Kenwood KSC-SW10 Instruction Manual page 18

WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN
Achtung: Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
• Trennen Sie vor der Installation oder Verdrahtung etc. unbedingt
den Draht von der Minus-Klemme der Batterie ab.
( Andernfalls könnte ein elektrischer Schlag oder Brand die Folge
sein.)
• Beim Verlängern der Zündschalter-, Batterie- oder Massekabel
unbedingt ein für Fahrzeuge vorgesehene Kabel oder Leitun-
gen gleichwertiger Qualität verwende, die einen Mindestquer-
schnitt von 0,75 mm2 (AWG 18) aufweisen; dies verhindert einen
vorzeitgen Verschleiß und eine Beschädigung der Schutzhüllen.
• Um einen Kurzschluß zu vermeiden, niemals Metallgegenstände
(wie zum Beispiel Münzen oder Werkzeuge aus Metall) im In-
nern des Lautsprechers liegenlassen.
• Dei Brandgeruch oder Rauch muß die Spannungsversorgung
sofort ausgeschaltet werden, Wenden Sie sich dann so bald wie
möglich an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle.
AUSSCHALTEN!
• Die Lautsprecher mit Beleuchtung an Gleichstrom 12 V mit
negativer Masse anschließen.
• Niemals versuchen, die Lautsprecher zu öhnen oder zu verän-
dern, weil dadurch Fauergefahr und Fehlfunktionen hervorg-
erufen werden können.
• Nach der Entnahme der Lautsprecher aus dem Polyäthylenbeu-
tei muß dieser für Kinder unerrelchbar endzorgt werden. Wenn
Kinder mit dem Bautel spielen, besteht Erstickungsgefahr.
• Installation und Verdrahtung des Produkts erfordern fach-
männische Fähigkeiten und Er fahrung. Um Sicherheit zu
gewährleisten, lassen Sie Installation und Verdrahtung immer
von Ihrem Fachhändler oder einem Spezialisten ausführen.
• Der Lautsprecher darf nicht an Stellen montiert werden, die
einer direkten Sonnenbestrahlung, übermäßiger Wärme oder
starker Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sind.
• Die Lautsprecher nicht an stellen einbauen, wo sie Wasser oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
• Die Lautsprecher nicht an unstabilen Stellen oder Stellen, wo sie
Staub ausgesetzt sind, einbauen.
• Wenn die Sicherung herausgesprungen ist, überprüfen Sie
zunächst, ob ein Kurzschluss vorliegt. Tauschen Sie die Sicher-
ung dann gegen eine Sicherung mit der auf dem Sicherungs-
kasten aufgeführten vorgeschriebenen Kapazität (Amperezahl)
aus.
( Die Benutzung anderer als der vorgeschriebenen Sicherungen
kann einen Brand verursachen.)
Überprüfen Sie das Display!
B eziehen Sie sich bezüglich des Sicherungsaustausches auf die
Betriebsanleitung Ihres Fahrzeuges.
• Um einen Kurzschluß beim Auswechseln der Sicherung zu ver-
meiden, ist vor Beginn der Arbeiten das Zuleitungskabel abzuz-
iechen.
• Zur Reining des Lautsrecers niemals Benzin, Kerosin oder ein
anderes Lösungsmittel verwenden. Zum Sauberwischen stets
einen weichen, trockenen Lappen benutzen.
• Die Lautsprecherkabel nacheinander mit dem entsprechenden
Lautsprecherstecker verbinden. Wenn das Minuskabel des Laut-
sprechers mit einem anderen Kabel in Kontakt kommt, oder das
Lautsprecherkabel an einem Metallteil der Fahrzeugkarosserie
geerdet wird, hat dies eine Funktionsströrung des Lautsprechers
zur Folge.
• Die Kabel und Leitungen zu den beiden RCA-Eingangsanchlüs-
sen und den Lautsprecher-Eingangsanschlüssen duerfen nicht
gleichzeitig eingesteckt werden, da dies eine Funktionsstörung
bzw. eine Beschädigung des Lautsprechers zur Folge haben
kann.

Deutsch
WARNUNG
VORSICHT
• Wenn unter der Sitzbank, im Innern des Kofferraums oder an
einer anderen Stelle des Fahrzeugs eine Kabelöffnung ange-
bracht werden muß, ist es unbedingt erforderlich, vorher den
umliegenden Bereich zu überprüfen, damit andere Komponent-
en, wie zum Beispiel Kraftstofftank, Bremsleitungen oder Kabel-
bäume, nicht im Wege sind; ebenso darauf achten, daß andere
Teile nicht verkratzt oder anderweitig beschädigt werden.
• Der Erdungsdraht darf weder am Airbag, an der Lenkung, am
Bremsleitungssystem noch an einem anderen für die Sicherheit
wichtigen Ort befestigt werden.
(Dies könnte Unfälle verursachen.)
• Wählen Sie einen Installationsort, der weder das Fahren des Fah-
rzeuges beeinträchtigt noch bei plötzlichem Bremsen etc. eine
Gefahr für die Mitfahrer darstellt.
(Dies könnte sowohl Verletzungen als auch Unfälle verursachen.)
• Nach dem Einbau der Einheit sich vergewissern, daß alle Kompo-
renten der elektrischen Anlage, wie zum Beispiel Bremsleuchten,
Blinkeuchten und die Scheibenwischer, einwandfrei funktionie-
ren.
Zur Kenntnisnahme
Tragen Sie die auf der Rückseite des Verstärkers aufgeführte
Seriennummer an der dafür vorgesehenen Stelle der Garantiek-
arte und in dem unten aufgeführten dafür vorgesehen Feld ein.
Geben Sie, wenn Sie Ihren Händler hinsichtlich weiterer Infor-
mationen oder hinsichtlich einer Wartung konsultieren, bitte
stets die Modellbezeichnung sowie die Seriennummer dieses
Gerätes an.
Modellbezeichnung: KSC-SW10
Seriennummer