Glossaire - Sony Handycam HDR-SR1 Mode D'emploi

Consultation rapide

Glossaire

x Dolby Digital
Système d'encodage audio (compression)
développé par Dolby Laboratories Inc.
x Dolby Digital 5.1 Creator
Technologie de compression des sons développée
par Dolby Laboratories Inc. qui compresse les
fichiers audio de manière efficace tout en
conservant une qualité sonore élevée. Elle permet
d'enregistrer des sons surround 5.1 canaux en
utilisant mieux l'espace du disque dur. Les
disques créés avec Dolby Digital 5.1 Creator
peuvent être lus sur un appareil DVD compatible.
Un son plus réaliste peut être obtenu en lisant le
film sur un appareil qui prend en charge le son
surround 5.1 canaux.
x Extension
Trois dernières lettres d'un nom de fichier, après
le « . ». L'extension d'un fichier de film enregistré
sur le caméscope est « .MPG », celle d'une image
fixe est « .JPG ». Si l'extension n'est pas affichée
dans le nom du fichier, se reporter à la page 108.
x Format AVCHD
Format haute définition pour caméscopes
numériques permettant d'enregistrer un signal HD
à l'aide du format MPEG-4 AVC/H.264.
x Format MPEG2
Format utilisé pour enregistrer des signaux SD
(définition standard) sur le disque dur.
x Formatage
Processus de suppression de toutes les images
enregistrées sur le disque dur et de restauration de
la capacité de stockage d'origine, afin de pouvoir
enregistrer de nouveau.
x Fragmentation
État d'un disque dur dans lequel les fichiers sont
divisés en plusieurs parties dispersées dans le
disque dur. Il peut être impossible d'enregistrer
les images correctement. Le problème peut être
résolu en exécutant [
140
FORMATER] (p. 66).
x HOME MENU
Le HOME MENU est le premier écran qui
s'affiche lorsqu'on appuie sur la touche
(HOME). Il permet d'accéder à toutes les
fonctions du caméscope.
x JPEG
JPEG signifie Joint Photographic Experts Group.
Il s'agit d'une norme de compression des données
d'image fixe (réduction de la taille des données).
Le caméscope enregistre les images fixes au
format JPEG.
x Liste de lecture
Liste d'une sélection de films originaux préférés.
x MPEG
MPEG signifie Moving Picture Experts Group, le
groupe de normalisation pour le codage
(compression d'image) de données vidéo (films)
et audio. Il existe les formats MPEG1 et MPEG2.
Le caméscope enregistre des films avec une
qualité d'image SD (définition standard) au
format MPEG2.
x MPEG-4 AVC/H.264
Format d'encodage d'image le plus récent
développé conjointement par deux organisations
internationales de normalisation, ISO-IEC et ITU-
T, en 2003. Le format MPEG-4 AVC/H.264 est
deux fois plus efficace que le format MPEG2
traditionnel. Le caméscope utilise MPEG-4 AVC/
H.264 pour encoder les films en haute définition.
x Miniature
Images réduites qui permettent de visualiser
plusieurs images en même temps. « VISUAL
INDEX » utilise un système d'affichage de
miniatures.
x OPTION MENU
Le OPTION MENU s'affiche lorsqu'on appuie
sur (OPTION). Il permet d'accéder
rapidement aux fonctions disponibles selon l'état
du caméscope.
x Original
Un film enregistré avec le caméscope sur le
disque dur est appelé « original ».