Електрически комплект 2 в 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ: Прочетете внимателно това ръководство преди употреба. Материалът на капака е пластмаса, която лесно се чупи, моля, боравете с него внимателно, когато го използвате. След това, когато го носите, моля, дръжте го за дръжката, НЕ...
Page 3
Уверете се, че мястото за паркиране е подходящо и изключете двигателя преди употреба. Уверете се, че операторът остава нащрек през цялото време, докато работи с машината. Ако операторът трябва да напусне за кратко време, първо изключете машината. Машината използва мощността на прецизно хидравлично ...
Page 4
ХАРАКТЕРИСТИКИ: Предимства: Машината е с модерен и красив дизайн и усъвършенствана технология на електрическата машина. Това включва нисък шум, бърза скорост, стабилно повдигане и др. Безопасност: Като се има предвид безопасността, машината е специално проектирана със самозаключваща се силова структура и устройство за защита от претоварване. Когато захранването...
Page 5
СПЕЦИФИКАЦИЯ Електрически жак Входен волтаж DC 12V Оценена сила 150 W Номинален ток 13 A Връзка/бушон 15 A Дълж. на захранващия кабел 3.5 m Максимално товарно 3.0 T тегло на автомобила Долен елемент: 115-310 mm Диапазон на Общ елемент: 135-360 mm височината...
Page 7
НАИМЕНОВАНИЕ №. ОПИСАНИЕ Превключватели Проверете диаграма три Кутия за съхранение Съберете маркуча за въздух Тласкач За повдигане Вентилатор Осветление на шасито Предна светлина За осветление Защитна подложка Повдигнете защитната подложка Регулирайте разстоянието на тласкача и шасито на Регулиращ винт автомобила;...
Page 9
Графика 2: НАИМЕНОВАНИЕ №. ОПИСАНИЕ Комплект тласкачи Проверете диаграма едно Предна светлина За осветление Отключете тласкащия Предпазен клапан прът при спешни случаи Когато местите крика, Дръжка дръжте тук Кутия за инструменти Поставете малките инструменти Превключватели Проверете диаграма три Свържете захранващия кабел Кабелна...
Page 10
Графика 3: №. ОПИСАНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ Превключвател за Нагоре/Затвори/Надолу посока Измервател на Покажете налягането налягането Функционален Надуване/Затваряне/Отказ превключвател Включено/изключено Ключ за осветление нагоре Надолу Надуване Повдигане Затваряне...
Page 11
ЕКСПЛОАТАЦИЯ □ Крик функция: (1) Спрете колата, натиснете спирачката на колата. (2) Проверете превключвателя дали е в затворено положение, трябва да е в положение "O", ако не, моля, направете това първо, след това свържете щепсела към запалката на автомобила. (Забележка: Ако батерията не...
Page 12
(6) Завършете операцията, съберете кабелите и инструментите в кутията. □ Функция за надуване: (1) Подгответе оборудването добре, издърпайте маркуча за въздух и изберете подходящата надуваема глава за свързване, след което включете захранването. (2) Поставете функционалния превключвател на "Надуване", след което гумата ще започне да се надува, проверете...
Page 13
ДИАГНОСТИКА НА ПОВРЕДИ 1. Крикът не работи а). Проверете дали е включено захранването на автомобила. б). Проверете дали функционалният превключвател е в подходящата функционална позиция. в). Светлинният индикатор на запалката свети или не, ако не, моля, включете отново щепсела; ако се включи отново, ако все още...
Page 14
б). Проверете дали газовата дюза на въздушния маркуч е правилно свързана към газовата дюза на гумата. в). Проверете маркуча за въздух за изтичане на въздух поради аварийно разрушаване. 3. Притискащият прът не може да се повдигне а). Потвърдете дали да стартирате двигателя. б).
Page 15
4. Притискащият прът не може да се свали а). Потвърдете дали да стартирате двигателя. б). Дали функционалният превключвател е настроен на позиция за функция JACK (крик) и също така проверете превключвателя за посока на "Нагоре" / "Надолу". в). Ако продуктът не е използван дълго време, е възможно маслото...
Page 16
Електрически ударен гайковерт СПЕЦИФИКАЦИИ: 1. Напрежение: DC 12V 2. Максимален ток: 12 A 3. Номинална мощност: 100W 4. Максимален въртящ момент: 340 N.M 5. Тегло: 1,9 кг АКСЕСОАРИ 1. Връзка 2. 2 броя гнезда за гайката на колелото (17-19 мм, 21-23 мм) 3.
Page 17
3. Изберете правилното гнездо, което да прикрепите към вала на гаечния ключ (вижте Фигура 1). 4. Превключете в правилната посока, за да разхлабите или затегнете (вижте Фигура 2). а. Натиснете превключвателя надясно (◄), за да започнете работа. Всяка гайка се разхлабва, след като се чуе звукът...
Page 18
Фигура 1 Поставете гаечния ключ върху гайката на колелото и натиснете горната част на превключвателя, за да започнете, гайката ще се разхлаби за 3 секунди Фигура 2 ВНИМАНИЕ 1. Този електрически ключ може да се използва само с 12V захранване на превозни средства. 2.
Page 19
3. Не докосвайте главата на задвижващия вал с ръка по време на употреба. 4. Уверете се, че използвате правилния поляритет, когато свързвате ключа към клемите на акумулатора на автомобила. За отрицателно заземени превозни средства винаги свързвайте червената клема на акумулатора към положителната клема „+“, а черната...
Page 20
СПИСЪК НА ОПАКОВКАТА №. Брой Наименование 2 в 1 електрическа връзка 1 бр 1 бр Електрически ударен гайковерт 1 бр Пластмасова кутия за инструменти 1 бр 12 V DC захранващ кабел Предпазен чук 1 бр Адаптери за контакти 2 бр 1 бр...
Page 21
HBM ELECTRIC 12 VOLT 1 . 5 TONNEN WAGENHEBER MIT LED-BELEUCHTUNG INKLUSIVE SCHLAGSCHRAUBER 12 VOLT IM HANDLICHEN AUFBEWAHRUNGSKOFFER 11177...
Page 22
Elektrischer 2-in-1-Wagenheber SICHERHEITSWARNUNGEN: Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch. Das Material der Abdeckung ist Kunststoff, der leicht zu brechen ist, bitte gehen Sie bei der Verwendung vorsichtig damit um. Wenn Sie es dann tragen, bitte mit dem Griff, NICHT die Druckstange anheben.
Page 23
Ziehen Sie bei der Verwendung nicht zufällig am Netzkabel, vermeiden Sie Kabelbrüche oder Kurzschlüsse. Stellen Sie sicher, dass der Parkplatz auf einer Seite liegt, und schließen Sie den Motor, bevor Sie ihn verwenden. Stellen Sie während der Verwendung der Maschine sicher, dass der Bediener die ganze Zeit bei ihr bleibt.
Page 24
MERKMALE: Vorteile: Die Maschine hat das modische und schöne Design und nimmt die fortschrittliche Technologie der elektrischen Maschinen an. Es ist geräuscharm, schnelle Geschwindigkeit, stabile Hubleistung und so weiter. Sicherheit: In Anbetracht der Sicherheit entwirft die Maschine speziell eine selbstsichernde Kraftstruktur eine Überlastschutzvorrichtung.
SPEZIFIKATION Elektrischer Wagenheber Eingangsspannung Gleichstrom 12 V Nennleistung 150 W Nennstrom 13 A Sicherung 15 A Lä nge des Netzkabels 3.5 m Max. Autogewicht laden 3.0 T Untere Artikel: 115–310 mm Hubhöhenbereich Üblicher Artikel: 135–360 mm Aktualisierter Artikel: 155-450 mm Arbeitstemperatur -25-50℃...
Page 27
NAME BEZEICHNUNG Schalter Überprüfen Sie Diagramm Drei Aufbewahrungskiste Sammeln Sie den Luftschlauch Druckstange Zum Heben Top-Licht Beleuchtung für Chassis Vorderlicht Zur Beleuchtung Schutzpolster Heben Sie das Schutzpolster an Passen Sie den Abstand der Einstellschraube Druckstange und des Fahrzeugchassis an...
Page 29
Diagramm zwei: NAME BEZEICHNUNG Druckstangensatz Überprüfen Sie Diagramm Eins Vorderlicht Zur Beleuchtung Sicherheitsventil Druckstange im Notfall entriegeln Wenn Sie den Wagenheber Handhaben bewegen, halten Sie hier Werkzeugkiste Legen Sie die kleinen Werkzeuge Schalter Überprüfen Sie Diagramm Drei Kabeldose Schließen Sie das Netzkabel an Stromkabel mit Stromkabel Zigarettenanzünderkopf...
Page 30
Diagramm drei: NAME BEZEICHNUNG Richtungsschalter Hoch/Schließen/Runter Druckanzeige Zeigen Sie den Druck Funktionsschalter Aufblasen/Schließen/Anheben Lichtschalter An/Aus Hoch Runter Aufblasen Aufzug Schließen...
BETRIEB □Wagenheber-Funktion: (1) Fahrzeug anhalten, Fahrzeugbremse spannen. (2) Überprüfen Sie den Schalter, ob er sich in der geschlossenen Position befindet, er sollte auf „O“ stehen, wenn nein, tun Sie dies bitte zuerst, und schließen Sie dann den Netzstecker an den Zigarettenanzünder des Autos an. (Hinweis: Wenn die Batterie nicht ausreicht, laden Sie sie bitte zuerst auf (Starten Sie den Automotor) oder ersetzen Sie die Batterie)
Page 32
(6) Beenden Sie alles, sammeln Sie bitte die Kabel und Werkzeuge in der Box. □ Aufblasfunktion: (1) Bereiten Sie das Gerät gut vor, ziehen Sie den Luftschlauch heraus und wählen Sie den geeigneten aufblasbaren Kopf zum Anschließen aus. Schalten Sie dann den Strom ein.
Page 33
FEHLERDIAGNOSE 1. Wagenheber konnte nicht arbeiten a). Prüfen Sie, ob die automatische Stromversorgung eingeschaltet ist. b). Prüfen Sie, ob der Funktionsschalter auf die entsprechende Funktionsposition eingestellt ist. c). Die Kontrolllampe für den Zigarettenanzünderstecker leuchtet oder nicht, wenn nicht, schließen Sie bitte den Stecker wieder an; beim Wiedereinstecken immer noch kein Licht, bitte prüfen ob die innenliegende Sicherung des Zigarettenanzündersteckers zerstört ist.
Page 34
b). Ob die Gasdüse des Luftschlauchs richtig mit der Reifengasdüse verbunden ist. c). Untersuchen Sie den Luftschlauch, ob Luft austritt, weil er im Notfall zerstö rt wurde. 3. Die Druckstange konnte nicht angehoben werden a). Bestätigen Sie, ob der Motor gestartet wird. b).
Page 35
4. Die Druckstange konnte nicht fallen a). Bestätigen Sie, ob der Motor gestartet wird. b). Ob der Funktionsschalter auf die WAGENHEBER- Funktionsposition eingestellt ist, und prüfen Sie auch den Richtungsschalter für „Hoch“/ „Runter“. c). Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, kann dies daran liegen, dass das Öl nicht glatt ist.
Page 36
Elektrischer Schlagschrauber SPEZIFIKATIONEN Spannung: Gleichstrom 12V Maximaler Strom: 12A Nennleistung: 100W Maximales Drehmoment: 340N.M Gewicht: 1.9KG ZUBEHÖR Sicherung 2 Stück Radmutter-Adapter (17-19 mm, 21-23 mm) 3.5 m langes Netzkabel mit 12-V-DC-Zigarettenanzünder- Adapter BETRIEB Parken Sie Ihr Fahrzeug sicher auf ebenem Boden und befolgen Sie dann die Anweisungen Ihres Fahrzeugherstellers, um das Fahrzeug so aufzubocken, dass das zu wechselnde Rad den Boden nicht berührt.
Page 37
Wä hlen Sie die richtige Nuss zur Befestigung am Schaft des Schlüssels (siehe Abbildung 1). Wechseln Sie zum Lösen oder Anziehen in die richtige Richtung (siehe Abbildung 2). Drücken Sie den Schalter nach rechts (◄), um den Betrieb zu starten. Jede Mutter wird gelöst, nachdem das „Klappern“...
Page 38
Abbildung 1 Setzen Sie den Schraubenschlüssel auf die Radmutter und drücken Sie zum Starten auf die Oberseite des Schalters, die Mutter wird in 3 Sekunden gelöst Abbildung 2 VORSICHT Dieser Elektroschrauber kann nur mit 12-V-Bordnetzen von Fahrzeugen verwendet werden.
Page 39
Verwenden Sie den Elektroschrauber nicht länger als 10 Minuten am Stück. Berü hren Sie den Antriebswellenkopf während des Betriebs nicht mit der Hand. Achten Sie beim Anschließen des Schlüssels an die Batterieklemmen eines Fahrzeugs auf die richtige Polarität. Schließen Sie bei negativ geerdeten Fahrzeugen immer die rote Batterieklemme an den Pluspol „+“...
Page 41
CRIC DE VOITURE É LECTRIQUE HBM 12 VOLTS 1.5 TON AVEC É CLAIRAGE LED INCLUANT CLÉ À CHOCS 12 VOLTS DANS UN COFFRET DE RANGEMENT PRATIQUE 11177...
Cric électrique 2 en 1 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ : Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. Le maté riau de la coque est en plastique, facile à casser, veuillez le manipuler avec précaution lors de l'utilisation. Ensuite, si vous le transportez, veuillez utiliser la poignée, PAS soulever la tige de pression.
Page 43
Ne tirez pas le câble d'alimentation avec désinvolture lors de l'utilisation, évitez que le câble ne soit cassé ou court-circuité. Assurez-vous que le parking se trouve d'un côté et fermez le moteur avant de l'utiliser. Pendant le processus d'utilisation de la machine, assurez- vous que l'opérateur reste avec elle tout le temps, au cas où...
Page 44
TRAITS : Avantages : La machine est au design élégant et à la mode et adopte la technologie avancée des machines électriques. Il s'agit d'un faible bruit, d'une vitesse rapide, d'une performance de levage stable, etc. Sécurité : Compte tenu de la sécurité, la machine conç oit spécialement une structure d'alimentation autobloquante et un dispositif de protection contre les surcharges.
SPÉCIFICATION Cric électrique Tension d'entrée CC 12V Puissance nominale 150 W Courant nominal 13 A Fusible 15 A Longueur du câble 3.5 m d'alimentation Max. Chargement du 3.0 T poids de la voiture Article inférieur : 115-310 mm Plage de hauteur de Article commun : 135-360 mm levage Article mis à...
Page 46
PRÉSENTATION DE LA FABRICATION Schéma 1 :...
Page 47
N° DESCRIPTION Commutateurs Vérifiez le diagramme trois Boî te de Récupérer le tuyau d'air rangement Tige de pression Pour le levage Lumière Éclairage pour châssis supérieure Lumière de Pour l'éclairage devant Coussin de Soulevez le coussin de protection protection Ajustez la distance de la tige de Vis de réglage pression et du châssis de l'automobile...
Page 49
Schéma 2 : N° DESCRIPTION Ensemble de tige Vérifiez le schéma un de pression Lumière de Pour l'éclairage devant Soupape de Déverrouiller la tige de pression en sécurité cas d'urgence Si vous déplacez le cric, Gérer maintenez ici Boî te à outils Mettez les petits outils Commutateurs Vérifiez le diagramme trois...
Page 50
Diagramme 3 : N° DESCRIPTION Commutateur de Haut/Fermer/Bas direction Manomètre Afficher la pression Commutateur de Gonfler/fermer/soulever fonction Interrupteur Allumé/Éteint Haut Gonfler Lever Fermer...
OPÉRATION □Fonction cric : (1) Arrêtez la voiture, serrez le frein de la voiture. (2) Vérifiez l'interrupteur s'il est en position fermé e, il devrait être à l'état "O", si non, veuillez le faire d'abord, puis connectez la prise d'alimentation à l'allume-cigare de la voiture.
Page 52
(6) Terminez tout, veuillez récupérer les câbles et les outils dans la boî te. □Gonfler fonction : (1) Préparez bien l'équipement, retirez le tuyau d'air et choisissez la tête gonflable appropriée à connecter, puis allumez l'alimentation. (2) Ajustez le commutateur de fonction sur "Gonfler", puis il commencera à...
Page 53
MAUVAIS DIAGNOSTIC 1. Le cric ne pouvait pas travailler a) Vérifiez si l'alimentation automatique est activée. b) Vérifiez si le commutateur de fonction est réglé sur la position de fonction correspondante. c) La lampe témoin de la prise allume-cigare est allumée ou non, si ce n'est pas le cas, veuillez rebrancher la prise ;...
Page 54
b) Si la buse de gaz du tuyau d'air est correctement connectée à la buse de gaz de pneu. c). Inspectez le tuyau d'air pour voir s'il y a une fuite d'air parce qu'il a été détruit en cas d'urgence. 3.
Page 55
4. La tige de pression ne pouvait pas tomber a) Confirmez si vous démarrez le moteur. b) Si le commutateur de fonction est réglé sur la position de fonction de CRIC, et vérifiez également le commutateur de direction pour "Haut"/"Bas". c) Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, l'huile n'est peut-être pas lisse, veuillez d'abord appuyer sur l'interrupteur "Haut"...
Page 56
Clé à chocs électrique CARACTÉRISTIQUES Tension : 12 V CC Courant max. : 12 A Puissance nominale : 100 W Couple max. : 340 N.M Poids : 1.9 kg ACCESSOIRES Fusible Adaptateurs de douille d'écrou de roue 2 pcs (17-19 mm, 21- 23 mm) Câble d'alimentation de 3.5 m avec adaptateur de prise allume- cigare 12 V CC...
Page 57
Choisissez la bonne douille à fixer à l'arbre de la clé (vérifiez la Figure 1). Basculez dans le bon sens pour desserrer ou serrer (vérifiez la Figure 2). Appuyez sur le commutateur vers la droite (◄) pour commencer à fonctionner. Chaque écrou sera desserré après avoir entendu le son "cliquetis"...
Page 58
Figure 1 Appliquez la clé sur l'écrou de roue et appuyez sur le côté supérieur de l'interrupteur pour démarrer, l'écrou sera desserré en 3 secondes. Figure 2 MISE EN GARDE Cette clé électrique ne peut être utilisée qu'avec des systèmes d'alimentation de véhicule 12 V.
Page 59
N'utilisez pas la clé électrique en continu pendant plus de 10 minutes à la fois. Ne touchez pas la tête de l'arbre d'entraî nement avec votre main pendant le fonctionnement. Veillez à utiliser la polarité correcte lors de la connexion de la clé...
Page 60
LISTE DE COLISAGE N° Quantité Cric électrique 2 en 1 1 Pce Clé à chocs électrique 1 Pce Boî te à outils en plastique 1 Pce Câble d'alimentation 12 V CC 1 Pce Marteau de sécurité 1 Pce Adaptateurs de prise 2 Pcs Câble de connexion de la pince à...
Page 61
HBM ELECTRISCHE 12 VOLT 1.5 TON AUTOKRIK MET LED VERLICHTING INCLUSIEF SLAGMOERSLEUTEL 12 VOLT IN HANDIGE OPBERGKOFFER 11177...
2-in-1 Electric Jack SAFETY WARNINGS: Please read this manual carefully before using. The material of the cover is plastic, which is easy to break, please handle it with care when using. Then if carrying it, please with the handle, NOT lifting the pressure rod.
Page 63
never operate it aslant. Do not pull the power cable casually when using, avoid the cable broken or short circuit. Make sure the car park in one side and close the engine before using. In the process of using the machine, ensure the operator stay with it all time, in case the operator have to leave for a short while, please shut off the machine first.
Page 64
FEATURES: Advantages: The machine is with the fashionable and beautiful design, and adopts the advanced electric machinery technology. It is low noise, quick speeding, stable lifting perfomance and so on. Safety: Considering the safety, the machine designs self-locking power structure and overloading protection device specially.
SPECIFICATION Electric Jack Input Voltage DC 12V Rated Power 150W Rated Current Fuse Length of Power 3.5m Cable Max.Loading Car 3.0T Weight Lower Item:115—310mm Lifting Height Range Common Item:135-360mm Update Item:155-450mm Working Temperature -25-50℃ Inflator Pump Input Voltage DC 12V Inflating Speed 35L/min Max .Current...
Page 67
NAME DESCRIPTION Switches Check Diagram Three Storage Box Collect the air hose Pressure Rod For lifting Top Light Illumination for Chassis Front Light For illumination Protective Pad Lift the protective pad Adjust the distance of the Adjusting pressure rod and automobile Screw chassis...
Page 69
Diagram Two: NAME DESCRIPTION Pressure Rod Check Diagram One Front Light For illumination Unlock the pressure rod in Safety Valve emergency Handle If moving the jack, hold here Tool Box Put the small tools Switches Check Diagram Three Cable Socket Connect the power cable Power cable with car cigar Power Cable...
Page 70
Diagram Three: NAME DESCRIPTION Direction Up/Close/Down Switch Pressure Show the pressure Gauge Function Inflate/Close/Lift Switch Light Switch On/off Down Inflate Lift Close...
OPERATION □ Jack Function: (1)Stop the car, tension the car brake. (2)Check the switch whether it is to the close position, it should be to “O” state, if no, please do it so first, then connect the power plug into the car cigarette lighter.(Note: if the battery is not enough, please charge it first(start the car engine) or replace the battery)
Page 72
constant speed. (6)Finish all, please collect the cables and tools in the box. □ Inflation Function: (1)Prepare for the equipment well, pull out the air hose and choose the suitable inflatable head to connect, then turn on the power. (2)Adjust the function switch to “Inflation”, then it would start to inflate, please check the change of the pressure gauge.
FAULT DIAGNOSIS 1. Jack couldn’t work a).Check whether turning on the auto power. b).Inspect whether the function switch is adjusted to the relevant function position. c).The pilot lamp for the cigarette lighter plug is lighted or not, if not, please re-connect the plug; if re-connecting it, still no lighting, please check whether the inside fuse of the cigarette lighter plug is destroyed.
Page 74
b). Whether the gas nozzle of air hose is rightly connected with tyre gas nozzle. c). Inspect the air hose whether leaking air because of being destroyed in emergency. 3. The pressure rod couldn’t be risen a). Confirm whether starting the motor. b).Whether the function switch is adjusted to the JACK function position, and also check the direction switch for “Up”/ “Down”.
Page 75
4. The pressure rod couldn’t be fallen a). Confirm whether starting the motor. b).Whether the function switch is adjusted to the JACK function position, and also check the direction switch for “Up”/ “Down”. c).Not using for long time maybe cause the oil is not smooth, please first press “Up”...
Electric Impact Wrench SPECIFICATIONS Voltage: DC 12V Max Current: 12A Rated Power: 100W Max Torque: 340N.M Weight: 1.9KG ACCESSORIES Fuse 2pcs wheel nut socket adapters (17-19mm,21-23mm) 3.5m power cable with 12V DC cigarette lighter socket adapter OPERATION Park your vehicle safely on level ground ,then follow your vehicle manufacturer’s instructions to jack up the vehicle so that the wheel you want to change is clear of the ground.
Page 77
cigarette lighter socket, or connect directly to your car battery 12V using only the supplied adapter cable. Choose the proper socket to attach to the wrench’s shaft (check Figure1). Switch to the correct direction for loosening or tightening (check Figure2). Press the switch to the right side (◄) to start operating.
Page 78
Figure 1 Apply the wrench to wheel nut and press the upper side of the switch to start ,the nut will be loosened in 3 seconds Figure 2 CAUTION This electric wrench is only useable with 12V vehicle...
Page 79
power systems. Do not use the electric wrench continuously for more than 10 minutes at a time. Do not touch the drive shaft head with your hand during operation. Take care to use the correct polarity when connecting the wrench to a vehicle’s battery terminals.
only designed to loosen and tighten the wheel nuts of a vehicle. Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance PACKING LIST Name Quantity 2 in 1 Electric jack Electric Impact Wrench Plastic Tool Box 12V DC Power Cable Safety Hammer Socket Adapters...
Page 81
HBM Електрически 12 волтов 3 тона крик за кола с LED осветление, включително ударен ключ 12 волта в удобна Beschreibung und Art der Maschine: кутия за съхранение (11177) Description and nature of the Machine: Description et nature de la machine : Модел...
Page 82
УСЛОВИЯ ЗА ГАРАНЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ И РЕМОНТ Важно! Всички електрически инструменти (мотофрези, резачки, помпи и други) на всеки 30 минути работен процес, трябва да се изключат за 10-15 минути за да починат. В противен случай може да възникне повреда, която няма да бъде покрита гаранционно. 1.
Need help?
Do you have a question about the 11177 and is the answer not in the manual?
Questions and answers