Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LCD TV with DVD, DVB, HDMI, USB
and Card Reader
HTC 1927D
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HTC 1927D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Xoro HTC 1927D

  • Page 1 LCD TV with DVD, DVB, HDMI, USB and Card Reader HTC 1927D OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN...
  • Page 3: Table Of Contents

    Quellenauswahl Auswahl der unterschiedlichen Eingänge, TV Tuner und DVD-Player ......22 DVB-T DVB-T Aktivieren......................23 Wichtige Tasten und Funktionen ................... 23 Videotext ........................25 Elektronischer Programmführer (EPG) ................26 Wichtige Tasten und Funktionen ................... 27 Videotext ........................28 HTC 1927D...
  • Page 4 USB und Kartenleser...................... 45 Öffnen/Schließen, Abspielen/Pause, Stopp ..............46 Weitere Funktionen ......................47 Musik-, JPEG– oder Video-Dateien ................50 DVD Einstellungsmenü ....................52 Problemlösung DVD / USB / Kartenleser ............... 56 Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen .................... 58 Erlaubte Pixelfehler ......................58 HTC 1927D...
  • Page 5 Verwenden Sie den integrierten DVD-Player nur zu dem Abspielen von Video-DVD, Video-CD und Audio-CD. USB und Kartenleser sind Teil des integrierten DVD- Players. Sie können externe Geräte an den vorgegeben Anschlüssen (HDMI, PC-VGA, YUV, SCART und S-Video) anschließen. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. HTC 1927D...
  • Page 6 Rückkoppelungen und Schädigungen der angeschlossen Geräte kommen. Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie sich, dass diese oder das Kabel geerdet sind. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht mehr nutzen, ziehen Sie unbedingt das Antennenkabel ab. HTC 1927D...
  • Page 7 Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie sich, dass diese oder das Kabel geerdet sind. Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen sind. Schließen Sie am USB Anschluss aufgrund von CE-Richtlinien nur USB Flashspei- chemedien (USB Sticks) an. HTC 1927D...
  • Page 8 Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem DVD-Player und dem gestörten Gerät. • Stecken Sie den Netzstecker des DVD Players in eine andere Steckdose als das gestörte Gerät. • Setzen Sie sich mit dem Händler oder einem Radio/Fernsehtechniker in Verbindung. HTC 1927D...
  • Page 9 Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohib- ited." Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HTC 1927D...
  • Page 10 Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen bedeutet, dass sie recyclingfähig sind. Entsorgen Sie sie nicht mit dem normalen Haus- müll. Der Grüne Punkt Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet, dass die MAS Elektronik AG eine Abgabe an die Gesellschaft für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffge- winnung zahlt. HTC 1927D...
  • Page 11: Hinweise

    HINWEISE Packungsinhalt Folgende Bestandteile sollte sich in der Verpackung befinden: • Xoro HTC HTC 1927D LCD-TV Fernsehgerät • Fernbedienung mit Batterien • Anleitung • Netzadapter • Stromkabel • Garantiekarte Falls eines dieser Teile fehlen sollte, wenden Sie sich schnellstmöglich an Ihren Händler.
  • Page 12: Schnellstart

    Schalten Sie das Gerät an und drücken sie die SOURCE-Taste. Drücken Sie mehr- mals die Pfeiltaste OBEN/UNTEN, bis rechts oben „DVB“ angezeigt wird und bestä- tigen Sie die Auswahl mit der OK Taste. Nun befindet sich der HTC 1927D im DVB- T Modus. Bei der ersten Inbetriebnahme werden Sie zu dem Programmsuchlauf weitergeleitet.
  • Page 13: Anschlüsse

    Anschließen einer Antenne oder eines Empfangskabels COAX Out Digitaler Tonausgang koaxial Tasten der Oberseite Taste Funktion TV/AV Quelle wählen Menu LCD Einstellungen VOL+ / VOL- Lautstärke ändern CH+ / CH- TV Kanal ändern Power An / Aus (Stand-By) Modus HTC 1927D...
  • Page 14 ROT = Stand-By Modus und GRÜN = Einge- schaltet. LCD Panel Infrarotempfänger Lautsprecher Die Lautsprecher befinden sich auf rechten und linken Seite des Gerätes LCD Panel LCD Bildschirm IR = Empfänger für Fernbedienung LED (Rot = Stand-By / Grün = An) HTC 1927D...
  • Page 15: Fernbedienung

    Schütten Sie keine Flüssigkeiten über die Fernbedienung. Öffnen Sie nie das Gehäuse der Fernbedienung • Achten Sie darauf, dass der Infrarotempfänger sich nicht im Einstrahlbereich direkten Sonnenlichts oder einer starken Lampe befindet. Das Gerät könnte möglicherweise sonst nicht mehr auf die Signale Ihrer Fernbedienung reagieren. HTC 1927D...
  • Page 16: Fernbedienung

    ATV: NICAM/A2; DTV: Audio-Taste Stummschaltung (MUTE) Abschalttimer Taste (SLEEP) DTV: Untertitel Taste DTV: Wechsel zwischen TV und Radio (TV/RADIO) Bildeinstellung ändern (P.MODE) ATV + DTV: Videotextseite vergrößern (TXT SIZE); DVD: Kameraperspektive (ANGLE) Weitere Beschreibungen auf der nächsten Seite! HTC 1927D...
  • Page 17 ATV + DTV: Gelbe Taste; DVD: Wie- derholungsfunktionen Quelle auswählen Taste (SOURCE) Lautstärke ändern (VOL-/+) DVD: DVD Einstellungsmenü Taste Seitenverhältnis ändern (ASPECT) DTV: Letzter Kanal (RECALL) ATV + DTV: Kanalliste DTV: Informationsanzeige (INFO) ATV + DTV: Favoritentaste Toneinstellung ändern (S.MODE) HTC 1927D...
  • Page 18: Verbinden

    Auswahlmenü „SCART“. HDMI Wenn Sie ein Endgerät mit HDMI, wie z.B. eine PS3 Spielekonsole an dem HTC 1927D nutzen möchten, verbinden Sie den Fernseher mit einem HDMI Ka- bel an dem HDMI Eingang und dem HDMI Ausgang des entsprechenden Endgerätes.
  • Page 19: Y Pb Pr

    Endgerät mit dem dreipoli- gen Videokabel mit dem „Y Pb Pr“ Eingang des Fernsehers. Achten Sie auf die Farbbelegung zwischen dem Endgerät und dem HTC 1927D, so dass z.B. der Grüne Kabelstrang jeweils mit dem Stecker „Y“, der Blaue Kabelstrang mit dem Stecker „Pb“...
  • Page 20: Vga (Pc-Rgb)

    VERBINDEN Sie können den HTC 1927D auch als PC Monitor betreiben. Verbinden Sie Ihren Computer (PC) per VGA Kabel mit dem VGA Eingang des Fernsehers. Drücken Sie die SOURCE Taste und wählen Sie im Auswahlmenü „VGA“. Hinweise: Bitte wechseln Sie die Auflösung des Computers zu einer der folgenden Auflösun- gen, bevor Sie die Verbindung herstellen: 640 x 480, 800 x 600 oder 1024 x 768.
  • Page 21: Erstinstallation

    Erstinstallation Wenn Sie den HTC 1927D zum ersten Mal benutzen, dann startet der Installationsführer. Mit dieser Hilfe können Sie alle Programme - analog und digital - suchen. Der Suchlauf beinhaltet sowohl die analogen Frequenzen wie auch die Frequenzen des digitalen Free-to- Air DVB-T Programms.
  • Page 22: Quellenauswahl

    Analoger TV Tuner SCART SCART Video/Audio-Eingang CVBS (FBAS) Videoeingang S-Video S-Video Eingang YPbPr Video-Komponenteneingang DVD Player (intern) VGA Anschluss HDMI HDMI Video/Audio-Eingang Die unterschiedlichen Quellen können Sie mit den ▲/▼ Tasten ansteuern. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK Taste. HTC 1927D...
  • Page 23: Dvb-T

    Mit Drücken der EPG Taste wird der elektronische Programm Führer aktiviert. Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt EPG. Favoritenliste Wenn Sie im Vorfeld Favoriten definiert haben, dann können Sie durch das Drücken der FAV Taste einen direkten Zugriff zu den Favoriten erhalten. HTC 1927D...
  • Page 24: Videotext

    Mit der TXT SIZE Taste können Sie die Videotext Seite auf doppelte Vollbildgröße verändern. Erneutes Drücken der TXT SIZE Taste zeigt dann die untere Hälfte der Seite vergrößert an. Beim dritten Drücken der Taste wird die Normalgröße wieder angezeigt. HTC 1927D...
  • Page 25 Auf der rechten Seite befindet sich ein Hinweis zu der nächsten Sendung. Wenn Sie nun die ► Taste drücken, dann wird der Programmtitel der nächsten Sendung, Laufzeit etc. ange- zeigt. Informationsanzeige Drücken Sie die INFO Taste während einer Sendung, dann werden detaillierte Informationen eingeblendet. HTC 1927D...
  • Page 26: Elektronischer Programmführer (Epg)

    ◄ oder ► Tasten ansteuern. Mit den ▲ oder ▼ Tasten wechseln Sie den TV Sen- der. Folgende Tasten stehen zur Verfügung: EXIT Beenden der EPG Anzeige INFO Detaillierte EPG Informationsanzeige GELB Schaltet von täglichem Modus in den wöchentlichen Modus um HTC 1927D...
  • Page 27 Danach wird der 20te TV Sender (wie in der Senderliste) angezeigt. Letzter TV Sender Drücken Sie die RECALL Taste auf der Fernbedienung und Sie gelangen zu dem vorheri- gen (aktiven) TV Sender zurück. Lautstärke Mit den Tasten VOL+ / VOL- ändern Sie die Lautstärke an dem DVB-T Empfänger. HTC 1927D...
  • Page 28: Videotext

    Mit der TXT SIZE Taste können Sie die Videotext Seite auf doppelte Vollbildgröße verändern. Erneutes Drücken der TXT SIZE Taste zeigt dann die untere Hälfte der Seite vergrößert an. Beim dritten Drücken der Taste wird die Normalgröße wieder angezeigt. HTC 1927D...
  • Page 29: Lcd Einstellungen

    Die Unteroptionen innerhalb einer Kategorie werden mit den Pfeiltasten ▲/▼ angesteuert und mit den ◄/► Tasten geändert. Verlassen können Sie die Hauptkategorie, indem Sie mehrmals die ▲ Taste drücken, bis die Markierung einer Option wegfällt. Mit der EXIT oder der MENU Taste werden die LCD Einstellungen beendet. HTC 1927D...
  • Page 30: Kanaleinstellungen

    Mit den ◄/► Tasten wird der Kanal geändert, an dem Suche durchgeführt werden soll. Starten Sie die Suche nach Auswahl des Kanals mit der OK Taste. Mit der EXIT oder der MENU Taste verlassen Sie die manuelle Suche. HTC 1927D...
  • Page 31 NO - der Kanal wird beim Wechseln von Kanälen mit den CH-Tasten berücksichtigt. Mit der ROTEN Taste können die Änderungen der Einstellungen (z.B. Audiosystem und ähnliches) speichern. Mit der EXIT oder der MENU Taste verlassen Sie die manuelle Suche. HTC 1927D...
  • Page 32 Wenn Sie einen TV Sender wieder aus der Favoritenliste entfernen möchten, dann steuern Sie den TV Sender in der Programmbearbeitung an (markiert mit einem Herzsymbol) und drücken Sie erneut die FAV Taste. Das Herzsymbol wird nun entfernt und der TV Sender erscheint nicht mehr in der Favoritenliste. HTC 1927D...
  • Page 33 Symbol. Bestätigen Sie den Löschvorgang, in dem erneut die ROTE Taste drücken. Drücken Sie solange die EXIT Taste auf der Fernbedienung, bis Sie wieder das laufende Programm sehen. Eine Meldung wird angezeigt, dass das System aktuali- siert wurde. HTC 1927D...
  • Page 34: Bildeinstellungen

    Mit den Tasten ◄/► wird die Bildschärfe eingestellt. Diese Option ist nur dann aktiv, wenn im Bildmodus die Benutzereinstellung gewählt wurde. Farbton (Hue) Mit den Tasten ◄/► wird der Farbton eingestellt. Diese Option ist nur dann aktiv, wenn im Bildmodus die Benutzereinstellung gewählt wurde. HTC 1927D...
  • Page 35 Zugriff haben Sie auf diese Optionen auch mit der ASPECT Taste, außer bei dem internen DVD-Player. Rauschunterdrückung (Noise Reduction) Mit den Tasten ◄/► wird das Rauschunterdrückungssystem aktiviert: • ON (Ein) Reduziert das Rauschen, wenn der Empfang schlecht ist • OFF (Aus) Rauschunterdrückung wird ausgeschaltet. HTC 1927D...
  • Page 36 Mit den Tasten ◄/► wird die Phase der ADC-Sampling-Uhr im Verhältnis zum H-Sync-Signal eingestellt, bis ein stabiles, klares und schärferes Bild erreicht wird. Speichern Sie die Änderung mit der MENU Taste. Mit der EXIT Taste verlassen Sie die Bildeinstellungen und die neuen Einstellungen werden gespeichert. HTC 1927D...
  • Page 37: Toneinstellungen

    • OFF (Aus) Schaltet die Option aus Surround Sound Diese Option aktiviert die Tonausgabe mit Surroundeffekten. Mit den Tasten ◄/► wird diese Option verändert. • ON (Ein) Schaltet die Option an • OFF (Aus) Schaltet die Option aus HTC 1927D...
  • Page 38: Zeiteinstellungen

    Stunde (Hour) Hier definieren Sie die Uhrzeit in Stunden. • Muniten (Minute) Hier definieren Sie die Uhrzeit in Minuten. Eine Einstellung könnte zum Beispiel lauten: Montag-Freitag, 18:05 Uhr Zu diesem Zeitpunkt würde der HTC Fernseher immer automatisch abgeschaltet. HTC 1927D...
  • Page 39 Diese Funktion können Sie auch mit der SLEEP Taste auf der Fernbedienung einstellen. Automatischer Stand-By (Auto StandBy) Mit dieser Option schaltet sich der HTC Fernseher immer automatisch nach einigen Minuten ab, wenn kein aktives Signal an der Quelle (DVD, HDMI, VGA etc.) anliegt. HTC 1927D...
  • Page 40: Optionen

    Hier definieren Sie im DVB-T Betrieb das Land, in dem sich der HTC Fernseher befindet. Diese Einstellung hat auch direkten Einfluss auf die Zeitzone bei den Zeiteinstellungen. Werkseinstellungen laden (Restore Factory Default) Mit dieser Option laden Sie die Werkseinstellungen. Alle persönlichen Einstellungen werden gelöscht und müssen ggf. neu eingestellt werden. HTC 1927D...
  • Page 41 Mit dieser Option können Sie die Stufe der Kindersi- cherung definieren, wenn diese von dem TV Sender unterstützt wird. Je höher der Wert ist, desto größer ist auch der Kindersicherungsschutz. Hinweis: In Deutschland werden keine Level zur Kindersicherung bei DVB-T oder ATV unterstützt. HTC 1927D...
  • Page 42: Problembehandlung

    Problembehandlung Lesen Sie bitte die folgenden Informationen, um die mögliche Ursache zu einem Problem herauszufinden, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. • Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.:: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Problem Lösung TV lässt sich nicht •...
  • Page 43 Überprüfen Sie die Verbindung zum TV oder externen Verstärker. • Schalten Sie den Schlafmodus ab. Audio oder Untertitel • Drücken Sie die AUDIO Taste. Keine weitere Tonspur ohne Funktion verfügbar. • Drücken Sie die SUBTITLE Taste. Oder keine Unterti- tel verfügbar. HTC 1927D...
  • Page 44 Programme installiert war. Hier können Sie auch durch die Ausrich- tung der Dachantenne ein besseres Bildergebnis erzielen. Informationen zum Sendegebiet und den Positionen der Sendemasten erhalten Sie im Inter- net unter: http://www.ueberallfernsehen.de. Dort finden Sie auch eine Übersicht der TV Sender, die digital empfangen werden können. HTC 1927D...
  • Page 45: Dvd-Player / Usb / Kartenleser

    Funktionen ausgeführt werden oder die DISPLAY Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird. Das OSD ist eine benut- zerfreundliche Oberfläche zum Anzeigen des Wiedergabetyps. Die OSD- Darstellung variiert nach den unterschiedlichen Speichermedien (DVD, CD, Musik-Disc). HTC 1927D...
  • Page 46 OSD zeigt PRESTOP (Vorstopp) an. Die Wiedergabe wird mit der Wiedergabe-Taste fortgesetzt. Drücken Sie die STOP Taste zweimal, wird die Disc komplett angehalten. Auf dem OSD ist “STOP” zu lesen; die Wiedergabe-Taste setzt die Disc fort. HTC 1927D...
  • Page 47 Über die Taste ENTER bestätigen Sie die Auswahl. Über die Taste GOTO setzen Sie die normale Wiedergabe fort. Kamerawinkel Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe wiederholt auf die Taste ANGLE, um den gewünschten Kamerawinkel auszuwählen. Eine DVD kann bis zu 9 auswähl- bare Kamerawinkel enthalten. HTC 1927D...
  • Page 48 Wiederholen aus REP. OFF Wiederholen aus Hinweis: Von einigen DVDs wird die Wiederholungsfunktion nicht unterstützt Untertitel Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe wiederholt die Taste SUBT, um den gewünschten Untertitel auszuwählen. Eine DVD kann bis zu 32 auswählbare Untertitel enthalten. HTC 1927D...
  • Page 49: Audio-Sprache

    Sie die Taste ENTER auf dem CLEAR-Feld erneut drücken, werden alle Songs abgebro- chen. Um den Programm-Modus zu verlasen, drücken Sie zweimal die STOP-Taste. Hinweis: • Von einigen DVDs wird die Programmbearbeitung nicht unterstützt. • Discs mit nur einer Spur können nicht programmiert werden. HTC 1927D...
  • Page 50: Musik-, Jpeg- Oder Video-Dateien

    Falls der USB Anschluss oder der Kartenleser nicht automatisch startet, dann wäh- len Sie im Setup bei den Systemeinstellungen —> Quelle den gewünschten Ein- gang (USB, Kartenleser (Card) oder DVD). • Am USB Anschluss darf aufgrund von CE-Richtlinien nur ein USB- Flashspeicher (USB-Stick) angeschlossen werden. HTC 1927D...
  • Page 51 Drücken Sie beim Anzeigen von JPEG-Bildern die Programm-Taste, um den Bildwechselmodus auszuwählen; es gibt 17 Wechselmodi. Drücken Sie die Programm-Taste mehrmals hintereinander, um die Funktion zu aktivieren und den gewünschten Wechselmodus auszuwählen. • Ein Verzeichnis sollte nicht mehr als 400 Dateien enthalten (Musik, Bilder, Video) HTC 1927D...
  • Page 52 4:3-Rahmens oder anamorph gespeichert ist – in der Regel in Formaten ab etwa 1,66:1, häufig 2,35:1 und bis hin zu 2,76:1. Als „Breitbildfernseher“ werden meist Geräte mit einem Seitenverhältnis von 16:9 (ca. 1,78:1, nahezu dem ebenfalls gängigen Kinoformat von 1,85:1 entspre- chend) bezeichnet. HTC 1927D...
  • Page 53 Quelle wählen. Die Einstellung AUTO startet immer die Quelle automatisch, die einen Datenträger enthält. Standardeinstellungen (DEFAULT) Mit dieser Funktion (Default) können Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Wenn Sie RESTORE (Wiederherstellen) auswählen, werden die letzten Benutzereinstellungen rück- gängig gemacht und der Player auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. HTC 1927D...
  • Page 54 Eintrag im Menü: ∧/∨ OSD Sprache Audio Sprache Untertitel Sprache Menü Sprache • Bestätigen Sie mit OK den ausgewählten Eintrag. Audio Lautsprecher-Einstellungen Das AUDIO Setup enthält nur eine Einstel- lung. Positive Werte erhöhen die Höhen. Negative Werte erhöhen die Bässe. HTC 1927D...
  • Page 55 Der linke Monosound wird zu dem linken Lautsprecher gesendet und der rechte Monosound zu dem rechten Lautsprecher. L-Mono: Der linke Monosound wird zu beiden Lautsprecher gesendet. R-Mono: Der rechte Monosound wird zu beiden Lautsprecher gesendet. Mix-Mono: Linker und rechter Monosound wird vermischt an beide Lautsprecher gesen- det. HTC 1927D...
  • Page 56: Problemlösung Dvd-Player

    Problemlösung DVD-Player Sollte es Probleme mit Ihrem DVD-Player geben, prüfen Sie die folgende Liste, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: • Tel.: 040-77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Prüfen und Maßnahme • Keine Disc eingelegt. Legen Sie eine Disc ein.
  • Page 57 FAT 32 unterstützt wird. Falls ein Medium mit NTFS for- matiert ist, wird es nicht erkannt. Pixelfehler Die auf Seite 59 definierten Pixelfehler (Helle, Dunkle Pixel, Liniendefekte und Helligkeitsun- terschiede) beschreiben die maximal erlaubten Defekte in Art und Anzahl, welche von der Garantie ausgeschlossen sind. HTC 1927D...
  • Page 58: Spezifikationen

    Spezifikationen HTC 1927D Bildschirmgröße 48 cm (19 Zoll) Auflösung in Pixel 1440 x 900 Seitenverhältnis 16:10 Helligkeit 300 cd/m Kontrast 1000:1 Reaktionszeit 5 ms Blickwinkel 160 ° TV System PAL BG / DK / I oder SECAM BG / DK / L / L‘...
  • Page 59 Composite Video Schnittstelle. Das Videosignal wird über eine einzige Leitung übertragen. Diese Schnittstelle sollten Sie nur dann verwenden, wenn Ihr Wiedergabegerät keine andere von ihrem Xoro Fernseher unterstützte Schnittstelle hat, da die Übertragung über CVBS prinzipiell ein deutlich schlechteres Bild liefert als andere Übertragungsarten. Zu erkennen ist die CVBS-Schnittstelle an der gelben Farbe des Cinch-Steckers.
  • Page 60 Lichtmenge um mehr als 10 % unterscheidet. engl. Farbton. Mit HUE kann man den Farbton einstellen. Interlaced Bildaufbauverfahren im Zeilensprungverfahren. Hierbei werden nacheinander zwei um eine Bildzeile versetzte Halbbilder erzeugt. Dies ist das übliche Verfahren bei herkömmlichen 50 Hz TV Geräten. HTC 1927D...
  • Page 61 SVCD steht für "Super VideoCD". SVCDs sind den VCDs sehr ähnlich; sie fassen (auf 650- bzw. 700-MB-CDs) etwa 35 bis 60 Minuten sehr hochwertige Videodaten sowie bis zu 2 Stereo-Tonspuren und 4 wählbare Untertitel. SVCDs können auf allen Xoro DVD-Playern abgespielt werden.
  • Page 62 HTC 1927D...
  • Page 65 Service Port ......................20 First Time Installation....................21 Sources..........................22 DVB-T Mode Getting into DVB-T mode..................23 Important buttons and there functions ..............23 Videotext.......................24 EPG ........................25 Analog TV Tuner Getting into analog TV mode ................27 Important buttons and there functions ..............27 Videotext.......................28 HTC 1927D...
  • Page 66 Getting into USB or Card Reader................. 45 Important buttons and there functions..............46 Data memories with Music-, JPEG or Video files..........50 System Setup ....................... 52 Troubleshooting DVD / USB / Card Reader ............56 Specifications ....................... 58 HTC 1927D...
  • Page 67: Safety Informations

    Receiving analogue or digital TV broadcast Playing of Video DVD, Video CD or Audio-CD. USB and card reader are part of the internal DVD-Player. Connecting external devices by HDMI, video components (YUV), SCART, S-VIDEO or VGA. No other operation are allowed. HTC 1927D...
  • Page 68 Pull out the antenna connection if the appliance is not to be used over a longer pe- riod of time. HTC 1927D...
  • Page 69 Due to the legal requirements of CE-conformity, the customer is asked to only con- nect USB-Sticks to the USB port. HTC 1927D...
  • Page 70 Nicotine can be destroyed the electronically components and can pollute the LCD TFT panel. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HTC 1927D...
  • Page 71 Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohib- ited." HTC 1927D...
  • Page 72: Recycling Information

    The material recycling symbol on the plastic parts denotes that they are recyclable. Dispose them not with the normal household waste. Green Dot The “Grüne Punkt” denotes that the MAS Elektronik AG pays a duty to the “Gesellschaft für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffgewinnung“. HTC 1927D...
  • Page 73: In The Box

    Automatic or manual channel search • Auto-shutdown to save power when no signal input • DVD-Player inside with Slot-in technology • Integrated USB port and Card Reader for SD, MMC and MS cards (US and Card Reader are part of the DVD-Player) HTC 1927D...
  • Page 74: Quickstart Guide

    6. To switch the set off a short time, press the POWER button, the set will go into stand-by and the LED will show red . lf you are not going to use the set for some time, switch the power off completely by unplugging the mains cable. HTC 1927D...
  • Page 75: Rear Connection Panel

    Connect to cable or air COAX Out Digital audio out by coaxial Buttons on the top side Button Function TV/AV Select Source Menu LCD Settings VOL+ / VOL- Change volume CH+ / CH- Change TV channel Power On / Off button HTC 1927D...
  • Page 76: Control Elements

    RED indicates the Stand-By mode and GREEN indicates that the device is ON. LCD Panel Infrared receiver Speaker Right and left speaker LCD Panel LCD TFT Panel IR = Receiver for Remote Control LED (Red = Stand-By / Green = On) HTC 1927D...
  • Page 77: Remote Control

    • Direct the remote control at the infrared receiver (IR) of the player • Do not drop the remote control. • Do not spill water or put anything wet on it. • Do not disassemble the remote control. HTC 1927D...
  • Page 78 MUTE button Sleep-timer button DTV: Subtitle button DTV: Changes TV to Radio and back (TV/RADIO) Picture mode button (P.MODE) ATV + DTV: Zoom of Videotext pages (TXT SIZE); DVD: ANGLE button More button description on the next page. HTC 1927D...
  • Page 79 DVD: Setup button (DVD-SETUP) Aspect ratio button (ASPECT) ATV + DTV: RECALL button ATV + DTV: Display TV channel list (LIST) DTV: Information and short EPG infor- mation button ATV + DTV: Favourite button (FAV) Sound mode button (S.MODE) HTC 1927D...
  • Page 80: Hdmi

    Power connection Connect the AC/DC power adapter with the power input of the HTC 1927D TV set. After than, please connect the power cable with the wall mounted power outlet. On the front side you can see a red LED light. The TV set is now in Stand-By mode.
  • Page 81: S-Video

    Please connect the white and red wire of the 2-pin component cable with the AUDIO OUT (source) and the RCA jacks “L” and “R” of the “AUDIO IN” plug of the HTC TV set. Please press the SOURCE button and choose „AV“ in the popup window. The CVBS input is active. HTC 1927D...
  • Page 82: Vga

    For displaying the best results, please uses the native resolution of the TV LCD panel: • HTC 1927D —> 1440 x 900 Pixel USB Port and Card Reader The USB port and the Card Reader are only in DVD mode active.
  • Page 83: First Time Installation

    First Time Installation When you start the HTC 1927D TV set the first time and choose TV or DTV, than appears the installation guide on the screen. With this guide you can search analogue and digital TV channels. The search routine includes the frequencies of the analogue and digital broad- caster.
  • Page 84: Sources

    CVBS Video Input S-Video S-Video input YPbPr Video component input Internal DVD Player VGA port HDMI HDMI Video/Audio input There you can choose the source by pressing the ▲/▼ button. Confirm the selected source with the OK button. HTC 1927D...
  • Page 85: Important Buttons And There Functions

    Press EPG button to show the EPG information. For detailed information about the EPG please refer the section about EPG. Favourite list If you had defined some TV or Radio into a favourite list, than you have a quick access to the favourite list by pressing the FAV button. HTC 1927D...
  • Page 86: Important Buttons And There Functions

    Than you can see the first half videotext page. Press again the TXT SIZE button and you can the second part of the videotext page. By pressing the third time the TXT SIZE button the videotext window changes to normal size and view. HTC 1927D...
  • Page 87: Quick-Information

    On the right side you can find an arrow sign. By pressing the ► button you gets information about the next TV program. Information Press the INFO button during the live picture and detailed information are appears on the screen. HTC 1927D...
  • Page 88 ▲/▼ buttons you can change to the TV broadcast station. Following button help you for easier navigation: EXIT Exit of the EPG window INFO Access to detailed EPG information by each TV program YELLOW Switches from daily mode to weekly mode HTC 1927D...
  • Page 89 Note: The HTC 1927D set supports 7-days EPG preview. Analoger TV Tuner If you want to uses the analogue TV Tuner (Cat TV), than you need to change the source into TV.
  • Page 90 Than you can see the first half videotext page. Press again the TXT SIZE button and you can the second part of the videotext page. By pressing the third time the TXT SIZE button the videotext window changes to normal size and view. HTC 1927D...
  • Page 91: Lcd Settings

    You can enter in each category by pressing the ▼ button and this category is active. Each option or setting can be change by ◄ or ► buttons. To exit the active category please press repeatedly the ▲ button. To leave the TV settings, press the EXIT or MENU button. HTC 1927D...
  • Page 92: Channel Setting

    You can change the channel by using ◄ or ► buttons. So you can define, on which channel shall be runs the search. Starts the searching by the OK button. To leave the DTV manual tuning, press the EXIT or MENU button. HTC 1927D...
  • Page 93 Yes - The channel is skipped by changing the TV channel with the CH– or CH+ but- ton. • No - The Skip function is deactivated. Other buttons for navigation With the RED button you can save the changes, if you for example has changes the Audio system. HTC 1927D...
  • Page 94 If you want to delete a favourite TV channel from the favourite list, than browse the TV chan- nel which is marked by a heart symbol and press the FAV button. The heart symbol is de- leted and this TV channel can not seen anymore in the favourite list. HTC 1927D...
  • Page 95 Press the RED button and beside the chosen TV channel you can see now red sym- bol. Confirm the deleting by pressing again the RED button. To leave the setting press the EXIT button. Note: The selected TV channel is now deleted from the TV channel list. HTC 1927D...
  • Page 96: Picture Setting

    USER option by the picture mode. With the ◄ or ► buttons you can select the level of hue. This option is only than active, when you uses the USER option by the picture mode. HTC 1927D...
  • Page 97 Do not uses the 4:3 aspect ratio every time, because you can damage the TFT LCD screen. Noise Reduction With the ◄ or ► buttons you can activate or deactivate the noise reduction. The option ON starts the noise reduction and OFF deactivate them. HTC 1927D...
  • Page 98 Use ◄ or ► buttons to adjust the phase of the ADC sampling clock relative to the H-sync signal, until a stable image is obtained. Save the new settings by pressing the MENU button. To leave the setting press the EXIT button. HTC 1927D...
  • Page 99: Sound Setting

    This option activates the surround effects by the sound output. With the ◄ or ► buttons you can activate or deactivate the surround sound. • ON - The Surround Sound is active • OFF - deactivate the Surround Sound HTC 1927D...
  • Page 100: Time Setting

    Repeat Here you can define the cycle of the off time: Once Every Day Monday-Friday Monday-Saturday Saturday-Sunday Sunday • Hour Define the clock in hour (e.g. 18 o’clock) • Minute Define the clock in minutes (e.g. 15 minutes) HTC 1927D...
  • Page 101 SLEEP button you can change the presets minutes. Auto Stand-By With this option you can program the HTC TV set for automatically switch off, when after several minutes no active signal provided by the source (HDMI, DVD, VGA, ect.) HTC 1927D...
  • Page 102: Options

    Here you can define the country. The country setting has influence by other options, like Time Zone or the searching of ATV and DTV channels. Restore Factory Defaults With this option you can load and reset the factory default settings. All personally settings are deleted. HTC 1927D...
  • Page 103: Lock Setting

    The block TV channel can not choose anymore. Parental Guidance With this option you can define the level of the paren- tal control. The parental control can be only than ac- tive when the TV broadcaster supports this function. HTC 1927D...
  • Page 104: Troubleshooting

    Troubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Technical Support of Xoro/MAS: • Tel.: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Problem Solution TV won’t switch on • Check the mains cable is connected properly to both the mains supply and the mains adapter •...
  • Page 105 Control the Country selection No Audio or no second • Press the AUDIO button. Many TV broadcaster audio language supports just only one language. No subtitles • Press the SUBTITLE button. Many TV boradcaster does not support subtitles. HTC 1927D...
  • Page 106 If a passive indoor aerial can not receive the DVB-T signal strong enough, please try an active indoor aerial. The best reception results are by the roof antenna possible. HTC 1927D...
  • Page 107: Dvd Player / Usb / Card Reader

    DVD mode. Otherwise the pressing of the OPEN/CLOSE button (▲) will be without function. Switch on the unit and press the SOURCE button and choose “DVD” in the source menu. Now the HTC 1927D is in DVD mode. USB Port and Card Reader...
  • Page 108 Press STOP button once. Stop memorizes the interrupt position and the OSD shows PRESTOP. Resume play by pressing PLAY button. • Press STOP button twice completely stop disc. The OSD shows “STOP” and the PLAY button will resume disc. HTC 1927D...
  • Page 109 While playing a DVD, press the DVD.TITLE button return to the DVD disc title menu. Audio Track While playback a DVD disc, press AUDIO button repeatedly to select the desired audio sound track. A DVD disc may contains up to 8 selectable audio sound tracks. HTC 1927D...
  • Page 110 —> ZOOM OFF When playback the JPEG. Press the ZOOM button display the zoom x1/2, x1/3, x1/4, press direction button to rotate picture. While display the zoom x2, x3, x4, press direction button to move picture position. HTC 1927D...
  • Page 111 Navigate to the CLEAR button if you want to cancel the wrong information you input. Press OK again to cancel all the tracks. In CD mode When the program menu appears, input the Track number, press OK, when the program- ming is completed. HTC 1927D...
  • Page 112: Data Memories With Music-, Jpeg Or Video Files

    DVD-SETUP button and choose in the system setting the option SOURCE. There you can activate the USB port or Card Reader. • Due to legal requirements of CE-conformity, the customer is asked to only connect USB-Sticks to the USB port. HTC 1927D...
  • Page 113 Shutter, Vertical Shutter, Fold from the Corners to the Center, and Play, Off. • Do not insert more than 400 files in a folder or root directory of a disc or other kind of memories. Otherwise, the player can not recognizes the files above 400. HTC 1927D...
  • Page 114: Dvd Player Setup

    TV, please select the type. The top and bottom of TV screen will display black frame. 16 : 9 Wide Screen: When the player connects to the wide screen TV. The default setting: 4 : 3 Pan Scan. HTC 1927D...
  • Page 115: System Setup

    This option starts the resume function. Default This is the factory default setting up . When choose “RESTORE”, the previous setting up, by the user will be cancelled and the player will come to the factory setting up state. HTC 1927D...
  • Page 116: Audio Setup

    • Press OK to confirm your selected item. • Press SETUP button SETUP to quit. Audio setup The setting “KEY” adjust the bass audio output. Positive values for decreasing the bass. Negative values for increasing the bass. HTC 1927D...
  • Page 117: Digital Setup

    A kind of “NIGHT MODE”. By using the setting “OFF”, the audio gets no compression. Dual Mono The options here are Stereo, Mono L, Mono R and Miy Mono. If you have Dolby digital output your amplifier/decoder, you may select stereo, left, right and mixed sound accordingly. HTC 1927D...
  • Page 118: Troubleshooting Dvd / Usb / Card Reader

    Troubleshooting DVD Our custom service will help you. Did you already read the Troubleshooting pages? Technical custom service of Xoro/MAS: • Phone: +49 40 77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Check and Action • No disc, load a disc.
  • Page 119 Activates the Card Reader (System Setup —> Source —> Card Media Card) • Connect the Card Media • Use only SD, MMC or MS cards • Connect the Card Media in order to the description. Label side to the rear. • Content are not conform HTC 1927D...
  • Page 120: Specifications

    12 V max. 5 A 110—240 V 50/60 Hz Consumption 60 Watt Dim. (LxTxH) [mm] 465 x 153 x 405 Weight 5,5 kg Pixel Error Bright Dot ≤ Dark Dot ≤ Bright + Dark Dots ≤ Linie defects Mura HTC 1927D...
  • Page 121 HTC 1927D...
  • Page 124 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 33 15 xoro@mas.de www.xoro.de...