Download Print this page
Steinbach Poolrunner Battery+ Original Owner's Manual
Hide thumbs Also See for Poolrunner Battery+:

Advertisement

Quick Links

Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k používání /
Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni originale / Originalne
upute / Оригинална инструкция / Orijinal kullanım talimatları
Schwimmbadreiniger
Poolrunner Battery+
de
Schwimmbadreiniger....................................... 4
fr
Nettoyeur de piscine......................................32
es
Limpiafondos de piscina................................ 60
hu
Úszómedence tisztító.................................... 87
sk
Čistič bazénu............................................... 115
ro
Dispozitiv de curățare a piscinei.................. 142
bg
Уред за почистване на басейни................ 169
en
Pool cleaner...................................................18
it
Pulitore per piscina........................................ 46
cs
Čistič bazénů................................................. 74
sl
Čistilnik bazena............................................101
pl
Odkurzacz basenowy.................................. 128
hr/bs
Čistač bazena..............................................156
tr
Yüzme havuzu temizleyicisi.........................184

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Poolrunner Battery+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Steinbach Poolrunner Battery+

  • Page 1 Originalbetriebsanleitung / Original owner's manual / Notice originale / Istruzioni originali / Manual original / Původní návod k používání / Eredeti használati utasítás / Izvirna navodila / Pôvodný návod na použitie / Instrukcja oryginalna / Instrucțiuni originale / Originalne upute / Оригинална инструкция / Orijinal kullanım talimatları Schwimmbadreiniger Poolrunner Battery+ Schwimmbadreiniger........
  • Page 3: Package Contents/Components

    Package contents/components Protective cap Brush Top part Floating handle with nylon cord Filter unit Charger Bottom part Instruction manual (not shown) Components Rotary switch Handle Nozzle Charging plug Status indicator...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Overview..............................2 Package contents/components......................17 General Information..........................19 Explanation of Symbols.........................19 Safety...............................20 Unpacking and checking the package contents................. 21 Description..............................21 Preparation............................. 22 Charging the rechargeable battery....................22 Basic settings.............................22 Operation..............................24 Cleaning the pool..........................24 Switching off the device........................25 Cleaning..............................
  • Page 5: General Information

    General Information Read and keep the operating instructions These operating instructions are part of the Pool Runner Battery+ pool cleaner (in the following also called "device"). It contains important information about startup and operation. Read the operating instructions and especially the safety instructions carefully before using the device.
  • Page 6: Safety

    Safety The following signal words are used in these operating instructions. This signal symbol/word denotes a hazard with an average WARNING! risk level that could lead to death or severe injury if it is not avoided. This signal symbol/word denotes a hazard with a low risk CAUTION! level that could lead to mild or moderate injury if it is not avoided.
  • Page 7: Unpacking And Checking The Package Contents

    - A cracked or otherwise damaged rechargeable battery must not be connected to the charger. - Protect the charger from any kind of moisture. - Only use the charger indoors. Never operate it in damp rooms or in the rain. - Never use the charger in environments with explosive or flammable materials.
  • Page 8: Preparation

    Preparation Charging the rechargeable battery WARNING! Risk of fire! Charging at a temperature below 10 °C leads to chemical damage to the cell and can cause a fire. - Charge the rechargeable battery at room temperature. NOTICE! Charging the rechargeable battery in a wet or moist charging socket leads to corrosion of the contacts.
  • Page 9 0°/30°: for most pools 0°/40°: to cover a large cleaning area 20°/20°: for round pools Attaching the floating handle Attach the floating handle so you can place the device in the pool and take it out of the pool in a controlled manner.
  • Page 10: Operation

    Operation WARNING! Do not operate while swimming! Mortal danger! Hair or clothing can be sucked in or trapped by the cleaning element, hold persons under water and, in extreme cases, prevent them from resurfacing. - Never operate the device while there are persons in the pool. - Prevent any access to the pool as long as the device is in operation.
  • Page 11: Switching Off The Device

    Placing the device in the pool and starting cleaning 1. Attach the protective cap to the charging plug 2. Set the rotary switch to ON. The status indicator is lit blue. The device is switched on and ready for operation. 1.
  • Page 12: Cleaning

    Clean the device after each use to ensure continued trouble-free operation. Cleaning Only clean the device with a standard bathroom cleaner, clear tap water and a lint-free cloth. Aggressive cleaning agents can damage the device. Dry the device with a lint-free cloth. 1.
  • Page 13: Troubleshooting

    The salt content is too high and the Set the correct salt content. See device has more buoyancy. section "Technical data". If the fault cannot be rectified, please contact an authorized specialist or the Steinbach support team.
  • Page 14: Technical Data

    Technical data POOL CLEANER CHARGER Model: HJ1103 Model: XSG1261800EU Item number: 061013 Rated power: 45 W Width of cleaning element: 210 mm (8.3 inches) Operating voltage and 100-240 V~, 50/60 Hz frequency: Speed: max. 16 m/min (53 ft./min.) Output voltage: 12.6 V Immersion depth: max.
  • Page 15: Spare Parts

    Spare parts...
  • Page 16: Declaration Of Conformity

    061934 - power adapter battery 061933 - protective cap Declaration of Conformity Steinbach International GmbH hereby declares that the device meets the following directives: - 2014/35/EU (EN 60335‑1:2012+A11:2014+A13:2017; EN 60335‑2‑41:2003+A1:2004+A2:2010; EN 62233:2008) - 2014/30/EU (EN 55014‑1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014‑2:2015; EN 61000‑3‑2:2014;...
  • Page 17 Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH. Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

This manual is also suitable for:

Hj1103Sb-061013