Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AR
Passport / Operation instruction
EN
Паспорт / Қолдану бойынша
KZ
нұсқаулығы
Паспорт/ Инструкция по эксплуатации
RU
«ERA»LLC
«ЭРА» ЖШҚ
390047, Novoselkovskaya street, 17,
390047, Ресей, Рязань қ.,
Ryazan city, Russia tel. (4912) 24-16-00,
Новоселковская 17, тел. (4912) 24-16-00,
e-mail: sale@era.trade, www.era.trade
e-mail: sale@era.trade, www.era.trade
AR
EN
Duct fan
KZ
Электр желдеткіші осьтік арна
RU
Электровентилятор осевой
канальный
CV
ООО «ЭРА»
390047, Россия, г. Рязань,
Новоселковская д.17, тел. (4912) 24-16-00,
e-mail: sale@era.trade, www.era.trade
RU
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ERA PRO CV Series
Summary of Contents for ERA PRO CV Series
- Page 1 Duct fan Электр желдеткіші осьтік арна Электровентилятор осевой канальный Passport / Operation instruction Паспорт / Қолдану бойынша нұсқаулығы «ERA»LLC «ЭРА» ЖШҚ ООО «ЭРА» 390047, Novoselkovskaya street, 17, 390047, Ресей, Рязань қ., 390047, Россия, г. Рязань, Паспорт/ Инструкция по эксплуатации Ryazan city, Russia tel. (4912) 24-16-00, Новоселковская...
- Page 2 Thank you for purchasing our product! Благодарим за покупку нашего продукта! Біздің өнімді сатып алғаныңыз үшін рахмет! Please read the instructions carefully. Pay particular attention to the operating requirements/ Нұсқаулықты мұқият / Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с оқып шығыңыз, пайдалану талаптарына ерекше назар аударыңыз инструкцией.
-
Page 7: Safety Requirements
CORRECT USE Before using the device please read this manual! Axle canal electric fan CV is intended for supply-extract systems. They are used for BASIC TECHNICAL SPECIFICATIONS horizontal or vertical installation between the airflow conduits or directly into the ventilation The fans are manufactured in accordance with ТУ... - Page 8 The fan appearance, main dimensions, and technical specifications are shown in Figure The fans are intended for connection to mains with AC 220-240 V with frequency 50/60 Hz. 1 and in Tables 1, 2. The specifications may vary if the fans are connected to AC mains of 60 Hz. Check with the manufacturer.
-
Page 9: Connection Diagram
Connecting the fan to the mains MAINTENANCE Under normal operation the fan does not require maintenance but only an operational The single phase mains to which the The symbol of the Circuit breaker S1 check. circuit breaker S1 on the fan is connected must comply with the diagram The fan operability is determined through visual inspection, then by switching on and... - Page 10 Storage and transportation regulations Declaration of Compliance EAЭС N RU Д-RU.РА07.В.57572/22. In-force period is from The fan should be stored only in the original manufacturer’s package in a ventilated premise at 21.10.2022 till 20.10.2027 included. temperature from -30°C to +60°C and relative humidity of no more than 80% (at T=25°C). the Definition of serial numbers.
- Page 11 МАҚСАТЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықтың мазмұнымен міндетті түрде танысып алыңыз! CV осьтік арналы электр желдеткіші ағынды-сорғылы жүйелерге арналған. Ауа НЕГІЗГІ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ өткізгіштер арасында немесе тікелей желдету арнасына көлденең немесе тік Желдеткіштер ТУ 28.25.20-013-96059883-2022 шарттарына, қолданыстағы нормалар монтаждау үшін пайдаланылады. мен...
- Page 12 Желдеткіштер кернеуі 220-240 V жиілігі 50/60 Hz айнымалы ток желісіне қосылуға Желдеткіштің сыртқы түрі, негізгі габариттері және техникалық сипаттамалары Ж арналған. Желдеткіштерді жиілігі 60 Hz айнымалы ток желісіне қосқан кезде 1-суретте және 1, 2 кестелерде келтірілген. техникалық сипаттамалар өзгеруі мүмкін. Оларды өндірушіден нақтылаңыз. Ж...
-
Page 13: Техникалық Қызмет Көрсету
ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Желдеткішті желіге қосу Қалыпты пайдалану кезінде желдеткіш техникалық қызмет көрсетуді талап ет- Желдеткіш қосылатын бір фазалы желі Схемада S1 қорғау S1 қорғау автоматы пейді, тек жұмысқа қабілеттілікті ғана. автоматын белгілеу қолданыстағы нормаларға сәйкес келуі Желдеткіштің жарамдылығы сыртық қарап тексеру, содан кейін ауаның ағын- керек. - Page 14 Сақтау және тасымалдау қағидалары Тауар талаптарға сәйкес келеді: Желдеткішті тек өндіруші кәсіпорнының қаптамасында желдетілетін орынжайда -30°С-тан КО ТР 004/2011 - «Төмен вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі туралы»; +60°С-қа дейінгі температурада және ауаның салыстырмалы ылғалдылығы 80%-дан ас- КО ТР 020/2011 - «Техникалық құралдардың электромагниттік үйлесімділігі»; пайтын...
-
Page 15: Основные Технические Характеристики
НАЗНАЧЕНИЕ Перед использованием прибора обязательно ознакомьтесь с содержанием данной инструкции! Электровентилятор осевой канальный CV предназначен для приточно-вытяжных ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ систем. Используются для горизонтального или вертикального монтажа между Вентиляторы произведены в соответствии с ТУ 28.25.20-013-96059883-2022, воздуховодами или непосредственно в вентиляционный канал. действующими... - Page 16 Вентиляторы предназначены для подключения к сети переменного тока Внешний вид вентилятора, основные габариты, и технические характеристики напряжением 220-240 V частотой 50/60 Hz. При подключении вентиляторов к сети приведены на Рисунке 1 и в Таблицах 1, 2. переменного тока частотой 60 Hz могут изменяться технические характеристики. Уточняйте...
-
Page 17: Техническое Обслуживание
Подключение вентилятора к сети ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ При нормальной эксплуатации вентилятор не требует технического обслужива- Однофазная сеть, к которой подключа- Обозначение автомата Автомат защиты S1 ния, а только контроль работоспособности. защиты S1 на схеме ется вентилятор, должна соответство- Исправность вентилятора определяется внешним осмотром, затем включением вать... -
Page 18: Декларация Соответствия
Правила хранения и транспортировки Товар соответствует требованиям: Хранить вентилятор необходимо только в упаковке предприятия-изготовителя в венти- ТР ТС 004/2011 - «О безопасности низковольтного оборудования»; лируемом помещении при температуре от -30°С до +60°С и относительной влажности ТР ТС 020/2011 - «Электромагнитная совместимость технических средств»; воздуха... - Page 19 For entries / / Для заметок / Жазбалар үшін с...
- Page 20 Approval certificate/ Қабылдау бойынша құжаттама / Свидетельство о приемке Вентилятор признан годным к эксплуатации/ The fan is recognized suitable for operation/ Желдеткіш қолдану үшін жарамды болады деп бағаланған Sold / Сатылды / Продан Name of company, shop stamp / Сату орынның аты, дүкен мөрі / Наименование...
Need help?
Do you have a question about the CV Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers