Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

USER MANUAL
BQT L6-UA-300W • BQT L6-UA-350W

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PURE POWER BQT L6-UA-300W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BE QUIET! PURE POWER BQT L6-UA-300W

  • Page 1 USER MANUAL BQT L6-UA-300W • BQT L6-UA-350W...
  • Page 2: Table Of Contents

    I N D E X D E U T S C H 1. Einleitung................................6 2. Warnungen und Sicherheitshinweise .......................6 3. Kompatibilität ..............................6 4. Vorteile und Besonderheiten Ihres neuen Netzteils ..................6 5. Installation Ihres neuen Netzteils ........................7 6. Fehlerbehebung ..............................7 7. Zubehör ................................8 8.
  • Page 3 E S P A Ñ O L 1. Introducción ..............................18 2. Advertencias e indicaciones de seguridad ....................18 3. Compatibilidad ..............................18 4. Ventajas y particularidades de su nueva fuente de alimentación .............. 18 5. Instalación de su nueva fuente de alimentación ..................19 6.
  • Page 4: Einleitung

    1 . E I N L E I T U N G Wir freuen uns, dass Sie sich dazu entschlossen haben, ein be quiet! Netzteil der Pure Power Serie in Ihrem PC einzusetzen. Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme alle Punkte in dieser Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie diese.
  • Page 5: Installation Ihres Neuen Netzteils

    trische Sicherheit nach dem Geräte-und Produktsicherheitsgesetz (EN60950). Die Dokumente sind unter www.tuv.com und Eingabe der 10-stelligen ID-Nr. einsehbar. SPANNUNGSSTABILITÄT: Die Pure Power Serie verfügt über eine erstklassige Stabilität in der Spannungsversorgung. Dies wird durch den Einsatz von hochqualitativen Bauteilen sichergestellt. Ausgangsspannungen werden somit sehr nah am optimalen Sollwert gehalten, was besonders bei hoher Leistungsanforderung wichtig ist.
  • Page 6: Zubehör

    (Ein/Aus-) Schalter, denn es kommt oft vor, dass er defekt ist, so dass das Netzteil hiermit nicht gestartet werden kann. Hier können Sie anstelle des Power Switches den Reset Switch verwenden, um diese Fehler- möglichkeiten auszuschließen. ACHTUNG ! • Arbeiten an Stromquellen können zu lebensbedrohlichen Verletzungen führen. Lesen Sie daher aufmerksam den Punkt  –...
  • Page 7: Garantie, Herstellerangaben

    Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz - ElektroG) vom 16. März 2005. 9 . G A R A N T I E , H E R S T E L L E R A N G A B E N •...
  • Page 8: Introduction

    1 . I N T R O D U C T I O N We are delighted that you have chosen to use a be quiet! power supply of the Pure Power Series in your PC. Please read and follow all the information contained in these instructions carefully prior to installation. The power supply is only guaranteed to function properly if the instructions are followed thus providing you with maximum satisfaction with this product.
  • Page 9: Installing Your New Power Supply

    VOLTAGE STABILITY: The Pure Power Series has first class stability in its voltage supply. This is guaranteed by the high quality of its component parts. Output voltages are therefore maintained at the optimal set value, which is particularly important with high performance specifications. FUSE FUNCTIONS: be quiet! Pure Power power supplies offer high safety with many fuse functions.
  • Page 10: Attachments

    sources of faults: A. Check that the power supply cable is correctly and firmly connected to the power supply and to the socket. Ideally, use a separate power outlet for the computer power supply. B. Check whether all connections are correctly connected and make any adjustments required, such as incorrect polarity.
  • Page 11: Legal Notice, Copyright

    Phone +49 40 736 7686-44 • Fax + 49 40 7367686-69 e-mail: service@be-quiet.de • www.be-quiet.com Our General Warranty Conditions apply, which can be viewed on the Internet on http://www.be-quiet.net/ service/en/warranty. The following numbers will have to be provided in the event of service. You will find them on the power supply name plate: Model description Article Number...
  • Page 12: Introduction

    1 . I N T R O D U C T I O N Nous sommes ravis que vous ayez choisi d’installer un bloc d’alimentation be quiet! de la gamme Pure Power sur votre PC. Avant la mise en service, veuillez lire attentivement tous les points figurant dans ce guide d‘utilisation et les observer attentivement.
  • Page 13: Installation De Votre Nouveau Bloc D'alimentation

    SECURITE CERTIFIEE TÜV : Les blocs d’alimentation be quiet! Pure Power sont certifiés par le TÜV. Ils sont conformes aux exigences de sécurité électrique selon la loi sur la sécurité des matériels techniques et produits de consommation (EN60950). Les documents se trouvent à l’adresse www.tuv.com, saisissez le numéro d’identification de 10 caractères.
  • Page 14: Accessoires

    fiche de l’interrupteur d’alimentation (l’interrupteur de mise en marche se trouve généralement sur la face avant) est correctement connectée à la carte mère. Si c’est le cas, veuillez alors contrôler l’interrupteur d’alimentation (marche/arrêt) car il peut être défectueux. Vous pouvez ici utiliser l’interrupteur de réinitiali- sation à...
  • Page 15: Garantie Constructeur

    que les responsables légaux du traitement des déchets viennent ramasser les appareils usagés chez les particuliers. * Directive 2002/96/CE du Parlement et du Conseil européens en date du 27 janvier 2003 sur les appareils électriques et électroniques usagés. ** Décret n°2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à la composition des équipements électriques et électroniques et à...
  • Page 16: Introducción

    1 . I N T R O D U C C I Ó N Nos alegramos de que haya decidido utilizar un fuente de alimentación be quiet! de la serie Pure Power en su equipo. Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente y respete todos los puntos de este manual. Sólo así...
  • Page 17: Funciones De Seguridad

    SEGURIDAD CERTIFICADA POR TÜV: Las fuentes de alimentación Pure Power poseen la certificación TÜV. Cumplen los requisitos de seguridad eléctrica establecidos por la Ley de Seguridad de Dispositivos y Productos (EN60950). La documentación se puede consultar a través de www.tuv.com, introduciendo los diez dígitos del número de identificación. ESTABILIDAD DE LA TENSIÓN: Las fuentes de alimentación de la serie Pure Power disponen de una estabilidad única en el suministro de corriente.
  • Page 18: Accesorios

    en la parte frontal) está conectado correctamente a la placa base. En ese caso, compruebe el interruptor de conexión/desconexión, ya que muchas veces está defectuoso y, por tanto, la fuente de alimentación no puede iniciarse. Puede utilizar el interruptor de reinicio en lugar del interruptor de alimentación para descartar estas posibilidades de error.
  • Page 19: Garantía, Datos Del Fabricante

    no le supondrá ningún desembolso. * Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y el Consejo del 27 de enero de 2003 sobre dispositivos eléctricos y electrónicos usados. Ley sobre la comercialización, devolución y eliminación ecológica de dispo- sitivos eléctricos y electrónicos (ley de dispositivos eléctricos y electrónicos) del 16 de marzo de 2005. 9 .
  • Page 20: Wprowadzenie

    1 . W P R O W A D Z E N I E Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na instalację zasilacza be quiet! z serii Pure Power w swoim kom- puterze. Przed uruchomieniem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zastosować się do wszys- tkich jej punktów.
  • Page 21: Funkcje Bezpieczeństwa

    STABILNOŚĆ NAPIĘCIA: Zasilacze serii Pure Power zapewniają doskonałą stabilność zasilania napięciowego. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu wysokogatunkowych komponentów. Napięcia wyjściowe osiągają wartość bardzo przybliżoną optymalnej wartości zadanej, co jest szczególnie istotne przy wysokich wymaganiach wydajności. FUNKCJE BEZPIECZEŃSTWA: Zasilacze be quiet! Pure Power zapewniają bezpieczeństwo dzięki wielu funkcjom bezpieczeństwa. Zasilacz wyłącza się...
  • Page 22: Akcesoria

    UWAGA! • Praca przy źródłach prądu może prowadzić do urazów zagrażających życiu. Należy uważnie przeczytać punkt 2 – „Ostrzeżenia i wskazówki bezpieczeństwa“ • Zasilacz może być naprawiany wyłącznie przez fachowy personel! Jeżeli system z zainstalowanym zasilaczem nie funkcjonuje prawidłowo, należy sprawdzić najpierw poniższe możliwe przyczyny błędów.
  • Page 23: Gwarancja, Dane Producenta

    9 . G W A R A N C J A , D A N E P R O D U C E N TA • 2 lata gwarancji producenta dla klienta końcowego (tylko pierwszy zakup u autoryzowanego dystrybutora firmy Listan), od daty znajdującej się na dowodzie zakupu. •...
  • Page 24: Voltage Regulation

    t E c h N I c A L D A t A I . V O LTA G E R E G U L AT I O N DC Output 3.3V 12V1 12V2 -12V 5VSB Tolerance +/- 5% +/- 5% +/- 5% +/- 5% +/- 10%...
  • Page 25: Distribution And Pin Assignment

    I V . D I S T R I B U T I O N A N D P I N A S S I G N M E N T...
  • Page 26: Connectivity And Cable Lengths

    V . C O N N E C T I V I T Y A N D C A B L E L E N G T H S 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm 4 pin. 24 pin. 20 pin.
  • Page 30 w ww. be - qu ie t. co m...

This manual is also suitable for:

Pure power bqt l6-ua-350wBn094Bn093

Table of Contents