Page 1
Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your child’s safety may be affected if you do not follow these instructions. The Circuit Jogger must be assembled by an adult who has read and understands the instructions in this manual.
Page 2
Thank You For purchasing the Schwinn® Circuit Jogger. You will be sure to enjoy hours of pleasurable exercise and family time. If you have any questions or comments, our Consumer Care team is available: Monday through Thursday: 8:00 AM – 6:00 PM EST Friday: 8:00 AM –...
Safety WARNING: handle or canopy. The stroller may tip over or the canopy may collapse. FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE • This product will become unstable if a parcel bag or rack is FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS used when there is no provision for one.
Page 5
• Check frequently to be sure that child is properly secured in Before each use check: restraint system. • The stroller for damage. Do not use if damaged. • Always maintain a safe speed. Avoid quick, sharp changes in • The tire pressure. If necessary inflate the tires to within the direction, as tip-over may occur.
Assembly UNFOLD THE STROLLER WARNING : • ALWAYS keep fingers away from moving parts, when folding, unfolding or adjusting stroller to prevent finger entrapment. • Ensure that all locking devices are engaged before use. Figure 3.1 ❶ Unlatch side frame lock. Figure 3.1 . ❷...
ATTACH THE REAR WHEELS ❶ Push rear wheel into hole until it clicks into place. Pull on wheel to make sure it is secure. Repeat on other wheel. Figure 3.4 ❷ To remove rear wheels: Lift release lever while pulling on wheel. Repeat on other wheel. Figure 3.5 .
ATTACH THE FRONT WHEEL Position the stroller so the handle rests on the ground, with the fork 5mm Allen wrench facing up Figure 3.6 Cone nut To ease assembly, flip swivel latch to the right to lock the fork in a fixed position.
ATTACH THE PARENT TRAY ATTACH THE CHILD TRAY ❶ Align posts with holes on parent tray. Snap parent tray onto ❶ To Attach: Guide tray tabs into slots on stroller frame. Figure 3.8 handlebar tubes. Figure 3.7 Push until tray clicks into place. To Remove: Squeeze release levers on both sides and lift tray up and off.
Using the Stroller ADJUST THE CANOPY ADJUST THE HANDLEBAR ❶ Rotate the canopy into any position. Figure 4.1 ❶ Press buttons on both sides of the handlebar and rotate up or down as desired. Figure 4.2 Figure 4.2 Figure 4.1...
USING THE WRIST STRAP TO STORE WRIST STRAP WARNING: ❶ Two ways to store wrist strap when not in use: hang wrist strap on handlebar Figure 4.4, or place strap in basket. Figure 4.5 Using the stroller without the safety wrist strap may result in the user becoming separated from the stroller and serious injury or death to the passenger.
USING THE 5-POINT RESTRAINT SYSTEM WARNING: • NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in stroller. • AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use seat belt. Check frequently to make sure it is secure. •...
ADJUSTING THE SEAT ADJUSTING THE SHOULDER STRAP HEIGHT WARNING: WARNING: Improper adjustment of the 5-point safety harness when For proper installation of the restraint system, make sure both the seat is in the reclined position may result in the child anchors lay flat against the back board.
USING THE FRONT WHEEL AND SWIVEL LOCK USING THE PARKING BRAKE WARNING: ❶ Lock Brakes: Step down onto brake bar between rear wheels to lock both rear wheels. Figure 4.17 To park stroller, BRAKES MUST • FALL HAZARD from tip over. Before running, jogging, or BE LOCKED.
To Install Infant Car Seat WARNING: ❶ Recline seat back to lowest position. Figure 5.1 Close canopy. To avoid serious injury: • Use ONLY 22036C, 22056C, 22058C, 22061C, 22648C, 22086C, 22087C, 22088C, 22326C, 22327C, 22392C, 22640C, 22641C, 22393C, 22722C infant car seats with this stroller.
Page 17
Figure 5.4 Figure 5.5 Figure 5.6 ❸ When properly installed, car ❹ Pull up on car seat to make sure ❺ To remove the car seat, pull the release lever seat will come to rest on child it is securely installed. Figure 5.5 as shown.
To Fold Stroller Fold release ❶ Lock rear brakes. Remove your baby. Close canopy. Unlock front buttons wheel. ❷ Pull up on BOTH fold release buttons found on both sides of the stroller underneath the parent tray. Figure 6.1 ❸ Push the handlebar down until the side frame lock clicks into place. Figure 6.2 ❹...
• Single front wheel Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original purchaser that this product (Circuit Jogger), is free from material and workmanship defects • Single rear wheels when used under normal conditions for a period of one (1) year from the •...
Circuit Jogger 01316C MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Ce manuel contient des instructions sur la sécurité, l’assemblage, l’utilisation et l’entretien. Lire ces instructions attentivement avant d’utiliser et les conserver pour référence ultérieure. La sécurité de votre enfant peut être affectée si vous ne suivez pas ces instructions.
Page 22
Merci Merci d’avoir acheté la poussette jogging Schwinn®. Vous serez sûr de passer des heures d’exercices agréables et du temps en famille. Si vous avez des questions ou des commentaires, notre équipe du Service à la clientèle est disponible: Du lundi au jeudi: 8h à 18h HNE Vendredi: 8h –...
Page 23
Contenu 1 SÉCURITÉ ..........21 5 POUR INSTALLER LE SIÈGE D’AUTO POUR BÉBÉ...
Sécurité MISE EN GARDE: poignée ou l’auvent. La poussette pourrait basculer ou l’auvent s’effondrer. • Ce produit deviendra instable si un sac à colis ou un support est POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT, VEUILLEZ LIRE LES MISES utilisé alors qu’il n’y a pas de provision pour un. EN GARDE SUIVANTES ET LES INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET •...
Page 25
• Vérifiez fréquemment que l'enfant est bien attaché avec le Avant chaque utilisation, vérifiez: système de retenue. • La poussette pour des dommages. Ne pas utiliser si elle est • Toujours maintenir une vitesse sécuritaire. Éviter les endommagée. changements de direction rapides et brusques, car la •...
Pièces et Caractéristiques plateau du parent bouton de dégagement pour plier dragonne plateau de verrou de cadre l’enfant roues arrière (2) clé Allen de 5mm (inclus) levier de dégagement de la roue roue avant écrou habillage boulon conique pluie...
Assemblage DÉPLIER LA POUSSETTE MISE EN GARDE: • TOUJOURS garder les doigts loin des pièces mobiles, au moment de plier, déplier ou ajuster la poussette pour éviter de se coincer les doigts. • Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant l'utilisation.
FIXER LES ROUES ARRIÈRE ❶ Poussez la roue arrière dans le trou jusqu’à ce qu’elle clique en place. Tirez sur la roue pour vous assurer qu’elle est bien fixée. Répétez pour l’autre roue. Figure 3.4 ❷ Pour enlever les roues arrière Soulevez le levier de dégagement tout en tirant sur la roue.
POSE DE LA ROUE AVANT Placez la poussette de manière à ce que la poignée repose sur le sol, et Clé Allen de 5mm que la fourche soit orientée vers le haut (Figure 3). Écrou conique Pour faciliter l’assemblage, faites pivoter le loquet de pivot vers la droite pour verrouiller la fourche dans une position fixe.
FIXER LE PLATEAU DU PARENT FIXER LE PLATEAU POUR ENFANT ❶ Alignez les tiges avec les trous sur le plateau du parent. Enclenchez ❶ Pour fixer: Guidez les taquets du plateau dans les fentes de la le plateau du parent sur les tubes des poignées. Figure 3.7 poussette.
Mode d’emploi RÉGLAGE DE L'AUVENT RÉGLAGE DE LA POIGNÉE ❶ Faites pivoter l’auvent à la position désirée. Figure 4.1 ❶ Appuyez sur les boutons de chaque côté de la poignée et faites pivoter vers le haut ou le bas à la position désirée. Figure 4.2 Figure 4.2 Figure 4.1...
UTILISATION DE LA DRAGONNE POUR RANGER LA DRAGONNE MISE EN GARDE: ❶ Deux façons de ranger la dragonne quand elle n’est pas utilisée: Suspendre la dragonne au plateau du parent Figure 4.4, ou placer Utiliser la poussette sans la dragonne de sécurité peut faire en sorte que la dragonne dans le panier, or place strap in basket.
UTILISATION DU SYSTÈME DE RETENUE À 5 POINTS MISE EN GARDE: • NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. TOUJOURS garder l’enfant bien en vue quand il est dans la poussette. • ÉVITEZ LES BLESSURES GRAVES causées par une chute ou une glissade.
INCLINAISON DU SIÈGE AJUSTER LA HAUTEUR DES BRETELLES MISE EN GARDE: MISE EN GARDE: Un mauvais réglage du harnais de sécurité à 5 points lorsque le Pour installer le système de retenue adéquatement, assurez- siège est en position inclinée peut entraîner le glissement de l'enfant vous que les deux ancrages reposent à...
UTILISER LE FREIN DE STATIONNEMENT UTILISATION DE LA ROUE AVANT ET DU VERROU PIVOTANT MISE EN GARDE: ❶ Bloquer les freins: Appuyez sur la barre de frein derrière les roues arrière pour bloquer les deux roues arrière. Figure 4.17 Pour •...
Pour installer le siège d’auto pour bébé MISE EN GARDE: ❶ Inclinez le dossier du siège à la position la plus basse. Figure 5.1 Fermez l’auvent. Pour éviter les blessures graves: • Utilisez UNIQUEMENT les sièges d’auto pour bébé 22036C, 22056C, 22058C, 22061C, 22648C, 22086C, 22087C, 22088C, 22326C, 22327C, 22392C, 22640C, 22641C, Figure 5.1...
Page 37
Figure 5.4 Figure 5.5 Figure 5.6 ❸ S’il est installé correctement, le ❹ Tirez le siège d’auto vers le haut ❺ Pour enlever le siège d’auto, tirez sur le levier siège d’auto reposera sur le pour vous assurer qu’il est de dégagement sous l’appui-tête avec une plateau pour enfant et le cadre solidement installé.
Pour plier la poussette Boutons de dégagement ❶ pour plier Bloquez les freins arrière et retirez le bébé de la poussette. Fermez l’auvent. ❷ Relevez les DEUX boutons de dégagement sur les deux côtés de la poussette sous le plateau du parent. Figure 6.1 ❸...
• Roues avant simple Dorel Juvenile Group, Inc, (DJG) offre la garantie suivante à l’acheteur initial de cet article (Circuit Jogger) : ce produit est garanti contre tout • Roues arrière simple défaut de matériaux ou de fabrication, s’il est utilisé normalement, •...
Need help?
Do you have a question about the Circuit Jogger and is the answer not in the manual?
Questions and answers