Manfrotto Mini Static Instructions page 2

9
4
8
7
5
6
1
2 7 8
3
INTRODUCTION
Mini Static is a telescopic stand with universal 3/8" attachment.
It's available with these accessoires:
- 800K1 Base Mini Static
- 800K2 Column Mini Static
KEY FEATURES
•
Cast iron base with wheels and separate locking levers
• Anodized black antireflex column
•
Telescopic column, min. height 80 cm, max height 150 cm
•
Possibility of column extension
•
Pneumatic sliding
•
Height: 155 cm (61")
• Weight: 15 kg (33 lbs)
ASSEMBLAGE
- Unpack alI the components.
- Fix the column (1) onto the base (2) with the screw (3).
- Insert the manoeuvering handle (4).
FUNCTION
Fixing the photographic camera:
- The photographic camera or accessories are fixed with a 3/8" universal screw (5).
Up and down movement:
- Loosen the handle (4) and shift the upper column (6).
Stand movement:
- Press the rubber brake releases (7) which unblock the brakes (8).
- Press the brakes (8) to immobilise the stand.
- If movement becomes difficult we suggest that you lubricate the column or adjust the
friction with the registering screw (9).
INTRODUZIONE
Mini Static è uno stativo telescopico con attacco universale da 3/8".
E' disponibile con i seguenti accessori:
- 800K1 Base Mini Static
- 800K2 Column Mini Static
CARATTERISTICHE
•
Basamento in ghisa dotato di ruote con possibilità di bloccaggio indipendente
•
Colonna nera anodizzata antiriflesso
•
Colonna telescopica, altezza minima 80 cm, altezza massima 150 cm
•
Possibilità di estensione della colonna
•
Scorrimento pneumatico
• Altezza: 155 cm (61")
•
Peso: 15 kg (33 lbs)
MONTAGGIO
- Togliere tutti i componenti dal loro imballo.
- Fissare la colonna (1) sul basamento (2) con la vite (3).
- Montare la manopola (4).
FUNZIONAMENTO
Montaggio della fotocamera o accessori:
- La fotocamera o gli accessori si fissano con la vite universale di 3/8" (5).
Movimento in alto ed in basso:
- Allentare la manopola (4) e spostare la colonna superiore (6).
Movimento dello stativo:
- Premere i gommini (7) che provocano lo sbloccaggio dei freni (8).
- Premere i freni (8) per il bloccaggio dello stativo.
- Se i movimenti diventano difficoltosi si consiglia di lubrificare la colonna o regolare la
frizione con il registro a vite (9).