JVC KD-DV4200J Instructions Manual
JVC KD-DV4200J Instructions Manual

JVC KD-DV4200J Instructions Manual

Dvd/cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-DV4200J:

Advertisement

Quick Links

Instructions
Manual de Instrucciones
Manuel d'Instructions
To cancel the display demonstration, see page 5.
Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 5.
Pour annuler la démonstration des affi chages, référez-vous à la page 5.
DVD/CD RECEIVER
RECEPTOR CON DVD/CD
RECEPTEUR DVD/CD
KD-DV4200
For installation and connections, refer to the
separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refi érase
al manual separado.
Pour l'installation et les raccordements, se
référer au manuel séparé.
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are located on
the top or bottom of the cabinet.
Retain this information for future reference.
Model No.
Serial No.
GET0368-001A
English
Español
Français

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC KD-DV4200J

  • Page 1 Instructions DVD/CD RECEIVER English Manual de Instrucciones RECEPTOR CON DVD/CD Español RECEPTEUR DVD/CD Manuel d’Instructions Français KD-DV4200 To cancel the display demonstration, see page 5. Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 5. Pour annuler la démonstration des affi chages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual.
  • Page 2 Enjoy more ! Thank you for purchasing this JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. Get more out of your unit with system upgrades.
  • Page 3: Table Of Contents

    • Suppressing static noise • Automatically presetting FM stations • Manually presetting stations ¶ Playing a disc • DVD Video/Video CD • CD/MP3/WMA disc (also with JVC CD changer) • Disc playback ¶ Listening to satellite radio • SIRIUS/XM ¶ Playing iPod or D.
  • Page 4: Please Read Carefully

    – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Changes or modifi cations not approved by JVC could void the user’s authority to operate the equipment. Important for laser products Copyright protection technology 1.
  • Page 5: Preparations

    Preparations Attaching control panel 7 Attaching control panel 7 Removing control panel Canceling demo display/setting clock You can cancel the demo function (demonstration displayed after 20 seconds of inactivity), and set the clock. Preparation: Start the vehicle’s engine. (Power cannot be turned on if “OFF” or “ACC OFF”) Power on/off Turn power on Display PSM menu...
  • Page 6: Discs That Can Be Played

    Discs that can be played Do not attempt to play discs other than those Discs that can be played listed below. (Inserting other discs will result in [12cm(4-3/4”)/8cm(3-3/16”)] static noise and can damage speakers) Type of disc Types of media ¶...
  • Page 7 About MP3/WMA Discs ¶ The following fi les cannot be played. ¶ To use folder search, folder names must – MP3 fi les encoded with MP3i and MP3 begin with a 2-digit number (01, 02, 03...). PRO format. (P17) ¶ The maximum number of characters for –...
  • Page 8: Basic Operations

    Basic operations Main unit Power On/Off (Hold)/ 4 ¢ keys ... Attenuate On/Off Select Adjust volume (Radio) • frequency-Auto (Disc) • chapter/track (Satellite radio) • channel (iPod/D. player) • track Search (Radio) • frequency-Manual (Hold) (Disc) • forward/reverse ¶ Adjusting sound (P.31) search ¶...
  • Page 9 Display window Select sound mode (P.31) MP3/WMA fi le type Insert disc Disc playback device (Disc will be taken in CH: CD changer automatically) DISC: Main unit Eject disc Preset No./Track No./ Repeat/random play Folder No./Disc No./ : Disc Chapter No./ : Folder Channel No.
  • Page 10: Remote Controller

    Basic operations Remote controller Inserting battery Power On/Off (Hold)/ Attenuate On/Off Select source ¶ Warning : To prevent the battery from (P.8) being damaged or catching fi re... • Store out of reach of children Change radio band • Do not recharge, short, or dismantle •...
  • Page 11 Change playback status : Stop : Play : Pause : 10-second review (during playback) Can be used for controlling JVC : Reverse search (×2= ×60) : Forward search (×2= ×60) monitors —KV-MR9010, : Reverse slow (1/32= 1/2) : Forward slow (1/32= 1/2)
  • Page 12: Listening To The Radio

    Listening to the radio Select radio (Previously selected band is displayed) ST: lights up when receiving an FM stereo broadcast with suffi cient signal strength. ¶ Change display Time Station name* Frequency Select band ¶ MODE function (P.13) Select station 4 ¢...
  • Page 13 You can change from stereo to monaural reception when FM broadcast reception is poor to suppress static noise. < MO > Suppressing static noise MONO OFF ±≠ MONO ¶ MO indicator lights up. You can automatically preset FM stations with strong signals to each of the buttons [1] to [6].
  • Page 14: Playing A Disc

    Playing a disc DVD Video Preparation: Select appropriate input on monitor. Insert disc Eject disc ¶ Play, 10-second review ¶ Change display (during playback) (Time, playback information) Select “DISC” ¶ MODE function (P.25) (Playback starts automatically) Select chapter/title 4 ¢ : Select chapter, reverse/forward search (Hold) 5∞...
  • Page 15 Video CD Preparation: Select appropriate input on monitor. Insert disc Eject disc ¶ Play ¶ Change display Time Playback information Select “DISC” ¶ MODE function (P.25) (Playback starts automatically) Select track 4 ¢ : Select track, reverse/forward search (Hold) 5∞ : Jump 10 tracks (10, 20, 30...) –...
  • Page 16 Playing a disc ¶ When connected Playback information (P.19) to monitor (With remote controller) TIME 00:14 Track : 5 / 14 Cloudy Select track Fair Hail Indian summer Track Information Rain Album Shower Four seasons Snow Play Artist Thunder Robert M. Smith Typhoon Insert disc Title...
  • Page 17: Change Display

    MP3/WMA disc • WMA discs cannot be operated with CD changers. ¶ When connected Playback information (P.19) to monitor (With remote controller) REPEAT TRACK TIME 00:00:14 FOLDER : 2 / 3 Track : 5 / 14 (Total 41) Select 01 Music Cloudy.mp3 Folder list 02 Music...
  • Page 18: Disc Playback

    Disc playback When unit is connected to a monitor, discs can be operated from the on-screen bar. Information displayed and functions available may vary depending on disc. (Remote controller only) Preparation: Select “DISC” as source SOURCE Display on-screen bar • The original screen is REPEAT INTRO RANDOM returned...
  • Page 19 Time display Playback status TOTAL : Elapsed playing : Play time of disc T-REM : Pause : Remaining title/ disc time : Stop Disc type Audio type Playback TIME number : Elapsed playing (Video CD) : Reverse/ time of current T01-C00 forward search PBC playback...
  • Page 20: Listening To Satellite Radio

    Listening to satellite radio You can enjoy a number of channels by connecting the unit to SIRIUS or XM satellite radio. After connecting to satellite radio, verify ID and complete subscription. Power on/off Preparation: Connect to satellite radio (SIRIUS or XM). ¶...
  • Page 21 SIRIUS/XM Select satellite radio—“SIRIUS” or “XM” SIRIUS only ¶ MODE function (P.13) ¶ Change display Time Select band Category name SIRIUS1 SIRIUS2 SIRIUS3 (SIRIUS): Channel name (XM): Artist name ¶ 6 channels can be preset for each band. (P.13) Composer name* Select channel Song/Program/ 5 ∞...
  • Page 22: Playing Ipod

    Playing iPod or D. player ® You can operate digital audio players such as Apple iPod or JVC D. player using the unit’s controls. Preparation: Connect iPod or D. player with special adapter. ¶ Refer to Installation/Connection Manual (separate volume) and adapter’s instruction manuals.
  • Page 23: Playing Other Devices

    Concept diagram for external device connection ¶ For connection, see Installation/Connection manual (separate volume). MD player, etc., (P.23) (P.27) MD player, etc., (P.23) SIRIUS Satellite radio (JVC PnP), (P.21) Unit JVC CD changer, (P.16,17) CD changer jack SIRIUS Satellite radio (JVC DLP), (P.21) (P.27)
  • Page 24: For Your Convenience

    For your convenience ZOOM 4 ¢ MODE DISP SHIFT You can register up to 30 different stations (FM/AM) with names of up to 8 characters. Display station to be named (Hold) (Hold) • If “NAMEFULL” appears, the maximum Registering number of station names have already been preset.
  • Page 25 You can set tracks, folders, or discs to be repeated. (Except for during PBC playback on Video CD) < RPT > Repeat play ¶ DVD Video ¶ VCD/CD ¶ MP3/WMA ¶ iPod/D. player CHP RPT TRK RPT TRK RPT ONE RPT (chapter) (track) (track)
  • Page 26: Personal Settings

    Personal settings Basic settings You can adjust the time and change setting for the Option LCD display, etc. (Preferred Setting Mode: PSM) DEMO Display demonstration CLOCK H/M Hour/Minute adjustment 4 ¢ CLK ADJ Set/adjust Clock adjustment ( Only displayed when Display PSM menu connected to SIRIUS/XM satellite radio)
  • Page 27 ¶ DEMO OFF : Cancels. * Holding DISP can scroll the display regardless of the setting. (P.5) ¶ CHANGER : To use JVC CD changer, or JVC EXT IN compatible satellite (SIRIUS/XM) radio, iPod, External input ¶ AUTO : The built-in clock D.
  • Page 28 Personal settings DVD setups You can change the audio or subtitles language of DVD before playing. (Remote controller only) Preparation: Select “DISC” as source, and stop playback SOURCE Open DVD setup screen Chosen menu picture language audio Select menu LANGUAGE MENU LANGUAGE ENGLISH AUDIO LANGUAGE...
  • Page 29 Menu Item Settings MENU LANGUAGE Select language of DVD menu (P.30 “Language codes”). AUDIO LANGUAGE Select language of playback audio (P.30 “Language codes”). SUBTITLE Select language of playback subtitles (P.30 “Language codes”). ON SCREEN Select language of setup screen. LANGUAGE You can select 16:9 widescreen playback to fi...
  • Page 30 Personal settings DVD setups Language codes Code Language Code Language Code Language Code Language Afar Galician Macedonian Somali Abkhazian Guarani Malayalam Albanian Afrikaans Gujarati Mongolian Serbian Ameharic Hausa Moldavian Siswati Arabic Hindi Marathi Sesotho Assamese Croatian Malay (MAY) Sundanese Aymara Hungarian Maltese Swahili...
  • Page 31: Adjusting Sound

    Adjusting sound You can choose from six patterns of sound settings (C-EQ: custom equalizer) to suit the genre of music that you are listening to. You can also make your own adjustments and store them to memory. 4 ¢ LOUD Adjust (bass) (treble)
  • Page 32: Troubleshooting

    Troubleshooting Something that appears to be a problem may not always be serious. Check the following points before calling a service center. Problem Causes/Remedies ¶ Volume level is set to the minimum level. Sound cannot be heard from = Adjust it to the optimum level. the speakers.
  • Page 33 Problem Causes/Remedies ¶ No MP3/WMA tracks are recorded on disc. Disc cannot be played back. = Change the disc. ¶ MP3/WMA tracks do not have extension code <.mp3> or <.wma> in their fi le names. = Add extension code <.mp3> or <.wma> to their fi le names.
  • Page 34 Troubleshooting Problem Causes/Remedies ¶ Subscription has not been completed. “CALL 1-888-539-SIRIUS = Complete subscription. TO SUBSCRIBE” scrolls on display. ¶ Signals are too weak. Either “NO SIGNAL” scrolls = Move to an area with stronger signals. or “NO SIGNL” appears on display.
  • Page 35 Problem Causes/Remedies ¶ Connections are incorrect. iPod is not turned on. = Check the connecting cable and its connection. ¶ The functions of the buttons have been changed. Buttons do not work as = Press MODE before performing the operation. intended.
  • Page 36 Troubleshooting Problem Causes/Remedies ¶ Firmware version needs to be updated. D. player does not turn on, or = Update fi rmware version of D. player. does not work. ¶ Battery of D. player has run out. D. player does not turn on. = Charge the battery of D.
  • Page 37: Technical Information

    ¶ If iPod or D. player fails to work correctly, refer to Satellite radio operations the JVC website below. ¶ You can also connect JVC SIRIUS radio PnP (Plug JVC web site: and Play), using JVC SIRIUS radio adapter, KS- For iPod users: <http://www.jvc.co.jp/english/car/...
  • Page 38 Specifi cations AUDIO AMPLIFIER SECTION 17 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and 1% THD+N Power Output: 80 dBA (reference: 1 W into 4 Ω) Signal to Noise Ratio: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Load Impedance: Tone Control Range: Bass: ±10 dB at 100Hz...
  • Page 39 DVD/CD PLAYER SECTION Signal Detection System: Non-contact optical pickup (semiconductor laser) Number of Channels: 2 channels (stereo) Frequency Response: DVD, fs=48 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz DVD, fs=96 kHz: 16 Hz to 44 000 Hz VCD, CD, MP3, WMA: 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range: 96 dB...
  • Page 40 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit (P.36) Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! EN, SP, FR © 2005 Victor Company of Japan, Limited 1205MNMMBSJEIN...
  • Page 41 KD-DV4200 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement 1205DTSMDTJEIN EN, SP, FR GET0368-002A © 2005 Victor Company of Japan, Limited English Español Français WARNINGS ADVERTENCIAS AVERTISSEMENTS • • • • • • • Ω Ω Ω Ω Ω Ω • •...
  • Page 42 × × × × × × • • • • TROUBLESHOOTING LOCALIZACION DE AVERIAS EN CAS DE DIFFICULTES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 43 INSTALLATION INSTALACION (MONTAJE EN EL INSTALLATION (MONTAGE (IN-DASH MOUNTING) TABLERO DE INSTRUMENTOS) DANS LE TABLEAU DE BORD) • • • × × × × × × × × × × × ×...
  • Page 44 English Español Français...
  • Page 45 JVC Amplifier Amplificador de JVC JVC Amplificateur...
  • Page 46 Connecting the external components / Conexión de los componentes externos / Connexion des appareils extérieurs JVC CD changer, SIRIUS Satellite radio, XM Satellite radio, Apple iPod®, or JVC D. player / Cambiador de CD de JVC, radio satelital SIRIUS, radio satelital XM, iPod®...
  • Page 47 DVD/CD RECEIVER DVD-/CD-RECEIVER RECEPTEUR DVD/CD DVD/CD-RECEIVER KD-DV4202/KD-DV4201 For canceling the display demonstration, see page 5. Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. Zie bladzijde 5 voor het annuleren van de displaydemonstratie. For installation and connections, refer to the separate manual.
  • Page 48 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 49 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES For security reasons, a numbered ID card SETTINGS is provided with this unit, and the same ID number is imprinted on the unit’s chassis. Keep the card in a safe place, as it will help the authorities to identify your unit if stolen.
  • Page 50 Introduction Disc type Playable Unplayable • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Caution for DualDisc playback Note on Region Code: The Non-DVD side of a “DualDisc”...
  • Page 51 Ÿ ⁄...
  • Page 52 Basic operations — Control panel Also functions as +10/–10 buttons after pressing MODE to skip 10 chapters/tracks at a time. [Hold] Hold to enter RDS programme search. Hold to enter the PSM settings. Press MODE, then one of the following buttons (within ) = (back to the beginning) * (or 5 seconds)...
  • Page 53 Display window Track information indicators Playback mode/item indicators (Random/Repeat) Playback source indicators Equalizer indicator Disc type indicators Loudness indicator Sound mode indicators Track indicator Main display RDS indicators (Time, menu, playback information) Tuner reception indicators Source display/Preset No./Track No./ Folder No./Disc No./Chapter No./ Channel No.
  • Page 54 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For DAB tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ MONITOR CONTROL 4 ¢ ∞ DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed q* For advanced disc operations: with SHIFT button.
  • Page 55 Listening to the radio Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 56 Searching for FM RDS programme — PTY search Storing your favorite programme types Ÿ Select a PTY code (see left column). Select a preset number. Repeat steps 1 and 2 for storing other Preset PTY codes in the number buttons PTY codes.
  • Page 57 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Tracing the same programme—Network-Tracking Reception To change the Network-Tracking Reception setting, Automatic station selection—Programme Search OPERATIONS...
  • Page 58: Disc Operations

    Disc operations Before performing any operations... Insert disc. Eject disc. Playback starts automatically with most of the discs. Start playback if necessary. Change the display information Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition, * If the file does not have Tag information or “TAG DISP”...
  • Page 59 Operations using the control panel Disc type (Number buttons) Press: Select chapter During stop: Locate title Hold: Reverse /fast-forward — During play/pause: Locate chapter chapter Press: Select track Locate particular track directly Hold: Reverse /fast-forward — (PBC not in use) track Select track Select folder...
  • Page 60 Operations using the remote controller—RM-RK230 Press Hold Using menu driven features... To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM While holding ...* ZOOM OFF Canceling the PBC playback... To enlarge the view (Zoom in)... Press ZOOM Hold While holding ...* ZOOM OFF...
  • Page 61 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select tracks : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 62 On-screen bar Information Operation 1 Disc type 2 DVD/DTS audio CD: Audio signal format type VCD: PBC Repeat play* 3 Playback information Current title/chapter Current track (PBC not in use) 4 Time indication Repeat play* Elapsed playing time of the disc (For DVD, elapsed playing time of the current title.) Random play* DVD: Remaining title time...
  • Page 63 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) These operations are possible on the monitor using the remote controller. • Folder selection/information is only for MP3/WMA discs. Control screen Folder/track list screen The control screen automatically appears when Before playing, you can display the folder you insert a disc.
  • Page 64: Listening To The Cd Changer

    Listening to the CD changer Change the display information (see page 12) Select “CD-CH.” Ÿ Select a disc to start playing. Press: Select track Hold: Reverse/fast-forward track Skip 10 tracks (MP3: within the same folder) MP3: Select folders TRK RPT: Repeat current track FLDR RPT: MP3: Repeat all tracks of current folder DISC RPT: Repeat all tracks of the...
  • Page 65: Listening To The Dab Tuner

    Listening to the DAB tuner Ÿ ⁄ Storing DAB services in memory Tracing the same programme—Alternative Frequency Reception While receiving a DAB service: While receiving an FM RDS station: Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception To deactivate the Alternative Frequency Reception, EXTERNAL DEVICES...
  • Page 66 Listening to the iPod®/D. player Change the display information 4 ¢ Preparations: Pause/stop playback • To resume playback, press it again. Select “IPOD” or “D. PLAYER.” Ÿ Press: Select tracks Select a song to start playing. Hold: Reverse/fast-forward track Selecting a track from the menu Enter the main menu.
  • Page 67: Listening To The Other External Components

    Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 68 Selecting a preset sound mode — C-EQ Ÿ Adjusting the sound Adjust the level.
  • Page 69 General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) Select or adjust the selected PSM item. items listed in the table that follows. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item.
  • Page 71: Dvd Setup Menu

    DVD setup menu These operations are possible on the monitor using the remote controller. Enter the DVD setup menu while stop. Ÿ Select a menu. Select an item you want to set ⁄ Select an option. To return to normal screen Menu Item Setting...
  • Page 72 Menu Item Setting DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the “DIGITAL AUDIO OUTPUT” setting on the setup menu (see above).
  • Page 73 Language codes SETTINGS...
  • Page 74 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 75: More About This Unit

    More about this unit General Turning on the power Disc General Turning off the power FM/AM/RDS Storing stations in memory Inserting a disc Ejecting a disc FM RDS operations Playing a Recordable/Rewritable disc Continued on the next page...
  • Page 76 Playing an MP3/WMA disc Notice: For iPod users: For D. player users: General settings—PSM DVD setup menu Changing the source iPod® or D. player...
  • Page 77 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 78 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 79 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 80 Specifications...
  • Page 81 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 82 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à...
  • Page 83 KD-DV4202/KD-DV4201 Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d’installation/raccordement 1205DTSMDTJEIN GET0372-005A EN, GE, FR, NL Handleiding voor installatie/aansluiting © 2005 Victor Company of Japan, Limited WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS WAARSCHUWING • • Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω • •...
  • Page 84 × × × × TROUBLESHOOTING FEHLERSUCHE EN CAS DE DIFFICULTES PROBLEMEN OPLOSSEN...
  • Page 85 INSTALLATION EINBAU INSTALLATION (MONTAGE INSTALLATIE (INBOUW IN (IN-DASH MOUNTING) (IM ARMATURENBRETT) DANS LE TABLEAU DE BORD) HET DASHBOARD) × × × × × × × ×...
  • Page 88 JVC Amplifier JVC Verstärker JVC Versterker JVC DAB tuner JVC CD changer DAB-Tuner von JVC CD-Wechsler von JVC JVC DAB-tuner JVC CD-wisselaar JVC DAB tuner JVC CD changer DAB-Tuner von JVC CD-Wechsler von JVC JVC DAB-tuner JVC CD-wisselaar External component...
  • Page 89 DVD/CD RECEIVER RECEPTEUR DVD/CD KD-DV4202/KD-DV4201 For canceling the display demonstration, see page 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS GET0372-003A...
  • Page 90 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 91 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit.
  • Page 92 Introduction Disc type Playable Unplayable • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Caution for DualDisc playback Note on Region Code: The Non-DVD side of a “DualDisc”...
  • Page 93 Ÿ ⁄...
  • Page 94 Basic operations — Control panel Also functions as +10/–10 buttons after pressing MODE to skip 10 chapters/tracks at a time. [Hold] Hold to enter RDS programme search. Hold to enter the PSM settings. Press MODE, then one of the following buttons (within ) = (back to the beginning) * (or 5 seconds)...
  • Page 95 Display window Track information indicators Playback mode/item indicators (Random/Repeat) Playback source indicators Equalizer indicator Disc type indicators Loudness indicator Sound mode indicators Track indicator Main display RDS indicators (Time, menu, playback information) Tuner reception indicators Source display/Preset No./Track No./ Folder No./Disc No./Chapter No./ Channel No.
  • Page 96 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For DAB tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ MONITOR CONTROL 4 ¢ ∞ DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed q* For advanced disc operations: with SHIFT button.
  • Page 97 Listening to the radio Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 98 Searching for FM RDS programme — PTY search Storing your favorite programme types Ÿ Select a PTY code (see left column). Select a preset number. Repeat steps 1 and 2 for storing other Preset PTY codes in the number buttons PTY codes.
  • Page 99 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Tracing the same programme—Network-Tracking Reception To change the Network-Tracking Reception setting, Automatic station selection—Programme Search OPERATIONS...
  • Page 100 Disc operations Before performing any operations... Insert disc. Eject disc. Playback starts automatically with most of the discs. Start playback if necessary. Change the display information Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition, * If the file does not have Tag information or “TAG DISP”...
  • Page 101 Operations using the control panel Disc type (Number buttons) Press: Select chapter During stop: Locate title Hold: Reverse /fast-forward — During play/pause: Locate chapter chapter Press: Select track Locate particular track directly Hold: Reverse /fast-forward — (PBC not in use) track Select track Select folder...
  • Page 102 Operations using the remote controller—RM-RK230 Press Hold Using menu driven features... To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM While holding ...* ZOOM OFF Canceling the PBC playback... Press To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM Hold While holding ...* ZOOM OFF...
  • Page 103 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select tracks : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 104 On-screen bar Information Operation 1 Disc type 2 DVD/DTS audio CD: Audio signal format type VCD: PBC Repeat play* 3 Playback information Current title/chapter Current track (PBC not in use) 4 Time indication Repeat play* Elapsed playing time of the disc (For DVD, elapsed playing time of the current title.) Random play* DVD: Remaining title time...
  • Page 105 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) These operations are possible on the monitor using the remote controller. • Folder selection/information is only for MP3/WMA discs. Control screen Folder/track list screen The control screen automatically appears when Before playing, you can display the folder you insert a disc.
  • Page 106 Listening to the CD changer Change the display information (see page 12) Select “CD-CH.” Ÿ Select a disc to start playing. Press: Select track Hold: Reverse/fast-forward track Skip 10 tracks (MP3: within the same folder) MP3: Select folders TRK RPT: Repeat current track FLDR RPT: MP3: Repeat all tracks of current folder DISC RPT: Repeat all tracks of the...
  • Page 107 Listening to the DAB tuner Ÿ ⁄ Storing DAB services in memory Tracing the same programme—Alternative Frequency Reception While receiving a DAB service: While receiving an FM RDS station: Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception To deactivate the Alternative Frequency Reception, EXTERNAL DEVICES...
  • Page 108 Listening to the iPod®/D. player Change the display information 4 ¢ Preparations: Pause/stop playback • To resume playback, press it again. Select “IPOD” or “D. PLAYER.” Ÿ Press: Select tracks Select a song to start playing. Hold: Reverse/fast-forward track Selecting a track from the menu Enter the main menu.
  • Page 109 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 110 Selecting a preset sound mode — C-EQ Ÿ Adjusting the sound Adjust the level.
  • Page 111 General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) Select or adjust the selected PSM item. items listed in the table that follows. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item.
  • Page 113 DVD setup menu These operations are possible on the monitor using the remote controller. Enter the DVD setup menu while stop. Ÿ Select a menu. Select an item you want to set ⁄ Select an option. To return to normal screen Menu Item Setting...
  • Page 114 Menu Item Setting DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the “DIGITAL AUDIO OUTPUT” setting on the setup menu (see above).
  • Page 115 Language codes SETTINGS...
  • Page 116 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 117 More about this unit General Turning on the power Disc General Turning off the power FM/AM/RDS Storing stations in memory Inserting a disc Ejecting a disc FM RDS operations Playing a Recordable/Rewritable disc Continued on the next page...
  • Page 118 Playing an MP3/WMA disc Notice: For iPod users: For D. player users: General settings—PSM DVD setup menu Changing the source iPod® or D. player...
  • Page 119 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 120 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 121 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 122 Specifications...
  • Page 123 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 124 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil EN, FR 1205DTSMDTJEIN © 2005 Victor Company of Japan, Limited...
  • Page 125 KD-DV4202/KD-DV4201 Installation/Connection Manual Manuel d’installation/raccordement 1205DTSMDTJEIN GET0372-007A EN, FR [EU] © 2005 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH FRANÇAIS WARNINGS AVERTISSEMENTS • Ω Ω Ω Ω TROUBLESHOOTING EN CAS DE DIFFICULTES...
  • Page 126 A / B × × INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) INSTALLATION (MONTAGE DANS LE TABLEAU DE BORD) × × × ×...
  • Page 127 ENGLISH FRANÇAIS VIDEO OUT DIGITAL OUT...
  • Page 128 Set “CHANGER” for the external input setting (See page 24 of the INSTRUCTIONS.) / Choisissez “CHANGER” pour le réglage de l’entrée extérieure (Voir page 24 du MANUAL D’INSTRUCTIONS.) CAUTION / PRECAUTION: JVC CD changer JVC DAB tuner Changeur de CD JVC Tuner DAB JVC JVC CD changer JVC DAB tuner...
  • Page 129: Electrical Connections

    ELECTRICAL CONNECTIONS 2 Преобразованная схема соединений 2 Перед началом подключений: Подключение провода Подключение обжимного разъема стояночного тормоза Плотно обожмите соединитель.
  • Page 130 Необходимые подключения для воспроизведения DVD KV-MR9010 См. “О звуках, воспроизводимых через задние терминалы”. JVC Amplifier JVC CD changer JVC DAB tuner JVC CD changer JVC DAB tuner External component External component...
  • Page 131 DVD/CD RECEIVER KD-DV4204/KD-DV4203 For canceling the display demonstration, see page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS GET0370-001A [UI]...
  • Page 132 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 133 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS...
  • Page 134 Introduction • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Note on Region Code: If you insert a DVD Video disc of an incorrect Region Code...
  • Page 135 Ÿ ⁄...
  • Page 136 Basic operations — Control panel * You cannot select these sources if they are not ready.
  • Page 137 Display window Basic operations — Remote controller (RM-RK230) Installing the lithium coin battery (CR2025) Before using the remote controller: Continued on the next page OPERATIONS...
  • Page 138 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ MONITOR CONTROL DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed with SHIFT button. FM/AM: Selects preset stations. DISC: Selects chapter/title/folder/track.
  • Page 139 Listening to the radio * If no name is assigned to a station, “NO NAME” appears. To assign a name, see page 24. Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 140 Disc operations Before performing any operations... Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition,...
  • Page 141 Operations using the control panel OPERATIONS...
  • Page 142 Operations using the remote controller—RM-RK230 ZOOM ZOOM...
  • Page 143 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select track : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 144 On-screen bar...
  • Page 145 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) Control screen Folder/track list screen Ÿ Ÿ ‰ 7 8 ¡ 1 OPERATIONS...
  • Page 146 Listening to the CD changer Ÿ Press Hold...
  • Page 147 Listening to the iPod®/D. player 4 ¢ Preparations: Ÿ Press Hold Selecting a track from the menu Enter the main menu. Select the desired menu. For iPod: Ô Ô Ô Ô Ô Ô For D. player: Ô Ô Ô Ô Ô...
  • Page 148 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 149 Selecting a preset sound mode — C-EQ Adjusting the sound Adjust the level. * When you adjust the bass, treble, or loudness, the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode (C-EQ) including “USER.” * If you are using a two-speaker system, set the fader level to “00.”...
  • Page 150 General settings — PSM Select or adjust the selected PSM item. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item. Finish the procedure. * Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display. * Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, or DISC.
  • Page 151 DVD setup menu Ÿ ⁄ To return to normal screen Continued on the next page SETTINGS...
  • Page 153 Language codes SETTINGS...
  • Page 154 Assigning names to the stations Ÿ ⁄ To erase the entire title Ÿ Available characters SETTINGS...
  • Page 155 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 156 More about this unit Playing a Recordable/Rewritable disc General Turning on the power Turning off the power FM/AM Storing stations in memory Playing an MP3/WMA disc Disc General Inserting a disc Ejecting a disc...
  • Page 157 Changing the source General settings—PSM DVD setup menu iPod® or D. player Notice: For iPod users: For D. player users: Title assignment...
  • Page 158 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output Signals DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY Audio CD, Video CD Audio CD with DTS MP3/WMA...
  • Page 159 Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 160 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 161 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 162 Specifications...
  • Page 163 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 164 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit © 2005 Victor Company of Japan, Limited 1205DTSMDTJEIN...
  • Page 165 KD-DV4204/KD-DV4203 Installation/Connection Manual 1205DTSMDTJEIN GET0370-002A [UI] © 2005 Victor Company of Japan, Limited WARNINGS 4 Ω to 8 Ω × TROUBLESHOOTING • • • • • • •...
  • Page 166 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) × ×...
  • Page 167 ELECTRICAL CONNECTIONS VIDEO OUT DIGITAL OUT...
  • Page 168 JVC Amplifier Set “CHANGER” for the external input setting (See page 20 of the INSTRUCTIONS.) CAUTION: JVC CD changer Set “EXT IN” for the external input setting (See page 20 of the INSTRUCTIONS.) External component External component...
  • Page 169 DVD/CD RECEIVER KD-DV4206/KD-DV4205 KD-DV4206/KD-DV4205 For canceling the display demonstration, see page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS GET0369-001A...
  • Page 170 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 171 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS...
  • Page 172 Introduction Disc type Playable Unplayable • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Caution for DualDisc playback Note on Region Code: The Non-DVD side of a “DualDisc”...
  • Page 173 Ÿ ⁄...
  • Page 174 Basic operations — Control panel Also functions as +10/–10 buttons after pressing MODE to skip 10 chapters/tracks at a time. [Hold] Hold to enter the PSM settings. * (or Press MODE, then one of the following buttons (within ) = (back to the beginning) 5 seconds)...
  • Page 175 Display window Basic operations — Remote controller (RM-RK230) Installing the lithium coin battery (CR2025) Before using the remote controller: Continued on the next page OPERATIONS...
  • Page 176 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ MONITOR CONTROL DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed with SHIFT button. FM/AM: Selects preset stations. DISC: Selects chapter/title/folder/track.
  • Page 177 Listening to the radio * If no name is assigned to a station, “NO NAME” appears. To assign a name, see page 24. Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 178 Disc operations Before performing any operations... Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition,...
  • Page 179 Operations using the control panel OPERATIONS...
  • Page 180 Operations using the remote controller—RM-RK230 Press Hold Using menu driven features... To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM While holding ...* ZOOM OFF Canceling the PBC playback... Press To enlarge the view (Zoom in)... Hold ZOOM While holding ...* ZOOM OFF...
  • Page 181 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select track : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 182 On-screen bar Information Operation 1 Disc type 2 DVD/DTS audio CD: Audio signal format type VCD: PBC Repeat play* 3 Playback information Current title/chapter Current track (PBC not in use) 4 Time indication Repeat play* Elapsed playing time of the disc (For DVD, elapsed playing time of the current title.) Random play* DVD: Remaining title time...
  • Page 183 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) Control screen Folder/track list screen Ÿ Ÿ ‰ 7 8 ¡ 1 OPERATIONS...
  • Page 184 Listening to the CD changer Ÿ Press Hold...
  • Page 185 Listening to the iPod®/D. player Change the display information 4 ¢ Preparations: Pause/stop playback • To resume playback, press it again. Select “IPOD” or “D. PLAYER.” Ÿ Press: Select tracks Select a song to start playing. Hold: Reverse/fast-forward track Selecting a track from the menu Enter the main menu.
  • Page 186 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 187 Selecting a preset sound mode — C-EQ Adjusting the sound Adjust the level. * When you adjust the bass, treble, or loudness, the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode (C-EQ) including “USER.” * If you are using a two-speaker system, set the fader level to “00.”...
  • Page 188 General settings — PSM Select or adjust the selected PSM item. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item. Finish the procedure. * Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display. * Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, or DISC.
  • Page 189 DVD setup menu Ÿ ⁄ To return to normal screen Continued on the next page SETTINGS...
  • Page 190 Menu Item Setting MENU LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ON SCREEN LANGUAGE MONITOR TYPE OSD POSITION DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO...
  • Page 191 Language codes SETTINGS...
  • Page 192 Assigning names to the stations Ÿ ⁄ To erase the entire title Ÿ Available characters SETTINGS...
  • Page 193 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 194 More about this unit Playing a Recordable/Rewritable disc General Turning on the power Turning off the power FM/AM Storing stations in memory Playing an MP3/WMA disc Disc General Inserting a disc Ejecting a disc...
  • Page 195 Changing the source General settings—PSM DVD setup menu iPod® or D. player Notice: For iPod users: For D. player users: Title assignment...
  • Page 196 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output Signals DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY Audio CD, Video CD Audio CD with DTS MP3/WMA...
  • Page 197 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 198 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 199 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 200 Specifications...
  • Page 201 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 202 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit EN, CT © 2005 Victor Company of Japan, Limited 1205DTSMDTJEIN...
  • Page 203 • Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation. Notes: • Replace the fuse with one of the specified rating. If the fuse blows frequently, consult your JVC car audio dealer. • It is recommended to connect to the speakers with maximum power of more than 50 W (both at the rear and at the front, with an impedance of 4 to 8 ).
  • Page 204 Parts list for installation and connection The following parts are provided for this unit. If any item is missing, consult your JVC car audio dealer immediately. A / B Hard case/Control panel Sleeve Trim plate Power cord Crimp connector Washer (ø5) Lock nut (M5) Mounting bolt (M5 ×...
  • Page 205: Removing The Unit

    The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. • If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician.
  • Page 206 ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS Typical connections / Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color. Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.
  • Page 207 Connecting the parking brake wire / When installing the monitor in a location where it can be seen by the driver Parking brake wire (light green) Parking brake To metallic body or chassis of the car Parking brake switch (inside the car) When installing the monitor in a location where it cannot be seen by the driver Connect the parking brake wire to metallic body or chassis or the car.
  • Page 208 Signal cord (not supplied for this unit) Connecting the external components / CD changer, Apple iPod®, or JVC D. player / CD Apple iPod® JVC D. player • Set “CHANGER” for the external input setting (See page 20 of the INSTRUCTIONS.) / “CHANGER”...
  • Page 209 DVD/CD RECEIVER KD-DV4206/KD-DV4205 ALAT PENERIMA DVD/CD KD-DV4206/KD-DV4205 For canceling the display demonstration, see page 5. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 5. For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0369-003A [UN]...
  • Page 210 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 211 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS...
  • Page 212 Introduction Disc type Playable Unplayable • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Caution for DualDisc playback Note on Region Code: The Non-DVD side of a “DualDisc”...
  • Page 213 Ÿ ⁄...
  • Page 214 Basic operations — Control panel Also functions as +10/–10 buttons after pressing MODE to skip 10 chapters/tracks at a time. [Hold] Hold to enter the PSM settings. * (or Press MODE, then one of the following buttons (within ) = (back to the beginning) 5 seconds)...
  • Page 215 Display window Basic operations — Remote controller (RM-RK230) Installing the lithium coin battery (CR2025) Before using the remote controller: Continued on the next page OPERATIONS...
  • Page 216 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ MONITOR CONTROL DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed with SHIFT button. FM/AM: Selects preset stations. DISC: Selects chapter/title/folder/track.
  • Page 217 Listening to the radio * If no name is assigned to a station, “NO NAME” appears. To assign a name, see page 24. Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 218 Disc operations Before performing any operations... Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition,...
  • Page 219 Operations using the control panel OPERATIONS...
  • Page 220 Operations using the remote controller—RM-RK230 Press Hold Using menu driven features... To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM While holding ...* ZOOM OFF Canceling the PBC playback... Press To enlarge the view (Zoom in)... Hold ZOOM While holding ...* ZOOM OFF...
  • Page 221 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select track : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 222 On-screen bar Information Operation 1 Disc type 2 DVD/DTS audio CD: Audio signal format type VCD: PBC Repeat play* 3 Playback information Current title/chapter Current track (PBC not in use) 4 Time indication Repeat play* Elapsed playing time of the disc (For DVD, elapsed playing time of the current title.) Random play* DVD: Remaining title time...
  • Page 223 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) Control screen Folder/track list screen Ÿ Ÿ ‰ 7 8 ¡ 1 OPERATIONS...
  • Page 224 Listening to the CD changer Ÿ Press Hold...
  • Page 225 Listening to the iPod®/D. player Change the display information 4 ¢ Preparations: Pause/stop playback • To resume playback, press it again. Select “IPOD” or “D. PLAYER.” Ÿ Press: Select tracks Select a song to start playing. Hold: Reverse/fast-forward track Selecting a track from the menu Enter the main menu.
  • Page 226 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 227 Selecting a preset sound mode — C-EQ Adjusting the sound Adjust the level. * When you adjust the bass, treble, or loudness, the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode (C-EQ) including “USER.” * If you are using a two-speaker system, set the fader level to “00.”...
  • Page 228 General settings — PSM Select or adjust the selected PSM item. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item. Finish the procedure. * Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display. * Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, or DISC.
  • Page 229 DVD setup menu Ÿ ⁄ To return to normal screen Continued on the next page SETTINGS...
  • Page 230 Menu Item Setting MENU LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ON SCREEN LANGUAGE MONITOR TYPE OSD POSITION DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO...
  • Page 231 Language codes SETTINGS...
  • Page 232 Assigning names to the stations Ÿ ⁄ To erase the entire title Ÿ Available characters SETTINGS...
  • Page 233 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 234 More about this unit Playing a Recordable/Rewritable disc General Turning on the power Turning off the power FM/AM Storing stations in memory Playing an MP3/WMA disc Disc General Inserting a disc Ejecting a disc...
  • Page 235 Changing the source General settings—PSM DVD setup menu iPod® or D. player Notice: For iPod users: For D. player users: Title assignment...
  • Page 236 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output Signals DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY Audio CD, Video CD Audio CD with DTS MP3/WMA...
  • Page 237 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 238 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 239 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 240 Specifications...
  • Page 241 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 242 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda EN, IN © 2005 Victor Company of Japan, Limited 1205DTSMDTJEIN...
  • Page 243 KD-DV4206/KD-DV4205 Installation/Connection Manual Manual Pemasangan/Penyambungan 1205DTSMDTJEIN EN, IN GET0369-008A [UN] © 2005 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH INDONESIA WARNINGS PERINGATAN 4 Ω to 8 Ω Ω Ω...
  • Page 244 × × TROUBLESHOOTING PEMECAHAN MASALAH • • • • • • •...
  • Page 245 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) PEMASANGAN (BINGKAI-DALAM DASH) × × × ×...
  • Page 246 ENGLISH INDONESIA VIDEO OUT DIGITAL OUT...
  • Page 247 Connecting the parking brake wire / Menyambung kabel rem parkir When installing the monitor in a location where it can be seen by the driver Ketika memasang monitor pada tempat yang dapat dilihat oleh pengemudi Parking brake wire (light green) Parking brake To metallic body or chassis of the car Parking brake switch (inside the car)
  • Page 248 JVC Amplifier Penguat JVC JVC CD changer CD changer JVC External component Komponen eksternal External component Komponen eksternal...
  • Page 249 DVD/CD RECEIVER KD-DV4206/KD-DV4205 KD-DV4206/KD-DV4205 For canceling the display demonstration, see page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS GET0369-004A [UT]...
  • Page 250 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 251 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS...
  • Page 252 Introduction Disc type Playable Unplayable • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Caution for DualDisc playback Note on Region Code: The Non-DVD side of a “DualDisc”...
  • Page 253 Ÿ ⁄...
  • Page 254 Basic operations — Control panel Also functions as +10/–10 buttons after pressing MODE to skip 10 chapters/tracks at a time. [Hold] Hold to enter the PSM settings. * (or Press MODE, then one of the following buttons (within ) = (back to the beginning) 5 seconds)...
  • Page 255 Display window Basic operations — Remote controller (RM-RK230) Installing the lithium coin battery (CR2025) Before using the remote controller: Continued on the next page OPERATIONS...
  • Page 256 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ MONITOR CONTROL DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed with SHIFT button. FM/AM: Selects preset stations. DISC: Selects chapter/title/folder/track.
  • Page 257 Listening to the radio * If no name is assigned to a station, “NO NAME” appears. To assign a name, see page 24. Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 258 Disc operations Before performing any operations... Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition,...
  • Page 259 Operations using the control panel OPERATIONS...
  • Page 260 Operations using the remote controller—RM-RK230 Press Hold Using menu driven features... To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM While holding ...* ZOOM OFF Canceling the PBC playback... Press To enlarge the view (Zoom in)... Hold ZOOM While holding ...* ZOOM OFF...
  • Page 261 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select track : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 262 On-screen bar Information Operation 1 Disc type 2 DVD/DTS audio CD: Audio signal format type VCD: PBC Repeat play* 3 Playback information Current title/chapter Current track (PBC not in use) 4 Time indication Repeat play* Elapsed playing time of the disc (For DVD, elapsed playing time of the current title.) Random play* DVD: Remaining title time...
  • Page 263 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) Control screen Folder/track list screen Ÿ Ÿ ‰ 7 8 ¡ 1 OPERATIONS...
  • Page 264 Listening to the CD changer Ÿ Press Hold...
  • Page 265 Listening to the iPod®/D. player Change the display information 4 ¢ Preparations: Pause/stop playback • To resume playback, press it again. Select “IPOD” or “D. PLAYER.” Ÿ Press: Select tracks Select a song to start playing. Hold: Reverse/fast-forward track Selecting a track from the menu Enter the main menu.
  • Page 266 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 267 Selecting a preset sound mode — C-EQ Adjusting the sound Adjust the level. * When you adjust the bass, treble, or loudness, the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode (C-EQ) including “USER.” * If you are using a two-speaker system, set the fader level to “00.”...
  • Page 268 General settings — PSM Select or adjust the selected PSM item. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item. Finish the procedure. * Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display. * Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, or DISC.
  • Page 269 DVD setup menu Ÿ ⁄ To return to normal screen Continued on the next page SETTINGS...
  • Page 270 Menu Item Setting MENU LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ON SCREEN LANGUAGE MONITOR TYPE OSD POSITION DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO...
  • Page 271 Language codes SETTINGS...
  • Page 272 Assigning names to the stations Ÿ ⁄ To erase the entire title Ÿ Available characters SETTINGS...
  • Page 273 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 274 More about this unit Playing a Recordable/Rewritable disc General Turning on the power Turning off the power FM/AM Storing stations in memory Playing an MP3/WMA disc Disc General Inserting a disc Ejecting a disc...
  • Page 275 Changing the source General settings—PSM DVD setup menu iPod® or D. player Notice: For iPod users: For D. player users: Title assignment...
  • Page 276 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output Signals DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY Audio CD, Video CD Audio CD with DTS MP3/WMA...
  • Page 277 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 278 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 279 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 280 Specifications...
  • Page 281 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 282 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit EN, CT © 2005 Victor Company of Japan, Limited 1205DTSMDTJEIN...
  • Page 283 • Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation. Notes: • Replace the fuse with one of the specified rating. If the fuse blows frequently, consult your JVC car audio dealer. • It is recommended to connect to the speakers with maximum power of more than 50 W (both at the rear and at the front, with an impedance of 4 to 8 ).
  • Page 284 Parts list for installation and connection The following parts are provided for this unit. If any item is missing, consult your JVC car audio dealer immediately. A / B Hard case/Control panel Sleeve Trim plate Power cord Crimp connector Washer (ø5) Lock nut (M5) Mounting bolt (M5 ×...
  • Page 285: Installation (In-Dash Mounting)

    The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. • If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician.
  • Page 286 ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS Typical connections / Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color. Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.
  • Page 287 Connecting the parking brake wire / When installing the monitor in a location where it can be seen by the driver Parking brake wire (light green) Parking brake To metallic body or chassis of the car Parking brake switch (inside the car) When installing the monitor in a location where it cannot be seen by the driver Connect the parking brake wire to metallic body or chassis or the car.
  • Page 288 Signal cord (not supplied for this unit) Connecting the external components / CD changer, Apple iPod®, or JVC D. player / CD Apple iPod® JVC D. player • Set “CHANGER” for the external input setting (See page 20 of the INSTRUCTIONS.) / “CHANGER”...
  • Page 289 DVD/CD RECEIVER KD-DV4206/KD-DV4205 For canceling the display demonstration, see page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS GET0369-005A...
  • Page 290 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 291 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS...
  • Page 292 Introduction • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Note on Region Code: If you insert a DVD Video disc of an incorrect Region Code...
  • Page 293 Ÿ ⁄...
  • Page 294 Basic operations — Control panel * You cannot select these sources if they are not ready.
  • Page 295 Display window Basic operations — Remote controller (RM-RK230) Installing the lithium coin battery (CR2025) Before using the remote controller: Continued on the next page OPERATIONS...
  • Page 296 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ MONITOR CONTROL DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed with SHIFT button. FM/AM: Selects preset stations. DISC: Selects chapter/title/folder/track.
  • Page 297 Listening to the radio * If no name is assigned to a station, “NO NAME” appears. To assign a name, see page 24. Ÿ When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 298 Disc operations Before performing any operations... Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition,...
  • Page 299 Operations using the control panel OPERATIONS...
  • Page 300 Operations using the remote controller—RM-RK230 ZOOM ZOOM...
  • Page 301 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select track : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 302 On-screen bar...
  • Page 303 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) Control screen Folder/track list screen Ÿ Ÿ ‰ 7 8 ¡ 1 OPERATIONS...
  • Page 304 Listening to the CD changer Ÿ Press Hold...
  • Page 305 Listening to the iPod®/D. player 4 ¢ Preparations: Ÿ Press Hold Selecting a track from the menu Enter the main menu. Select the desired menu. For iPod: Ô Ô Ô Ô Ô Ô For D. player: Ô Ô Ô Ô Ô...
  • Page 306 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 307 Selecting a preset sound mode — C-EQ Adjusting the sound Adjust the level. * When you adjust the bass, treble, or loudness, the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode (C-EQ) including “USER.” * If you are using a two-speaker system, set the fader level to “00.”...
  • Page 308 General settings — PSM Select or adjust the selected PSM item. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item. Finish the procedure. * Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display. * Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, or DISC.
  • Page 309 DVD setup menu Ÿ ⁄ To return to normal screen Continued on the next page SETTINGS...
  • Page 311 Language codes SETTINGS...
  • Page 312 Assigning names to the stations Ÿ ⁄ To erase the entire title Ÿ Available characters SETTINGS...
  • Page 313 Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case,...
  • Page 314 More about this unit Playing a Recordable/Rewritable disc General Turning on the power Turning off the power FM/AM Storing stations in memory Playing an MP3/WMA disc Disc General Inserting a disc Ejecting a disc...
  • Page 315 Changing the source General settings—PSM DVD setup menu iPod® or D. player Notice: For iPod users: For D. player users: Title assignment...
  • Page 316 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output Signals DIGITAL AUDIO OUTPUT STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY Audio CD, Video CD Audio CD with DTS MP3/WMA...
  • Page 317 Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 318 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 319 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 320 Specifications...
  • Page 321 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 322 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit © 2005 Victor Company of Japan, Limited 1205DTSMDTJEIN...
  • Page 323 KD-DV4206/KD-DV4205 Installation/Connection Manual 1205DTSMDTJEIN GET0369-009A © 2005 Victor Company of Japan, Limited WARNINGS 4 Ω to 8 Ω × TROUBLESHOOTING • • • • • • •...
  • Page 324 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) × ×...
  • Page 325 ELECTRICAL CONNECTIONS VIDEO OUT DIGITAL OUT...
  • Page 326 JVC Amplifier Set “CHANGER” for the external input setting (See page 20 of the INSTRUCTIONS.) CAUTION: JVC CD changer Set “EXT IN” for the external input setting (See page 20 of the INSTRUCTIONS.) External component External component...
  • Page 327 DVD/CD RECEIVER ПРИЕМНИК ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ DVD И КОМПАКТ-ДИСКОВ KD-DV4207 INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GET0373-001A [EE]...
  • Page 328 CAUTION: CAUTION: 5 ∞ • Your preset adjustments will also be erased. Detaching... • If this does not work, reset your unit. Attaching... • Be careful not to drop the disc when it ejects.
  • Page 329 CONTENTS OPERATIONS EXTERNAL DEVICES SETTINGS • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit.
  • Page 330 Introduction Disc type Playable Unplayable • It is possible to play back finalized +R/+RW (Video mode only) discs. However, the use of +R double layer disc on this unit is not recommended. * DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). Caution for DualDisc playback Note on Region Code: The Non-DVD side of a “DualDisc”...
  • Page 331 Ÿ ⁄...
  • Page 332 Basic operations — Control panel Also functions as +10/–10 buttons after pressing MODE to skip 10 chapters/tracks at a time. [Hold] Hold to enter RDS programme search. Hold to enter the PSM settings. Press MODE, then one of the following buttons (within ) = (back to the beginning) * (or 5 seconds)...
  • Page 333 Display window Track information indicators Playback mode/item indicators (Random/Repeat) Playback source indicators Equalizer indicator Disc type indicators Loudness indicator Sound mode indicators Track indicator Main display RDS indicators (Time, menu, playback information) Tuner reception indicators Source display/Preset No./Track No./ Folder No./Disc No./Chapter No./ Channel No.
  • Page 334 For FM/AM tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For DAB tuner operations: 5 ∞ 4 ¢ For iPod/D. player operations: 5 ∞ ∞ 5 ∞ 4 ¢ MONITOR CONTROL 4 ¢ ∞ DVD/RECEIVER CONTROL * Functions as number buttons when pressed q* For advanced disc operations: with SHIFT button.
  • Page 335 Listening to the radio Ÿ Note: When an FM stereo broadcast is hard to receive Manual presetting FM station automatic presetting —SSM (Strong-station Sequential Memory) OPERATIONS...
  • Page 336 Searching for FM RDS programme — PTY search Storing your favorite programme types Ÿ Select a PTY code (see left column). Select a preset number. Repeat steps 1 and 2 for storing other Preset PTY codes in the number buttons PTY codes.
  • Page 337 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Tracing the same programme—Network-Tracking Reception To change the Network-Tracking Reception setting, Automatic station selection—Programme Search OPERATIONS...
  • Page 338 Disc operations Before performing any operations... Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition,...
  • Page 339 Operations using the control panel OPERATIONS...
  • Page 340 Operations using the remote controller—RM-RK230 Press Hold Using menu driven features... To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM While holding ...* ZOOM OFF Canceling the PBC playback... Press To enlarge the view (Zoom in)... ZOOM Hold While holding ...* ZOOM OFF...
  • Page 341 : Stop play : Stop play : Pause : Pause : Start play (Playback starts from the beginning of : Start play the track.) : Reverse/forward track search : Select tracks : Press: Select tracks : Select folder Hold: Reverse/fast-forward track search While holding ...* While holding...
  • Page 342 On-screen bar Information Operation 1 Disc type 2 DVD/DTS audio CD: Audio signal format type VCD: PBC Repeat play* 3 Playback information Current title/chapter Current track (PBC not in use) 4 Time indication Repeat play* Elapsed playing time of the disc (For DVD, elapsed playing time of the current title.) Random play* DVD: Remaining title time...
  • Page 343 Operations using the control/list screen (MP3/WMA/CD) Control screen Folder/track list screen Ÿ Ÿ ‰ 7 8 ¡ 1 OPERATIONS...
  • Page 344 Listening to the CD changer Ÿ Press Hold...
  • Page 345 Listening to the DAB tuner Ÿ ⁄ Storing DAB services in memory Tracing the same programme—Alternative Frequency Reception While receiving a DAB service: While receiving an FM RDS station: Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception To deactivate the Alternative Frequency Reception, EXTERNAL DEVICES...
  • Page 346 Listening to the iPod®/D. player Change the display information 4 ¢ Preparations: Pause/stop playback • To resume playback, press it again. Select “IPOD” or “D. PLAYER.” Ÿ Press: Select tracks Select a song to start playing. Hold: Reverse/fast-forward track Selecting a track from the menu Enter the main menu.
  • Page 347 Listening to the other external components Preparations: Ÿ ⁄ Concept diagram of the external device connection EXTERNAL DEVICES...
  • Page 348 Selecting a preset sound mode — C-EQ Ÿ Adjusting the sound Adjust the level.
  • Page 349 General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) Select or adjust the selected PSM item. items listed in the table that follows. Enter the PSM settings. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Select a PSM item.
  • Page 350 Indication Item Setting, [reference page] P-SEARCH DAB AF AF ON AF OFF DIMMER MUTING 1 MUTING 2 SCROLL ONCE AUTO EXT IN CHANGER EXT IN TAG DISP TAG ON TAG OFF AMP GAIN LOW PWR HIGH PWR IF BAND AUTO WIDE Only for RDS FM preset stations.
  • Page 351 DVD setup menu These operations are possible on the monitor using the remote controller. Enter the DVD setup menu while stop. Ÿ Select a menu. Select an item you want to set ⁄ Select an option. To return to normal screen Menu Item Setting...
  • Page 352 Menu Item Setting DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM ONLY DOLBY DIGITAL/PCM STREAM/PCM DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO D. RANGE COMPRESSION AUTO Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the “DIGITAL AUDIO OUTPUT” setting on the setup menu (see above).
  • Page 353 Language codes SETTINGS...
  • Page 354 Maintenance How to clean the connectors To play new discs Do not use the following discs: Moisture condensation Available characters on the display How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc into its case, To keep discs clean...
  • Page 355 More about this unit General Turning on the power Disc General Turning off the power FM/AM/RDS Storing stations in memory Inserting a disc Ejecting a disc FM RDS operations Playing a Recordable/Rewritable disc Continued on the next page...
  • Page 356 Playing an MP3/WMA disc Notice: For iPod users: For D. player users: General settings—PSM DVD setup menu Changing the source iPod® or D. player...
  • Page 357 On-screen guide icons About sounds reproduced through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT): Through DIGITAL OUT (optical): Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Continued on the next page...
  • Page 358 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 359 Symptom Remedy/Cause...
  • Page 360 Specifications...
  • Page 361 Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 362 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу EN, RU 1205DTSMDTJEIN © 2005 Victor Company of Japan, Limited...
  • Page 363 KD-DV4207 Installation/Connection Manual Руководство по установке/подключению 1205DTSMDTJEIN GET0373-002A EN, EE © 2005 Victor Company of Japan, Limited [EE] WARNINGS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 4 Ω to 8 Ω Ω Ω О звуках, воспроизводимых через задние терминалы × ×...
  • Page 364 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) УСТАНОВКА (УСТАНОВКА В ПРИБОРНУЮ ПАНЕЛЬ) × × × × TROUBLESHOOTING...
  • Page 365 ELECTRICAL CONNECTIONS 2 Преобразованная схема соединений 2 Перед началом подключений: Подключение провода Подключение обжимного разъема стояночного тормоза Плотно обожмите соединитель.
  • Page 366 Необходимые подключения для воспроизведения DVD KV-MR9010 См. “О звуках, воспроизводимых через задние терминалы”. JVC Amplifier JVC CD changer JVC DAB tuner JVC CD changer JVC DAB tuner External component External component...

This manual is also suitable for:

Kd-dv4200

Table of Contents