Advertisement
Quick Links
Encimera ARO AIR
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN
PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE
MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE
VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ
Advertisement
Related Manuals for Porcelanosa KRION Encimera ARO AIR
Summary of Contents for Porcelanosa KRION Encimera ARO AIR
- Page 1 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ...
- Page 3 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN...
- Page 4 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DIN 913 M4x3 ISO 7380 M6x30 DIN 7505-A 3.5x30 WST 10 x 120...
- Page 5 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera ARO AIR 80X50 CEN ARO AIR 80X50 CEN Worktop Plan Vasque ARO AIR 80X50 CEN Top ARO AIR 80X50 CEN Столешница ARO AIR 80X50 CEN Waschtischplatte ARO AIR 80X50 CEN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Page 6 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera ARO AIR 110X50 CEN ARO AIR 110X50 CEN Worktop Plan Vasque ARO AIR 110X50 CEN Top ARO AIR 110X50 CEN Столешница ARO AIR 110X50 CEN Waschtischplatte ARO AIR 110X50 CEN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Page 7 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera ARO AIR 152X50 2CEN ARO AIR 152X50 2CEN Worktop Plan Vasque ARO AIR 152X50 2CEN Top ARO AIR 152X50 2CEN Столешница ARO AIR 152X50 2CEN Waschtischplatte ARO AIR 152X50 2CEN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов)
- Page 8 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) linea de suelo line of floor ligne du sol linea del pavimento...
- Page 9 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) linea de suelo line of floor ligne du sol linea del pavimento...
- Page 10 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN TALADROS Ø12 Ø12 HOLES PERÇAGES Ø12 FORI Ø12 BOHRLÖCHER Ø12 ОТВЕРСТИЯ Ø12 Instalación no válida para pladur. Installation not valid for plasterboard. Installation non valable sur le carton-plâtre. Installazione non valida per cartongesso. Montage nicht für Pladur-Gips geeignet.
- Page 11 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Desagüe no incluido. Drain not included. Vidange no inclus. Scarico non incluso. Abfluss nicht enthalten. Дренаж не включенно. Sifón no incluido. Syphon not included. Siphon no inclus. Sifón non incluso. Syphon nicht enthalten. Сифон...
- Page 12 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) Material de refuerzo. Backing material.
- Page 13 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN USA & TALADROS Ø3/16" Ø3/16" HOLES CANADA PERÇAGES Ø3/16" FORI Ø3/16" BOHRLÖCHER Ø3/16" ОТВЕРСТИЯ Ø3/16"...
- Page 14 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN USA & CANADA Desagüe no incluido. Drain not included. Vidange no inclus. Scarico non incluso. Abfluss nicht enthalten. Дренаж не включенно. Sifón no incluido. Syphon not included. Siphon no inclus. Sifón non incluso. Syphon nicht enthalten.
- Page 15 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN ISO 7380 M6x30...
- Page 16 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DIN 913 M4x3 DIN 7505-A 3.5x30...
- Page 17 Encimera ARO AIR MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DATOS DE EXPEDICIÓN / SHIPMENT DETAILS RENSEIGMENTS D’EXPÉDITION / DATI PER LA SPEDIZIONE VERP. DATEN / ОТГРУЗОЧНЫЕ ДАННЫЕ Volumen / Peso neto / Peso bruto / Dimensiones / Volume Net weight Gross Weight Dimensions Volume / Poids net /...
- Page 18 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ LIMPIEZA DEL KRION® Este producto ha sido fabricado con KRION®. Para la limpieza de este material, se recomienda utilizar el “Kit de Limpieza KRION®”, comercializado por KRION, y seguir las instrucciones que en él se detallan.
- Page 19 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ PULIZIA DEL KRION® Questo prodotto è stato realizzato con KRION®. Per la pulizia di questo materiale, si consiglia di usare il “Kit per la pulizia KRION®”, commercializzato da KRION, e di seguire le istruzioni che vi sono riportate.
- Page 20 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Para la limpieza habitual del producto, utilizar jabones neutros y agua con paños o esponjas no abrasivos. No utilizar nunca productos disolventes (acetona, alcohol, salfumán, etc.), ni detergentes o paños abrasivos que dañarían la superficie.
- Page 21 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MADERA Consejos de limpieza y mantenimiento MADERA Es conveniente realizar limpiezas con frecuencia y no una limpieza en profundidad en mayores espacios de tiempo. A pesar de las características de resistencia de las superfi cies, la suciedad al cabo del tiempo tiende a incrustarse.
- Page 22 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL / MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ MANUTENZIONE ORDINARIA LEGNO Consigli utili per la pulizia e la manutenzione LEGNO È conveniente pulire con frequenza piuttosto che fare una pulizia a fondo più di rado. Nonostante le caratteristiche di resistenza delle superfi ci, con il tempo lo sporco tende ad attaccarsi.
- Page 23 Se reserva el derecho legal de aportar posibles modifi caciones a sus productos sin previo aviso ni sustitución. Reserves the legal right to introduce any possible modifi cations in any of its products without previous notice or replacement. Se réserve le droit légal de modifi er ou de suprimer ses produits sans préavis. Si reserva il diritto legale di apportare eventuali modifi che ai propri prodotti sensa preavviso né...
- Page 24 Ctra. Vila-real - Puebla de Arenoso (CV 20), km.1 Apto. 372 Tel.; +34 964 50 64 64 Fax Nal. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80 12.540 VILA-REAL (CASTELLÓN) SPAIN No 007-042019 UNE-EN 14688 ARO AIR Higiene personal / Personal Hygiene APTITUD PARA LA LIMPIEZA / APTITUDE FOR CLEANING : CUMPLE / PASS RESISTENCIA A LA CARGA / LOAD RESISTANCE: CUMPLE / PASS...
Need help?
Do you have a question about the KRION Encimera ARO AIR and is the answer not in the manual?
Questions and answers