Kingfisher SL2945 Manual

1 2 3 4 5
EAN: 5059340678757
29/09/22 13/10/22 15/08/24 XX/XX/22 XX/XX/22
Impala Ref: PRJ26260
Faaiz Faaiz Mohit NAME NAME
EN Solar Outdoor Lamp
FR Luminaire extérieur solaire
PL Lampa zewnętrzna solarna
RO Lampă solară de exterior
ES Lámpara solar para exteriores
PT Candeeiro de exterior solar
TR Güneş enerjılı, dış mekan lambası
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please
read through them thoroughly prior to handling the product and
retain them for future reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre
sécurité. Merci de les lire attentivement avant de manipuler le
produit et de les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją
dokładnie przeczytać przed obsługą produktu i zachować do
wykorzystania w przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța
ta. Citește-le cu atenție înainte de montarea produsului și
păstrează-le pentru consultare ulterioară.
ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia
seguridad. Léalas atentamente antes de manipular el producto
y guárdelas para futuras consultas.
PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança.
Leia-as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as
para consultas futuras.
TR ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde
çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice
okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.
SL2945
5059340678757
V20824_5059340678757_MAND2_2324
5059340678757_MNL_IN_V03.indd 1 5059340678757_MNL_IN_V03.indd 1
Page Size: A3
EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas
PT Peças TR Parçalar
01. x1
02. x1
EN You will need FR Vous aurez besoin de PL Będziesz
potrzebować RO Vei avea nevoie de ES Necesitará
PT Vai precisar de TR İhtiyaç duyacaklarınız
1
x
EN Care & maintenance FR Entretien et maintenance
PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere
ES Cuidados y mantenimiento PT Cuidados e
manutenção TR Bakım ve muhafaza
2
1
EN OFF
FR OFF
PL Wył
RO Oprit
ES Apagado
PT Desligado
TR Kapali
EN
Safety
• These instructions are for your safety. Please read through them
thoroughly prior to installation and retain them for future reference.
• Check the pack and make sure you have all of the parts listed.
• Remove all packaging, wrap etc from the product.
• Decide on the appropriate location for your product.
• CAUTION: IP44 is guaranteed when the product is properly installed
and sealed.
• Always avoid the product to be located at corrosive environment.
• Always refer to the installation drawing for the orientation of the product.
• Remove them from the battery compartment with a cloth if battery is
leaked. Different types of batteries or new and used batteries are not to
be mixed. The battery must be removed from the luminaire before it is
scrapped. The battery is to be disposed of safely.
• We recommend to shelter this product during long winter periods
(snow, rain) in order to preserve the product.
• The operating time depends on the charging performance in daytime. This
would be affected by enviornment e.g. weather condition and location.
• To ensure proper product operation, the batteries must first be fully
charged for two days MINIMUM . To do this, the product has to be
turned off the first two days.
• If use of the solar light is not required for a long period of time, it is
recommended to switch the product to "OFF" to preserve the battery.
• It is recommended to have a regular schedule of care and maintenance
to keep the surface condition well.
Technical Data
The light source of this luminaire is not replaceable;
Bulb Type: when the light source reaches its end of life the whole
luminaire shall be replaced.
1 x 1.2 V 400 mAh Ni-MH AA. Replace only with the
Battery:
same or equivalent type.
This product complies with conformity requirements of
the applicable European Regulations or Directives.
This product complies with conformity requirements of
the applicable UK Regulations.
IP44
Splash-proof
This symbol is known as the 'Crossed-out Wheelie Bin
Symbol'.
When this symbol is marked on a product or battery,
it means that it should not be disposed of with your
general household waste.
Some chemicals contained within electrical/electronic
products оr batteries саn bе harmful to health and the
environment.
Only dispose of electrical/ electronic/battery items
in separate collection schemes, which cater for the
recovery and recycling of materials contained within.
Your co-operation is vital to ensure the success of these
schemes and for the protection of the environment.
xxWyy xx-year; yy-week of the year
Guarantee
We take special care to select high quality materials and use manufacturing
techniques that allow us to create products incorporating design and
durability. This product has a manufacturer's guarantee of 2 years against
manufacturing defects, from the date of purchase (if bought in store) or
date of delivery (if bought online), at no additional cost for normal (non-
professional or commercial) household use.
To make a claim under this guarantee, you must present your proof of
purchase (such as a sales receipt, purchase invoice or other evidence
admissible under applicable law), please keep your proof of purchase in a safe
place. For this guarantee to apply, the product you purchased must be new, it
will not apply to second hand or display products. Unless stated otherwise by
applicable law, any replacement product issued under this guarantee will only
be guaranteed until expiry of the original period guarantee period.
This guarantee covers product failures and malfunctions provided the
product was used for the purpose for which it is intended and subject
to installation, cleaning, care and maintenance in accordance with the
information contained in these terms and conditions, in the user manual and
standard practice, provided that standard practice does not conflict with the
user manual.
This guarantee does not cover defects and damage caused by normal
wear and tear or damage that could be the result of improper use, faulty
installation or assembly, neglect, accident, misuse, or modification of the
product. Unless stated otherwise by applicable law, this guarantee will not
cover, in any case, ancillary costs (shipping, movement, costs of uninstalling
and reinstalling, labour etc), or direct and indirect damage.
If the product is defective, we will replace or refund, within a reasonable
time.
Rights under this guarantee are enforceable in the country in which you
purchased this product. Guarantee related queries should be addressed to
the store you purchased this product from.
The guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights.
FR
Sécurité
• Les consignes suivantes visent à assurer votre sécurité. Veuillez les lire
attentivement avant de procéder à l'installation et les conserver pour
pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Assurez-vous de la présence de toutes les pièces répertoriées.
• Retirez le produit de l'emballage.
• Choisissez l'emplacement approprié pour votre produit.
• ATTENTION : IP44 est garanti lorsque le produit est correctement
installé et scellé.
• Évitez toujours d'installer le produit dans un environnement corrosif.
• Reportez-vous systématiquement au schéma d'installation.
• En cas de fuite, retirez-les du compartiment des piles à l'aide d'un
chiffon. Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles
neuves et usagées. Les piles doivent être retirées du luminaire avant
sa mise au rebut. Les piles doivent être éliminées conformément aux
réglementations en vigueur.
• La durée de fonctionnement dépend des performances de charge
pendant la journée. Elle peut être affectée par l'environnement, par ex.
les conditions météorologiques et l'emplacement.
• Nous vous recommandons d'abriter ce produit pendant les longues
périodes hivernales (pluie et neige) afin de le protéger.
• Pour assurer un fonctionnement optimal du produit, les batteries doivent
d'abord être chargées pleinement pendant deux jours MINIMUM.
Pour ce faire, il convient d'éteindre le produit les deux premiers jours
(bouton en position OFF).
• Si aucune utilisation du luminaire solaire n'est prévue pendant une
longue période, il est recommandé d'éteindre le produit pour préserver
la batterie.
• Il est recommandé d'effectuer un nettoyage et un entretien réguliers
pour conserver un bon état de surface.
Caractéristiques
La source lumineuse de ce luminaire n est pas
Type
remplaçable; lorsque la source lumineuse atteint sa fin
d'ampoule :
de sa vie, le luminaire entier doit être remplacé.
1 x 1,2 V 400 mAh Ni-MH AA. À remplacer seulement
Batterie :
par une batterie de même type ou de type équivalent.
Ce produit est conforme aux exigences de conformité
des règlements ou directives européennes applicables.
IP44
Protégé contre les projections d'eau en tous sens
Ce symbole est connu sous le nom de « poubelle
barrée ».
Lorsque ce symbole est présent sur un produit ou une
pile, vous ne devez pas jeter ces produits avec vos
déchets ménagers.
Certaines substances chimiques contenues dans les
produits électriques/électroniques ou les piles peuvent
nuire à la santé et à l'environnement.
Déposer les articles électriques ou électroniques, ainsi
que les piles, uniquement dans des systèmes de collecte
séparés, qui permettent de récupérer et de recycler les
matériaux contenus à l'intérieur.
Votre coopération est essentielle pour assurer le
succès de ces programmes et pour la protection de
l'environnement.
xxWyy xx-année; yy-semaine de l'année
15-08-2024 22:41:35 15-08-2024 22:41:35