Kingfisher 5266201456 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kingfisher Manuals
  4. Outdoor Light
  5. 5266201456
  6. Manual
Kingfisher 5266201456 Manual

Kingfisher 5266201456 Manual

Wall light
Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

1
2
3
30/07/24
18/09/24
20/19/24
JPL
JERICHO
JERICHO
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read
through them thoroughly prior to handling the product and retain
them for future reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie
przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w
przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-
le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru
consultare ulterioară.
ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad.
Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas
para futuras consultas.
PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-
as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para
consultas futuras.
TR ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde
çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun
ve ileride başvurmak üzere saklayın.
V10924_5063022554949_MAND2_2324
5063022554949_MNL_IN_V03.indb 1
5063022554949_MNL_IN_V03.indb 1
4
5
XX/XX/24
XX/XX/24
NAME
NAME
Impala Ref: PRJ31677
EAN: 5063022554949
Page Size: A5
EN Wall Light
FR Applique extérieure
PL Kinkiet
RO Aplică
ES Lámpara de pared
PT Luz de parede
TR Duvar ışığı
5266201456
5063022554949
5063022554475
20/09/2024 12:49:16 pm
20/09/2024 12:49:16 pm

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5266201456 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kingfisher 5266201456

Summary of Contents for Kingfisher 5266201456

  • Page 1 ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas para futuras consultas. PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia- as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas futuras. TR ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde 5266201456 çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. 5063022554949 5063022554475 V10924_5063022554949_MAND2_2324 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 1 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 1...
  • Page 2 EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças TR Parçalar 01. x1 02. x4 03. x4 EN Not included ≤100 mm FR Non inclus PL Brak w zestawie RO Neinclus ES No incluido PT Não incluído 04. x4 TR Dahil değildir Max.

  • Page 3: Technical Data

    EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança TR Güvenlik • It is recommended to have a regular schedule of care and maintenance to keep the surface Safety condition well. • These instructions are for your safety. Technical Data Please read through them thoroughly prior to installation and retain them for future reference.
  • Page 4 Guarantee Sécurité We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to • Les consignes suivantes visent à assurer votre create products incorporating design and durability. sécurité. Veuillez les lire attentivement avant de This product has a manufacturer’s guarantee of procéder à l’installation et les conserver pour 2 years against manufacturing defects, from the pouvoir vous y référer ultérieurement. date of purchase (if bought in store) or date of •...

  • Page 5: Caractéristiques

    • Il est recommandé d’effectuer un nettoyage et produit bénéficie d’une garantie fabricant de 2 ans un entretien réguliers pour conserver un bon couvrant les défauts de fabrication à compter de la état de surface. date d’achat (en cas d’achat en magasin) ou de la date de livraison (en cas d’achat sur Internet), sans Caractéristiques coût supplémentaire pour une utilisation domestique normale (non commerciale ni professionnelle. Pour déposer une réclamation au titre de cette Tension 220-240 V~, 50 Hz garantie, vous devez présenter votre preuve d’achat d’alimentation : (ticket de caisse, facture d’achat ou toute autre preuve 1 x Max. 25 W E27 (vérifiez au recevable en vertu de la loi en vigueur). Conservez Type préalable les dimensions de votre preuve d’achat dans un endroit sûr. Pour que d’ampoule : l’ampoule par rapport à l’espace cette garantie soit applicable, le produit que vous avez disponible) acheté doit être neuf. La garantie ne s’applique pas Ce produit est conforme aux aux produits d’occasion ou aux modèles d’exposition.
  • Page 6 Si vous avez acheté ce produit en France, en plus ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un de cette garantie commerciale, le vendeur reste moindre prix, s’il les avait connus. Article 1648 du tenu de respecter la garantie légale de conformité Code civil (alinéa 1) - Toute réclamation résultant de prévue par les articles L217-4 à L217-14 du Code de vices cachés doit être faite par l’acheteur dans un la consommation et aux articles qui concernent les délai de deux ans à compter de la découverte du vice. vices cachés de la chose vendue dans les conditions prévues aux articles 1641 à...

  • Page 7: Dane Techniczne

    • Gdy produkt nie zaświeci się po instalacji, Na produkcie może upewnij się że: się znajdować symbol > nie ma awarii instalacji elektrycznej, przekreślonego pojemnika na > wszystkie połączenia są prawidłowe i odpady. bezpiecznie wykonane Jeśli ten symbol jest • Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące umieszczony na produkcie montażu/użycia niniejszego produktu, lub baterii, oznacza to, że skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. nie należy ich wyrzucać • Zawsze odłącz produkt od zasilania przed wraz ze zwykłymi odpadami wykonaniem naprawy, konserwacji lub regulacji, komunalnymi. minimum 10 minut przed wykonaniem tych Niektóre chemikalia czynności , aby produkt mógł się schłodzić. znajdujące się w produktach • Zaleca się prowadzenie regularnego elektrycznych/elektronicznych harmonogramu konserwacyjnego, aby lub bateriach/akumulatorach utrzymywać powierzchnię w dobrym stanie. mogą być szkodliwe dla zdrowia i środowiska. Sprzęt Dane techniczne nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.
  • Page 8 Aby dokonać zgłoszenia reklamacyjnego, należy przedstawić dowód zakupu (np. paragon, fakturę Siguranță lub inny dowód na mocy obowiązujących przepisów prawa). Dowód zakupu należy przechowywać • Aceste instrucţiuni sunt pentru siguranţa w bezpiecznym miejscu. Gwarancja obejmuje dumneavoastră.Vă rog să citiţi cu atenţie aceste produkty nowe; nie obejmuje produktów instrucţiuni înainte de instalarea produsului şi să używanych lub z ekspozycji. Produkt zamienny le păstraţi pentru referinţe ulterioare. objęty niniejszą gwarancją będzie nią objęty aż • Instalarea produsului trebuie să fie realizată de do wygaśnięcia okresu obowiązywania gwarancji către o persoană competentă în conformitate cu oryginalnego produktu, chyba że określono inaczej cerinţele legale în vigoare. w obowiązujących przepisach prawa. • Verificaţi prezenţa tuturor componentelor. • Ȋnlăturaţi întregul ambalaj , pungi etc de pe Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia produs. produktu, pod warunkiem że produkt był używany • Stabiliţi zona cea mai potrivită pentru instalarea zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany, produsului dumneavoastră. czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami • ATENŢIE: Gradul de protecţie IP44 este zawartymi powyżej oraz w instrukcji obsługi, a także garantat doar atunci când produsul este montat ze standardowymi praktykami (jeśli te praktyki nie şi etanşat corect.

  • Page 9: Date Tehnice

    Garanție • Se recomandă programarea unor intervenţii regulate de întreţinere, pentru a menţine Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de curăţenia suprafeţei. înaltă calitate şi să utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care încorporează designul Date tehnice şi durabilitatea. Acest produs beneficiază de garanţie din partea producătorului de 2 ani pentru defectele de Tensiunea de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este cumpărat din 220-240 V~, 50 Hz alimentare: magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat online), fără niciun cost suplimentar pentru uz casnic 1 x Max. 25 W E27 (verificaţi normal (nu profesional sau comercial). Tip bec: dimensiunile becului în raport cu spaţiul disponibil) Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei Acest produs respectă garanţii, trebuie să prezentaţi dovada achiziţiei (cum cerințele de conformitate ale ar fi, chitanţa de vânzare/bonul fiscal, factura de reglementărilor sau directivelor achiziţie sau alte dovezi admisibile conform legii europene aplicabile. aplicabile); vă rugăm să păstraţi dovada achiziţiei într-un loc sigur. Pentru ca această garanţie să Produs clasa II -Dublu izolat se aplice, produsul achiziţionat trebuie să fie nou, - împământarea nu este garanţia neaplicându-se pentru produse la mâna necesară. a doua sau produse de prezentare. Cu excepția IP44 Rezistent la stropire cazului în care legislația aplicabilă prevede altfel,...

  • Page 10: Datos Técnicos

    • Se recomienda tener un programa de cuidado y mantenimiento regular para mantener en buen Seguridad estado la superficie. • Estas instrucciones son para su seguridad. Por Datos técnicos favor, léalas por completo antes de proceder a la instalación y consérvelas para futura referencia. Tensión de 220-240 V~, 50 Hz •...
  • Page 11 Garantía Si adquirió este producto en España, el distribuidor será responsable de las faltas de conformidad del Nos ocupamos especialmente en seleccionar producto según las disposiciones establecidas en materiales de alta calidad y usar técnicas de los artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo fabricación que nos permitan crear productos que 1/2007, con fecha del 16 de noviembre, por el que aporten diseño y durabilidad. Este producto tiene una se aprueba el texto refundido de la Ley General garantía del fabricante de 2 años frente a defectos de para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se otras leyes complementarias. adquiere en una tienda) o de entrega (si se adquiere por Internet), sin coste adicional para uso normal doméstico (ni profesional ni comercial). Segurança Para presentar una reclamación en el marco de esta garantía, deberá presentar el comprobante •...

  • Page 12: Dados Técnicos

    • Quando o produto não acende após a Este símbolo é conhecido como instalação: o “símbolo do caixote do lixo com > Certifique-se de que não há qualquer falha de uma cruz por cima”. eletricidade Quando este símbolo está > Certifique-se de que todas as ligações estão marcado num produto ou pilha, corretas significa que não devem ser • Se tiver quaisquer dúvidas sobre a instalação/ eliminados juntamente com os utilização deste produto, consulte um eletricista resíduos domésticos comuns. qualificado. Alguns produtos químicos •...

  • Page 13: Teknik Veriler

    Esta garantia cobre defeitos e falhas de produto, • Ürünün yönü için daima montaj şemasına desde que o produto tenha sido utilizado para o fim müracaat edin. a que se destina e tenha sido sujeito à instalação, • Ürün, birlikte verilen vidalar ve dübeller limpeza, manutenção e a cuidados de acordo kullanılarak montaj yüzeyine güvenli bir şekilde com as informações contidas nestes termos e monte edilmelidir. Ürünle birlikte verilen vida condições, no manual do utilizador e na prática ve dübeller sadece sert duvarlar için uygundur.
  • Page 14 Bu garanti; ürünün amacına uygun kullanılmış Bu sembol “Çarpı ile İşaretli olması ve montajı, temizliği, bakımı ve Tekerlekli Çöp Kutusu Sembolü” muhafazasının bu hüküm ve koşullarda, kullanıcı olarak bilinir. kılavuzunda yer alan bilgiler ve kullanıcı kılavuzuyla Bu sembol bir ürün veya pil çelişmemesi kaydıyla standart uygulama uyarınca üzerinde bulunduğunda o ürün yapılmış olması şartıyla ürün arızalarını ve veya pilin, genel ev atıklarıyla kusurlarını kapsar. birlikte atılmaması gerektiği anlamına gelir. Bu garanti; normal aşınma ve eskime nedeniyle Elektrikli/elektronik ürünlerde oluşan kusurlar ile hasarları veya yanlış kullanım, veya pillerde bulunan bazı yanlış kurulum veya montaj, ihmal, kaza, kötü kimyasallar sağlık ve çevre için kullanım ve ürünün hatalı şekilde değiştirilmesinden zararlı olabilir. doğan hasarları kapsamaz. Yürürlükteki kanunda Elektrikli/elektronik/pil ürünlerini aksi belirtilmedikçe bu garanti hiçbir koşulda ek yalnızca içerdikleri materyalleri maliyetleri (sevkiyat, taşıma, sökme ve yeniden yeniden kullanma ve geri montaj, işçilik vs.) veya doğrudan ve dolaylı dönüştürme için oluşturulmuş hasarları kapsamaz. ayrı toplama planları Ürün kusurluysa makul bir süre içinde değişim veya çerçevesinde atın. iade imkanı sağlarız.
  • Page 15 EN Installation FR Installation PL Instalacja RO Montare ES Instalación PT Instalação TR Kurulum Wył Oprit Apagado Desligado Kapali 01. x1 02. x4 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 15 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 15 20/09/2024 12:49:17 pm 20/09/2024 12:49:17 pm...
  • Page 16 03. x4 04. x4 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 16 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 16 20/09/2024 12:49:18 pm 20/09/2024 12:49:18 pm...
  • Page 17 7 mm 22 mm H05RN-F, 2 x 1.0-1.5 mm2 L = Brown or Red L = Marron ou Rouge N = Blue or Black N = Bleu L = Brązowy lub Czerwony RO L = Maro sau rosu N = Niebieski N = Albastru ES L = Marrón o Rojo o Negro PT L = Castanho ou Vermelho...
  • Page 18 Wł Pornit Encendido Ligados Açık 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 18 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 18 20/09/2024 12:49:18 pm 20/09/2024 12:49:18 pm...
  • Page 19 EN Care & maintenance FR Entretien et maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere ES Cuidados y mantenimiento PT Cuidados e manutenção TR Bakım ve muhafaza Wył Oprit Apagado Desligado Kapali 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 19 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 19 20/09/2024 12:49:18 pm 20/09/2024 12:49:18 pm...
  • Page 20 Wł Pornit Encendido Ligados Açık 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 20 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 20 20/09/2024 12:49:18 pm 20/09/2024 12:49:18 pm...
  • Page 21 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 21 5063022554949_MNL_IN_V03.indb 21 20/09/2024 12:49:18 pm 20/09/2024 12:49:18 pm...
  • Page 22 Manufacturer • Fabricant • Producent • RO www.bricodepot.ro Producător • Fabricante: Pentru a consulta manualele de instrucţiuni UK Manufacturer: online, vizitaţi www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited,  Fabricat în China 1 Paddington Square, London, W2 1GG,  ES www.bricodepot.es United Kingdom Para consultar los manuales de instrucciones EU Manufacturer: en línea, visite www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products B.V.,  Fabricado en China Rapenburgerstraat 175E, PT www.bricodepot.pt 1011 VM Amsterdam, Para consultar manuais de instruções online, The Netherlands visite www.kingfisher.com/products EN www.diy.com Fabricado na China www.screwfix.com...

Table of Contents