Page 1
ITEM #4969028 INFRARED QUARTZ CABINET HEATER UTILITECH and logo design are trademarks MODEL # 9QH900-E451 or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. Spanish p.13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m- 8 p.m (EST), Monday - Sunday.
SAFETY INFORMATION When using electrical appliances, basic precautions including the following should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons: Read all instructions before using this appliance. This appliance is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.
Page 4
13. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the appliance. 14. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, where opening may become blocked.
OPERATION INSTRUCTIONS Control Panel The heater can be operated by either the remote control or the control panel. POWER SETTING TEMPERATURE UP SETTING TEMPERATURE DOWN TIMER B268...
OPERATION INSTRUCTIONS FUNCTION ICON DESCRIPTION 1. The POWER button supplies power to all POWER the functions of the heater. Pressing the POWER button again will put the heater in standby mode. 2. Pressing and holding the POWER button on the control panel for 3 seconds will switch between °F and °C.
TROUBLESHOOTING PROBLEM ROOT CAUSE CORRECTIVE ACTION Unplug the heater, remove the back panel of the The thermostat heater and check that the thermostat is plugged Display shows sensor is broken or into the main circuit board. If this does not solve “...
Page 8
TROUBLESHOOTING PROBLEM ROOT CAUSE CORRECTIVE ACTION Replace control panel circuit board. Temperature will not Defective control panel change. circuit board. Turn the POWER to “OFF” and unplug the unit Heater does not from the wall outlet for 5 minutes. After 5 minutes, turn on but other Manual reset needed.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m. (EST), Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com. PART DESCRIPTION QUANTITY PART # Remote Control 9QI030RCH-YBM Thermostat Sensor PH-NTC-YBM Main Circuit Board Y20-S161-P15YBM Control Panel Circuit Board...
FCC/IC INFORMATION Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
BATTERY REPLACEMENT NOTE: Battery disposal Please always dispose of batteries at a suitable recycling point. 1pcs CR2025 included CAUTION: • Do not ingest battery. • Non-rechargeable battery are not to be recharged. • Battery is to be inserted with the correct polarity. •...
1-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new Electric Heater is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. Install and operate this appliance in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times.
Page 13
CALENTADOR DE GABINETE DE CUARZO INFRARROJO UTILITECH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas MODELO # 9QH900-E451 de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Inglés p.1 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Questions, problems, missing parts? ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?
ÍNDICE Especificaciones del producto........................14 Información de seguridad......................15 Instrucciones de funcionamiento....................17 Solución de problemas......................19 Lista de piezas de repuesto.....................21 Cuidado y mantenimiento......................21 Información sobre la FCC/IC....................22 Reemplazo de la batería......................23 Garantía...........................24 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO VOLTAJE 120VAC, 60 Hz AMPERIOS 12,5 amperios VATIOS 1500 vatios B268...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Cuando utilice electrodomésticos eléctricos, siempre tome medidas de precaución básicas para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Este electrodoméstico se calienta cuando está en funcionamiento. Para evitar quemaduras, no toque superficies calientes con la piel desnuda.
Page 16
electricista calificado. Siempre enchufe los calentadores directamente en un tomacorriente/receptáculo de pared. Nunca lo use con extensiones eléctricas ni tomacorrientes de alimentación reubicables (tomacorrientes/regletas eléctricas). 13. No introduzca objetos extraños ni permita que estos entren en las aberturas de ventilación o escape, ya que podrían provocar descargas eléctricas, incendios o daños en el electrodoméstico.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Panel de control Se puede operar el calentador desde el control remoto o el panel de control. POTENCIA AUMENTO DE LA TEMPERATURA BAJA DE LA TEMPERATURA TEMPORIZADOR B268...
Page 18
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DESCRIPCIÓN ICONO FUNCIÓN 1. El botón de ENCENDIDO suministra alimentación POTENCIA a todas las funciones del calentador. Si presiona el botón de ENCENDIDO nuevamente, el calentador entrará en el modo de espera. 2. Si mantiene presionado el botón de ENCENDIDO en el panel de control durante 3 segundos, se cambiarán los valores entre °F y °C.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA Desenchufe el calentador, retire el panel poste rior del calentador y revise que el termostato esté El sensor del La pantalla enchufado en la placa del circuito principal. Si esto termostato está roto o muestra “...
Page 20
PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA La parte posterior y lateral del calentador debe Ubicación estar a más de 15,24 cm de los objetos para que la entrada de aire sea adecuada. Uso de un protector Conecte la unidad directamente al tomacorriente de contra sobrecarga o la pared.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866- 994-4148, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m. (hora estándar del Este). También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com. PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD...
INFORMACIÓN SOBRE LA FCC/IC Advertencia: los cambios o las modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. NOTA: este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de las regulaciones de la FCC.
REEMPLAZO DE LA BATERÍA NOTA: eliminación de las baterías Siempre elimine las baterías en un punto de reciclaje adecuado. Se incluye 1 batería CR2025 PRECAUCIÓN: • No ingiera la batería. • La batería que no es recargable no debe recargarse. •...
1 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que su nueva estufa eléctrica no presentará defectos de fabricación ni en los materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. Este electrodoméstico se debe instalar y operar en todo momento de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación proporcionadas con el producto.
Need help?
Do you have a question about the UTILITECH 9QH900-E451 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Does the heater have a filter It turned off no buttons worked unplugged it then plugged it back runs now