Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wideo niania dla niemowląt
MiMi
29/05/2024
Dětská video chůvička
Detská video opatrovateľka
Video Baby Monitor
Bébi videó monitor
Video-Babyphone
• NÁVOD K OBSLUZE
• NÁVOD NA OBSLUHU
• USER MANUAL
• HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
• BEDIENUNGSANLEITUNG
CZ
5-14
SK
15-24
EN
25-33
HU
34-43
PL
44-53
DE
54-63
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for eta MiMi 5306
Summary of Contents for eta MiMi 5306
- Page 1 • NÁVOD K OBSLUZE 5-14 Dětská video chůvička • NÁVOD NA OBSLUHU 15-24 Detská video opatrovateľka • USER MANUAL 25-33 Video Baby Monitor • HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 34-43 Bébi videó monitor • INSTRUKCJA OBSŁUGI 44-53 Wideo niania dla niemowląt • BEDIENUNGSANLEITUNG 54-63 Video-Babyphone MiMi 29/05/2024...
-
Page 4: Table Of Contents
OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT CZ – DĚTSKÁ VIDEO CHŮVIČKA I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ .......................5 II. POPIS CHŮVIČKY A PŘÍSLUŠENSTVÍ ....................7 III. INSTALACE ..............................8 IV. POUŽITÍ ..............................8 V. ÚDRŽBA ..............................12 VI. SKLADOVÁNÍ ............................13 VII. EKOLOGIE .............................13 VIII. TECHNICKÁ DATA ..........................13 SK –... -
Page 5: Dětská Video Chůvička
CZ – Dětská video chůvička MiMi 5306 NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu s pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. -
Page 6: Používání Spotřebiče
• Držte USB kabel v bezpečné vzdálenosti od dětí, hrozí nebezpečí uškrcení. Omezení odpovědnosti • Upozorňujeme, že použití této chůvičky je na vlastní nebezpečí. Společnost ETA nenese odpovědnost za její provoz ani za způsob, jakým je používána z vaší strany, a tedy nepřijímá... -
Page 7: Popis Chůvičky A Příslušenství
II. POPIS CHŮVIČKY A PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis (obr. 1, 2) A – Rodičovská jednotka B – Dětská otočná jednotka A1 – Tlačítko Zap./Vyp. B1 – Párovací tlačítko A2 – LCD displej B2 – Napájecí zdířka A3 – Zpět / obousměrná komunikace B3 –... -
Page 8: Instalace
III. INSTALACE Nejprve odstraňte veškerý obalový materiál, vyjměte obě jednotky a veškeré příslušenství. Poté z obou jednotek odstraňte všechny případné adhezní fólie, samolepky nebo papír. Chůvičku lze díky své variabilitě používat více způsoby: – volně stojící na odkládací ploše (obr.2A) - chůvičku stačí položit na rovnou a stabilní plochu. - Page 9 Poznámky • Samotný dosah signálu závisí na podmínkách okolí, nejdůležitějším faktorem jsou pevné překážky a jejich složení, tloušťka i třeba jejich sklon. V interiéru bude tedy kvalita přenosu signálu ovlivněna množstvím a druhem překážek (především stěn a nábytku). Jakýkoli velký kovový předmět, jako je lednice, zrcadlo, plnicí skříň, kovové...
-
Page 10: Přehled Funkcí
Poznámka • Můžete také přepsat již obsazené pozice, nebo existující obsazené pozice smazat (odpárovat). Párování Kamera Párování Teplota Ukolébavka Kamera Párování Jazyk ECO mód Časovač Použití více kamer Součástí originálního balení je jedna dětská a jedna rodičovská jednotka. Rodičovská jednotka může přijímat současně signál z až 4 různých dětských jednotek. Postup párování je shodný... - Page 11 Poznámka • Po stisknutí tlačítka okamžik vyčkejte, než začnete mluvit. • Naopak přenos zvuku z dětské jednotky do rodičovské jednotky je automatický bez nutnosti aktivace (pokud není vypnutý přenos zvuku viz bod C)). B) Vizuální indikace úrovně pláče A5 Jedná se o barevnou vizuální indikaci úrovně hlasitosti přenášené z dětské jednotky. C) Hlasitost a jas displeje V režimu sledování...
-
Page 12: Údržba
Poznámka • Reakce na citlivost zvuků závisí částečně také na vzdálenosti dětské jednotky od dítěte. G) Časovač (MENU) Jedná se v podstatě o odpočet zvoleného času, po kterém chůvička spustí zvukovou a vizuální signalizaci (alarm). Je určena především pro připomenutí nutnosti krmení dítěte. Pro zrušení... -
Page 13: Skladování
částí spotřebiče, musí provést odborný servis! Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na opravu! Případné další informace o spotřebiči a servisní síti získáte na infolince +420 545 120 545 nebo na internetové adrese www.eta.cz. Informace k reklamaci a opravě výrobků naleznete na stránkách www.eta.cz/servis-eu. - Page 14 Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení ETA5306 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://eta.cz/declaration-of-conformity Změna technické specifikace a obsahu případného příslušenství dle modelu výrobku vyhrazena výrobcem. Uvedené obrázky jsou pouze ilustrační.
-
Page 15: Detská Video Opatrovateľka
MiMi SK – Detská video opatrovateľka 5306 NÁVOD NA OBSLUHU Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu s dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte. -
Page 16: Používanie Spotrebiča
• Držte USB kábel v bezpečnej vzdialenosti od detí, hrozí nebezpečenstvo uškrtenia. Obmedzenie zodpovednosti • Upozorňujeme, že použitie tejto pestúnky je na vlastné nebezpečenstvo. Spoločnosť ETA nenesie zodpovednosť za jej prevádzku ani za spôsob, akým je z vašej strany používaná, a teda neprijíma žiadnu zodpovednosť... -
Page 17: Popis Pestúnky A Príslušenstva
II. POPIS PESTÚNKY A PRÍSLUŠENSTVA Popis (obr. 1, 2) A – Rodičovská jednotka B – Detská otočná jednotka A1 – Tlačidlo Zap./Vyp. B1 – Párovacie tlačidlo A2 – LCD displej B2 – Napájacia zdierka A3 – Späť/obojsmerná komunikácia B3 – Základňa A4 –... -
Page 18: Inštalácia
III. INŠTALÁCIA Najprv odstráňte všetok obalový materiál, vyberte obe jednotky a kompletné príslušenstvo. Potom z oboch jednotiek odstráňte všetky prípadné adhézne fólie, samolepky alebo papier. Pestúnku je možné vďaka svojej variabilite používať viacerými spôsobmi: – voľne stojaca na odkladacej ploche (obr.2A) - pestúnku stačí položiť na rovnú a stabilnú plochu. - Page 19 Poznámky • Samotný dosah signálu závisí na podmienkach okolia, najdôležitejším faktorom sú pevné prekážky a ich zloženie, hrúbka ako aj napr. ich sklon. V interiéri bude teda kvalita prenosu signálu ovplyvnená množstvom a druhom prekážok (predovšetkým stien a nábytku). Akýkoľvek veľký kovový predmet, ako je chladnička, zrkadlo, skriňa, kovové...
-
Page 20: Prehľad Funkcií
Poznámka • Môžete tiež prepísať už obsadené pozície, alebo existujúce obsadené pozície zmazať (odpárovať). Párovanie Kamera Párovanie Teplota Uspávanka Kamera Párovanie ECO mód Časovač Jazyk Použitie viacerých kamier Súčasťou originálneho balenia je jedna detská a jedna rodičovská jednotka. Rodičovská jednotka môže prijímať súčasne signál z až 4 rôznych detských jednotiek. Postup párovania je zhodný... - Page 21 B) Vizuálna indikácia úrovne plaču A5 Jedná sa o farebnú vizuálnu indikáciu úrovne hlasitosti prenášanej z detskej jednotky. C) Hlasitosť a jas displeja V režime sledovania obrazu stlačením tlačidla A9 aktivujete na nejakú dobu možnosť zmeny hlasitosti snímaných zvukov z okolia detskej jednotky a jasu displeja.
-
Page 22: Údržba
špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na opravu! Prípadné ďalšie informácie o spotrebiči a servisnej sieti získate na infolinke +420 545 120 545 alebo na internetovej adrese www.eta. sk. Informácie k reklamácii a oprave výrobkov nájdete na stránkach www.eta.cz/servis-eu. -
Page 23: Skladovanie
ZOOM Ohnisková vzdialenosť 3,6 mm Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia ETA5306 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://eta.cz/declaration-of-conformity Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstva podľa modelu výrobku je vyhradená... - Page 24 UPOZORNENIA A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTREBIČI, OBALOCH ALEBO V NÁVODE: HOUSEHOLD USE ONLY. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS. Len na použitie v domácnosti. Neponárať do vody alebo iných tekutín. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.
-
Page 25: Video Baby Monitor
EN – Video Baby Monitor MiMi 5306 USER‘S MANUAL Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the receipt and, if possible, the box with the internal packing. I. -
Page 26: Description Of The Baby Monitor And Accessories
Limitation of liability • Please note that use of this baby monitor is at your own risk. ETA is not responsible for its operation or the manner in which it is used by you, and therefore accepts no liability for any damages arising from your use of this device. -
Page 27: Description Of The Main Menu
A12 – Pull-out antenna B7 – External rotary head A13 – Pull-out stand B8 – Light sensor A14 – Speaker B9 – Camera lens A15 – Reset B10 – IR diodes for night vision B11 – Microphone B – Baby swivel unit B12 –... -
Page 28: Use
– fixed (Fig. 2C) - using the included fasteners (D + E), the baby monitor can be attached to a wall or ceiling, for example, to take advantage of the baby monitor's improved field of view. Attention • For best field of view, install it on a perpendicular wall, do not install it on the ceiling (the image would be inverted). -
Page 29: Start-Up And Basic Operation
START-UP AND BASIC OPERATION For both baby monitor units, the following procedure applies in principle - connect the C cable to the adapter and connect it to the power supply. Then connect the end of cable C to socket A8/B2. Remarks •... -
Page 30: Overview Of Functions
Connected cameras can be switched on the parent unit by briefly pressing the A4 button. This selects a specific camera, symbolized by a number next to the camera icon, or switching in a loop. Note • Replacement baby unit B can be purchased under the designation ETA530600020. Charging the parent unit The parent unit includes a built-in battery for more convenient use and mobility. - Page 31 E) Temperature (MENU) The units °C / °F can be set in the <Temperature> menu. Temperature Settings Furthermore, a warning can be set if the temperature exceeds the set limits. By activating the warning using the icon the right, the minimum permissible temperature (green icon) and the maximum permissible temperature (red icon) can be set.
-
Page 32: Maintenance
The information regarding warranty and product repairs you can find on the website www.eta.cz/servis-eu. VI. STORAGE Store the properly cleaned appliance including all accessories and attachments at a dry, dustless and safe place, out of reach of children and incapacitated persons. -
Page 33: Technical Data
ZOOM Focal length 3,6 mm Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type ETA5306 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://eta.cz/declaration-of-conformity The manufacturer reserves the right to change the technical specifications and accessories for the respective models. -
Page 34: Bébi Videó Monitor
HU – Bébi videó monitor MiMi 5306 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és lehetőség szerint a pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg. I. -
Page 35: A Készülék Használata
A felelősség korlátozása • Kérjük, vegye figyelembe, hogy a bébi monitort saját felelősségére használja. Az ETA társasság nem vállal felelősséget annak működéséért, vagy Ön általi használatáért, ezért nem vállal felelősséget a készülék Ön általi használatából eredő károkért. -
Page 36: Bébi Monitor És Tartozékok Leírása
II. BÉBI MONITOR ÉS TARTOZÉKOK LEÍRÁSA Leírás (1, 2 ábra) A – Szülői egység B – Forgatható gyerek egység A1 – Be/Kikapcsoló B1 – Párosítás gomb A2 – LCD kijelző B2 – Töltő aljzat A3 – Vissza / kétirányú kommunikáció B3 –... -
Page 37: Telepítés
III. TELEPÍTÉS Először távolítson el minden csomagolóanyagot, vegye ki mindkét egységet és minden tartozékot. Ezután távolítson el minden ragasztófóliát, matricát, vagy papírt mindkét egységről. A Bébi monitort lehet több módon is használni: – Szabadon álló szabad felületen (2A ábra) – helyezze a bébi monitort egyenes felületre –... - Page 38 Megjegyzések • A jel hatótávolsága a környező körülményektől függ, a legfontosabb tényezők a szilárd akadályok és azok összetétele, vastagsága, sőt lejtése is. A belső térben tehát a jelátvitel minőségét az akadályok mennyisége és típusa (főleg falak és bútorok) befolyásolja. Bármilyen nagy fémtárgy, például hűtőszekrény, tükör, töltőszekrény, fémajtók, vasbeton stb.
-
Page 39: Funkciók Áttekintése
Megjegyzés • A már foglalt pozíciókat át lehet írni, vagy akár törölni is lehet (megszüntetni a párosítást). Párosítás Kamera Párosítás Hőmérséklet Altató Kamera Párosítás Környezetbarát mód Időzítő Nyelv Több kamera használata A csomagolásban egy szülői és egy gyerek egység található. A szülői egység egyszerre akár 4 gyerek egységből származó... - Page 40 Megjegyzés • A gomb megnyomása után várjon egy rövid ideig mielőtt elkezd beszélni. • A gyerek egységből való hangátvitel automatikusan történik, nem szükséges az aktiválás (ha a hangátvitel nincs kikapcsolva, lássa C. pontot). B) Sírás szint vizuális indikációja A5 Gyerek egységből származó hangerő vizuális, színes indikációja. C) Kijelző...
-
Page 41: Karbantartás
A károsodás kockázatának minimalizálása érdekében karbantartás közben ne mozgassa erővel a gyerek egység mozgófejét. Azoknak az alkatrészeknek a cseréjét, amelyeknél a készülék elektromos részeibe történő beavatkozás szükséges, csak szakszerviz végezheti! A garanciával és a termékjavítással kapcsolatos információkat a www.eta.cz/servis-eu weboldalon találja. HU - 41... -
Page 42: Tárolás
330°, függőlegesen -30° - 90° Látószög (FOV) 37,5° ZOOM Fókusztávolság 3,6 mm Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a ETA5306 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://eta.cz/declaration-of-conformity HU - 42... - Page 43 A technikai specifikációk és modell szerinti esetleges tartozékok változtatásának jogát a gyártó fenntartja! Illusztratív képek. HOUSEHOLD USE ONLY. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS. Kizárólag háztartási használatra alkalmas. Ne merítse vízbe vagy más folyadékba. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.
-
Page 44: Wideo Niania Dla Niemowląt
PL – Wideo niania dla niemowląt MiMi 5306 INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowania. I. -
Page 45: Używanie Urządzenia
Ograniczenie odpowiedzialności • Należy pamiętać, że użytkownik korzysta z elektronicznej niani na własne ryzyko. ETA nie ponosi odpowiedzialności za jego działanie lub sposób, w jaki jest używany przez użytkownika, a zatem nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z korzystania z tego urządzenia. -
Page 46: Opis Niani Elektronicznej I Akcesoriów
• Firma ETA w żaden sposób nie odpowiada za jakiekolwiek szkody losowe, pośrednie lub następcze, ani za straty danych lub straty spowodowane przeciekiem informacji podczas komunikacji z pomocą technologii bezprzewodowych. II. OPIS NIANI ELEKTRONICZNEJ I AKCESORIÓW Opis (rys. 1, 2) A –... -
Page 47: Instalacja
III. INSTALACJA Najpierw usuń wszystkie materiały opakowaniowe, wyjmij obie jednostki i wszystkie akcesoria. Następnie usuń wszelkie folie samoprzylepne, naklejki lub papier z obu jednostek. Dzięki swojej zmienności niania może być używana na kilka sposobów: – wolnostojąca na powierzchni do przechowywania (rys. 2A) - wystarczy umieścić elektroniczną... - Page 48 Uwagi • Rzeczywisty zasięg sygnału zależy od warunków otoczenia, przy czym najważniejszym czynnikiem są przeszkody stałe oraz ich skład, grubość, a nawet nachylenie. W pomieszczeniach na jakość transmisji sygnału będzie miała wpływ ilość i rodzaj przeszkód (zwłaszcza ścian i mebli). Każdy duży metalowy przedmiot, taki jak lodówka, lustro, szafka, metalowe drzwi, zbrojony beton itp.
-
Page 49: Przegląd Funkcji
Uwaga • Można również nadpisywać już zajęte pozycje lub usuwać (rozłączać) istniejące zajęte pozycje.. Parowanie Kamera Parowanie Kamera Temperatura Kołysanka Parowanie Tryb ECO Timer Język Korzystanie z wielu kamer W oryginalnym opakowaniu znajduje się jedna jednostka dziecięca i jedna jednostka rodzicielska. - Page 50 Uwaga • Po naciśnięciu przycisku należy odczekać chwilę przed rozpoczęciem rozmowy. • Z drugiej strony, przesyłanie dźwięku z jednostki dziecięcej do jednostki rodzicielskiej odbywa się automatycznie, bez potrzeby aktywacji (chyba że przesyłanie dźwięku jest wyłączone, patrz punkt C). B) Wizualne wskazanie poziomu płaczu A5 Jest to kolorowe wizualne wskazanie poziomu głośności przesyłanego z jednostki dziecięcej.
- Page 51 F) Tryb ECO (MENU) Istotą trybu ECO jest to, że wyświetlacz jednostki rodzicielskiej i transmisja dźwięków z jednostki dziecięcej są wyłączane po pewnym czasie. Są one aktywowane ponownie tylko wtedy, gdy jednostka dziecka wykryje wybrany poziom dźwięku (płacz). W menu dostępne są...
-
Page 52: Konserwacja
Nie przestrzeganie wskazówek producenta powoduje utratę prawa do napraw! Informacje dotyczące reklamacji i napraw produktów można znaleźć na stronie www.eta.cz/servis-eu. VI. PRZECHOWYWANIE Urządzenie wraz ze wszystkimi akcesoriami należy przechowywać odpowiednio oczyszczone w suchym, wolnym od kurzu i bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci i osób nieodpowiedzialnych. -
Page 53: Dane Techniczne
ZOOM Odległość ogniskowa 3,6 mm Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu ETA5306 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://eta.cz/declaration-of-conformity Zmiana specyfikacji technicznych i akcesoriów w zależności od modelu produktu jest zastrzeżona przez producenta. -
Page 54: Video-Babyphone
DE – Video-Babyphone MiMi 5306 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung und dem inneren Inhalt der Verpackung gut auf. -
Page 55: Verwendung Des Gerätes
• Verwenden Sie keine USB-Anschlüsse an anderen Geräten (z. B. Computer, Laptop, Tablet, Mobiltelefon usw.), um das Gerät mit Strom zu versorgen. Diese Geräte sind möglicherweise nicht für den Stromverbrauch des Geräts ausgelegt und könnten beschädigt werden. • Tauchen Sie das Netzteil und das Gerät niemals (auch nicht teilweise) in Wasser und schützen Sie diese vor Feuchtigkeit! Stellen Sie das Gerät nicht so hin, dass Wasser oder andere Flüssigkeiten darauf tropfen oder spritzen können. -
Page 56: Beschreibung Des Babyphones Und Des Zubehörs
• Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieses Babyphones auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. ETA ist nicht verantwortlich für den Betrieb oder die Art und Weise, wie es von Ihnen verwendet wird, und übernimmt daher keine Haftung für Schäden, die durch Ihre Verwendung dieses Geräts entstehen. -
Page 57: Beschreibung Des Hauptmenüs
BESCHREIBUNG DES HAUPTMENÜS Alarmeinstellung bei Kamer Überschreiten der Grenztemperaturen Wiegenlieder auf der Steuerung von Babyeinheit abspielen Babyeinheiten Temperatur Schlaflied Kamera Möglichkeit, die Empfindlichkeit Änderung der der Geräuscherkennung bei Sprache ausgeschaltetem Display einzustellen Stellen Sie einen Sprache ECO-Modus Timer Countdown-Timer für Stillerinnerungen ein III. -
Page 58: Verwenden
IV. VERWENDEN Das Babyphone funktioniert nach dem Prinzip des Sendens und Empfangens von Daten auf einer eigenen Frequenz und ist so konzipiert, dass sein Signal die überwiegende Mehrheit aller gängigen Innenräume von Einfamilienhäusern und Wohnungen abdecken kann. Damit beide Einheiten zusammenarbeiten können, ist es notwendig, eine Funkverbindung zwischen ihnen aufrechtzuerhalten. - Page 59 Bewegung im MENÜ der Elterneinheit Mit den Richtungstasten A6 können Sie im Menü navigieren. Bestätigen Sie den gewünschten Punkt mit der Taste A7 (OK) oder brechen Sie mit der Taste A3 ab (oder gehen Sie einen Schritt zurück). PAARUNG VON ELTERN- UND BABYEINHEITEN Um eine Babyeinheit zu koppeln oder eine weitere Babyeinheit hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor: –...
- Page 60 – Vor der ersten Nutzung sowie nach längerer Nichtbenutzung sollte das Gerät voll geladen werden. – Die Standard-Ladezeit beträgt ca. 10 Stunden, und ein vollständig aufgeladener neuer Akku kann bis zu 20 Stunden lang betrieben werden. Die Betriebszeit ist abhängig von der Nutzung der Einheiten und dem Alter der Batterie.
- Page 61 Bemerkungen • Die gemessene Temperatur der Babyeinheit ist nur ein Hinweis und kann eine gewisse Abweichung in der Messgenauigkeit aufweisen. • Die Funktion deckt Situationen ab, in denen unerwünschte Temperaturänderungen auftreten können, die sich negativ auf Personen in der Nähe des Kindergeräts auswirken könnten.
-
Page 62: Wartung
Wartungsarbeiten mit umfangreicheren Charakter bzw. Arbeiten, die einen Eingriff in das Geräteinnere erfordern, muss ein Fachservice ausführen! Informationen zu Produktreklamationen und Reparaturen finden Sie unter www.eta.cz/servis-eu. VI. LAGERUNG Lagern Sie das Gerät einschließlich sämtlichen Zubehörs ordentlich gereinigt an einem trockenen, staubfreien und sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen. -
Page 63: Technische Daten
ZOOM Brennweite 3,6 mm Hiermit erklärt die ETA a.s., dass der Typ des Radiogerätes ETA5306 im Einklang mit der Richtlinie 2014/53/EU ist. Komplette Fassung der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://eta.cz/declaration-of-conformity Die Änderung der technischen Spezifikation und des Inhalts des eventuellen Zubehörs nach Modell des Erzeugnisses durch den Hersteller vorbehalten. - Page 64 © DATE 29/05/2024 e.č. 28/2024...
Need help?
Do you have a question about the MiMi 5306 and is the answer not in the manual?
Questions and answers