Samsung PL-42A450 User Manual page 99

Conexión de los auriculares (se venden por separado)
Puede conectar unos auriculares al equipo si desea ver un programa de televisión sin molestar a otras personas
que se encuentren en la misma sala.
Cuando se inserta el enchufe del auricular en la toma de auriculares, solo se
➢
pueden utilizar las opciones MTS (en el modo de TV), Vol.Auto y Sel. Sonido
(en el modo PIP) en el menú Sonido.
➢ El uso continuado de auriculares a un volumen elevado puede dañar la
capacidad auditiva.
➢ No recibirá sonido de los altavoces cuando conecte los auriculares al televisor.
➢ El volumen de los auriculares y el del televisor se ajustan de manera distinta.
El volumen de los auriculares y del televisor se ajustan por separado.
➢
Español - 
Panel lateral del televisor