Software wiedergegeben und/oder bearbeitet werden.
Videokamerafunktion
1. Stellen Sie die Kamera auf den Daueraufnahmemodus ein (CT mode) und nehmen Sie ein Video
auf.
2. Schließen Sie die Kamera an den USB-Port an.
3. Ein Menü zum Speichern von Dateien wird automatisch geöffnet.
4. Geben Sie ein Verzeichnis zum Abspeichern des Videos ein und klicken Sie auf [Sichern].
5. Nachdem das Video in das angegebene Verzeichnis kopiert wurde, werden Sie gefragt, ob der
Kameraspeicher geleert werden soll. Wählen Sie entweder [Ja] oder [Nein].
6. Jetzt kann das Video mit dazu geeigneter Software wiedergegeben und/oder bearbeitet werden.
Fehlerbehebung
Problem Mögliche Ursache
Beim
Auf Ihrem System ist
Anklicken der Stuffit® nicht (richtig)
*.hqx-Datei installiert.
erscheint die
Meldung,
dass kein
geeignetes
Programm
vorhanden ist.
Das Problem Die neueste Version der
wird hier nicht FAQ steht im Internet
genannt. zur Verfügung.
Wenn das Problem mit Hilfe der vorgeschlagenen Lösungen nicht behoben werden kann, wenden Sie
sich an eine der Trust-Kundenbetreuungsstellen (siehe Tabelle rechts unten). Die folgenden Angaben
sollten Sie in jedem Fall zur Hand haben: die Artikelnummer und eine genaue Beschreibung, die
wiedergibt, was wann nicht funktioniert.
TRUST CUSTOMER CARE CENTERS
24 HOURS: internet
Office Open
UK Mon - fri 8:00 - 16:00
Italia Lun – ven 9:00–13:00 / 14:00-18:00
France Lun – ven 9:00 à 17:00
Deutschland Mo – Fr 9:00 - 17:00
España Lun – viernes 9:00 - 17:00
Polsce Pon do pią 9:00 - 17:00
Nederland Ma – vr 9:00 - 17:00
Other countries Mon – fri 9:00 - 17:00
DE DE DE DE
Mögliche Lösung
Installieren Sie Stuffit®. Mehr zu diesem Programm
finden Sie unter www.stuffit.com.
Unter http://www.stuffit.com/downloads.html steht
Stuffit zum Download bereit.
Gehen Sie zu www.trust.com, wo Sie die FAQ und
andere Produktinformationen nachlesen können.
www.trust.com
Phone
+44-(0)845-6090036
+39-051-6635947
+33-(0)825-083080
0800-00TRUST (0800-0087878)
+34-(0)902-160937
+48-(0)22-8739812
0800-BELTRUST (0800-23587878)
+31-(0)78-6549999