Halsey Taylor SJ1Q 1E Series Owner's Manual

Halsey Taylor Owners Manual
LEGEND
A = 1/4" O.D. TUBE WATER OUTLET
TUBO DE 1/4" DE DIÁMETRO EXTERNO
DE SALIDA DE AGUA
TUBE DE SORTIE D'EAU DE D.E. 1/4"
B = 1/4" O.D. TUBE WATER INLET
TUBO DE 1/4" DE DIÁMETRO EXTERNO
DE ENTRADA DE AGUA
TUBE DE ENTRÉE D'EAU DE D.E. 1/4"
C = TEMPERATURE ADJUSTMENT
AJUSTE DE TEMPERATURA
RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE
D = ELECTRICAL
ELÉCTRICO
ÉLECTRICITÉ
E = 1/4" O.D. TUBE TANK DRAIN
TUBE DE 1/4" DE DIÁMETRO EXTERNO
DESAGÜE DEL TANQUE
TUBE DE D.E. 1/4" DE VIDANGE DU
RÉSERVOIR
Fig. 1
115V Wiring Diagram
A) WHITE E) COLD CONTROL
BLANCO CONTROL DE FRÍO
BLANC THERMOSTAT
B) BLACK F) INTERNAL OVERLOAD PROTECTOR
NEGRO PROTECTOR INTERNO DEL SOBRECARGADOR
NOIR SYSTEME DE PROTECTION DE SURCHAGE INTERNE
C) GROUND G) PTC STARTER
TIERRA INICIADOR CPT (CONTROL POSITIVO DE TEMPERATURA)
MISE À LA TERRE DEMARREUR CTP
D) FAN
ABANICO
VENTILATEUR
SJ1Q*1E SJ1Q*2E
Refrigeration Package
"
6 I/4
I60mm
"
7
I79mm
"
2
5Imm
"
I4
354mm
Fig. 2
Page 1
USES HFC-134A REFRIGERANT
"
I I/8
C
28mm
D
"
I0
253mm
"
I7 I/8
434mm
B
C
A
A
B
D
A
"
2 3/8
6Imm
"
2 3/8
"
6Imm 3 I/2
89mm
A
B
E
E
B F
8 C
2R
S
4
1
G
96803C (Rev. J - 7/24)