Page 2
Ø 1.75 in (44 mm) 1.27 mm 2.30 mm ≤ 1.75 in (44 mm) Ø 2.25 in (57 mm) 1.27 mm...
Page 3
Conexión opcional a la salida de encendido remoto de una unidad fuente (+12 V). Si se utiliza, el botón de encendido del MBT-CRXv3 no estará operativo. Optionaler Anschluss an den +12V-Turn-On-Ausgang (Fern-Einschaltung) einer Quelle. Bei Verwendung wird die Ein-/Austaste der MBT-CRXv3 nicht mehr funktionieren.
Page 4
FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must not accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
MBT-CRXv3 manually. Pairing Your Device 1. Ensure your streaming device has Bluetooth® enabled and that the MBT-CRXv3 is on. The center JL Audio button will flash to indicate pairing mode is active. 2. Select “JLA MBT-CRX” from your device’s Bluetooth®...
General Controls • Short press to turn ON/OFF – • Short press to adjust master volume or zone offset levels (see below) • Short press to select outputs for adjustment: White LED = Master Volume Blue LED = Zone 1 + Subwoofer (offset level) Red LED = Zone 2 (offset level) Green LED = Subwoofer (offset level) (returns to White LED after 7 seconds)
Se pueden emparejar varios dispositivos a la MBT-CRXv3, pero solo se puede conectar un dispositivo de transmisión a la vez. El MBT-CRXv3 recordará el último dispositivo al que se conectó y volverá a conectarse automáticamente a ese dispositivo. Si ese dispositivo no está activo, se pueden conectar manualmente otros dispositivos que ya se hayan emparejado, o se pueden emparejar nuevos dispositivos.
Controles generales • Presionar brevemente para encender o apagar la unidad • Presionar brevemente para ajustar el volumen – maestro o los niveles de desplazamiento de zona (véase más abajo) • Presionar brevemente para seleccionar las salidas que quiera ajustar: LED blanco = Volumen maestro LED azul = Zona 1 + Subwoofer (nivel de desplazamiento)
Page 9
Sie ggf. Tüllen und Kabelband, um Schutz vor scharfen Kanten zu bieten. Hinweise zur Kopplung Bis zu 8 Geräte können mit dem MBT-CRXv3 gekoppelt werden, aber nur ein Streaming-Gerät kann sich gleichzeitig verbinden. Die MBT-CRXv3 wird das zuletzt verbundene Gerät wiedererkennen und automatisch eine Verbindung aufbauen.
Allgemeine Bedienelemente • Zum Ein-/Ausschalten kurz drücken • Kurz drücken, um die Hauptlautstärke – einzustellen oder die Offset-Level der Zonen zu konfigurieren (siehe unten) • Kurz drücken, um die einzustellenden Ausgänge zu wählen: LED leuchtet weiß = Hauptlautstärke LED leuchtet blau = Zone 1 + Subwoofer (Offset-Level) LED leuchtet rot = Zone 2 (Offset-Level) LED leuchtet grün = Subwoofer (Offset-Level)
Page 11
Quando un dispositivo di riproduzione in streaming collegato si trova al di fuori del raggio per più di un minuto, il MBT-CRXv3 scollegherà automaticamente il dispositivo di riproduzione in streaming e tornerà alla Modalità Abbinamento (il tasto JL Audio lampeggia).
Comandi generali • Premere brevemente per accendere/spegnere – • Premere brevemente per regolare il volume principale o i livelli offset delle zone (vedi sotto) • Premere brevemente per selezionare le uscite da regolare: LED bianco = Volume principale LED azzurro = Zona 1 + Subwoofer (livello offset) LED rosso = Zona 2 (livello offset) LED verde = Subwoofer (livello offset)
Page 13
Considérations relatives à l’appairage Il est possible d’appairer plusieurs appareils au MBT-CRXv3, mais un seul appareil de streaming à la fois. Le MBT-CRXv3 mémorisera le dernier appareil auquel il a été connecté et s’y reconnectera automatiquement. Si cet appareil de streaming n’est pas actif, il est possible de connecter manuellement...
Commandes générales • Appuyer brièvement pour allumer/ éteindre l’appareil • Appuyer brièvement pour régler le volume – principal ou la contrebalance des zones (voir ci-dessous) • Appuyer brièvement pour sélectionner les sorties à régler : Voyant blanc = Volume principal Voyant bleu = Zone 1 + Subwoofer (contrebalance) Voyant rouge = Zone 2 (contrebalance) Voyant vert = Subwoofer (contrebalance)
Need help?
Do you have a question about the MBT-CRXv3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers