Roto E-Tec Basic L Installation, Maintenance And Operation Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Roto Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. E-Tec Basic L
  6. Installation, maintenance and operation instructions

Roto E-Tec Basic L Installation, Maintenance And Operation Instructions

Electric window drive integrated in the hardware
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Window and Door Technology
Roto E-Tec
Drive
Electric window drive integrated in the hardware
Installation, maintenance and operation instructions
for aluminium and timber / PVC profiles

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E-Tec Basic L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Roto E-Tec Basic L

Summary of Contents for Roto E-Tec Basic L

  • Page 1 Window and Door Technology Roto E-Tec Drive Electric window drive integrated in the hardware Installation, maintenance and operation instructions for aluminium and timber / PVC profiles...
  • Page 2 Imprint Copyright: July 2016 Roto Frank AG Window and Door Technology Wilhelm-Frank-Platz 1 70771 Leinfelden-Echterdingen Germany Phone +49 711 7598 0 +49 711 7598 253 info@roto-frank.com www.roto-frank.com July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 3: Table Of Contents

    Hardware-technical requirements TF .............41 Application range TI-ON – Roto NT Designo HA 13 mm .......42 Application range TI-ON – Roto NT hinge side K, A and E5 ......43 Application range TF – Roto NT Designo HA 13 mm ........44 Application range TF – Roto NT hinge side K, A and E5 ........45 Suitable hardware components TF ..............46...
  • Page 4 Transport inspection ................. 76 Disposal Disposal of electronic scrap .............. 77 Technical specifications Roto E-Tec Drive ................78 Appendices Installation explanation ..............79 Risk assessment and possible safety measures ....... 80 for power-operated windows in accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC .....................80...

  • Page 5: General Information

    Depending of the used profile material, the information and instructions in this manual refer to the products of the Roto AL hardware system for alumin- ium profiles and the Roto NT hardware system for timber and PVC profiles. In addition, the information and instructions in this manual refer to the window drive Roto E-Tec Drive.
  • Page 6 Any other or further use is not permitted without written permission of the manufacturer. NOTE! Please refer to the Glossary chapter of catalogue CTL_41 for additional notes on abbreviations. July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 7: Responsibility Of The Target Groups

    End-users The “end-users” target group includes all persons who operate the installed windows and/or balcony doors. Operator The target group “Operator” includes all persons who operate the Roto E-Tec Drive installed in the window. Subject to change. Roto E-Tec Drive...

  • Page 8: Instruction Obligation Of The Target Groups

    To do this, it is necessary to prepare the following documentation : – Utilisation concept – Risk assessment – Tender with technical and construction requirements July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 9 Responsibility of the operator The operator must look after the documentation about maintenance and keep it for future reference. He must also instruct and supervise the regular maintenance through specialised personnel. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 10: Explanation Of The Safety Instruction Symbols

    NOTE! This symbol in conjunction with the signal word indicates a poten- tially dangerous situation, which may lead to property or environ- mental damage if it is not avoided. July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 11: Limitation Of Liability

    The warranty covers only original Roto components. The right to technical modifications for the improvement of performance characteristics and for further development is reserved.

  • Page 12: Assembly And Installation Work

    (SELV). Power supply units and control units from Roto convert mains volt- age into SELV. Due to its low movement speed, the Roto E-Tec Drive complies with Protec- tion Class 0 to 3 without additional safety equipment in accordance with the VFF Memorandum “Power-operated windows”...
  • Page 13 Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 14: Stipulated Use

    (NSHE). Roto E-Tec Drive is not suitable for the use in fire-protection windows.  ƒ Roto E-Tec Drive is not suitable for the use in wet areas, in areas at risk of  ƒ explosion or corrosive environments.
  • Page 15 Application areas: Roto hardware ranges: Roto NT (apart from NT Designo axis 9 mm), (without mishandling  ƒ device) Roto AL with flush-encased gearbox (without mishandling device)  ƒ Roto AL Designo with flush-encased gearbox (without mishandling  ƒ device)

  • Page 16: Safety Instructions

    Danger to life through power failure! Roto E-Tec Drive can fail in emergency situations (power failure) which may obstruct the quick opening of the window. Never use the Roto E-Tec Drive in windows and balcony doors which are marked as escape routes. DANGER!
  • Page 17 Moving parts of the drive can cause injuries during operation. Never reach between the window sash and window frame or be- tween the moving parts of the Roto E-Tec Drive while the drive is moving. WARNING! Loss of function due to deformation of drive parts! The non-compliance of the recommended sash dimensions can lead to deformations and a loss of the functions of the Roto E-Tec Drive.

  • Page 18: General Information, Article List

    Roto E-Tec Drive type 01 Basic L 782877 Roto E-Tec Drive type 01 Basic R 782892 779647 Roto E-Tec Drive type 02 Basic set L 779648 Roto E-Tec Drive type 02 Basic set R Roto E-Tec Drive type 03 Plug&Play set L 779681 Roto E-Tec Drive type 03 Plug&Play set R...

  • Page 19: Information On The Product

    Information on the product Accessories Roto AL Description Material no. [ D ] E-Tec Drive installation set 477455 consists of: [ A ] [A] Adapter [ B ] [B] Packer [C] SEC connector [D] Countersunk screw M5 x 12 [ C ]...

  • Page 20: Accessories Roto Nt

    Information on the product Accessories Roto NT Routing jig For routing a recess for the Roto E-Tec Drive in the surround 484650 frame Sash lifter NT 284220 Corner drive 1P / 1V Roto Sil 779677 T&T espagnolette, centred/variable E-Tec Drive...

  • Page 21: Fabrication Advice

    The guidelines of the hardware manufacturer relating to the combi- nation of the hardware (e.g. the use of additional stay arms, the de- sign of hardware for burglary-inhibiting sashes for windows and balcony doors, etc.) are binding. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 22: Installation Instructions

    Ensure that the hardware can be operated easily during installa-  ƒ tion, otherwise the Roto E-Tec Drive might be damaged. If it is difficult to operate the hardware manually, it must be re-adjusted to avoid damaging the drive. When positioning the window, ensure that no drilling dust en- ...

  • Page 23: Explanation On The Hardware Overview Chapter

    Explanation on the hardware overview chapter The hardware overviews on the following pages are recommendations of Roto Frank AG. The hardware overview chapter shows on the left page the single hardware components in the hardware overview and on the right page the respective parts list.

  • Page 24: Tilt-Only Hardware - Designo Ha 13 Mm

    Hardware overview Tilt-Only hardware – Designo HA 13 mm Hardware overview July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 25: Application Range

    801 – 1200 1x RCS Right 1x RCS Right 1x RCS Right 1x TS Left 1x TS Left 1x RCS Left 1x TS TS = Tilt-stay RCS = Restrictor and cleaning stay Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...
  • Page 26 Hardware overview Tilt-Only hardware – Designo HA 13 mm Hardware overview July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 27 701 – 1200 1x RCS Right 1x RCS Right 1x RCS Right 1x TS Left 1x TS Left 1x RCS Left 1x TS TS = Tilt-stay RCS = Restrictor and cleaning stay Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 28: Tilt-Only Hardware - Hinge K, A And E5

    Hardware overview Tilt-Only hardware – Hinge K, A and E5 Hardware overview July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 29 561 – 1200 1x RCS Right 1x RCS Right 1x RCS Right 1x TS Left 1x TS Left 1x RCS Left 1x TS TS = Tilt-stay RCS = Restrictor and cleaning stay Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...
  • Page 30 Hardware overview Tilt-Only hardware – Hinge K, A and E5 Hardware overview 10 11 10 11 10 11 July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 31 Stay-bearing pin, not dep. [12] Tilt-Only hinge, with alignment [13] Tilt-Only hinge, without alignment * if below SRH 600, reduce tilt-depth to 80 mm (programming of E-Tec Drive necessary). Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 32: Tilt-First Hardware

    Hardware overview Tilt-First hardware Hardware overview July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 33 * if below SRH 600, reduce tilt-depth to 80 mm (programming of E-Tec Drive necessary). * if below SRH 600, reduce tilt-depth to 80 mm (programming of E-Tec Drive necessary). Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016 ...
  • Page 34 July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 35: Roto E-Tec Drive For Aluminium Profiles

    Clearance11.5 mm 635 – 2400 S.kg : Roto E-Tec Drive can be used for a max. sash weight of 100 kg. The sash weight varies max. depending on the hardware. Therefore, the application diagram of the hardware must be observed.

  • Page 36: Routing Out Window Frame / Preparing Connecting-Rods

    Installation Roto E-Tec Drive for aluminium profiles Routing out window frame / Preparing connecting-rods Drilling and routing dimensions for right-handed Tilt- Drilling and routing dimensions First and Tilt-Only windows (implementation for Tilt- Opening type Espagnolette position / mm / mm First windows fitted on the left as mirror image).
  • Page 37 Installation Ø Roto E-Tec Drive for aluminium profiles Routing out window frame / Preparing connecting-rods Ø Ø AL Designo TF Connecting-rod T3 in combination with sash stay 10.1 (4x) Ø Ø 500 and corner drive without mishandling device. Ø SW - 467 10.1 (4x)

  • Page 38: Installing Roto E-Tec Drive

    [ D ] [ D ] Connector perpendicular to connecting-rod! Insert Roto E-Tec Drive in routed area of surround frame and support on side if necessary so that base plate is flush with fold edge. Fasten to the frame with the four included aluminium- specific screws.
  • Page 39 Bring sash manually into a tilting position. Then drive up the Roto E-Tec Drive and check the alignment be- tween the backset of the adapter [A] and the Roto E- Tec Drive accommodation [B] from above. [A] and [B] must align exactly (see illustration). Then, the drive is [ B ] adjusted correctly.

  • Page 40: Stabilising The Sash

    Installation Roto E-Tec Drive for aluminium profiles Stabilising the sash Locking and unlocking by the Roto E-Tec Drive can lead to horizontal movements of the sash. If this hap- pens, carry out stabilising measures. Case A: Sash is pushed when unlocking.

  • Page 41: Roto E-Tec Drive For Timber / Pvc Profiles

    Installation Roto E-Tec Drive for timber / PVC profiles Hardware-technical requirements TF Hardware-technical requirements: Corner drive E-Tec with run-up block  ƒ Insert striker to the side  ƒ Stay arm / stay guide (see table p. 33)  ƒ...

  • Page 42: Application Range Ti-On - Roto Nt Designo Ha 13 Mm

    Installation Roto E-Tec Drive for timber / PVC profiles Application range TI-ON – Roto NT Designo HA 13 mm GW (kg/m Tilt-Only sash, hinge side NT Designo HA 13 mm 1200 (with rebate hinge and two restrictor and cleaning stays) Max.

  • Page 43: Application Range Ti-On - Roto Nt Hinge Side K, A And E5

    Installation Roto E-Tec Drive for timber / PVC profiles Application range TI-ON – Roto NT hinge side K, A and E5 Tilt-Only sash, hinge side NT, K, A and E5 (with rebate hinge and two restrictor and cleaning stays) GW (kg/m Max.

  • Page 44: Application Range Tf - Roto Nt Designo Ha 13 Mm

    Installation Roto E-Tec Drive for timber / PVC profiles Application range TF – Roto NT Designo HA 13 mm GW (kg/m Tilt-First sash, hinge side NT Designo HA 13 mm Maximum operating torque 7.5 Nm ( displacement force � 750 N)

  • Page 45: Application Range Tf - Roto Nt Hinge Side K, A And E5

    Installation Roto E-Tec Drive for timber / PVC profiles Application range TF – Roto NT hinge side K, A and E5 GW (kg/m Tilt-First sash, hinge side NT Designo HA 13 mm Maximum operating torque 7.5 Nm ( displacement force � 750 N)

  • Page 46: Suitable Hardware Components Tf

    Installation Roto E-Tec Drive for timber / PVC profiles Suitable hardware components TF Check installation situation Roto NT: 2 mm Taper action / striker-entry  ƒ NOTE! [ A ] [ B ] When moving from locking/unlocking to tilting, there must be a clearance of at least 2 mm between the fixed and moving parts of the hardware.

  • Page 47: Roto E-Tec Drive For Timber Profiles

    Pull in cable. The cable has to poke out approx. 20 cm from the centre of the routing. Position the cable with the plug into the Roto E-Tec Drive and insert it into the strain relief clamp. Position the Roto E-Tec Drive into the routing and fasten on using 3 of the supplied screws 3.9 x 25.
  • Page 48 Check installation visually: Bring sash manually into a tilting position. Then drive up the Roto E-Tec Drive (see p. 64) and check the alignment between the cam [A] and the Roto E-Tec Drive accommodation [B] from above. [A] and [B] must align exactly (see illustration).

  • Page 49: Tilt-First Window - Routing The Frame

    Tilt-First window – Routing the frame Routing dimensions for the Roto E-Tec Drive in window frame for Tilt-First sash: Roto E-Tec Drive is installed above the corner drive. The figures show the routing dimensions for left-handed windows; routing dimensions for win- dows fitted on the right as mirror image.

  • Page 50: Tilt-Only Window - Routing The Frame

    1001 – 2000 SRW/2-102 The routing dimensions assume an exact centre  ƒ position of the drive. At the indicated positions, always a Roto E-Tec Drive  ƒ right is installed. The locking cam of the espagnolette must always be ...

  • Page 51: Stabilising The Sash

    Installation Roto E-Tec Drive for timber profiles Stabilising the sash Locking and unlocking by the Roto E-Tec Drive can lead to horizontal movements of the sash. If this happens, carry out stabilising measures. Case A: Sash is pushed when unlocking.

  • Page 52: Installation

    Roto E-Tec Drive for PVC profiles Delivery state of the Roto E-Tec Drive For the delivery state, the Roto E-Tec Drive is in the posi- tion “Window locked”. It must be installed into the win- dow frame in this state.
  • Page 53 Check installation visually: Bring sash manually into a tilting position. Then drive up the Roto E-Tec Drive (see p. 64) and check the alignment between the cam [A] and the Roto E-Tec Drive accommodation [B] from above. [A] and [B] must align exactly (see illustration).

  • Page 54: Tilt-First Window - Routing The Frame

    Tilt-First window – Routing the frame Routing dimensions for the Roto E-Tec Drive in window frame for Tilt-First sash: Roto E-Tec Drive is installed above the corner drive. The figures show the routing dimensions for left- handed windows; routing dimensions for windows fit- ted on the right as mirror image.

  • Page 55: Tilt-Only Window - Routing The Frame

    1001 – 2000 SRW/2-102 The routing dimensions assume an exact centre posi-  ƒ tion of the drive. At the indicated positions, always a Roto E-Tec Drive  ƒ right is installed. The locking cam of the espagnolette must always be ...

  • Page 56: Stabilising The Sash

    Installation Roto E-Tec Drive for PVC profiles Stabilising the sash Locking and unlocking by the Roto E-Tec Drive can lead to horizontal movements of the sash. If this hap- pens, carry out stabilising measures. Case A: Sash is pushed when unlocking.

  • Page 57: Installing Power Supply Unit

    Alternatively: Remove plug and carry out the wiring manually. Place power supply unit into junction box. Connect push-button in accordance with basic circuits. Insert Roto E-Tec Drive cable for GS1-M into RJ45 socket. Place GS1-M into second junction box. WARNING! 230 V AC...

  • Page 58: Laying Cable

    (silicone, butyl etc.). The distance L (between ca- [ D ] [ A ] ble feedthrough hole and cable connection Roto E-Tec L ≥ 14 cm Drive) must be ≥ 14 cm; this creates a cable loop [ B ] through which the device can be removed easily.

  • Page 59: Connecting Cables

    Installation Connecting cables Insert connector into the Roto E-Tec Drive with the locking stud pointing upwards. The connector must [ A ] engage easily with an audible clicking noise. [ B ] Never use force when inserting. Insert cable into strain relief clamp (= screwing [ C ] protection).

  • Page 60: Installation

    Installation Checking function Installation Check operation of Roto E-Tec Drive with control unit (testing set): 1. Connect control unit (testing set). 2. Check Roto E-Tec Drive: Simple press of button :Window can be unlocked, tilted and locked. 3. Remove control unit (testing set).

  • Page 61: Basic Circuits

    By using one of the shown application circuits, it is possible that the risk situation at the machine might change. In this case, another risk assessment must be carried out and it is possible that addi- tional protection measures might have to be taken. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016 ...
  • Page 62 If additional control units are used, it must be ensured that they comply with the requirements of the DIN EN 60335-1 and/or DIN EN 60335-2-103. July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 63: Optional Elements

    20 drives. (see circuit examples p. 61) By plugging the RJ45 connector from the GS1-M into the control unit, it is possible to parametrise or update the software without removing the drive. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 64: Initial Operation

    Lock the window using the service handle until the handle meets a resistance. The drive-unit cam of the Roto E-Tec Drive is now in contact with the drive unit. Press AUF (open) and ZU (close) buttons simultaneously 3 times within 4 sec.

  • Page 65: Resetting The Final Position

    4 sec. The reset of the final position is confirmed by a short and one long beeping sound. Carry out again the initial operation, see p. 64 from step 4. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 66: Opening / Closing / Manual Operation

    Moving parts of the drive can cause injuries during operation. Never reach between the window sash and window frame or be- tween the moving parts of the Roto E-Tec Drive while the drive is moving. Tilt window electrically Briefly press the button AUF (open).

  • Page 67: Resetting The Drive

    4 sec. The reset of the final position is confirmed by a short and one long beeping sound. Then completely open Roto E-Tec Drive and close again. The successful programming of the final position is confirmed by 2 short beeping noises.

  • Page 68: Switching Of The Movement Speed

    Operation Switching of the movement speed The Roto E-Tec Drive can be operated at a permanently reduced movement speed to minimise operating noises (e.g. in bedrooms). The switch is carried out via the AUF (open) / ZU (close) buttons and is then permanently saved.

  • Page 69: Ventilation Function

    The Roto E-Tec Drive has an integrated ventilation function. 1. To start, press the AUF (open) button 3x. The Roto E-Tec Drive confirms the command via one short beeping noise. 2. The Roto E-Tec Drive opens, after 10 min it closes automatically.

  • Page 70: Switching Off Acoustic Signal

    Operation Switching off acoustic signal The acoustic signals of the Roto E-Tec Drive can be deactivated together. Here, the acoustic signals are permanently deactivated and can be activated again if needed. 1. To deactivate, push down the AUF (open) and ZU (close) buttons simulta- neously for 10–15 seconds.

  • Page 71: Troubleshooting

    = Not to be carried out by the end-user; the end-user may not carry out installation work! = To be carried out either by a specialist company or by the end-user Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016 ...
  • Page 72 Drive does not tilt – Drive stops when the power is – Check the installation position – the window sash switched off. of the Roto E-Tec Drive in the open. window frame. 3x double beeping – Check engagement of hard- –...

  • Page 73: Check List

    The check list lists the most impor- To be checked / observed by the constructor of the power-operated window tant points for the use of the Roto E-Tec Drive and is intended to help Presence of the necessary planning documents ...

  • Page 74: Maintenance And Care

    The Roto E-Tec Drive may not come into contact with chips or dirt. If the lu- brication at the Roto E-Tec Drive is removed during cleaning, the grease must be re-applied on guide tracks and at the pitched PVC component before the drive is commissioned again (compare with image).

  • Page 75: Disconnecting Cable

    Take cable out of the strain relief clamp. Push down bracket at the connector with a small [ A ] screwdriver or similar carefully. Pull out cable. Roto E-Tec Drive [ A ] Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016 ...

  • Page 76: Transport Inspection

    Check the delivery on receipt immediately for completeness and transport damage. NOTE! Claim any damage as soon as it is detected. Claims for damage can only be invoked within the statutory reclamation period. July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...

  • Page 77: Disposal Of Electronic Scrap

    WEEE). According to the law “ElektroG” in Germany, waste electronic equipment must not be disposed of in household waste, it must be taken to an appropri- ate disposal station. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 78: Technical Specifications

    Technical specifications Roto E-Tec Drive Electrical data: Technical specifica- tions Power supply 24 V DC ±5 % stabilised Temperature range Operating- 0 °C – +60 °C mode: Storability: -20 °C – +85 °C Humidity 5 % – 90 % relative humidity, non-condensing...

  • Page 79: Installation Explanation

    Appendices Installation explanation Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 80: Risk Assessment And Possible Safety Measures

    The drive manufacturer must present the following documents for the incom- plete machine in accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC: Installation instructions  ƒ EC installation explanation  ƒ July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 81 Documentation and labelling duties In accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC, the following docu- mentation and labelling must be present from the manufacturer for a power- operated window. Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 82: Ec Conformity Declaration

    Installation situation (E)  ƒ Use (N)  ƒ Control system (S)  ƒ Protection class (SK)  ƒ July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 83 S0 S1 S2 Advice Schutzklasse Schutzklasse Schutzklasse Schutzklasse Schutzklasse Safety measures implemented: Client informed on: CE label Conformity declaration System producer Client Stamp / Date / Signature Date / Signature Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...

  • Page 84: Risk Assessment

    (e.g. key switch) or access width less than 4 mm or  ƒ prevention of access via structural measures  ƒ Reference: The contents corresponds to a publication by ZVEI July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 85 Appendices Turn-over report for the installation company Turn-over report for the end-user Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...
  • Page 86 July 2016 IMO_311_EN_v3 Roto E-Tec Drive Subject to change.  ...
  • Page 87 Imprint Copyright: July 2016 Roto Frank AG Window and Door Technology Wilhelm-Frank-Platz 1 70771 Leinfelden-Echterdingen Germany Telephone +49 711 7598 0 +49 711 7598 253 info@roto-frank.com www.roto-frank.com Subject to change. Roto E-Tec Drive IMO_311_EN_v3 July 2016  ...
  • Page 88 Roto Frank AG Window and Door Technology Wilhelm-Frank-Platz 1 70771 Leinfelden-Echterdingen Germany Phone +49 711 7598 0 +49 711 7598 253 info@roto-frank.com www.roto-frank.com From a single source: Optimum hardware systems to meet all challenges Roto Tilt&Turn The Tilt&Turn hardware system for windows and balcony doors...

This manual is also suitable for:

E-tec basic rE-tec basic set lE-tec basic set rE-tec plug&play set lE-tec plug&play set rE-tec individual set l ... Show all

Table of Contents