Maison Battat jungle fun! activity center BT2677 Quick Start Manual

jungle fun! activity center
un centre d'activités pour
s'amuser avec la jungle
MD
TM
MC
TODDLER
BAMBINS
2+
9
years, ans,
jahre, años,
anni
pieces, pièces,
Teile, piezas,
pezzi
6
1
5
3
(EN): Functions:
1. ON/OFF Switch.
2. Bead maze with motion-activated songs and lights. Plays 2 fun songs!
3. Four-piece number shape sorter.
4. Four-piece animal shape sorter.
5. Zebra piano with 2 pre-recorded nursery rhymes. Keep pressing the keys to hear the whole song.
6. Door with turning lock. Match the numbers with the correct quantity of critters to open the door.
Auto Off- When left alone for 5 seconds, it will automatically turn off.
(FR): Fonctions:
2
1. Interrupteur marche/arrêt.
2. Labyrinthe de billes avec chansons et lumières activées par le mouvement. Joue 2 chansons amusantes!
3. Trieur de formes avec quatre formes de chiffres.
4. Trieur de formes avec quatre formes d'animaux.
5. Piano de zèbre avec 2 comptines préenregistrées.
Continuer à appuyer sur les touches pour entendre la chanson complète.
6. Porte avec serrure tournante. Fais correspondre les chiffres avec le bon nombre de créatures pour ouvrir la porte.
Arrêt automatique – Le jouet s'éteint automatiquement après 5 secondes s'il n'est pas utilisé.
(DE): Funktionen
1. EIN/AUS-Schalter.
2. Motorikschleife mit bewegungsaktivierten Liedern und Lichtern. Spielt 2 lustige Lieder !
3. Vierteiliges Nummernsteckspiel
4. Vierteiliges Tiersteckspiel.
5. Zebra-Klavier mit 2 gespeicherten Kinderreimen. Halte die Tasten gedrückt, um das ganze Lied zu hören.
6. Tür mit Drehschloss. Ordne die Zahlen der richtigen Menge zu
Auto Off- Wird die Tür für 5 Sekunden nicht benutzt, schaltet sie sich automatisch aus.
(ES): Funciones:
1. Interruptor ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO).
2. Laberinto de cuentas con canciones activadas por movimiento y luces. Juega 2 canciones divertidas!
3. Clasificador de formas de numeros de cuatro piezas.
4. Clasificador de formas de animales de cuatro piezas.
5. Piano cebra con 2 rimas infantiles pregrabadas. Sigue presionando las teclas para escuchar toda la canción.
6. Puerta con cerradura giratoria. Coincidir los números con la cantidad correcta de bichos para abrir la puerta.
Apago automático- Cuando se deja solo durante 5 segundos, se apagará automáticamente."
(IT) Funzioni:
1. Interruttore ON/OFF (ACCENDERE/SPENGNERE).
2. Labirinto di perle con canzoni e luci attivate dal movimento. Riproduce 2 canzoni divertenti!
4
3. Selezionatore a forma di numero in quattro pezzi.
4. Selezionatore a forma di animale in quattro pezzi.
5. Pianoforte zebrato con 2 filastrocche preregistrate. Continua a premere i tasti per sentire tutta la canzone.
6. Porta con serratura. Abbina i numeri con la quantità corretta di bestiole per aprire la porta.
Auto Spegnimento- Quando lasciato solo per 5 secondi, si spegnerà automaticamente.
BT2677/BT2677Z