Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VULPES gOODS
Tech
MAX V2
MANUAL • ANLEITUG
HANDLEIDING • MANUEL
WWW.VULPESGOODS.COM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAX V2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vulpes Goods MAX V2

  • Page 1 VULPES gOODS Tech MAX V2 MANUAL • ANLEITUG HANDLEIDING • MANUEL WWW.VULPESGOODS.COM...
  • Page 2: Table Of Contents

    english The Device User Guide Characteristics and Application Product parameters Deutsch Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produkt parameter NEDERLANDS Het appraat Gebruiksaanwijzing Kenmerken en Toepassingen Product Parameters FRANCAIS Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit...
  • Page 3: English

    COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 4: The Device

    The Device Handle Control panel LED display Ventilation grid Power supply COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 5 The ventilation grid gets hot, make sure not to place anything within 30cm of the ventilation grid. Power supply Plug in the power cord and insert the plug into the outlet. Make sure the voltage is correct for safe use. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 6 Press the button once to turn the heater on. Press again to turn it off. Mode Press once to set the temperature, twice for low heat of 900W, three times for high heat of 1500W, and four times to switch to fan mode. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 7 Switch to HI mode for high 5. Click heat of 1500W. 6. Click Switch to fan mode. Note: The heater in ECO mode always adjusts its output based on the ambient temperature. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 8: User Guide

    The automatic overheat protection system shuts off the device when parts of the heater overheat. Tip-over protection If the heater tips over, the tip-over protection will turn it off. Place it on a flat surface. Tip: After tipping over, set it horizontally, turn it on, and select the mode. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 9: Characteristics And Application

    • Do not use the stove near flammable objects such as curtains, beds, etc. • The stove is suitable for indoor use only. Use in the shower is possible, place it out of reach of a direct water source. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 10 • Do not move the stove during operation. This is to avoid malfunctions and unexpected situations. • Do not allow the stove to come into contact with water or excessive moisture. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 11: Product Parameters

    Product parameters Model Number: VG-HL1500r6 Voltage: 240V Rated Power: 1500W Frequentie: 50Hz Dimensions x 140 x 260 1.38 Weight: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 12: Deutsch

    DEUTSCH COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 13: Das Gerät

    Das Gerät Handgriff Bedienfeld Led-Anzeige Lüftungsgitter Stromversorgung COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 14 Das Lüftungsgitter wird heiß, achten Sie darauf, dass sich in einem Umkreis von 30 cm um das Lüftungsgitter abstellen. Stromversorgung Schließen Sie das Netzkabel an und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung für eine sichere Verwendung korrekt ist. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 15 Drücken Sie erneut, um ihn auszuschalten. Modus Drücken Sie einmal, um die Temperatur einzustellen, zweimal für niedrige Wärme von 900W, dreimal für hohe Wärme von 1500W und viermal, um in den Ventilationsmodus zu wechseln. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 16 Wärme von 900W. Wechseln Sie in den Klicken HI-Modus für hohe Wärme von 1500W. Wechseln Sie in den Klicken Ventilationsmodus. Hinweis: Der Heizlüfter im ECO-Modus passt seine Leistung immer an die Umgebungstemperatur an. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 17: Benutzerhandbuc

    Beim Umfallen schaltet der Kippenschutz die Heizung aus. Stellen Sie sie auf eine ebene Fläche. Tipp: Stellen Sie die Heizung horizontal auf, schalten Sie sie ein und wählen Sie den Modus aus. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 18: Eigenschaften Und Anwendung

    Der Kaminofen sollte auf einem ebenen Tisch oder Boden stehen und in einem Umkreis von 70 cm nicht behindert werden. • Bewahren Sie den Kocher außerhalb der Reichweite von Kindern unter 16 Jahren auf. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 19 Verwendung des Kochers sofort ein. • Bewegen Sie den Kocher während des Betriebs nicht. Dies dient der Vermeidung von Störungen und unerwarteten Situationen. • Der Kocher darf nicht mit Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit in Berührung kommen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 20: Produkt Parameter

    Produkt parameter Modellnummer: VG-HL1500r6 Spannung: 240V Nennleistung: 1500W Frequenz: 50Hz Abmessung: x 140 x 260 1.38 Gewicht: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 21: Nederlands

    NEDERLANDS COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 22: Het Appraat

    Het appraat Handel Controle paneel LED display Ventilatierooster Stroomtoevoer COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 23 Ventilatierooster Het ventilatierooster wordt heet, zorg ervoor dat u niks binnen 30cm van het ventilatierooster plaatst. Stroomtoevoer Plug de stroomkabel in en plaats de stekker in het stopcontact. Zorg dat de spanning correct is voor veilig gebruik. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 24 Druk nogmaals om de kachel uit te schakelen. Modus Druk eenmalig om de tempratuur in te stellen, tweemaal voor lage warmte van 900W, driemaal voor hoge warmte van 1500W en viermaal om naar ventilatormodus te gaan. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 25 Schakel over naar 4. Klik LO-modus voor lage warmte van 900W. Schakel over naar 5. Klik HI-modus voor hoge warmte van 1500W. Schakel over naar 6. Klik ventilatormodus. Opmerking: De verwarming ECO-modus past altijd zijn output aan op basis van de omgevingstemperatuur. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 26: Gebruiksaanwijzing

    Kantelbescherming Bij omvallen schakelt de kantelbeveiliging de verwarming uit. Zet hem op een vlakke ondergrond. Tip: Plaats horizontaal, schakel in en kies de modus. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 27: Kenmerken En Toepassingen

    De kachel mag niet worden gebruikt in ontvlambare, explosieve, stoffige, olieachtige en vochtige omgevingen. • De kachel moet worden gebruikt op een vlakke tafel of grond, en er mag geen belemmering zijn binnen een straal van 70 cm. • Houd de kachel buiten het bereik van kinderen onder 16 jaar. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 28 De kachel mag niet direct onder het stopcontact worden geplaatst. • Als er tijdens het gebruik van de kachel buitengewone geluiden optreden, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de kachel. • Verplaats de kachel niet tijdens gebruik. Dit om defecten en onverhoopte situaties te voorkomen. • Laat de kachel niet in aanraking komen met water of overmatig vocht. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 29: Product Parameters

    Product Parameters Modelnummer: VG-HL1500r6 Voltage: 240V Nominaal vermogen: 1500W Frequentie: 50Hz Afmeting: x 140 x 260 1.38 Gewicht: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 30: Francais

    FRANCAIS COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 31: Le Dispositif

    Le dispositif Poignée Panneau de contrôle Affichage LED Grille de ventilation Alimentation électrique COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 32 Grille de ventilation La grille d’aération devient chaude, veillez à ne rien placer à moins de 30 cm de la grille d’aération. Alimentation électrique Branchez le cordon d’alimentation et insérez la fiche dans la prise de courant. Assurez-vous que la tension est correcte pour une utilisation en toute sécurité. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 33 Mode Appuyez une fois pour régler la température, deux fois pour la chaleur faible de 900W, trois fois pour la chaleur élevée de 1500W, et quatre fois pour passer en mode ventilateur. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 34 Passez en mode LO pour Cliquez une chaleur faible de 900W. Passez en mode HI pour Cliquez une chaleur élevée de 1500W. Passez en mode Cliquez ventilateur. Remarque : Le chauffage en mode ECO ajuste toujours sa puissance en fonction de la température ambiante. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 35: Manuel De L'utilisateur

    Protection contre le basculement n cas de basculement, la protection contre le basculement éteint le radiateur. Placez-le sur une surface plane. Conseil : Après avoir basculé, mettez-le à l’horizontale, allumez-le et choisissez le mode. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 36: Caractéristiques Et Applications

    70 cm. • Tenez le réchaud hors de portée des enfants de moins de 16 ans. • N’utilisez pas le réchaud à proximité d’objets inflammables tels que des rideaux, des lits, etc. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 37 Ne déplacez pas le poêle pendant son fonctionnement. Cela permet d’éviter les dysfonctionnements et les situations inattendues. • Ne laissez pas le poêle entrer en contact avec de l’eau ou une humidité excessive. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
  • Page 38: Paramètres Du Produit

    Paramètres du produit Numéro de modèle: VG-HL1500r6 Tension: 240V Puissance nominale: 1500W Fréquence: 50Hz Dimensions: x 140 x 260 1.38 Poids: COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...

This manual is also suitable for:

Vg-hl1500r6

Table of Contents