1. Manuals
  2. Brands
  3. Zass Manuals
  4. Fryer
  5. ZAF 03
  6. Operating instructions manual

Zass ZAF 03 Operating Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
AIR FRYER/FRITEUZĂ CU AER CALD/ FORRÓLEVEGŐS SÜTŐ
MODEL/MODEL/MODELL: ZAF 03
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE
CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
Egyetlen importőr Romániában:
Sole importer in Romania:
ZASS Romania SRL (CUI RO15328988)
Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş
Unic importator în România:
Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
www.zassromania.ro, e-mail: office@zass.ro

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZAF 03 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Zass ZAF 03

Summary of Contents for Zass ZAF 03

  • Page 1 CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST Sole importer in Romania: ZASS Romania SRL (CUI RO15328988) Ungheni nr. 40 A, cod 547605, Mureş Unic importator în România: Telefon: 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670 Egyetlen importőr Romániában:...
  • Page 3 Congratulations on purchasing this ZASS product. Like all ZASS products, this product was designed on the basis of the latest technical knowledge and was manufactured using the most reliable and modern electrical / electronic components. Before putting the appliance into operation, please allow yourself a few minutes to read the following instructions for use.

  • Page 4: Description Of The Appliance

    space for the backside, left/ right sides, and the upper side of the product. Do not put things on top of the product. Never use the product for purposes not illustrated in the manual. The product must be watched by someone while operating. During the period of fat-free frying, steam with high temperature will be emitted from the air outlet opening.
  • Page 5 3. USAGE Before The First Use 1. Remove all the packing material. 2. Remove the glue and labels on the product. 3. Clean the frying tank and the frying tray thoroughly with hot water, detergent and non-abrasive sponge. 4. Clean the inside and outside of the product with warm wet cloth. 5.
  • Page 6 9. The ringing of the timer means that the Setting time has expired. Then pull the frying tank out of the product, and put it on heat-resistant surface. Notice: You can also close the product manually when it’s working. To do this, touch the power button.
  • Page 7 4. RECIPES Minimum- Maximum food Time Temperature Additional Type Overturning ingredients (minutes) (°C) information amount Adding 1/2 Pizza 100-450 15-22 Overturning spoon of oil Adding 1/2 Chips 200-600 18-25 Overturning spoon of oil Shrimp 100-450 8-14 Overturning 100-450 8-14 Overturning Fish 100-600 Drumstick...

  • Page 8: Technical Data

    1. Pull out the plug of the product, and let it cool down thoroughly. 2. Make sure that all the components are cleaned and dried. 3. Pack up the power wire. 6. TECHNICAL DATA Model ZAF 03 Voltage / Frequency 220-240V / 50/60Hz 3.8 L Capacity...
  • Page 9 7. MALFUNCTION AND TREATING METHOD Problem Possible Causes Solving Method 1.The plug of product is Insert the plug into the grounded power socket. not inserted into the power The fryer does socket. Touch the time button to set the right time needed for not work 2.User have failed to set cooking, and then turn on the power.
  • Page 10 • Verificaţi starea aparatului şi a cablului de alimentare înainte de orice utilizare. Dacă există o problemă de orice tip, nu utilizaţi aparatul. Apelaţi la un Service autorizat ZASS pentru a vă verifica şi/sau repara aparatul. Nu reparaţi singuri aparatul.

  • Page 11: Utilizarea Aparatului

    • Nu mișcați aparatul în timp ce acesta este pornit sau dacă nu este răcit complet după utilizare. • Coacerea, gătitul și frigerea la o temperatură prea ridicată pot produce substanțe periculoase pentru sănătate. Îndepărtați reziduurile arse. Nu gătiți în exces mâncarea în timpul coacerii sau frigerii. •...
  • Page 12 - Dacă alimentele devin mai mari după/în timpul gătirii, luați în considerare acest volum. - Nu turnați niciodată ulei sau alt lichid în vasul friteuzei. - Nu puneți niciodată obiecte pe friteuză, pentru a acoperi orificiul de admisie a aerului, deoarece acest lucru va împiedica fluxul de aer și va reduce efectul încălzirii cu aer cald.
  • Page 13 NOTĂ: După gătirea cu aer fierbinte, recipientul este foarte fierbinte. Utilizați mânerul suport. Nu scoateți vasul friteuzei până ce ventilatorul nu s-a oprit complet! 11. Atenție să nu atingeți vasul friteuzei, alimentele și aparatul în interior, pericol de accidentare (ardere, opărire, etc.). 12.

  • Page 14: Curățare Și Întreținere

    • După uscare, montați toate componentele și depozitați aparatul într-un loc uscat și rece, departe de razele directe ale soarelui și departe de îndemna copiilor. 6. DATE TEHNICE Model ZAF 03 Tensiune / Frecvență 220-240V / 50/60Hz 3,8 L Capacitate...
  • Page 15 7. DEFECȚIUNE ȘI REZOLVARE Problemă Cauze posibile Metoda de rezolvare 1. Ștecherul produsului nu Introduceți ștecherul în priza cu împământare. Friteuza nu este introdus în priză. Atingeți butonul de timp pentru a seta timpul potrivit funcționează 2.Utilizatorul nu a reușit să necesar pentru gătit, apoi porniți aparatul.
  • Page 16 Gratulálunk a ZASS termék megvásárlásához. Mint minden ZASS termék, ez a termék a legújabb műszaki ismeretek alapján készült, és a legmegbízhatóbb és legmodernebb elektromos / elektronikus alkatrészek felhasználásával készült. Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, kérjük, hagyja magát néhány percig, hogy elolvassa az alábbi használati utasításokat.
  • Page 17 tegye a kezét a készülékbe, és ne érintse meg a forró edényt. • A túl magas hőmérsékleten való sütés, főzés káros anyagokat hozhat létre az egészségre. Távolítsa el az elégett maradványokat. Ne süssön vagy süssön túl sokat az ételét. • A terméket ne helyezze gyúlékony anyagok (pl. függönyök, asztalterítők) közelébe. •...
  • Page 18 1. Illessze a grillrácsot (3) a mélysütőbe. Helyezze az ételt a serpenyőbe. Csúsztassa be a sütőt teljesen a készülékbe. MEGJEGYZÉS: - Ne töltse túl (kapacitáson felül) a készülék tartályát. De ne tegyen bele túl kevés vagy nagyon könnyű hozzávalót sem. - Az étel a sütés után/közben nagyobb lesz, vegye figyelembe ezt a térfogatot.
  • Page 19 9. Vegye ki az edényt (csak a ventilátor leállása után), és ellenőrizze, hogy az ételek elkészültek-e. Ha nem, helyezze vissza az edényt, és állítsa be a sütést néhány perccel hosszabbra. 10. Miután az ételek elkészültek (és a ventilátor leállt), vegye ki a készülék edényét, és helyezze egy hőálló...

  • Page 20: Műszaki Adatok

    Szárítsa meg alaposan az összes komponenst tiszta ruhával. Miután minden alkatrész megszáradt, szerelje össze a készüléket. Tárolja a készüléket száraz, hűvös helyen, távol a közvetlen napfénytől és gyermekektől. 6. MŰSZAKI ADATOK Modell ZAF 03 Feszültség / Frekvencia 220-240V / 50/60Hz 3,8 L Űrtartalom 1450W Telsesítmény...
  • Page 21 7. PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁS Megoldási módszer Probléma Lehetséges okok 1. A termék csatlakozódugója nincs 1. Dugja be a dugót a földelt konnektorba. A sütő nem bedugva a konnektorba. 2. Érintse meg az idő gombot a főzéshez szükséges működik 2. A felhasználónak nem megfelelő...
  • Page 22 PBB és PBDE). We assume the right to make changes to these provisions without further notice. SC ZASS ROMANIA S.R.L. is not responsible for any printing errors. Ne asumăm dreptul de a face modificări ale acestor prevederi fără o altă notificare.

Table of Contents