eNGlish The Device User Guide Characteristics and Application Product parameters DeUtsch Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produkt parameter NeDerlaNDs Het appraat Gebruiksaanwijzing Kenmerken en Toepassingen Product Parameters FraNcais Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit...
Device Led Indicator Handle Ventilation grid Temperature button Safety button COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 5
I Warm ECO - 800W O From II Warm - 1200W Safety button If the button is not pressed, the stove will not work. Keep this in mind while installing the stove. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Automatic security If the stove is tilted more than 45 degrees, the stove will automatically shut off. After this, you can turn the stove back on and choose the desired modes. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Do not use the stove near flammable objects such as curtains, beds, etc • The stove is suitable for indoor use only. Use in the shower is possible, place it out of reach of a direct water source. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 8
• Do not move the stove during operation. This is to avoid malfunctions and unexpected situations. • Do not allow the stove to come into contact with water or excessive moisture. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Model Number: VG-AH0011 Input Voltage: 110 - 220V~50/60Hz Rated Power: 1200W Weight: Dimensions: x 130 x 200 Material: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Das Gerät Led-Anzeige Handgriff Lüftungsgitter Temperatur-Taste button Sicherheitstaste COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 12
Wählen Sie dann die gewünschte Einstellung. I Wärme ECO - 800W O von II Wärme - 1200W Sicherheitstaste Wenn die Taste nicht gedrückt wird, funktioniert der Ofen nicht. Beachten Sie dies bei der Installation des Ofens. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Sie den Modus durch Drücken des Knopfes in die andere Richtung. Automatische Sicherheit Wenn der Herd um mehr als 45 Grad gekippt wird, schaltet er sich automatisch aus. Danach können Sie den Herd wieder einschalten und die gewünschten Modi wählen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Der Kaminofen sollte auf einem ebenen Tisch oder Boden stehen und in einem Umkreis von 70 cm nicht behindert werden. • Bewahren Sie den Kocher außerhalb der Reichweite von Kindern unter 16 Jahren auf. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 15
Bewegen Sie den Kocher während des Betriebs nicht. Dies dient der Vermeidung von Störungen und unerwarteten Situationen. • Do not allow the stove to come into contact with water or excessive moisture. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Modellnummer: VG-AH0011 Eingangsspannung: 110 - 220V~50/60Hz Nennleistung: 1200W Gewicht: Abmessungen: x 130 x 200 Material: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Led Indicator Handel Ventilatierooster Temperatuur knop Veiligheidsknop COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 19
I Warm ECO - 800W O Uit II Warm - 1200W Veiligheidsknop Als de knop niet is ingedrukt, zal de kachel niet werken. Houd hier rekening mee tijdens het plaatsen van de kachel. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Automatische beveiliging Als de kachel meer dan 45 graden wordt gekanteld, zal de kachel automatisch uitschakelen. Hierna kunt u de kachel weer aanzetten en de gewenste modi kiezen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
De kachel moet worden gebruikt op een vlakke tafel of grond, en er mag geen belemmering zijn binnen een straal van 70 cm. • Houd de kachel buiten het bereik van kinderen onder 16 jaar. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 22
• Verplaats de kachel niet tijdens gebruik. Dit om defecten en onverhoopte situaties te voorkomen. • Laat de kachel niet in aanraking komen met water of overmatig vocht. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Modelnummer: VG-AH0011 Ingangsspanning: 110 - 220V~50/60Hz Nominaal vermogen: 1200W Gewicht: Afmeting: x 130 x 200 Materiaal: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
DispositiF Indicateur LED Poignée Grille de ventilation Bouton de température Bouton de sécurité COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 26
I Warm ECO - 800W O De II Chaud - 1200W Bouton de sécurité Si le bouton n’est pas enfoncé, le poêle ne fonctionnera pas. Gardez cela à l’esprit lors de l’installation du poêle. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Sécurité automatique Si le poêle est incliné de plus de 45 degrés, il s’éteint automatiquement. Vous pouvez ensuite rallumer le poêle et choisir les modes souhaités. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
70 cm. • Tenez le réchaud hors de portée des enfants de moins de 16 ans. • N’utilisez pas le réchaud à proximité d’objets inflammables tels que des rideaux, des lits, etc. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Page 29
Ne déplacez pas le poêle pendant son fonctionnement. Cela permet d’éviter les dysfonctionnements et les situations inattendues. • Ne laissez pas le poêle entrer en contact avec de l’eau ou une humidité excessive. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
DU proDUit Numéro de modèle: VG-AH0011 Tension d’entrée: 110 - 220V~50/60Hz Puissance nominale: 1200W Poids: Dimensions: x 130 x 200 Matériau: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Need help?
Do you have a question about the VG-AH0011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers