Clicker CLK1C Quick Start Manual page 4

Si vous n'aviez pas de télécommande et que vous paramétrez un code de 9 chiffres au
hasard avec un bouton programmable jaune, blanc ou gris, appuyez sur ce bouton et
relâchez-le. Saisissez votre numéro personnel d'identification à 4 chiffres et tenez
AVERTISSEMENT
appuyé tout autre chiffre, la porte doit fonctionner. La programmation est terminée.
3 BOUTON « LEARN » VERT
4 BOUTON « LEARN » ORANGE
SYSTÈMES POSSÉDANT UN BOUTON « LEARN »
AVERTISSEMENT
INTELLIGENT
Déterminer l'emplacement du bouton « learn » intelligent du système. Il se trouve soit
sur le panneau arrière ou de côté du moteur (à proximité du petit fil gris de l'antenne).
La télécommande à main originale ne possède pas de commutateurs à code.
Choisir un numéro d'identification personnel (NIP) de 4 chiffres. Il est permis d'utiliser
toute combinaison de chiffres de 0 à 9.
Inscrire le NIP ici :
Avant d'effectuer la programmation initiale, appuyez
✱
simultanément sur et # jusqu'à ce que le pavé numérique arrête
de clignoter. Cela efface la programmation antérieure et réinitialise la télécommande aux
paramètres d'origine. Quand vous souhaitez programmer plus d'une porte, n'effacez
pas « keyless » après avoir programmé avec succès la première porte.
Étape 1 Porte 1, saisissez 1 2 3 4 et la touche
ou porte 2, saisissez 5 6 7 8 et la touche
Étape 2 Entrer le NIP et la touche
Étape 3 Entrer le NIP et la touche #.
Étape 4 BOUTON « LEARN » VERT Entrer le chiffre 3 et la touche #.
ou BOUTON « LEARN » ORANGE/ROUGE Entrer le chiffre 4 et la touche #.
Attendre 10 secondes.
Étape 5 Enfoncer et relâcher le bouton « learn » intelligent sur le moteur (le
témoin lumineux à côté du bouton « learn » intelligent devrait s'allumer).
Étape 6 Entrer le NIP au clavier.
Étape 7 Enfoncer et RETENIR n'importe quel chiffre additionnel sur le clavier
jusqu'à ce que le témoin lumineux à côté du bouton « learn »
intelligent clignote.
Remarque : Ne pas utiliser les touches
La programmation est terminée. Attendre 10 secondes.
Une fois programmé, le pavé numérique reste actif pendant 15 secondes. Pendant cette
période vous pouvez arrêter, inverser ou réactiver la porte en appuyant sur n'importe
quel chiffre sur le pavé numérique.
Pour en faire l'essai, entrer le NIP suivi de n'importe quel chiffre additionnel.
Remarque : Ne pas utiliser les touches
5 LINEAR ET MOORE-O-MATIC
Déterminer les positions des commutateurs à codes du système à l'aide d'une
télécommande à main originale ou du récepteur du moteur. Si le commutateur se trouve
à la position « on » ou « up », placer le chiffre 1 dans la case correspondante du
TABLEAU ci-dessous. S'il se trouve à la position « off » ou « down », y placer le chiffre 2.
SÉQUENCE DES COMMUTATEURS À CODES
ON/UP
OFF/DOWN
Choisir un numéro d'identification personnel (NIP) de 4 chiffres. Il est permis d'utiliser
toute combinaison de chiffres de 0 à 9.
Inscrire le NIP ici :
Avant d'effectuer la programmation initiale, appuyez
✱
simultanément sur et # jusqu'à ce que le pavé numérique arrête de
clignoter. Cela efface la programmation antérieure et réinitialise la télécommande aux
paramètres d'origine. Quand vous souhaitez programmer plus d'une porte, n'effacez pas
« keyless » après avoir programmé avec succès la première porte.
Étape 1 Porte 1, saisissez 1 2 3 4 et la touche
ou porte 2, saisissez 5 6 7 8 et la touche
Étape 2 Entrer le NIP et la touche
Étape 3 Entrer le NIP et la touche #.
Étape 4 Entrer le chiffre 5 et la touche #.
Étape 5 Entrer le code selon l'ordre indiqué au TABLEAU ci-dessus et la touche #.
La programmation est terminée.
Pour en faire l'essai, entrer le NIP suivi de n'importe quel chiffre additionnel.
Remarque : Ne pas utiliser les touches
Si la programmation échoue :
• Effacer et recommencer.
• Vérifier la correspondance entre le code du tableau ci-dessus et la position des
commutateurs.
• Inverser le code du tableau ci-dessus (changer le 1 pour 2 et le 2 pour 1).
Chamberlain, LiftMaster et Moore-O-Matic sont des marques de commerce du Chamberlain Group. Genie est une marque de commerce de la Overhead Door Corporation. Home Builder est une
marque de commerce de Home Hardware. Linear est une marque de commerce de la Linear Corporation. Sears est une marque de commerce de Sears & Roebuck. Stanley est une marque de
114A2566D
PROGRAMMATION
✱
.
✱
.
✱
.
✱
ou # comme 5 e chiffre.
✱
ou # comme 5 e chiffre.
1 2 3 4 5 6 7 8
PROGRAMMATION
✱
.
✱
.
✱
.
✱
ou # comme 5 e chiffre.
SOUTIEN TECHNIQUE : 1 800 442-1255
(LUNDI AU VENDREDI DE 6 h à 19 h HNC; SAMEDI DE 8 h à 18 h)
commerce de The Stanley Works.
6 GENIE (SYSTÈMES DE COMMUTATEURS À 9 CODES)
7 GENIE (SYSTÈMES DE COMMUTATEURS À 12 CODES)
Déterminer les positions des commutateurs à codes du système à l'aide d'une
télécommande à main originale ou du récepteur du moteur. Si le commutateur se trouve à
la position « on » ou « up », placer le chiffre 1 dans la case correspondante du TABLEAU
ci-dessous. S'il se trouve à la position « off » ou « down », y placer le chiffre 2.
SÉQUENCE DES
COMMUTATEURS À CODES
ON/UP
OFF/DOWN
Choisir un numéro d'identification personnel (NIP) de 4 chiffres. Il est permis d'utiliser
toute combinaison de chiffres de 0 à 9.
Inscrire le NIP ici :
Avant d'effectuer la programmation initiale, appuyez
simultanément sur
de clignoter. Cela efface la programmation antérieure et réinitialise la télécommande aux
paramètres d'origine. Quand vous souhaitez programmer plus d'une porte, n'effacez pas «
keyless » après avoir programmé avec succès la première porte.
Étape 1 Porte 1, saisissez 1 2 3 4 et la touche
ou porte 2, saisissez 5 6 7 8 et la touche
Étape 2 Entrer le NIP et la touche
Étape 3 Entrer le NIP et la touche #.
Étape 4 GENIE (systèmes de commutateurs à 9 codes) -
Entrer le chiffre 6 et la touche #.
ou GENIE (systèmes de commutateurs à 12 codes) -
Entrer le chiffre 7 et la touche #.
Étape 5 Entrer le code selon l'ordre indiqué au TABLEAU ci-dessus et la touche #.
La programmation est terminée.
Pour en faire l'essai, entrer le NIP suivi de n'importe quel chiffre additionnel.
Remarque : Ne pas utiliser les touches
Si la programmation échoue :
• Effacer et recommencer.
• Vérifier la correspondance entre le code du tableau ci-dessus et la position
des commutateurs.
• Inverser le code du tableau ci-dessus (changer le 1 pour 2 et le 2 pour 1).
8 STANLEY
Déterminer la position des commutateurs à codes du système à l'aide d'une
télécommande à main originale ou du récepteur du moteur. Si le commutateur se
trouve à la position « on » ou « up », placer le chiffre 1 dans la case correspondante du
TABLEAU ci-dessous. S'il se trouve à la position « off » ou « down », y placer le chiffre 2.
SÉQUENCE DES COMMUTATEURS À CODES
ON/UP
OFF/DOWN
Choisir un numéro d'identification personnel (NIP) de 4 chiffres. Il est permis d'utiliser
toute combinaison de chiffres de 0 à 9.
Inscrire le NIP ici :
Avant d'effectuer la programmation initiale, appuyez
simultanément sur
arrête de clignoter. Cela efface la programmation antérieure et réinitialise la
télécommande aux paramètres d'origine. Quand vous souhaitez programmer plus d'une
porte, n'effacez pas « keyless » après avoir programmé avec succès la première porte.
Porte 1, saisissez 1 2 3 4 et la touche
Étape 1
ou porte 2, saisissez 5 6 7 8 et la touche
Étape 2 Entrer le NIP et la touche
Étape 3 Entrer le NIP et la touche #.
Étape 4 Entrer le chiffre 8 et la touche #.
Étape 5 Entrer le code
La programmation est terminée.
Pour en faire l'essai, entrer le NIP suivi de n'importe quel chiffre additionnel.
Remarque : Ne pas utiliser les touches
Si la programmation échoue :
• Effacer et recommencer.
• Vérifier la correspondance entre le code du tableau ci-dessus et la position des
commutateurs.
• Inverser le code du tableau ci-dessus (changer le 1 pour 2 et le 2 pour 1)
©2006, Clicker Corporation
Tous droits réservés
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
✱
et # jusqu'à ce que le pavé numérique arrête
✱
.
✱
✱
.
✱
ou # comme 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
✱
et # jusqu'à ce que le pavé numérique
✱
.
✱
✱
.
selon l'ordre indiqué au TABLEAU
✱
ou # comme 5 e chiffre.
PROGRAMMATION
.
e chiffre.
PROGRAMMATION
.
ci-dessus et la touche #.