PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING. SPECIFICATIONS AND TECHNICAL PARAMETERS • Capacity: 150 kg/330 lbs/23.6 st • Auto power off • Low voltage display • Battery: 2pcs AAA Battery • Working temperature: 5 °C-40 °C • Display usage: LCD display KEY FUNCTION •...
BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME. SPEZIFIKATIONEN UND TECHNISCHE PARAMETER • Kapazität: 150 kg/330 lbs/23.6 st • Automatische Abschaltung • Niederspannungsanzeige • Batterie: 2 x AAA Batterie • Arbeitstemperatur: 5 °C-40 °C • Verwendung des Displays: LCD-Anzeige TASTENFUNKTION •...
Page 4
HASZNÁLAT ELŐTT KÉRJÜK, OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. SPECIFIKÁCIÓK ÉS MŰSZAKI PARAMÉTEREK • Kapacitás: 150 kg/330 lbs/23.6 st • Automatikus kikapcsolás • Alacsony feszültség kijelző • Elem: 2 db AAA • Működési hőmérséklet: 5 °C-40 °C • Kijelző használata: LCD kijelző FUNKCIÓK •...
Page 5
VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ACEST MANUAL DE INSTRUCȚIUNI ÎNAINTE DE UTILIZARE. SPECIFICAȚII ȘI PARAMETRI TEHNICI • Capacitate: 150 kg/330 lbs/23.6 st • Oprire automată • Afișaj tensiune scăzută • Baterie: 2 buc baterie AAA • Temperatura de lucru: 5 °C-40 °C •...
PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K OBSLUZE. SPECIFIKACE A TECHNICKÉ PARAMETRY • Kapacita: 150 kg/330 liber/23,6 st. • Automatické vypnutí • Zobrazení nízkého napětí • Baterie: 2ks baterie AAA • Pracovní teplota: 5 °C-40 °C • Použití displeje: Použití: LCD displej KLÍČOVÁ...
ПЕРЕД ВВОДОМ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ • Вместимость: 150 кг/330 фунтов/23,6 ст • Автоматическое отключение питания • Низкое напряжение дисплей • Батарея: 2шт AAA батарея • Рабочая температура: 5 °C-40 °C • Использование дисплея: ЖК-дисплей ФУНКЦИЯ...
Page 8
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D’INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. SPÉCIFICATIONS ET PARAMÈTRES TECHNIQUES • Capacité : 150 kg/330 lbs/23.6 st • Mise hors tension automatique • Affichage de la basse tension • Batterie : 2 piles AAA • Température de fonctionnement : 5 °C-40 °C •...
PRZED URUCHOMIENIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI. SPECYFIKACJE I PARAMETRY TECHNICZNE • Pojemność: 150 kg/330 lbs/23,6 st • Automatyczne wyłączanie zasilania • Wskaźnik niskiego napięcia • Bateria: 2 baterie AAA • Temperatura pracy: 5 °C-40 °C • Wykorzystanie wyświetlacza: Wyświetlacz LCD FUNKCJA KLAWISZY •...
Page 10
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT. SPECIFICATIES EN TECHNISCHE PARAMETERS • Capaciteit: 150 kg/330 lbs/23.6 st • Automatische uitschakeling • Weergave laag voltage • Batterij: 2 stuks AAA-batterij • Werktemperatuur: 5 °C-40 °C • Weergavegebruik: LCD-scherm FUNCTIE TOETS •...
LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO. ESPECIFICACIONES Y PARÁMETROS TÉCNICOS • Capacidad: 150 kg/330 lbs/23,6 st • Apagado automático • Indicación de baja tensión • Batería: 2 pilas AAA • Temperatura de trabajo 5 °C-40 °C •...
LEGGERE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI PROCEDERE ALL’UTILIZZO. SPECIFICHE E PARAMETRI TECNICI • Capacità: 150 kg/330 lbs/23,6 st • Spegnimento automatico • Display di bassa tensione • Batteria: 2 x AAA • Temperatura di lavoro: 5 °C-40 °C •...
PRIEŠ NAUDODAMIESI PERSKAITYKITE ŠIĄ NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ. SPECIFIKACIJOS IR TECHNINIAI PARAMETRAI • Talpa: 150 kg / 330 svarų / 23,6 st. • Automatinis maitinimo išjungimas • Mažos įtampos rodmuo • Baterija: 2 x AAA • Darbinė temperatūra: 5 °C-40 °C • Ekrano naudojimas: Naudojimo būdas: LCD ekranas KEY FUNKCIJA •...
Page 14
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ РАБОТА. СПЕЦИФИКАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ • Капацитет: 150 kg/330 lbs/23,6 st • Автоматично изключване на захранването • Индикация за ниско напрежение • Батерия: 2 бр. батерии AAA • Работна температура: 5 °C-40 °C •...
Need help?
Do you have a question about the BH-9040 and is the answer not in the manual?
Questions and answers