Download
Share
Print this page
OSIM uDiva OS-8231 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OSIM Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. uDiva OS-8231
  6. Operation manual

OSIM uDiva OS-8231 Operation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
uDiva SOFA
OS-8231 Operation Manual
Rev C

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the uDiva OS-8231 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OSIM uDiva OS-8231

Summary of Contents for OSIM uDiva OS-8231

  • Page 1 uDiva SOFA OS-8231 Operation Manual Rev C...
  • Page 2 1) English 2) Simplified Chinese 简体中文 3) Traditional Chinese 繁體中文 4) Specification 规格说明...

  • Page 3: Table Of Contents

    OS-8231 uDiva SOFA Thank you for purchasing the OSIM uDiva SOFA. Before you start using the massage sofa, please read this operation manual thoroughly for the correct methods of usage, paying special attention to the section on safety. This manual should be kept on hand for easy reference. It is your guide to a safe and efficient operation.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Injury may occur when power is restored unexpectedly. Return the product to OSIM Service Center for examination and repair. 8) If the power plug/USB cable or power cord is damaged, it must be replaced by OSIM Service Center or its authorized se rvice agents.
  • Page 5 39) Do not rest or place heavy objects on the product as this may result in malfunction. 40) The product must only be serviced or repaired by the OSIM Service Center. Users must not attempt to disassemble or repair the product.
  • Page 6 43) Stop using immediately should you experience discomfort and consult your doctor if you experience any abnormal or severe pain. 44) The product has a heated surface. People who are insensitive to heat must be careful when using the product. 45) This product is not intended for self-diagnosis or self-treatment of conditions that should be managed by a qualified health care provider.

  • Page 7: Names Of Parts And Functions

    Names of parts and functions 1. Speaker (hidden) 9. Side table 2. Backrest 10. Control panel (on right side of seat) 3. Cushion 11. USB ports (1x USB Type-A, 1x USB Type-C) 4. NFC 12. LED light indicator 5. Armrest 13.

  • Page 8: Control Panel Operation

    Control panel operation Note • Massage can only operate in Upright or Reclined positions. You may choose between the 2 positions and then select one of the 2 Auto Massage Programs on the Control Panel, “Neck & Shoulders” or “Lumbar” to enjoy your massage. •...
  • Page 9 4. In the App, you will find your sofa’s Bluetooth ID. Select it to pair and the LED light indicator will emit a Solid Blue Light once connected. 5. Follow the in-App instructions to pair the sofa for music streaming. 6. Once completed, follow the in-App instructions to set-up your OSIM account and use the App functions. Caution •...

  • Page 10: Preparation Before Use

    Preparation before use Setting up the product Caution • Keep an eye on items placed on side • The product is packed with its backrest table to prevent falls or damage. and footrest in its default Sofa • Do not sit or apply excessive force on position.

  • Page 11: Moving The Product

    Preparation before use Moving the product Placing the product • Retract the backrest and footrest fully • Ensure that there is a minimum to its default Sofa position. clearance of 60 cm in front of the • Ensure that all switches are turned off product to allow the footrest to extend and disconnect the power plug from without obstruction during operation.
  • Page 12 Preparation before use Power cord management Power On/Off • Secure the power cord through either • Connect the power plug to the side of the velcro provided. electrical outlet. • Turn ON/OFF the main switch located at the lower back of the product. Power inlet Main power switch Caution...
  • Page 13 Preparation before use Reclining the backrest and • Pull the ottoman slightly and lift up to rotate back to leg messager mode. extending the footrest • Toggle , to convert the product from Sofa position to Upright and/or Reclined position. Retracting the backrest and footrest to default position •...
  • Page 14 Preparation before use Using the USB port In the event of power failure • There are 2 USB ports to charge your • With the support of the armrests, lift device. and move your butt to the edge of the seat as shown in Fig.

  • Page 15: Massage Programs

    Manual Massage Programs via App Manual Massage can only be activated via App. • Ensure sofa is plugged in and main power switch is on. • Go into the OSIM Well-Being App on your smart device to pair with sofa and start Manual Massage.

  • Page 16: App Download

    OSIM Well-Being App. NFC Tag You will be redirected to the OSIM Well-Being App if it is installed on your smart device. If the OSIM Well-Being App is not installed on your smart device, you will be redirected to the App Store, Google Play or the OSIM Well-Being App introduction page (depending on your mobile operating system) for easy download.
  • Page 17 You may need to remove the cover on your smart device for better sensitivity. Functionality of OSIM Well-Being App • You are able to control the product through the OSIM Well-Being App. • New features will be highlighted and made available in the App, so that the product can stay up-to-date with the latest features.

  • Page 18: Product Care And Storage

    (without the cushion cover). Do NOT attempt to repair your product Under no circumstances should you attempt to repair the product, for safety reason. If you suspect a malfunction, always call the OSIM Service Center for further assistance and information.

  • Page 19: Troubleshooting

    If you encounter problems operating the product, please check the following points for rectification. If the problems persist, please switch off the main switch of the product and disconnect the power plug from the power electrical outlet. Contact the OSIM Service Center* for servicing.
  • Page 20 Check for any yellow indicating light on control panel. • If there is, contact OSIM Service Center. * Please visit us at www.OSIM.com for information on the nearest service center. Product warranty is valid only in the country of purchase.
  • Page 21 Notes...
  • Page 22 Notes...
  • Page 23 OS-8231 uDiva SOFA 感谢您购买 OSIM uDiva SOFA 按摩椅 傲胜沙发小天后。使用前，请仔细参阅操作手 册，并特别注意安全事项，以便正确操作和使用本产品。 本手册提供使用者安全及有效的操作方式，请在阅毕后妥为收藏，以便日后参考查询。 安全事项 目录 配件名称与功能 控制面板操作 使用前准备 按摩程序 App 下载 产品保养及收纳 故障排除 SRRC 认证核准号代码， CMIIT ID 展示在产品铭牌上面 。...
  • Page 24 配件。 2） 插入电源时，绝不应不看管产品。在不使用电源时，请拔下电源插头。 3) 请勿在毯子或枕头下操作本产品。过热可能会造成火灾、触电或人员受伤。 4) 如果电源松动，请勿使用本产品。 5) 请勿用湿手将电源插头/USB电缆与电源插座/电源连接或断开。 6) 断开电源插头/USB电缆时，按住插头/USB电缆头（而不是电源线/电缆）将其拔 出。 7) 如果产品有损坏的电源线或插头/USB电缆、故障、电源故障或掉入水中，请勿操 作 本产品。意外恢复电源时，可能会造成伤害。将产品退回 OSIM 服务中心进 行检查和维修。 8) 如果电源插头/USB电缆或电源线损坏，必须由 OSIM 服务中心或其授权服务代理 更换。 9) 请勿拖拉电源线/USB电缆来移动产品或是将电源线/USB电缆当作握把使用。 10) 电源线务必和加热表面保持安全距离。 11) 请勿将电源线/USB电缆放在产品或任何其他重物下。 12) 请勿将电源线/USB电缆缠绕于产品上。 13) 请勿在出气口阻塞的状况下操作本产品。请保持出气口通畅，避免被棉屑，毛发 等物阻塞。 14) 不慎将液体倾倒在产品上时，请立即将电源线插头/USB电缆自插座中拔除，以免 导致触电。 15) 请勿在使用喷雾产品时或于氧气不足的场所操作本产品。...
  • Page 25 32) 在按摩进行中，若是脚不小心由足部按摩器中滑落出去，切勿用力将脚挤回足部 按摩器，以免造成伤害及机件。 33) 不可站在本产品上，必须坐在座位上才能使用本产品。 34) 将产品放在平坦的防滑地板上使用。 35) 如果产品的织物撕裂且内部部件暴露，请勿使用本产品。 36) 请勿自行拆卸或维修产品。碰触内部机件可能导致机件故障或触电意外。 37) 请勿拆卸、掉落或使产品受到冲击或振动。 38) 为避免按摩效果减低或造成伤害，请勿将产品与其它具有疗效之设备或电毯等同 时使用。 39) 请勿将重物堆放于扶手、足部按摩器或椅背上，以免造成意外伤害或是机件故 障。 40) 产品仅能由 OSIM 傲胜服务中心维修。使用者请勿自行尝试拆卸或维修。 41) 在使用中，可能会听到产品发出一些噪音。这是由于产品的结构，是正常的。 42) 请勿在饮酒后或身体感到任何不适时使用产品。 43) 按摩时若身体感到任何不适，请立即停止操作。身体产生不正常或严重疼痛时， 请寻求医疗咨询。 44) 该产品的表面为加热。对热不敏感的人使用本产品时必须小心谨慎。 45) 本产品非作为自我诊断或治疗之用；如需要诊断或治疗时，应由专业医疗人员处 理。 46) 如果您正接受任何药物治疗或属于以下任何类别（但不限于），请在使用前寻求 医疗咨询。 - 心脏病...
  • Page 26 51) 建操作时请勿将手或脚插入按摩滚轮移动的途径内，以避免发生意外伤害。 52) 在一些地区使用三脚插头的产品，仅可连接至已接地的插座。 请妥善保管此份安全事项说明书 本产品仅适于家用 如果产品用于商业目的，保修将被取消...

  • Page 27: 配件名称与功能

    配件名称与功能 1. 扬声器（隐蔽） 9. 边桌 2. 椅背 10. 控制面板 （在坐垫右侧） 3. 靠枕 11. USB 端口 （1 个 USB A 型，1 个 USB C 型） 4. NFC 12. LED 显示灯 5. 扶手 13. 尼龙搭扣 6. 座垫 14. 主电源开关 7. 足部按摩器 15. 电源插座 16.

  • Page 28: 控制面板操作

    控制面板操作 注意 • 按摩只能在坐式或躺式位置操作。您可以在 2 个位置之间选择其中之一，然后从 控制面板上选择颈肩舒缓或腰背放松自动按摩程序，开始享受您的按摩。 • 按下蓝牙键以开启蓝牙。 • 长按蓝牙键 3 秒以重置蓝牙。 LED 显示灯的定义 暗淡的白光 待机 电源打开 白光 蓝牙连接中 慢闪蓝光 蓝牙已连接 蓝光 自动程序 1「颈肩舒缓」 纯白光 自动程序 2「腰背放松」 纯白光 重新连接中* 两个白光 * 正在尝试自动重新连接您的 uDiva SOFA。目 前按摩仍在进行中，您可以从控制面板上调整 uDiva SOFA 位置。...
  • Page 29 控制面板操作 启动沙发并与 OSIM Well-Being App 配对 1. 下载 OSIM Well-Being App，并遵循注册步骤。 2. 注册完成后，按 [ ]，唤醒沙发。 3. LED 显示灯将会显示慢闪蓝光。 4. 在 App 中，您将找到沙发的蓝牙编号。选择配对连接成功后，LED 显示灯将变成蓝光。 5. 按照 App 内说明，进行音乐播放的配对。 6. 完成后，按照说明，设置 OSIM 帐户并开始使用 App 的功能。 小心 • 电源按钮也是紧急停止按钮，按一次将结束待机模式，然后您可以开始选择按摩 程序 或将沙发与 App 配对以控制/操作沙发。 • 若通过控制面板操作产品，自动按摩程序只能从坐式或躺式位置开始。 • 若通过 App 操作产品，不同的自动按摩程序都有指定的位置。但当沙发到达指定...

  • Page 30: 使用前准备

    使用前准备 设置产品 小心 • • 此产品以沙发模式搬运。 留意桌面上的物品，以免掉落损 坏。 • 不要坐在边桌上或过度施压。 注意 • 开始按摩前取下靠枕。 靠枕 安装边桌 • 边桌可以安装在沙发的左侧或右侧。 • 拉开扶手上的拉链。 • 对准边桌和沙发的连接管并插入。...
  • Page 31 使用前准备 放置产品 移动产品 • 确保在产品前面至少 60 公分的间 • 将椅背和足部按摩器完全缩回其收 隙，以使足部按摩器在操作过程中 纳位置。 无障碍地延伸。 • 确保所有开关都已关闭，并从电源 • 与电视或收音机等影音设备的最小 插座上拔下电源插头。 距离为 1 米，以防止信号干扰。 • 如图所示，由产品左右两侧扶手位 置将沙发提起。 • 如图所示提起产品并将其移至所需 • 由于产品很重，因此放置时请格外 位置。 小心，以免损坏地板表面。 • 建议在产品下方放置一块地毯，以 防止损坏地板表面并降低操作过程 中的噪音水平。 小心 • 调整椅背时，请确保后方区域无阻 碍，以避免任何伤害和损害。 小心 • 当有人坐在产品上时，请勿移动 它。这将导致产品翻倒并造成人员...
  • Page 32 使用前准备 电源线收纳 电源开/关 • • 使用椅背两侧的尼龙搭扣收纳电源 将电源插头连接至电源插座。 线。 • 打开/关闭位于产品背面下部的主开 关。 主电源开关 电源插座 小心 • 在将电源插头连接至电源插座之 前，请确保所有开关包括主电源开 关均已关闭。 注意 尼龙搭扣 • 从纸箱包装第一次取出产品，在允 许任何产品调整之前，滚轮将会 移至其默认位置（「停止」按钮除 外）。...
  • Page 33 使用前准备 • 倾斜椅背并延伸足部按摩器 轻提脚凳并抬起以旋转回到足部按 摩器位置。 • 长按 ] 将产品从沙发位置转换为 。 坐式或躺式位置 将椅背和足部按摩器收起至沙发 位置 • 长按 将产品从坐式或躺式位 置转为沙发位置。 将足部按摩器翻转成脚凳 • 足部按摩器可以翻转成脚凳。 注意 • 如要完全收纳足部按摩器至沙发 下，只能在足部按摩器位置收回。 • 如果在按摩过程种将足部按摩器翻 转到脚凳，足部按摩将会停止。将 脚凳翻转回足部按摩器以重新启动 足部按摩。...
  • Page 34 使用前准备 使用 USB 端口 若发生电源故障 • • 有 2 个 USB 端口为您的设备充电。 在扶手的支撑下，抬起臀部并移动 到座椅的边缘，如图 1 所示。 • 将 USB 充电线插入 USB 端口，另 • 一端插入设备。 如图 2 所示，向上抬起膝盖并将双 腿一个个从足部按摩器内提出。 图一 图二 • 关闭主开关，然后请拔下电源线以 防止如果恢复电源，导致任何突然 的操作。...

  • Page 35: 按摩程序

    按下 [ ] 以结束待机模式，LED 显示灯将开始慢闪蓝光。 • 长按 [ ] 将沙发位置转移到坐式位置再到躺式位置。 • 自动肩部检测将启动，检测完毕将立即启动自动按摩程序。 注意 • 如果产品在按摩期间的任何时间点与 App 配对，自动按摩程序将停止。您可以 通过 App 从自动按摩程序列表中进行选择，从而重新启动按摩。 • 如果没有音乐播放配对或与 App 连接，也没触动控制面板的任何选项，LED 显 示灯将持续显示慢闪蓝光。4 分钟之后 LED 显示灯将会变成暗淡的白光并进入 待机模式。 通过 App 进行手动按摩程序 手动按摩只能通过 App 激活 • 确保产品接上插头，主电源开关打开。 • 进入智能设备上的 OSIM Well-Being App 与沙发配对，并开始手动按摩。...

  • Page 36: App 下载

    App 下载 OSIM Well-Being App 下载 下载 OSIM Well-Being App 即可享受更多 App 专属的产品功能。 方法一： 您可以通过 NFC 标签直接进入 OSIM Well-Being App。 将您的智能设备碰触产品上的 NFC 标签，会直接引导您进入 OSIM Well-Being App。 NFC 标签 如果您的智能设备里已安装了 OSIM Well-Being App，将直接导连至该应用程 序。 如果您的智能设备里未安装 OSIM Well-Being App，将被导连至 App Store，Google Play 或 OSIM Well-Being App 简介网页（这取决于您的移动操...
  • Page 37 方法三： 前往相应的应用商店（取决于您的移动操作系统和地区），搜寻 “OSIM Well-Being” ，下载并安装 App。 注意 • 智能设备上的 NFC 位置会因为型号有所不同，使用此功能前请检查您智能设备 的 NFC 位置。 • 您可能需要取出智能设备外壳以获得更好的感应灵敏度。 OSIM Well-Being App 的功能性 • 您可以通过 OSIM Well-Being App 操作产品。 • 新增的功能会出现在 App 内，让您的产品能不断免费更新至最新功能。 OSIM Well-Being App 的兼容性 • 由于操作系统的差异，可能会出现不兼容的情况。建议您定期更新智能设备的操 作系统， 以享受 App 推出的新功能。智能设备最低操作系统要求如有更改，恕不 另行通知。 • 所有智能设备需具备 Wi-Fi 或蜂窝移动数据网络配备功能。 •...

  • Page 38: 产品保养及收纳

    产品保养及收纳 按摩沙发摆放位置及收纳方式 置放地点周遭的环境因素往往对产品的外观和内部机械装置产生极大影响。切勿将产品 摆放于阳光直射或高温处，以及空调出风口所在，以免椅套材质发生干燥、龟裂及褪色 等状况。 若长时间不使用产品，请将电源线插头由电源插座中拔除，并覆以防尘罩。 定期清洁产品 清洁产品前请先确认总电源开关已关闭，电源线插头确实由电源插座中拔除。 若有液体泼溅到沙发，立即用干布按压吸干。请定期吸尘，保持布艺沙发的干净。 一般而言，产品的椅套材质会常接触到使用者身体所产生的天然油脂。材质表面可以使 用柔软干布擦拭，或在必要时用清水湿布进行局部清洁。湿布局部清洁仅限于材质表 面。请避免让产品的电子零件和机械组件接触任何水气或任何液体，因为皆会造成不良 影响。 切勿使用清洁溶剂 无论在任何情况下皆不可使用清洁溶剂清洁产品，以免导致椅套材质损坏。为避免损及 椅套材质的品质，请勿使用一般家用洗衣机清洗椅套。 如何照顾您的靠枕套 靠枕套不可清洗、不可漂白、不可熨烫、不可烘干。 如何照顾您的靠枕 靠枕不可清洗。建议只是晒靠枕或置放于透风位置给靠枕透气（无靠枕套情况）。 切勿自行修理产品 无论在何种情况下，请勿自行修理产品以免发生危险。若怀疑产品有故障的可能性，请 拨打 OSIM 傲胜维修服务中心*专线电话，寻求进一步协助和相关资讯。...

  • Page 39: 故障排除

    故障排除 若在使用产品时遇到问题，请参考下列几点提示及可能解决方式。若产品仍处于故障 状态或无法使用，请关掉电源并拔除电源线插头，并和 OSIM 傲胜维修服务中心* 联 络。 使用者请勿自行拆卸或修理产品。自行拆卸或维修而导致产品损坏将造成产品保固失 效，OSIM 傲胜亦无责任担负该情况所造成的任何后果。 状况 可能原因 / 处理方式 • • 椅背的滚轮摩擦声。 这些声音是机械结构的结果，而不是 故障。 • 足部按摩器内的滚轴摩擦声。 • 这可能在正常使用期间发生。 • 运行期间电动机发出声音。 • 捶打和揉捏按摩时发出响亮的声 音。 • • 控制面板无法正常工作。 确保椅背和足部按摩器完全伸展。 • 检查电源插头，并确保将其牢固地连接 至电源插座。 • 确保将主开关转到「开启」位置。 • • 电源线和插头异常发热。 立即停止使用，并与 OSIM 服务中心...
  • Page 40 故障排除 状况 可能原因 / 处理方式 • • 产品无法开始操作。 确保椅背和足部按摩器完全伸展。 • 确保主开关和电源插座上的开关已打 开。 • 确保电源插头已牢固连接至电源插座。 • 检查电源插座上的电压是否足够。 • • 在按摩过程中，按摩滚轮停止转 过度用力时，滚轮结构可能会拉紧。 动。 • 请勿在滚轮上用力过大。 • • 蓝牙无法连接。 检查控制面板上是否有黄色指示灯。 • 如有，请与 OSIM 服务中心联系。 * 有关维修服务中心所在地点，请浏览 www.OSIM.com。 产品保证书仅有效于其购买国家。...
  • Page 41 记录...
  • Page 42 记录...
  • Page 43 OS-8231 uDiva SOFA 感謝您購買 OSIM uDiva SOFA。使用前，請仔細參閱操作手冊，並特別注意安全事 項，以便正確操作和使用本產品。 本手冊提供使用者安全及有效的操作方式，請在閱畢後妥為收藏，以便日後參考查 詢。 目錄 安全事項 配件名稱與功能 控制面板操作 使用前準備 按摩程式 App 下載 產品保養及收納 故障排除...
  • Page 44 1) 請務必依照使用手冊中所敘述的用途使用本產品。 請勿使用非製造商所推薦的零 配件。 2） 請勿在無人看管下將產品插入電源。在不使用電源時，請拔下電源插頭。 3) 請勿在毯子或枕頭下操作本產品。 過熱可能會造成火災、觸電或人員受傷。 4) 如果電源鬆動，請勿使用本產品。 請勿用濕手將電源插頭/USB電纜線與電源插座/電源連接或斷開。 6) 斷開電源插頭/USB電纜線時，按住插頭/USB電纜線 (而不是電源線/電纜線) 將其拔 出。 7) 如果產品有損壞的電源線或插頭/USB電纜線、故障、電源故障或掉入水中，請勿 操作本產品。 意外恢復電源時，可能會造成傷害。 將產品退回 OSIM 服務中心進 行檢查和維修。 8) 如果電源插頭/USB電纜線或電源線損壞，必須由 OSIM 服務中心或其授權服務代 理更換。 9) 請勿拖拉電源線/USB電纜線來移動產品或是將電源線/USB電纜線當作握把使用。 10) 電源線務必和加熱表面保持安全距離。 11) 請勿將電源線/USB電纜線放在產品或任何其他重物下。 12) 請勿將電源線/USB電纜線纏繞於產品上。 13) 請勿在出氣口阻塞的狀況下操作本產品。 請保持出氣口通暢,避免被棉屑，毛髮等...
  • Page 45 32) 在按摩進行中，若是腳不小心由足部按摩器中滑落出去，切勿用力將腳擠回足部按 摩器，以免造成傷害及機件故障。 33) 不可站在本產品上，必須坐在座位上才能使用本產品。 34) 將產品放在平坦的防滑地板上使用。 35) 如果產品的布套破損且內部機件外露, 請勿使用本產品。 36) 請勿自行拆卸或維修產品。 碰觸內部機件可能導致機件故障或觸電意外。 37) 請勿拆卸、掉落或使產品受到衝擊或振動。 38) 為避免按摩效果減低或造成傷害，請勿將產品與其它具有療效之設備或電毯等同時 使用。 39) 請勿將重物堆放於扶手、足部按摩器或椅背上，以免造成意外傷害或是機件故障。 40) 產品僅能由 OSIM 服務中心維修。消費者請勿自行嘗試拆卸或維修。 41) 由於產品結構關係，使用中會聽到一些聲音，屬於正常情況。 42) 請勿在飲酒後或身體感到任何不適時使用產品。 43) 按摩時若身體感到任何不適，請立即停止操作。身體產生不正常或嚴重疼痛時，請 尋求醫療諮詢。 44) 產品在啟動時會產生熱度。 對熱不敏感的人使用本產品時必須小心謹慎。 45) 本產品非作為自我診斷或治療之用，如需要診斷或治療時，應由專業醫療人員處 理。 46) 如果您正接受任何藥物治療或屬於以下任何類別（但不限於），請在使用前尋求醫 療諮詢。...
  • Page 46 51) 操作時請勿將手或腳插入按摩滾輪移動的途徑內，以避免發生意外傷害。 52) 在一些地區使用三插頭的產品， 僅可連接至已接地的插座。 53) 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自 變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 54) 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象 時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法 通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 請妥善保管此份安全事項說明書 本產品僅適於家用 如果產品用於商業目的 保固將被取消 ，...

  • Page 47: 配件名稱與功能

    配件名稱與功能 ） 9. 邊桌 揚聲器（隱藏 2. 椅背 10. 控制面板 （在坐墊右側） 3. 靠枕 11. USB 插孔 （1 個 USB A 型，1 個 USB C 型） 4. NFC 12. LED 顯示燈 5. 扶手 13. 尼龍搭扣 6. 座墊 14. 主電源開關 7. 腳凳 15. 電源插座 16.

  • Page 48: 控制面板操作

    控制面板操作 注意 按摩只能在坐式或躺式位置操作。 您可以在 2 個位置之間選擇其中之一，然後 • 從控制面板上選擇頸肩紓緩或腰背放鬆自動按摩程式，開始享受您的按摩。 按下藍牙鍵以開啟藍牙。 • 長按藍牙鍵 3 秒以重置藍牙。 • LED 顯示燈的定義 暗淡的白光 待機 電源打開 白光 藍牙連接中 慢閃藍光 藍牙已連接 藍光 自動程式 1「頸肩紓緩」 純白光 自動程式 2「腰背放鬆」 純白光 重新連接中* 兩個白光 * 正在嘗試自動重新連接您的 uDiva SOFA。目 前按摩仍在進行中，您可以從控制面板上調整 uDiva SOFA 位置。...
  • Page 49 啟動沙發並與 OSIM Well-Being App 配對 1. 下載 OSIM Well-Being App，並遵循註冊步驟。 2. 註冊完成後，按 [ ]，喚醒沙發。 3. LED 顯示燈將會顯示慢閃藍光。 4. 在 App 中，您將找到沙發的藍牙編號。選擇配對連接成功後，LED 顯示燈將變成藍光。 5. 按照 App 內說明，進行音樂播放的配對。 6. 完成後，按照說明，設置 OSIM 帳戶並開始使用 App 的功能。 小心 電源按鈕也是緊急停止按鈕，按一次將結束待機模式，然後您可以開始選擇按摩 • 程式或將沙發與 App 配對以控制/操作沙發。 若通過控制面板操作產品，自動按摩程式只能從坐式或躺式位置開始。 •...

  • Page 50: 使用前準備

    使用前準備 設置產品 小心 此產品以沙發模式搬運。 • 留意桌面上的物品，以免掉落損壞。 • 不要坐在邊桌上或過度施壓。 • 注意 開始按摩前取下靠枕。 • 靠枕 安裝邊桌 邊桌可以安裝在沙發的左側或右側。 • 拉開扶手上的拉鏈。 • 對準邊桌和沙發的連接管並插入。 •...
  • Page 51 使用前準備 移動產品 放置產品 將椅背和足部按摩器完全縮回其收 確保在產品前面至少 60 公分的間 • • 納位置。 隙，以使足部按摩器在操作過程中 無障礙地延伸。 確保所有開關都已關閉，並從電源 • 插座上拔下電源插頭。 與電視或收音機等影音設備的最小 • 距離為 1 米，以防止信號干擾。 如圖所示，由產品左右兩側扶手位 • 置將沙發提起。 如圖所示提起產品並將其移至所需 • 由於產品很重，因此放置時請格外 • 位置。 小心，以免損壞地板表面。 建議在產品下方放置一塊地毯，以 • 防止損壞地板表面並降低操作過程 中的噪音水平。 小心 調整椅背時，請確保後方區域無阻 • 礙，以避免任何傷害和損害。 小心 當有人坐在產品上時，請勿移動 • 它。這將導致產品翻倒並造成人員...
  • Page 52 使用前準備 電源線收納 電源開/關 使用椅背兩側的尼龍搭扣收納電源 將電源插頭連接至電源插座。 • • 線。 打開/關閉位於產品背面下部的主開 • 關。 電源插座 主電源開關 小心 在將電源插頭連接至電源插座之 • 前，請確保所有開關包括主電源開 關均已關閉。 注意 尼龍搭扣 從紙箱包裝第一次取出產品，在允 • 許任何產品調整之前，滾輪將會 移至其默認位置（「停止」按鈕除 外）。...
  • Page 53 使用前準備 傾斜椅背並延伸足部按摩器 輕易將腳凳抬起並翻轉回足部按摩 • 器。 長按 • ] 將產品從沙發位置轉換 。 為坐式或躺式位置 將椅背和足部按摩器收起至沙發 位置 長按 將產品從坐式或躺式位 • 置轉為沙發位置。 將足部按摩器翻轉成腳凳 足部按摩器可以翻轉成腳凳。 • 注意 如要完全收納足部按摩器至椅下， • 只能在足部按摩器位置收回。 如果在按摩過程種將足部按摩器翻 • 轉到腳凳，足部按摩將會停止。將 腳凳翻轉回足部按摩器以重新啟動 足部按摩。...
  • Page 54 使用前準備 使用 USB 插孔 若發生電源故障 有 2 個 USB 插孔為您的設備充電。 在扶手的支撐下，抬起臀部並將其 • • 移動到座椅的邊緣，如圖 1 所示。 將 USB 充電線插入 USB 插孔，另 • 一端插入設備。 如圖 2 所示，向上抬起膝蓋並將雙 • 腿一個個從足部按摩器內提出。 圖一 圖二 關閉主開關，然後請拔下電源線以 • 防止如果恢復電源，導致任何突然 的操作。...

  • Page 55: 按摩程式

    ] 將沙發位置轉移到坐式位置再到躺式位置 • 自動肩部檢測將啟動，檢測完畢將立即啟動自動按摩程式。 • 注意 如果產品在按摩期間的任何時間點與 App 配對， 自動按摩程式將停止。 您可以 • 通過 App 從自動按摩程式單中進行選擇，從而重新啟動按摩。 如果沒有音樂播放配對或與 App 連接，也沒觸動控制面板的任何選項，LED 顯 • 示燈將持續顯示慢閃藍光。 4 分鐘之後 LED 顯示燈將會變成暗淡的白光並進入 待機模式。 通過 App 進行手動按摩程式 手動按摩只能通過 App 啟動 確保產品接上插頭，主電源開關打開。 • 進入智慧型裝置上的 OSIM Well-Being App 與沙發配對，並開始手動按摩。 •...

  • Page 56: App 下載

    App 下載 OSIM Well-Being App下載 下載 OSIM Well-Being App 即可享受更多 App 專屬的產品功能。 方法一： a: 您可以通過 NFC 標籤直接進入 OSIM Well-Being App。 將您的智慧型裝置碰觸產品上的 NFC 標籤，會直接引導您進入 OSIM Well-Being App。 NFC 標籤 如果您的智慧型裝置裡已安裝了 OSIM Well-Being App，將直接導連至該應用程 式。 如果您的智慧型裝置裡未安裝 OSIM Well-Being App，將被導連至 App Store，Google Play 或 OSIM Well-Being App 簡介網頁（這取決於您的裝置操...
  • Page 57 前往相應的應用商店（取決於您的裝置操作系統和地區），搜尋 “OSIM Well-Being” ， 下載並安裝 App 。 注意 智慧型裝置上的 NFC 位置會因為型號有所不同，使用此功能前請檢查您智慧型 • 裝置的NFC 位置。 您可能需要取出智慧型裝置外殼以獲得更好的感應靈敏度。 • OSIM Well-Being App 的功能性 您可以通過 OSIM Well-Being App 操作產品。 • 新增的功能會出現在 App 內，讓您的產品能不斷免費更新至最新功能。 • OSIM Well-Being App 的兼容性 由於操作系統的差異，可能會出現不兼容的情況。建議您定期更新智慧型裝置的 • 操作系統， 以享受 App 推出的新功能。智慧型裝置最低操作系統要求如有更改， 恕不另行通知。...

  • Page 58: 產品保養及收納

    產品保養及收納 按摩沙發擺放位置及收納方式 置放地點周遭的環境因素往往對產品的外觀和內部機械裝置產生極大影響。切勿將產 品擺放於陽光直射或高溫處，以及空調出風口所在，以免椅套材質發生乾燥、龜裂及 褪色等狀況。 若長時間不使用產品，請將電源線插頭由電源插座中拔除，並覆以防塵罩。 定期清潔產品 清潔產品前請先確認總電源開關已關閉，電源線插頭確實由電源插座拔除。 若有液體潑濺到沙發，立即用乾布按壓吸乾。請定期吸塵，保持布艺沙發的乾淨。 一般而言，產品的椅套材質常接觸到使用者身體所產生的天然油脂。材質表面可以使 用柔軟乾布擦拭，或在必要時用清水濕布進行局部清潔。濕布局部清潔僅限於材質表 面。請避免讓產品的電子零件和機械組件接觸任何水氣或任何液體，因為皆會造成不 良影響。 切勿使用清潔溶劑 無論在任何情況下皆不可使用清潔溶劑清潔產品，以免導致椅套材質損壞。為避免損 及椅套材質的品質，請勿使用一般家用洗衣機清洗椅套。 如何照顧您的靠枕套 靠枕套不可清洗、不可漂白、不可熨燙、不可烘乾。 如何照顧您的靠枕 靠枕不可清洗。 建議只是曬靠枕或置放於透風位置給靠枕透氣（無靠枕套情況）。 切勿自行修理產品 無論在何種情況下，請勿自行修理產品以免發生危險。若懷疑產品有故障的可能性， 請撥打 OSIM 傲勝維修服務中心專線電話，尋求進一步協助和相關資訊 。...

  • Page 59: 故障排除

    故障排除 若在使用產品時遇到問題，請參考下列幾點提示及可能解決方式。若產品仍處於故障 狀態或無法使用，請關掉電源並拔除電源線插頭，並和 OSIM 傲勝維修服務中心* 聯 絡。 使用者請勿自行拆卸或修理產品。自行拆卸或維修而導致產品損壞將造成產品保固失 效，OSIM 傲勝亦無責任承擔該情況所造成的任何後果。 狀況 可能原因 / 處理方式 椅背的滾輪摩擦聲。 這些聲音是機械結構的結果，而不是 • • 故障。 足部按摩器內的滾軸摩擦聲。 • 這可能在正常使用期間發生。 • 運行期間電動機發出聲音。 • 捶打和揉捏按摩時發出響亮的聲 • 音。 控制面板無法正常工作。 確保椅背和足部按摩器完全伸展。 • • 檢查電源插頭，並確保將其牢固地連接 • 至電源插座。 確保將主開關轉到“ON”位置。 • 電源線和插頭異常發熱。 立即停止使用，並與 OSIM 服務中心...
  • Page 60 故障排除 狀況 可能原因 / 處理方式 產品無法開始操作。 確保椅背和足部按摩器完全伸展。 • • 確保主開關和電源插座上的開關已打 • 開。 確保電源插頭已牢固連接至電源插座。 • 檢查電源插座上的電壓是否足夠。 • 在按摩過程中，按摩滾輪停止轉 過度用力時，滾輪結構可能會拉緊。 • • 動。 請勿在滾輪上用力過大。 • 藍牙無法連接。 檢查控制面板上是否有黃色指示燈。 • • 如有，請與 OSIM 服務中心聯繫。 • * 有關維修服務中心所在地點，請瀏覽 www.OSIM.com。 產品保固服務證書僅有效於其購買國家。...
  • Page 61 記錄...
  • Page 62 記錄...
  • Page 63 OS-8231 uDiva SOFA Specification / 规格说明 / 規格說明 Country / Region: Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Cambodia, Vietnam, Myanmar, Philippines, Hong Kong (China), Australia, New Zealand, India, Pakistan, Bahrain, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Qatar...

  • Page 65: Specifications

    Specifications Model name uDiva SOFA 产品名称 產品名稱 Model number OS-8231 产品型号 產品型號 Voltage / Power consumption 220-240V 50-60Hz 150W 电压/耗电量 電壓/耗電量 （the arithmetic mean value of the power input when the stable condition are reached） （稳定后的平均功率） （穩定後的平均功率） Type A 5-12V Type C 5-15V 3A / 20V...
  • Page 67 OS-8231 uDiva SOFA Specification / 规格说明 / 規格說明 中国大陆...
  • Page 69 规格说明 Model name uDiva SOFA 产品名称 產品名稱 按摩椅 傲胜沙发小天后 Model number OS-8231 产品型号 產品型號 Voltage / Power consumption 220V ~ 50Hz 150W 电压/耗电量 電壓/耗電量 （the arithmetic mean value of the power input when the stable condition are reached） （稳定后的平均功率） （穩定後的平均功率） Type A 5-12V Type C...
  • Page 70 有害物质 外壳 塑料件 金属件 面料 线路板及电子 元器件 内部导线 电机 电源线及开关/ 适配器...
  • Page 71 OS-8231 uDiva SOFA Specification / 规格说明 / 規格說明 台灣地區...
  • Page 73 規格說明 Model name uDiva SOFA 产品名称 產品名稱 Model number OS-8231 产品型号 產品型號 Voltage / Power consumption 110V ~ 60Hz 150W 电压/耗电量 電壓/耗電量 （the arithmetic mean value of the power input when the stable condition are reached） （稳定后的平均功率） （穩定後的平均功率） Type A 5-12V Type C 5-15V...
  • Page 74 限用物質及其化學符號 設備名稱：按摩椅 OS-8231 型號（型式）： Equipment Name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 單元 Polybrominated Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Unit chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (PBDE) (PBB) 電路板 ○...
  • Page 75 Designed & Developed in Singapore by OSIM International Pte. Ltd. © 2024 All rights reserved. www.OSIM.com OSIM is Subsidiary of V3 Brands...