Download Print this page

Advertisement

Quick Links

PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PO 001
Abb.1
rys.1
Fig.1
Budowa pompy:
PL
1.Podstawa 2.Korpus silnika 3.Wirnik 4.Pokrywa wirnika
5.Przedłużka ø20mm 6.Trójnik regulacyjny 7.Dysza 8.Re-
dukcja zewnętrzna 9.Przedłużka ø18mm 10.Wkład filtrują-
cy 11.Obudowa filtra
Pump construction:
GB
1.Platform 2.Engine body 3.Rotor 4.Rotor head 5.Leng-
thening pipe ø20mm 6.Adjustable three-way pipe 7.Foun-
tain nozzle 8.Outer reduction 9.Lengthening pipe ø18mm
10.Filtering sponge 11.Filter container
Pumpenbau:
D
1.Montagebühne 2.Elektromotorgestell 3.Läufer 4.Läu-
ferabdeckung 5.Verlängerungsstück ø20mm 6.Gabelrohr
7.Düse 8.Reduktionsmuffe 9.Verlängerungsstück ø18mm
10.Filtrationsschwamm 11.Filtergehäuse
1
GB
D
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
rys.2
Fig.2
PO 001 - FONTANNA OGRODOWA
Dane techniczne:
Napięcie znamionowe: AC 230 V
Moc znamionowa: 45 W
Klasa ochronności: IP X8
Max. wydajność pompy: 2200 l/h
Max. głębokość zanurzenia: 1 m.
Wskazówki dotyczące użytkowania:
- Przed instalacją i uruchomieniem należy bezwarunkowo dokładnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi i mon-
tażu!
- Należy przestrzegać wskazówek dotyczących użytkowania, montażu i bezpieczeństwa!
Warunki bezpieczeństwa pracy:
- Pompę przyłączać tyko do obwodów elektrycznych wyposażonych w wyłącznik ochronny prądowy o prądzie wy-
zwalającym 30 mA!
- Przed każdym uruchomieniem sprawdzić pompę oraz przewód zasilania sieciowego!
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fi-
zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa
się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich
bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci , aby nie bawiły się sprzętem.
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego urządzenie podlega złomowaniu! Niebezpieczeństwo za-
grożenia życia!
- Urządzenie montować zgodnie z instrukcją.
- Przy uruchamianiu i konserwacji pompy oraz przy innych pracach w zbiorniku wodnym urządzenie wyłączyć i wyjąć
wtyczkę.
- Zabrania się dokonywania napraw lub wymiany przewodu zasilania sieciowego!
- Zabrania się używania pompy bez wody i przy zagrożeniu wystąpienia mrozu!
Zabrania się pracy fontanny bez wody!!! Niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika. Znak na rys. 1 pokazuje minimalną
głębokość zanurzenia.
Charakterystyka fontanny:
- Nieskomplikowana obsługa, prosta konserwacja
- Wykonana zgodne z normami bezpieczeństwa RP i EU
- Zapewnia cyrkulację i napowietrzanie wody
- Wysokość podnoszenia słupa wody 0-3 m.
- Wydajność 0-2200 l/h, (regulowana)
Abb.2
- Porusza wodę, możliwość regulacji wysokości pompowania i natężenia przepływu
- Wymuszone zasysanie przez filtr zgrubny gwarantuje bezproblemową i trwałą pracę
- Możliwość zastąpienia filtra zgrubnego jednym lub dwoma FILTRAMI 100 dla lepszego oczyszczania wody
- Przeznaczona do pracy w otwartym terenie
- Przewód zasilający o długości 10m.
Montaż fontanny/pompy:
1. Przygotować podest do montażu pompy pod wodą (kilka cegieł, rys.2).
2. Optymalna głębokość zanurzenia wynosi 30 cm pod powierzchnią wody. Minimalna głębokość zanurzenia zgodnie
ze znakiem na rys. 1.
3. Proszę się teraz zastanowić, jak chcą Państwo wykorzystać możliwości pompy. Czy chcą Państwo mieć prawdzi-
wą fontannę, strumyk, czy też może wodospad ...
a) Fontanna - podłączyć przedłużkę ø20mm, trójnik regulacyjny, przedłużkę ø20mm i dyszę fontanny (rys.1). Ilość
przedłużeń dostosuj do głębokości zbiornika wodnego. Po zamocowaniu fontanny na podeście montażowym dysza
powinna wystawać nad powierzchnię wody. Całość zamocować na otworze wylotowym wody w pokrywie wirnika
(rys.1).
b) Kaskada - strumień: Jeśli Państwa strumień jest nieduży, nasza pompa może jednocześnie zasilać strumień i
pełnić funkcję fontanny. Wszystkie części zmontować jak na rys.1. Nałożyć przewód giętki na przedłużkę ø18mm i
PL
2
2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PO 001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AQUA SZUT PO 001

  • Page 1 PO 001 - FONTANNA OGRODOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Dane techniczne: Napięcie znamionowe: AC 230 V Moc znamionowa: 45 W PO 001 Klasa ochronności: IP X8 Max. wydajność pompy: 2200 l/h Max. głębokość zanurzenia: 1 m. Wskazówki dotyczące użytkowania: - Przed instalacją...
  • Page 2 PO 001 - GARDEN FOUNTAIN PUMP poprowadziă do wypływu strumienia. 4. Pompę osadzić na przygotowanym podeście montażowym. 5. Pompę przyłączać tylko do obwodów elektrycznych wyposażonych w wyłącznik ochronny prądowy o prądzie Technical characteristics: wyłączającym 30 mA! Voltage rating: 230 V AC 6.
  • Page 3 PO 001 - GARTENFONTÄNE Control survey and maintenance: To ensure optimal operation of the fountain we recommend regular cleaning of the filter element, the rotor and the rotor’s chamber. Technische Daten: Nennspannung: AC 230V Cleaning the filter element: Nennleistung: 45 W Schutzgrad: IP X8 1.
  • Page 4 Es empfiehlt sich eine regelmäßige Reinigung des Filtereinsatzes, des Läufers und des Läufergestells, um den hohen Wirkungsgrad der Fontäne zu erhalten. Reinigung des Filtereinsatzes: 1. Die Pumpe ausschalten und den Netzstecker ziehen! 2. Die Pumpe herausnehmen. 3. Filtergehäuse aus dem Pumpengestell herausziehen. 4.