1. Manuals
  2. Brands
  3. Gewa Manuals
  4. Drums
  5. GCP14
  6. Owner's manual

Gewa GCP14 Owner's Manual

Electronic hi-hat cymbals
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
GCP14
GCP14-ADD ON
HHC
Electronic Hi-Hat Cymbals
Owner´s Manual
Bedienungsanleitung
Návod k obsluze
Manual de usuario
Mode d'emploi
Manuale dell'utente
Instrukcji Użytkownika
Manual de usuário
EN
DE
CZ
ES
FR
IT
PL
PT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GCP14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Gewa GCP14

Summary of Contents for Gewa GCP14

  • Page 1 Owner´s Manual Bedienungsanleitung Návod k obsluze Manual de usuario Mode d'emploi Manuale dell'utente Instrukcji Użytkownika Manual de usuário GCP14 GCP14-ADD ON Electronic Hi-Hat Cymbals...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX ENGLISH .................... 3 DEUTSCH ..................11 ČESKY ..................... 19 ESPAÑOL ..................27 FRANÇAIS ..................35 ITALIANO ..................44 POLSKI ..................... 53 PORTUGUÊS ..................62 English Owner´s Manual Deutsch Bedienungsanleitung Česky Návod k obsluze Español Manual de usuario Français Mode d'emploi Italiano Manuale dell'utente Polski...

  • Page 3: English

    ENGLISH GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC Electronic Hi-Hat Cymbals Manufacturer GCP14 | GCP14-ADD ON | Models GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 Document Owner´s Manual 08626 Adorf Version GERMANY Release Date 2024-07-30 Please read this Owner´s Manual carefully before operating the device and take note of the safety information! Keep this document available for immediate refer- ence.

  • Page 4: Safety Information

    Route all power cords and cables in such a way as to prevent them from getting entangled Injury could result if someone were to trip on a GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Owner´s Manual...
  • Page 5 This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects Prop 65 and other reproductive harm, including lead. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Owner´s Manual...

  • Page 6: Ackage Contents

    14” Electronic Hi-Hat ADD ON GD835264 Hi-Hat Clutch 14“ Top Cymbal Hi-Hat Bottom Cymbal Hi-Hat Controller & Spin Lock Clutch Bumper Model Description GEWA Order N° GEWA Hi-Hat Controller GD835220 HI-Hat Controller GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Owner´s Manual...
  • Page 7 Connect both cables to the corresponding Trigger Inputs of your drum console as shown in Figure 4. The naming convention regarding trigger Inputs might vary from manu- facturer to manufacturer, but always offer individual inputs for Cymbal and Controller. Figure 4 GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Owner´s Manual...
  • Page 8 Height Adjustment Top Cymbal (GEWA System) For the use with GEWA factory Trigger Banks the Top Cymbal needs to be mounted high enough, so that the Clutch Bumper (E) does not press down the controller shaft (O). See Figure 6 for comparison.
  • Page 9 With pressure applied to the edge, striking the cymbal will result in a short, staccato edge sound. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Owner´s Manual...

  • Page 10: Technical Data

    The following measurements describe the minimum requirements for a Hi-Hat stand to fit the GEWA HHC Hi-Hat Controller. Note that the HHC is not a DIY product. It is a spare part for the GCP14 Hi-Hat Cymbal and only works in conjunction with Clutch, Top Cymbal and Bottom Cymbal included with GCP14.

  • Page 11: Deutsch

    Version DEUTSCHLAND Stand 2024-07-30 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme und beachten Sie die Sicherheitsinformationen! Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschla- gen auf. Download der vollständigen Bedienungsanleitung auf gewadrums.com: https://gewadrums.com/service www.gewadigitaldrums.com GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Bedienungsanleitung...
  • Page 12 Gerät auf einer ebenen, stabilen Unterlage daran ersticken. aufgestellt wird, auf der es nicht wackeln und/oder Kleinteile des Packungsinhalts: Clutch Bumper, umfallen kann. Beckensitz, Klemmschrauben, Filzscheiben, Ka- belstecker und Drehsicherung Becken. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Bedienungsanleitung...
  • Page 13 Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt enthält Chemikalien, die dem Staat Kalifornien als Verursacher von Krebs, Geburts- Prop 65 schäden und anderen Fortpflanzungsschäden bekannt sind, darunter Blei. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Bedienungsanleitung...
  • Page 14 GCP14-ADD ON 14” Electronische Hi-Hat (Einzelteil) GD835264 Hi-Hat Clutch 14“ Top Cymbal Hi-Hat Bottom Cymbal Hi-HAT Controller & Spin Lock Clutch Bumper Modell Beschreibung GEWA Bestell-Nr. GEWA Hi-Hat Controller GD835220 HI-HAT Controller GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Bedienungsanleitung...
  • Page 15 System aus. Klemmen Sie anschließend das Oberrohr in dieser Position. Abbildung 3 GCP14 Kabel und Anschlüsse – Trigger Type Dual Stecken Sie das Stereokabel (abgewinkelt) gemäß Abbildung 4 in die Buchse am Top Cymbal „GEWA 3-ZONE“. Führen Sie das Kabel durch das Loch im unteren Becken.
  • Page 16 Beckenabstand in Ruhestellung (GEWA System) Um eine reibungslose Funktion in Verbindung mit den GEWA Trigger Bänken zu gewährleisten, muss der Beckenabstand im ruhenden Zustand mindestens so groß sein, dass der Clutch Bumper (E) den beweglichen Schlitten des Hi-Hat Controllers (O) nicht herunterdrückt. Vergleiche hierzu Abbildung 6.
  • Page 17 Klang des Beckens ab. In Verbindung mit den Pedaltechniken ändert sich die Klang- charakteristik des Beckens (Multi-Layer Samples). Spielen des Beckens, während es festgehalten wird, adressiert die kurzen, staccato Klänge der Sound Bank ihres Moduls. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Bedienungsanleitung...

  • Page 18: Technische Daten

    Kompatible Hi-Hat Ständer (GCP14 & HHC) Die folgenden Abmessungen beschreiben die minimalen Anforde- rungen eines Hi-Hat Ständers an die Kompatibilität mit GCP14 Hi- Hat Systemen (insbesondere mit dem GEWA HHC Hi-Hat Control- ler). Beachten Sie, dass es sich beim HHC um ein Ersatzteil handelt.

  • Page 19: Česky

    Návod k obsluze 08626 Adorf Verze NĚMECKO Ke dni 2024-07-30 Pečlivě si přečtěte tento návod a dodržujte bezpečnostní informace! Download návod k obsluze ke staženi najdete na stránkách: https://gewadrums.com/service www.gewadigitaldrums.com GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Návod k obsluze...

  • Page 20: Bezpečnostní Informace

    V takovém případě může dojít k poškození produktu, popřípadě i samotného poranění. Ochrana prstů před místy se sponou, nebo hýbajících se částí Během hry, šešlápnutí pedálu prosím dbejte, aby jste neměli například prsty mezi činely. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Návod k obsluze...
  • Page 21 Zachovejte se vůči životnímu prostředí kladně a nelikvidujte jej s běžným odpadem Tento výrobek obsahuje chemické látky, o nichž je státu Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, Prop 65 vrozené vady a další reprodukční poškození, včetně olova. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Návod k obsluze...

  • Page 22: Obsah Balení

    GCP14-ADD ON 14” Electronic s příslušenstvím GD835264 Hi-Hat Clutch/ spona se 14“ Horní činel Hi-Hat spodní činel Hi-HAT Controller zámkem Clutch Bumper Model Popis GEWA obj.číslo Hi-Hat Controller GD835220 Hi-HAT Controller GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Návod k obsluze...
  • Page 23 Zbývající konce kabelů Zobrazení 4 spojte s Trigger-vstupy Vašeho Drum- modulu. Označení modulů ostatních výrobců se může lišit, avšak pravidlem bývá, že se nabízí vždy dva vstupy: pro činel a pro Controller. Zobrazení 4 GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Návod k obsluze...
  • Page 24 Odstup činelů v klidném stavu (GEWA systém) Pro dosažení funkce těchto činelů, aniž by došlo k jakémukoliv tření ve spojení s GEWA Trigger bankou, musí být nastaven odstup činelů v klidném stavu tak, aby Clutch Bumper (E) nebyl dolů stlačen pohyblivým jezdcem od Hi-Hat Controllers (O).
  • Page 25 činel ihned rozpozná a reaguje. činele. spojení s pedálovou technikou mění zvuková Hra na činel při chycení (držení). Jsou vydané velmi krátke chrakteristiky činele (Multi-Layer Samples). zvuky, tzv. staccato, vydávané zvukovou bankou Vašeho modulu. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Návod k obsluze...

  • Page 26: Technická Data

    Kompatibilní Hi-Hat stojany (GCP14 & HHC) Následující údaje popisují minimální hodnoty, které jsou nutné a důležité pro Hi-Hat stojan a kompatibilitu spolu s GCP14 Hi-Hat systémem (především s GEWA HHC Hi-Hat Controller). Mějste prosím na mysli, že v případě HHC se jedná o náhradní díl.

  • Page 27: Español

    ¡Por favor lea este Manual de usuario cuidadosamente antes de operar el dispositivo y tome nota de la información de seguridad! Tenga este docu- mento disponible para referencia inmediata. Descargue el manual de usuario completo en gewadrums.com: https://gewadrums.com/service www.gewadigitaldrums.com GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manual de usuario...

  • Page 28: Información De Seguridad

    Dichos soportes alientan al funcionamiento inferior. Se recomienda la supervisión de personas defectuoso y añaden el riesgo potencial hacia los adultas cada vez que los niños pequeños utilicen niños. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manual de usuario...

  • Page 29: Desecho Y Reciclado

    EE. UU. Este producto contiene químicos, incluido el plomo, que el Estado de California tiene conocimiento de que Prop 65 provocan cáncer, malformaciones congénitas y otros daños reproductivos. GCP14 | GCP14-ADD ON | - Owner´s Manual...
  • Page 30 GD835264 Embrague Hi-Hat 14“Plato superior Platillo Hi-Hat inferior Controlador de Hi-Hat con Spin Lock Parachoques de embrague Modelo Description GEWA Order N° Controlador de Hi-Hat GEWA GD835220 Controlador de Hi-Hat GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manual de usuario...
  • Page 31 Figura 4. La convención de nomenclatura relativa a las entradas de disparo puede variar de un fabricante a otro, pero siempre ofrecen entradas individuales para plato y controlador. Figura 4 GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manual de usuario...
  • Page 32 Una vez configurado el hardware siguiendo las directivas descritas en este documento, continue con los ajustes de disparo en el módulo de la batería. La puesta en funcionamiento con las consolas GEWA requiere la carga del banco de trigger que se muestra a continuación. En cuanto a otros fabricantes, tenga en cuenta las sugerencias proporcionadas.
  • Page 33 Golpear el plato al tiempo de aplicar presión en el borde tendrá como resultado un sonido breve y staccato del borde. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manual de usuario...

  • Page 34: Datos Técnicos

    Hi-Hat se adapte al controlador HHC del Hi-Hat de GEWA. Tenga en cuenta que el HHC no es un producto que puede armar usted mismo. Es un repuesto del plato GCP14 del Hi-Hat y sólo funciona junto con el clutch, el plato superior y el plato inferior incluidos con GCP14.

  • Page 35: Français

    Veuillez lire attentivement ce Mode d'emploi avant d’utiliser le dispositif et faites très attention aux informations de sécurité fournies ! Gardez ce docu- ment pour de futures références. Téléchargez le mode d’emploi complet dans gewadrums.com: https://gewadrums.com/service www.gewadigitaldrums.com GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Mode d'emploi...

  • Page 36: Informations De Securite

    Sécurité des câbles Même si vous respectez les avertissements du Vous devez éviter les enchevêtrements des câbles, manuel d’utilisateur, certains types de manipula- qui doivent d’ailleurs toujours être placés hors de la GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Mode d'emploi...
  • Page 37 Pièces détachables: vis et écrous du Tilter et du système de serrage, Amortisseur du Tilter, Support d’E-Cymbale, ron- delles en feutre, bloqueur de rotation et prises des câbles. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Mode d'emploi...

  • Page 38: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Ce dispositif contient des produits chimiques, y compris du plomb, que l’État de la Californie Prop 65 considère comme étant un générateur de cancer, de malformations congénitales et d’autres dommages du système reproductif humain. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Mode d'emploi...

  • Page 39: Composants Fournis

    Tilter Charleston avec blo- Cymbale supérieure de 14“ Contrôleur du Charleston du Charleston queur de rotation Amortisseur du Tilter Model Description GEWA Order N° GEWA GD835220 Contrôleur du Charleston Contrôleur du Charleston GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Mode d'emploi...
  • Page 40 Une fois l'orientation correcte, fixez à nouveau le collier de serrage du tube. Figure 3 Connexions des câbles de GCP14 – Type de déclenchement "Dual" Prenez la cymbale supérieure (C) et connectez le câble stéréo (coudé) à la prise "GEWA 3-ZONE" (voir Figure 4).
  • Page 41 Réglage de la hauteur de la cymbale supérieure (Système GEWA) Lors de l’utilisation avec des banques de triggers GEWA, la cymbale supérieure doit être placée à une hauteur telle qu’elle empêche l’amortisseur du Tilter (E) d’exercer une pression vers le bas sur l’axe du contrôleur (O). Consultez la Figure 6 pour établir...

  • Page 42: Techniques De Jeu

    Si vous frappez la cymbale et vous appliquez une pression sur cloche sauvegardés dans l’échantillon à couches multiples. le bord, vous obtiendrez un son court et staccato (entre- coupé) du bord. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Mode d'emploi...

  • Page 43: Donnees Techniques

    Pédales de charleston compatibles (GCP14 & HHC) Les dimensions suivantes décrivent les exigences minimales pour l’adaptation du support du Charleston au contrôleur HHC du Charleston GEWA. Prenez en compte que le HHC est un produit que vous ne pouvez pas monter vous- même.

  • Page 44: Italiano

    Vi consi- gliamo di conservare questo manuale a portata di mano per ulteriori riferi- menti. Scaricare il manuale dell'utente completo su gewadrums.com: https://gewadrums.com/service www.gewadigitaldrums.com GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manuale dell'utente...

  • Page 45: Informazioni Sulla Sicurezza

    Evitare che i cavi si aggroviglino e sistemarli Per evitare l’ingestione incidentale dei pezzi di lontano dalla portata dei bambini. seguito indicati, tenerli sempre lontano dalla portata dei bambini. Pezzi rimovibili: Viti e dadi del GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manuale dell'utente...
  • Page 46 GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manuale dell'utente...

  • Page 47: Smaltimento E Riciclaggio

    STATI UNITI Questo prodotto contiene dei chimici, compreso il piombo, sul quale lo Stato di California ha Prop 65 conoscenza che provoca il cancro, malformazioni congenite ed altri danni alla riproduzione. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manuale dell'utente...
  • Page 48 Hi-Hat elettronico di 14” con accessori Hi-Hat Clutch Piatto superiore di 14“ Piatto inferiore dell’Hi-Hat Controller dell’Hi-Hat con blocco girevole Paraurti in gomma (per Hi-Hat Clutch) Modello Descrizione Ordine GEWA n. GD835220 Controller dell’Hi-Hat Controller dell’Hi-Hat GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manuale dell'utente...
  • Page 49 Con l'orientamento corretto, fissare nuovamente il morsetto del tubo. fig. 3 Collegamenti dei fili di GCP14 – Tipo di trigger duale (Dual) Prendere il piatto superiore (C) e collegare il cavo stereo (an-gled - angolato) al jack "GEWA 3-ZONE" (vedere Figura 4).
  • Page 50 Regolazione dell’altezza del piatto superiore (Sistema GEWA) Per uso con trigger banks di fabbrica di GEWA, il piatto superiore deve essere collocato il più sufficientemente alzato perché il Paraurti in gomma (E) non premi in giù l’asse del controller (O). Si veda la fig. 6 per fare il paragone.

  • Page 51: Tecniche Di Esecuzione

    Battere il piatto al momento di premere sul bordo, risulterà in per utilizzare il ventaglio completo di suoni di campanaccio un suono breve e staccato dal bordo. memorizzati nel campione di fasce molteplici. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Manuale dell'utente...

  • Page 52: Dati Tecnici

    HHC dell’Hi-Hat di GEWA. Si consideri che l’HHC non è un prodotto che si può armare da sé. È un pezzo di ricambio del piatto GCP14 dell’Hi-Hat e solo funziona accanto al Hi-Hat Clutch, il piatto superiore e il piatto inferiore in dotazione con HGCP4.

  • Page 53: Polski

    POLSKI GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC E-Talerze Hi-Hat Producent GCP14 | GCP14-ADD ON | Wzorzec GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 Dokument Instrukcji Użytkownika 08626 Adorf Wersja NIEMCY Data opracowania 2024-07-30 Proszę przeczytać instrukcję szybkiego startu przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia oraz zapewnienia bezpieczeństwa.

  • Page 54: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Może dojść do obrażeń, jeśli ktoś potknie się na mogą pozwolić, aby produkt spadł ze stojaka lub kablu, spowodować upadek lub upadek wywrócił się. Przed użyciem tego produktu należy urządzenia. pamiętać o wszelkich problemach związanych z bezpieczeństwem. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Instrukcji Użytkownika...
  • Page 55 / lub deformacji. działanie. • Usuń ślady apłki kurzu, traktując górną powierzchnię talerza gąbką lekko nasączoną GCP14 | GCP14-ADD ON | - Instrukcji Użytkownika...
  • Page 56 Ten produkt zawiera substancje chemiczne, o których stan Kalifornia wie, że powodują raka, Prop 65 wady wrodzone i inne szkody reprodukcyjne, w tym ołów. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Instrukcji Użytkownika...
  • Page 57 GCP14-ADD ON GD835264 14” E-Talerz hihaty z akcesoriami Uchwyt do górnego talerza z 14“ Górny talerz Dolny talerz Hi-HAT Kontroler blokadę obrotową Amortyzator hihatu Model Opis Numer zamówienia GD835220 Hi-HAT Kontroler Hi-HAT Kontroler GCP14 | GCP14-ADD ON | - Instrukcji Użytkownika...
  • Page 58 Przy prawidłowej orientacji ponownie zamocuj zacisk rurki. Obraz 3 GCP14 Połączenia kablowe – Trigger Type/Trigerów typ „Dual” Weź górny talerz (C) i podłącz kabel stereo (kątowy - kątowy) do gniazda "GEWA 3-ZONE" (patrz Obraz 4). Poprowadź kabel przez otwór w dolnym talerzu.
  • Page 59 Regulacja wysokości talerza górnego (GEWA System) Do użytku z fabrycznymi trigerami GEWA górny talerz musi być zamontowany wystarczająco wysoko, aby amortyzator mocowania (E) nie dociskał wału kontrolera (O). Zobacz Obraz 6 dla porównania. Obraz 6 Obraz 5 Stopniowo podnoś górny talerz, aż karetka kontrolera Hi-Hat (O) przestanie podążać za ruchem.
  • Page 60 Ta technika jest praktyczna tylko w pełny zakres brzmienia przechowywanego w wielowarst- przypadku chęci zatrzymania dłuższych, otwartych dźwięków. wowych próbkach. Przy nacisku na krawędź i jednoczesnym uderzeniu w talerz spowoduje to krótki dźwięk staccato. GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC - Instrukcji Użytkownika...

  • Page 61: Specyfikacja Techniczna

    Kompatybilny statyw Hihat (GCP14 & HHC) Poniższe dane opisują minimalne wymagania dotyczące statywu Hi-Hat dla kontrolera GEWA HHC Hi-Hat. Pamiętaj, że HHC nie jest produktem dla majsterkowiczów. Jest to część zamienna do talerza hi-hat HC14 i działa tylko w połączeniu ze mocowaniem hihatu, talerzem górnym i talerzem dolnym dołączonym do zestawu HC14.

  • Page 62: Português

    PORTUGUÊS GCP14 | GCP14-ADD ON | HHC Pratos eletrônicos Hi-Hat Fabricante GCP14 | GCP14-ADD ON | Modelos GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 Documento Manual de usuário 08626 Adorf Versão ALEMANHA Data de lançamento 2024-07-30 Por favor, leia com atenção este Manual de usuário antes de utilizar o aparelho e tome nota da informação de segurança! Tenha este documento...

  • Page 63: Informação De Segurança

    Toda reparação deve ser realizada pelo serviço técnico do distribuidor parceiro de GEWA. Tenha a precaução de proteger as crianças de lesões Não use ou guarde nos seguintes lugares Assegure-se sempre que haja um adulto para ...
  • Page 64 Se tiver que descartar este produto, leve-o ao lugar de serviço de gestão de resíduos da comunidade local (p. ex., companhias de eliminação de resíduos, centros de reciclagem) ou ao fornecedor onde adquiriu o produto. GCP14 | GCP14-ADD ON | - Manual de usuário...
  • Page 65 Este produto contém químicos, incluindo chumbo, que o Estado da Califórnia tem conhecimento Prop 65 de que provoca câncer, malformações congênitas e outros danos reprodutivos. GCP14 | GCP14-ADD ON | - Manual de usuário...

  • Page 66: Conteúdo Do Pacote

    Prato superior de 14“ Prato inferior do Hi-Hat Controlador do Hi-HAT com bloqueio giratório Amortecedor de borracha do clutch Pedido de GEWA Modelo Descrição N° Controlador do Hi-HAT GD835220 Controlador do Hi-HAT GCP14 | GCP14-ADD ON | - Manual de usuário...
  • Page 67 Com a orientação correcta, aperte novamente a braçadeira do tubo. Figura 3 Conexões dos cabos de GCP14 – Tipo de disparo dual Pegue no prato superior (C) e ligue o cabo estéreo (an-gled - angled) à tomada "GEWA 3-ZONE" (ver Figura 4).
  • Page 68 Ajuste da altura do prato superior (Sistema GEWA) Para o uso com bancos de disparo de fábrica de GEWA, o prato superior deve estar colocado o suficien- temente alto como para que o Amortecedor de borracha do clutch (E) não pressione para baixo o eixo do controlador (O).
  • Page 69 GCP14 | GCP14-ADD ON | - Manual de usuário...
  • Page 70 é prática para os sons mais prolongados e sons de sino armazenados na amostra de faixas múltiplas. abertos. Bater o prato ao tempo de aplicar pressão na borda terá como resultado um som breve e staccato da borda. GCP14 | GCP14-ADD ON | - Manual de usuário...

  • Page 71: Dados Técnicos

    Suportes compatíveis do Hi-Hat (GCP14 e HHC) As seguintes medições descrevem os requisitos mínimos para que o suporte do Hi-Hat se adapte ao controlador HHC do Hi-Hat de GEWA. Tenha presente que o HHC não é um produto que você mesmo poderá...
  • Page 72 GCP14 | GCP14-ADD ON |...
  • Page 73 GCP14 | GCP14-ADD ON |...
  • Page 74 GEWA music GmbH Oelsnitzer Straße 58 08626 Adorf GERMANY www.gewadigitaldrums.com GCP14 | GCP14-ADD ON |...

This manual is also suitable for:

Gcp14-add onHhc

Table of Contents