Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 94-004 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NEO TOOLS 94-004

  • Page 2 • Nie używaj miernika, gdy pokrywa baterii lub obudowa miernika jest OPIS MIERNIKA Miernik 94-004 to 6-cyfrowy kieszonkowy typ realnej efektywnej wartości otwarta. • Aby uniknąć błędnych wskazań, które mogą doprowadzić do cyfrowy instrument skanujący; seria jest wyposażona w potrójny porażenia elektrycznego, wymień...
  • Page 3: Specyfikacja Techniczna

    • Jeżeli rezystancja pomiarowa końcach przewodu A. Opis panela operacyjnego pomiarowego jest mniejsza niż 50Ω, brzęczyk wyda ciągły sygnał 1. Pasek symulacji; dźwiękowy i wymagany jest szybki pomiar brzęczka. Przełącz 2. Wyświetlacz: 5999 (3 5/6) bitowy; przycisk zasilania, aby wejść do brzęczka w celu szybkiego 3.
  • Page 4: Rozwiązywanie Problemów

    DESTINY • Czarny przewód pomiarowy jest ujemny, czerwony przewód The 94-004 digital pocket meter is designed for AC and DC pomiarowy jest dodatni, a przewód pomiarowy niezawodnie dotyka measurements. In addition, the meter allows you to measure DC and AC punktu pomiarowego;...
  • Page 5: Meter Description

    METER DESCRIPTION • When all measurement operations have been completed, The 94-004 meter is a 6-digit pocket type of real effective value digital disconnect the test leads from the test circuit. scanning instrument; the series is equipped with a triple display: main B.
  • Page 6: Troubleshooting

    ЭТО РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО E. Frequency measurement ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Scope 6000 counts Decomposition СУДЬБА 10Hz 0.01Hz Цифровой карманный измеритель 94-004 предназначен для 100Hz 0.1Hz измерения переменного и постоянного тока. Кроме того, измеритель 1kHz позволяет измерять постоянное и переменное...
  • Page 7 • Перед использованием счетчика убедитесь, что счетчик ОПИСАНИЕ СЧЕТЧИКА работает при значении напряжения, которое вы знаете. 94-004 метра представляет собой 6-значный карманный карманный • Используйте только оригинальные детали для ремонта. тип цифрового сканирующего прибора реального эффективного • Будьте осторожны при работе с напряжением выше 30 В...
  • Page 8 • Черный тестовый провод отрицательный, красный тестовый 1мкФ 1нФ провод положительный, и тестовый провод надежно касается 10нФ 10мкФ контрольной точки. 100мкФ 100нФ • Когда напряжение, измеренное на отрицательном конце 1 мФ 1мкФ черного входного порта испытательного провода и 10 м 10мкФ...
  • Page 9 коммерческих целях всей Инструкции, а также ее отдельных элементов, без письменного согласия Topex Group, строго запрещено и может повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность. Висока напруга ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА). ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА КИШЕНЬКОВОГО ЛІЧИЛЬНИКА Землі NO 94-004 ПРИМІТКА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ УНІВЕРСАЛЬНОГО Запобіжник ЛІЧИЛЬНИКА...
  • Page 10: Технічні Характеристики

    струму, а потім за виміряним значенням він автоматично перемикається між діапазонами 6V/60V/600V/1000V, а потім ОПИС ЛІЧИЛЬНИКА виміряне значення відображається на РК-екрані. 94-004 метр - це 6-значний кишеньковий тип цифрового скануючого інструменту реального ефективного значення; серія оснащена Зауваження: потрійним дисплеєм: основним дисплеєм, вторинним дисплеєм, •...
  • Page 11: Охорона Навколишнього Середовища

    MENTSE EL TOVÁBBI HASZNÁLATRA. 10kHZ 10Hz 100kHz 100Hz VÉGZET 1MHz 1kHz A 94-004 digitális zsebmérőt váltakozó áramú és egyenáramú 10MHz 10kHz mérésekhez tervezték. Ezenkívül a mérő lehetővé teszi az egyenáramú Вхідна чутливість: 1В RMS; захист від перевантаження: піковий 550 В és váltakozó áramú...
  • Page 12 • Ha az összes mérési művelet befejeződött, húzza ki a vizsgálati MÉRŐ LEÍRÁSA vezetékeket a vizsgálati áramkörből. A 94-004 méter egy 6 számjegyű zsebtípus, valódi effektív értékű digitális B. Ellenállás (Ω) szkenner eszköz; A váltakozó áramú feszültségmérő slave kijelző Kiterjedés 6000 Számít...
  • Page 13 • Nyomja meg és tartsa lenyomva az "NCV/LIVE" gombot; adja meg 60kΩ ±(0.8%+3) 10Ω az EF-mérést. 600kΩ 100Ω • A mérő elülső végén NCV tesztpontok vannak. Mindaddig, amíg a 6MΩ 1kΩ pont közel van a váltakozó áramú feszültséghez, a zümmögő a 60MΩ...
  • Page 14 DESCRIEREA CONTORULUI de reparare necorespunzătoare a contorului. Metrul 94-004 este un tip de buzunar de 6 cifre al instrumentului de • Nu utilizați contorul în mediul gazelor inflamabile, vaporilor de apă scanare digitală cu valoare reală efectivă; seria este echipată cu un ecran și prafului.
  • Page 15: Specificații Tehnice

    • Când atingeți orice tastă tactilă, tasta și panoul sunt aprinse și puteți Soneria sună Tensiunea circuitului deschis comuta tasta funcțională. lung, este de aproximativ 0.4V, • După 5 secunde, tasta tactilă și lumina de fundal a panoului vor fi rezistența apăsați "putere"...
  • Page 16 POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A ULOŽTE HO NA ĎALŠIE Súlad so smernicami EÚ POUŽITIE. OSUD Digitálny vreckový merač 94-004 je určený na meranie striedavého a Trieda ochrany 2 jednosmerného prúdu. Okrem toho vám merač umožňuje merať jednosmerné a ac napätie, odpor, teplotu, meranie kondenzátora a testovanie diód.
  • Page 17: Technické Špecifikácie

    6-miestny vreckový typ digitálneho skenovacieho B. Odpor (Ω) 94-004 meter prístroja s reálnou efektívnou hodnotou; séria je vybavená trojitým 6000 Počíta Rozsah Rozklad displejom: hlavným displejom, sekundárnym displejom, analógovým 600Ω ±(0.8%+5) 0.1Ω pásom. S výnimkou frekvencie zobrazenia displeja displeja na meranie 6kΩ...
  • Page 18 čierny koniec sondy je zavesený a nedotýka sa OSUD žiadneho skúšobného miesta; ak je skúšobným bodom živý drôt, lcd Digitální kapesní měřič 94-004 je určen pro měření střídavého a displej zobrazí OL a bzučiak bude vydávať nepretržitý zvuk. stejnosměrného proudu. Kromě toho měřič umožňuje měřit stejnosměrné...
  • Page 19: Technické Specifikace

    • Po dokončení všech měřicích operací odpojte zkušební kabely od zkušebního obvodu. POPIS MĚŘIČE B. Odolnost (Ω) Měřič 94-004 je 6místný kapesní typ digitálního skenovacího přístroje s 6000 počítá Rozsah Rozklad reálnou efektivní hodnotou; řada je vybavena trojitým displejem: hlavní...
  • Page 20: Řešení Problémů

    V manuálním stavu bez měření, bez ohledu na napětí střídavého proudu 1 mF nebo stejnosměrné napětí, protože přístrojová sonda je zcela připojena na 10 m 10uF vstupním konci, budou na LCD displeji některé údaje. V tomto stavu ve ±(5%+3) 60 mF 100uF výchozím nastavení...

Table of Contents